مسلسل الحسد الحلقة 19 مترجمة الجزء 1

TR.video

مسلسل الحسد الحلقة 19 مترجمة الجزء 1 مسلسل الحسد الحلقة 19 مترجمة الجزء 1 مسلسل الحسد الحلقة 19 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:00:007 يشتركوا في القناة

00:00:02شدت ومشتركوا في القناة

00:00:03شكرا للمشاهدة

00:00:04شكرا للمشاهدة

00:00:05خطروا في القناة

00:00:18اشتغل دينان

00:00:19جا

00:00:41جا

00:00:43جا

00:00:44جا

00:00:50جا

00:00:52جا

00:00:53جا

00:00:57جا

00:00:58جا

00:00:59جا

00:01:00جا

00:01:01جا

00:01:02جا

00:01:03جا

00:01:04جا

00:01:05جا

00:01:06جا

00:01:07ne yapıyorsun sen

00:01:07sen

00:01:09dinev

00:01:10üzerentinden

00:01:10öldürmek

00:01:11istiyorsun

00:01:11gördüğün gibi

00:01:13gayet

00:02:59شيء

00:03:13المرى المرينة

00:03:35اما انتظار

00:03:37خطر

00:03:38امتظار

00:03:39او اردام

00:03:39او او اعطار

00:03:39او او او امتظار

00:03:40او اعطار

00:03:43أيهما

00:03:45هيا

00:04:07أولا

00:04:08أولا

00:04:09أولى

00:04:09أولا

00:04:10أولا

00:04:11أولا

00:05:22hiçbir şey olmamış gibi

00:05:24hayatına devam eder mi

00:05:25sen beni böyle mi yetiştirdin anne

00:05:27sence ben böyle bir adam mıyım

00:05:34gelmeyeceksin yani

00:05:47sidan

00:05:48buyurun onu al

00:05:53ben yola çıkarken sana ne dedim

00:05:57beyniz bizle gelmezse

00:06:01ne yapacaksın dedim

00:06:05icap ederse

00:06:10zorla götürmemizi buyurdum

00:06:12anne

00:06:13sana sadece bir gün veriyorum

00:06:19gel

00:06:25hazırlıklarını yap

00:06:32sen neredeyse

00:06:34ben budur gelir seni alırım

00:06:37demek şimdi de

00:06:53parayla yanında tutmak istiyorsun

00:06:55ben onu korumaya çalışıyorum

00:06:57gerçeği ikimiz de biliyoruz

00:06:59Nalan

00:07:00aklınca onu kendine karşı

00:07:02borçlandırmak istiyorsun

00:07:03sana daha çok acısın ki

00:07:05vicdanı ev vermesin

00:07:08ayrılmaya değil mi

00:07:09pardon da

00:07:13belev ki öyle

00:07:15yani varsayalım ki öyle

00:07:18tamam

00:07:19bundan sana ne

00:07:21sen halitten ameli değil misin ya

00:07:25kırsana artık şu rotanı

00:07:27halite doğru ha

00:07:28kocama bir rahat bıraksan

00:07:30hayal kurmasan artık

00:07:32benim bir şey yaptığım yok

00:07:34sürekli üzerime gelen sensin

00:07:37bir de diyorsun ki

00:07:38Nusret artık beni seviyor

00:07:40hiç ben olmasın

00:07:42madem öyle niye buradasın

00:07:46iki dakika haber alamayınca

00:07:49niye hemen benim yanıma geliyorsun

00:07:51bak istersen

00:07:53belki banyoda saklanıyordur

00:07:56dua et hamilesin

00:08:05dua et

00:08:08yoksa ben sana yapacağımı

00:08:11biliyorum

00:08:12doğru hamileyim

00:08:16hem de sevdiğim adamdan

00:08:18bu yüzden çok mutluyum

00:08:21haliti

00:08:27kast ediyorsun değil mi

00:08:29öyle ilan etmişti çünkü

00:08:31yani

00:08:35yani

00:08:38ne diyelim

