00:00I'm telling you a mistake.
00:07And it was liquid?
00:08Yes, ma'am.
00:09Can you describe the suspect?
00:11Me costo, in my opinion, in the 110 kilos.
00:13We're going to save this money.
00:15I didn't know his matricule, but his name was Marston.
00:19We'll have to leave the place.
00:21And the suspect number 2 is entered.
00:25Hey Mike! I'm going to pay your pension!
00:27You don't pay me, okay?
00:29You can claim the sum, but it will take no longer than a year
00:32and it will take the double of what we need.
00:33And it's legal?
00:34It's a law.
00:35Can I at least see my cousin?
00:36You can certainly be barred.
00:37With joy.
00:38As soon as I'll recover my money.
00:40You don't have to hold my post to my subalternes
00:43and dictate your terms.
00:45You'll have to be very prudent.
00:48No, we'll avoid that.
00:49Chef!
00:51Who do we have to do?
00:52Oh oh.
00:53Programme d'art martiaux du corps des Marines.
00:55P-A-M-C-M.
00:56Un esprit, n'importe quelle arme.
00:58Quelle que soit ta décision, va le faire le plus loin possible d'ici.
01:02Parce que si tu remets les pieds dans notre patelin,
01:04ça prendra pas le mĂȘme chemin.
01:08Une arme!
01:09Il se passe un truc bizarre.
01:10Le chef peut tuer pour nous empĂȘcher de le dĂ©couvrir.
01:19Tu seras plus jamais Ă l'abri.
01:23Ces flics...
01:25risquent de gagner la partie.
01:27Mais je vais plus leur faire le moindre cadeau.
01:29Le suspect est armé.
01:32On doit le descendre.
01:34Il doit pas se relever.
01:38Ouais, c'est parti Henry.
01:41Maintenant, des gens vont souffrir.
01:47Du coup, je me suis dit...
01:49Et si on calmait le jeu?
01:51VoilĂ , lĂ tu retrouves la raison.
01:53Mes réflexions faites, non.
Comments