00:08:43Allah analı babalı büyütsün

00:08:46amin

00:08:47amin

00:08:51emel

00:09:06çok acil konuşmamız lazım

00:09:10harit ne oldu ne bu telaş

00:09:12ne

00:09:17benim yanımda konuşamıyor musunuz

00:09:19halit söyle

00:09:20seniha ve babası

00:09:21bütün hesaplarımızı dondurdular

00:09:23mali polis her yerde arama yapıyor

00:09:24yakında sana da gelirler

00:09:26bir bu eksikti

00:09:28Nusret'te Nalan buradaydı

00:09:31Nalan hisselerini Nusret'e devretmiş

00:09:33ne

00:09:34ya

00:09:35adam resmen geldi

00:09:37şirketimize ortak oldu

00:09:38Nalan

00:09:40hayır anlamadım

00:09:42sonuçta kocası

00:09:43yani ne değişti ki şimdi

00:09:44ne olmuş

00:09:45çok şey değişti

00:09:46bu bir aile şirketi

00:09:48şu ana kadar

00:09:48hiç yabancı hissederi olmadı

00:09:50Heden Nusret gibi

00:09:52aileye düşman biri

00:09:53bir iki tane bavulum var

00:10:06onları alıverin

00:10:07bir de nakit yok

00:10:09üstümlü taksicinin de parasını

00:10:10verirsiniz

00:10:11tamam mı

00:10:12tabi efendim

00:10:13haksan seni

00:10:30hayal

00:10:31kırkından sonra papatya gibi

00:10:34açıldı

00:10:35leylacığım

00:10:41yani sen şimdi tabi

00:10:42babacı olduğun için

00:10:43öyle diyorsun ama

00:10:44anneciğim

00:10:45hiç alakası bile yok

00:10:46gerçekten

00:10:47seni ablayla

00:10:48arkadaşlar sadece

00:10:49abla

00:10:51derken

00:10:52ama ne desem

00:10:53suç ya

00:10:54e sen konuş istersen

00:10:57ay ben ne konuşacağım

00:10:58onunla canım

00:10:59ne münasebet yani

00:11:00babamla konuş

00:11:01diyorum anne

00:11:01ama öyle

00:11:03başsavcı gibi konuşma

00:11:04onu gerçekten seven

00:11:06bir kadın gibi konuş

00:11:07ne diyeyim peki

00:11:10tam olarak

00:11:11onu da söyle istersen

00:11:13onu hala çok sevdiğini

00:11:16söyle mesela

00:11:17boş olmak istemediğini

00:11:20söyle

00:11:20tekrar deneyelim de

00:11:22madem kıskanıyorsun

00:11:25açıkça söylesene

00:11:27onun anlamasını bekleme

00:11:28ay ben senden

00:11:34bir de ilişki

00:11:34tavsiyelerimi

00:11:35alıyorum artık

00:11:36ya

00:11:36ne oldu

00:11:58işin mi çıktı yine

00:11:59sen devam et

00:12:03geliyorum ben

00:12:03medya hanım

00:12:14ben sizin cemiyetten

00:12:15arkadaşınız mıyım

00:12:16niçin bana sürekli

00:12:17fotoğraf gönderiyorsunuz

00:12:18yani

00:12:19kusura bakmayın

00:12:20başsavcı hanım ama

00:12:21ikisi

00:12:23kafa kafaya vermiş

00:12:25resmen bizim

00:12:26kuyumuzu kazıyorlar

00:12:27bugün bizim bütün

00:12:30mal varlığımız

00:12:30donduruldu

00:12:31onun savcı

00:12:33beyle ilgisi yok

00:12:34rutin uygulama o

00:12:35aa

00:12:36resmen olmasa bile

00:12:38seniha'ya destek

00:12:39veriyor

00:12:39açık

00:12:40ay fotoğrafı görmediniz mi

00:12:42yani yakışık alıyor mu

00:12:43Allah aşkına

00:12:44üstelik adam

00:12:45sizinle evli

00:12:46medya hanım

00:12:48biz boşanmak üzereyiz

00:12:51yerinizde olsam

00:12:52boşanmazdım

00:12:52sonuçta kızınızın

00:12:55babası

00:12:55ay ben size söyledim

00:12:57hani seniha

00:12:58öz annesini öldürmeye

00:13:00kalkacak kadar

00:13:01manyak

00:13:01ailenizi ondan

00:13:03korumanız lazım

00:13:04ben ne yapacağım size

00:13:06soracağım

00:13:06bilmeniz konuştuğunuza

00:13:08dikkat edin lütfen

00:13:09valla kime sorarsanız

00:13:11sorun

00:13:11ben gerçekten artık

00:13:13gereğinin yapılmasını

00:13:14rica ediyorum

00:13:15ben bugün

00:13:16resmen

00:13:17taksi parasını

00:13:19ödeyemeyecek

00:13:19duruma düştüm

00:13:21hukuken

00:13:22ne yapılması

00:13:23gerekiyorsa

00:13:24o yapılıyor şu an

00:13:25hiç kimseyi suçlamayın

00:13:26yani

00:13:27e kızınız da

00:13:27size çekmiş demek ki

00:13:29valla başsavcı hanım

00:13:31ben söyleyeceğimi

00:13:32söyledim

00:13:33iyi günler

00:13:34size de

00:13:35ya hisse devrine

00:13:45itiraz ederim de

00:13:46Türkan'ın dediği doğru

00:13:48herif sonuçta

00:13:49nalanla evli

00:13:50herif dediğin

00:13:51senin kardeşin

00:13:52bu onların iddiası

00:13:54hukuken

00:13:55hiçbir karşılığı yok

00:13:56öyle diyorsun da

00:13:58belki de var

00:14:00belki de

00:14:02gerçekten aynı

00:14:03kandansınız

00:14:03nereden bileceğiz

00:14:04belki de

00:14:06bize karşı

00:14:06birlikte hareket ediyorsunuz

00:14:08ya değil mi

00:14:09sonuçta

00:14:11hisseleri almaya

00:14:11çok hevesliydin

00:14:12siz istediniz

00:14:15benim hisseleri

00:14:16almamı

00:14:16benim aklımda

00:14:17öyle bir şey yoktu

00:14:18ayrıca benim

00:14:19bütün mal varlığım

00:14:20donduruldu bugün

00:14:21hesaplarıma el kondu

00:14:22ne birlikteliği

00:14:24hepsi düşmanım şu anda

00:14:25ne oldu

00:14:30bir karar verebildiniz mi

00:14:33veremediniz

00:14:38niye

00:14:41sen ben

00:14:43hayret konuşalım

00:14:44gördün mü

00:14:47bak Cemil

00:14:48yine biz kovulduk

00:14:48hayır

00:14:51onlara bizden

00:14:52daha mı

00:14:52çok

00:14:52güveniyorsun

00:14:53Emel

00:14:53Tümkan

00:14:54hadi

00:14:54senin şu

00:15:05hatırlı dostların

00:15:06ne zaman

00:15:06devreye girecek

00:15:07Cemal'in hakkından

00:15:08onlar gelir

00:15:09çünkü

00:15:09şu ana kadar

00:15:12devreye girmiş

00:15:12olmaları

00:15:13gerekmiyor muydu

00:15:13bu iş sandığınız kadar

00:15:17kolay değil

00:15:18çünkü onlar artık

00:15:21yoklar

00:15:21ne demek yok

00:15:22onların devri

00:15:24bitti

00:15:25eskisi kadar

00:15:27güçlü değiller

00:15:28anlayacağınız

00:15:31ne yapacaksak

00:15:32biz yapacağız

00:15:33sen ya

00:15:55sen ne yaptın ya

00:15:57bunların ana oğlu

00:15:58yine etekleri tutuşmuş

00:15:59oraya mı geldiler

00:16:00buraya geldiler

00:16:02tabii ki

00:16:02beni de çıkardılar

00:16:03artık ne konuşuyorlarsa

00:16:05Türkan

00:16:05bak

00:16:06gözünü kulağını

00:16:07dört aç

00:16:08bundan sonrası

00:16:09ölüm kalım meselesi

00:16:10ya deme şöyle şeyler

00:16:11ödüm kopuyor zaten

00:16:12bir şey olacak diye

00:16:13ben varken

00:16:14sana hiçbir şey olmaz

00:16:15yalnız orada

00:16:16kalmalarına

00:16:17müsaade etme

00:16:17engel ol

00:16:18tamam mı

00:16:18bir de

00:16:19Emmer'in onlara

00:16:19bir yer ayarlamasını da

00:16:20seni abartma

00:16:21istersen

00:16:22benim etimle

00:16:23budumla

00:16:23ben nasıl engel olayım

00:16:24Türkan

00:16:25sen kiminle

00:16:26evli olduğunun

00:16:27farkında

00:16:27değilsin galiba

00:16:28ve nasıl bir güce

00:16:29sahip olduğunu

00:16:29annemle abimin

00:16:31sana neler yaptığını

00:16:32unutma

00:16:33tam tahmin ettiğim gibi

00:16:44koşa koşa

00:16:45Emmer'in evine gitmişler

00:16:46iyice köşeye sıkıştılar

00:16:49seni beni öldürmek dışında

00:16:51yapacakları bir şey yok

00:16:53yani denemedikleri şey

00:16:55değil

00:16:55o yüzden çok dikkatli olun

00:16:57mümkünse de evden çıkmayın

00:16:58kendimi evi kapatmak için

00:16:59yapmadım bunu

00:17:00korkacaksa onlar koksun

00:17:02sen yine de tedbiri

00:17:07elden bırakma

00:17:08annenin sağa solu

00:17:09belli olmaz

00:17:09adliyenin oradaki

00:17:10kafedeyim

00:17:11gelmen lazım

00:17:12asıl sen çıkmışsın

00:17:14baba

00:17:15hem de yalnız

00:17:15korumalarla git

00:17:17bari bir dahakine

00:17:18değil mi Cihan

00:17:19evet doğru

00:17:21ne ol

00:17:22ben odanda dinleneceğim

00:17:27biraz

00:17:27görüşmek üzere

00:17:28görüşmek üzere

00:17:29bana müsaade

00:17:36Cihan

00:17:41Cihan

00:17:49bana mı bozuldun sen

00:17:52yok canım

00:17:53niye bozulayım

00:17:54da

00:17:56her şey biraz zor olacak gibi

00:17:59onu anladım

00:18:00ne

00:18:01bu bahsettiğin

00:18:05değersizlik hissi

00:18:06seni bir zırh gibi

00:18:08kuşatmış

00:18:09yani böyle önünde

00:18:12koyu bir perde varmış da

00:18:13her şey onun arkasından

00:18:14bakıyormuşsun gibi

00:18:15Cihan

00:18:21neyse boşver

00:18:23sonra konuşuruz

00:18:24çıkmam lazım

00:18:25ne oluyor

00:18:41onu sana sormak lazım

00:18:43yükü bir laf etti

00:18:45hamileyim çok mutluyum diye

00:18:46ee ne var bunda

00:18:50ne demek ne var bunda ya

00:18:51eğer Halip'ten hamile olsaydı

00:18:52depresyona girer

00:18:53daha sonra kendini asardı

00:18:55bu kız

00:18:55zaten söylediğinden beri

00:18:56benim içim içimi kemiriyor

00:18:57bir şüphelendim

00:18:58müssetten mi hamile bu

00:19:00yok artık

00:19:03o kadar uzun boylu değil

00:19:05niye

00:19:06o kadar uzun boylu değil

00:19:07iki gün öncesinde kadar

00:19:09gizli gizli buluşup

00:19:10görüşmüyorlar mıydı

00:19:11Nalan

00:19:12bak

00:19:13anlayışlı

00:19:14destek olan

00:19:15iyi eş rolü

00:19:16çok iyi gidiyor

00:19:17sakın bunu bırakma

00:19:18vazgeçme

00:19:18eğer kıskançlık

00:19:19krizine girersen

00:19:20Hüsvet'i kaçırırsın

00:19:21ne rolü ya

00:19:23ben

00:19:24rol yaptığım için

00:19:25milyonlarcı dolarımı

00:19:26tek imza ile devrettim

00:19:27Nalan

00:19:28hepimiz rol yaparız

00:19:29bu hayatta

00:19:29tamam

00:19:30işte

00:19:31aşkta

00:19:32dostlukta

00:19:32ailede

00:19:33hepimiz rol yaparız

00:19:34kendimize bir yer edilmek için

00:19:35sevilmek için

00:19:37alınma

00:19:38seninle ilgili değil

00:19:39ya bir soru sordun

00:19:40konuyu nerelere getirdin

00:19:41mümkün

00:19:41kimden Amine

00:19:42iyi insan

00:19:46lafının üzerine gelirmiş

00:19:47hoş geldin canım

00:19:53neredeydin

00:19:56aradım seni

00:19:57açmadın

00:19:58telefonum sessizde kalmış

00:20:01hı

00:20:02neredeydin

00:20:05aile siyareti

00:20:07Nalan

00:20:07aile mi

00:20:09ben senin burada

00:20:11ailen yok diye biliyorum

00:20:12babasının mezarını

00:20:15kast ediyordur herhalde

00:20:16değil mi Nuset

00:20:16yok

00:20:17doğup büyüdüğüm eve gittim

00:20:20tabii şimdi

00:20:21orası terk edilmiş halde

00:20:22ama yine de öyle

00:20:23görmek istedim

00:20:23siz ne yaptınız

00:20:25annemler

00:20:27beş parasız

00:20:28ortalıkta dolaşıyorlar

00:20:29kalacak yerleri bile yok

00:20:30öyle düşün

00:20:31babam acır

00:20:32onları yanına alır

00:20:33baban acır da

00:20:37Türkan almaz işte

00:20:38bizimkilerle

00:20:40kanını bıçattılar ya

00:20:41Enver bana

00:20:46hiç öyle bakma

00:20:47ben Medya ile

00:20:48Halit'i evimde

00:20:49istemiyorum

00:20:49Türkan ayıp olur

00:20:50gidecek yerlerin yok

00:20:52aman Halit bulur

00:20:52bir yer

00:20:53ayrıca bize ne

00:20:54tamam

00:20:56ben onlara

00:20:58başka bir yer bulurum

00:20:59ya hayır sakın

00:21:00sakın öyle bir şey yapma

00:21:02senin şu an onlarla

00:21:03konuşman bile tehlikeli

00:21:04hele bir de yardım edersen

00:21:05başın iyice belaya girer

00:21:07zaten polisi

00:21:08savcısı

00:21:08hepsi tepende

00:21:09olmaz hayatım

00:21:10yapma

00:21:10isterseniz

00:21:17bu mesele çözdene kadar

00:21:20burada kalabilirsiniz

00:21:21aynen öyle

00:21:23hem artık

00:21:24seni halara karşı

00:21:25birlikte hareket ederiz

00:21:27diye düşünüyorum ben

00:21:27zaten çok sürmeyecek

00:21:31şükrancığım

00:21:31döneceğiz biz yakında

00:21:32burada kalmayız

00:21:34tabi

00:21:35size

00:21:35rahatsızlık vermeyiz

00:21:36yo ne rahatsızlığı

00:21:38bunca yıllık

00:21:39hukukumuz var ya

00:21:40evet

00:21:41yani hem

00:21:42malum artık

00:21:43sayımız da azaldı

00:21:45Nalan

00:21:45Şaziye teyze

00:21:46Nusret falan

00:21:47gittiler

00:21:47yani rahatız artık

00:21:49istediğiniz kadar

00:21:50kalabilirsiniz

00:21:50şükrancığım

00:21:53sen üstüne

00:21:54vazife olmayan

00:21:55konularla ilgili

00:21:55daha fazla

00:21:56konuşma istersen

00:21:57Türkan

00:21:58ben Enver'le

00:22:00konuştum

00:22:01evet burada

00:22:02kalmanızı

00:22:02istedi ama

00:22:03işte şimdi

00:22:04bu polis

00:22:04soruşturmasını

00:22:05falan düşününce

00:22:06çok da iyi bir

00:22:07karar olmadığına

00:22:08karar verdi

00:22:09o mu sen mi

00:22:13Nediye Hanımcığım

00:22:16o kim ki

00:22:18karar verecek ya

00:22:19kim o

00:22:20hayatım ben sana

00:22:22kendimi tanıştırayım

00:22:24tekrar

00:22:24canım ben

00:22:26Türkan Şevket

00:22:27bu evin

00:22:28hanımıyım

00:22:29dün Nediyecığım

00:22:31öyle demiştin

00:22:32hatta bir şey

00:22:35daha demiştin ya

00:22:36neydi o

00:22:36dur bakayım

00:22:37senin yerinde

00:22:40olsam

00:22:41Cemil'leri de

00:22:42gönderirim

00:22:42demiştin

00:22:43sanki

00:22:43hiç muhatap

00:22:49olur muyum

00:22:50Allah aşkına

00:22:51ben bir Enver'le

00:23:07konuşayım

00:23:08anne hadi biz

00:23:09gidelim artık

00:23:10biliyorum

00:23:11onun derdini

00:23:12neymiş ya

00:23:13benim derdim

00:23:14söylesene

00:23:15senin derdin

00:23:23malum

00:23:24dünya ailen

00:23:25biliyorsan

00:23:26oğluma aşıksın

00:23:28hiç elgisi yok

00:23:30ne oldu

00:23:32korktun mu

00:23:34bir gece

00:23:35kendini tutamazsın

00:23:36kalkarsın

00:23:37odasına gidersin

00:23:38yatarsın

00:23:39onunla falan

00:23:40ondan mı korktun

00:23:41defol

00:23:42defol buradan

00:23:44hılçıyorsan

00:23:46sıf Gesicht

00:23:46ahahahaa

00:23:46موسيقى

00:24:13موسيقى

00:24:14موسيقى

00:24:15موسيقى

00:24:16موسيقى

00:24:17موسيقى

00:24:18موسيقى

00:24:19موسيقى

00:24:20موسيقى

00:24:21موسيقى

00:24:22موسيقى

00:24:23موسيقى

00:24:24موسيقى

00:24:25موسيقى

00:24:26موسيقى

00:24:27موسيقى

00:24:28موسيقى

00:24:29موسيقى

00:24:30موسيقى

00:24:31موسيقى

00:24:32موسيقى

00:24:33موسيقى

00:24:34موسيقى

00:24:35موسيقى

00:24:36موسيقى

00:24:37موسيقى

00:24:38موسيقى

00:24:39موسيقى

00:24:40موسيقى

00:24:41موسيقى

00:24:42موسيقى

00:26:11للمشارك

00:26:17سميه

00:26:18كانयه sorry

00:26:21öelu

00:26:21يم Buddha

00:26:24سميه

00:26:24خبرين

00:26:25الطفق

00:26:26çلق

00:26:27فرى

00:26:27Kalau

00:26:28سميه

00:26:29سميه

00:26:32سميه

00:26:34لم اعرب

00:26:34سميه

00:26:35entin

00:26:36لا

00:26:37لع Kopf

00:26:38لا

00:26:39ابقى

00:26:40transphip

00:26:40تبقى يومي

00:26:42عظيمة

00:26:44تبقى

00:26:46التبقى

00:26:48تبقى

00:26:50افضل

00:26:52يا

00:26:54اجرى

00:26:56اجرى

00:26:58وبدأتنا ولدك وبرلم.

00:27:00ونحن مضحيح.

00:27:04فقمًا انتنتظر وبدأتنام.

00:27:06فقمًا مرتبة.

00:27:12عدمتنا بيشتركين مرتبة.

00:27:14استنى بمتابعة الرياضة وبدأتنام.

00:27:16سألجم الرياضة لدنساء.

00:27:20ومنتقار سورة vereسين من مرتبة.

00:27:22فقمًا بهذه السماء المروضة بشهة.

00:27:26perquè بيشترينى برمئة الرياضة.

00:27:28هكذا

00:27:29ماذا؟

00:27:29ثم

00:27:30هيا بإمشارة

00:27:31ونحن تشغيل

00:27:31وراغ Burns

00:27:32بلغة

00:27:36وراغة

00:27:36وعننا

00:27:37مهتمان

00:27:37وان مهتمان

00:27:38بلغة

00:27:39وزن

00:27:40وقعه

00:27:41وراغة

00:27:42وزن

00:27:43حالة

00:27:45وزن

00:27:46وزن

00:27:47وزن

00:27:48وزن

00:27:49وزن

00:27:50وزن

00:27:51وزن

00:27:52وزن

00:27:53وزن

00:27:55و الم

00:27:55وزن

00:27:56وزن

00:30:41أنت

00:30:49من أن أروجد

00:31:01أنت

00:31:02بالع große

00:31:05للتأوية

00:31:07ليصر العلم

00:32:15شكرا

00:33:21وبالتك

00:33:25ابن وض

00:33:51destek olmadı aile.

00:33:52Ben istemedim çünkü.

00:33:54Onlar karışırsa çok kan dökülür seni.

00:33:56Ama benim derdim kan etmek değil.

00:33:59Ama şimdi Enver beni öğrendi ya.

00:34:01Annem tehlikede olduğumu düşündü.

00:34:03Tehlikedisin çünkü.

00:34:04Haklı.

00:34:04İşte o yüzden de alıp gitmek istiyor.

00:34:07Ayrıca tek varis benim.

00:34:09Ona göre ben hemen ailenin başına geçmeyelim.

00:34:11Evlenip bir çocuk yapmalıyım.

00:34:13Evli olduğunu biliyor mu peki?

00:34:14Evet ama her şeyin formalite olduğunu biliyor.

00:34:16Lüshet sen nasıl bir psikopatsın böyle?

00:34:22Ya bir de bana söylüyorsun.

00:34:24Sen nasıl saklarsın bunu benden?

00:34:26Hani aramızda bir sır olmayacaktı?

00:34:28Bu gerçekten son.

00:34:29Ki ben sana söyledim o yüzden bana kızamazsın.

00:34:31Tabi annen geldi şimdi o yüzden.

00:34:33Ne olacak şimdi?

00:34:35Gidecek misin peki onunla?

00:34:36Hayır hayır şimdi olmaz.

00:34:38Ama beni zorlayacak biliyorum.

00:34:39O yüzden senin yardımına ihtiyacım var.

00:34:44Dur bakalım bir.

00:34:45Dur bir gelsin bir tanışalım bir araya gelelim.

00:34:52Aa

00:34:52Nüzeda

00:34:57Buradasın.

00:35:09Ne oldu?

00:35:10Medya'nın askeri Feride

00:35:15hiç başında.

00:35:16Artık ne istediyse koşarak onu götürmeye gitti.

00:35:20Gitsin bakalım.

00:35:25Hoş geldin Lüshet.

00:35:29Nalan da seni soruyordu sabahtan beri.

00:35:31Gelmişsin.

00:35:36Ben odamdayım.

00:35:37Görüyor musun?

00:35:54Muhattap bile olmuyor benle.

00:35:56Ne yapmasını bekliyordum?

00:35:58Sevdiği kadının başka birinden hamile olduğunu düşünüyor.

00:36:01Böylesi daha iyi.

00:36:02Sen de kendini bunu alıştırsan iyi edersin.

00:36:04Sonra çok üzülürsün.

00:36:05Bu onun çocuğu.

00:36:06Tamam o zaman sorun yok.

00:36:08Zamanı gelince gidip gerçeği söylersin.

00:36:10Onu bekle bunu bekle.

00:36:11Sabrım kalmadı benim ya.

00:36:12Görmüyor musun?

00:36:12Kaybediyorum ben Lüshet'i.

00:36:14Git konuş o zaman.

00:36:15Söyle açıkça yüzünü.

00:36:17Madem eminsin bu kadar.

00:36:18Ama bak söyleyeyim sana eğer tavsiyemi istersen.

00:36:21Emin olmadan sakın bir şey söyleme.

00:36:24O zaman sonsuza kadar onu kaybedersin.

00:36:26Babalık testi.

00:36:28Babalık testi.

00:36:37Ama baba amca bakayım.

00:36:44Güzelmiş be.

00:36:45Teyze.

00:36:57Teyzeciğim ya.

00:36:59Korkut'un benim Medya cadısı zannettim seni.

00:37:01Ne yapıyorsun ki sen burada?

00:37:03Ayşe.

00:37:04Medya gitti ya.

00:37:06Ben de odasına bakıyorum.

00:37:07Belki buraya yerleşirim diye.

00:37:10Olur.

00:37:11Cemal'i de takarsın koluna.

00:37:16Ay yok artık.

00:37:17Yok artık deme teyze ya.

00:37:20Gördüm sana nasıl baktığını.

00:37:21Bir başka bakıyor.

00:37:24Öyle mi düşünsün?

00:37:25Sana.

00:37:26Eee?

00:37:27Sen ne yaptın bakayım?

00:37:29Ne yaptınız babanla?

00:37:32Baba boşver de.

00:37:34Gel biz senin kızını konuşalım.

00:37:37Ne oldu?

00:37:38Ay kavga mı ettiniz yine?

00:37:41İyi ki hamileyim.

00:37:42Çok mutluyum falan gibi laflar etti.

00:37:44Sence normal mi?

00:37:45Hı.

00:37:47Şimdi tabii onu böyle nispet yapar gibi söylediyse ayıp etmiş.

00:37:54Çünkü sen daha yeni ve bir yeni kaybettin ya.

00:37:57Teyzeciğim onu demiyorum.

00:38:01Mükü kimden hamile?

00:38:02Nusret'ten mi?

00:38:03Aa yok artık.

00:38:05Ay sen iyice paranoyak oldun ha.

00:38:08Ay olur mu böyle bir şey ya?

00:38:09Ben sürekli onunla beraberim doktora gittim filan.

00:38:12Yok öyle bir şey olsa ben zaten bilirdim.

00:38:16Teyze.

00:38:17Bak bu işin şakası yok ha.

00:38:21Eğer biliyorsan da söylemiyorsan.

00:38:23Yok yok yok güzelim.

00:38:24Yok sen bak.

00:38:25Ne dedi deli konuşma.

00:38:26Öyle bir şey yok.

00:38:28Öyle bir şey olsa zaten ben o çocuğu aldırırdım.

00:38:31Bilemiyorum valla.

00:38:32Konu senin kızın olduğunda hiç güvenemiyorum.

00:38:34Belki senden de gizliyor.

00:38:35Yok yok yok.

00:38:38Yok teyzeciğim yok öyle bir şey.

00:38:40Yani o sana gıcıklığına söylemiştir böyle bir şey.

00:38:44Senin için rahat ol.

00:38:45Kalit'ciğim.

00:39:05Kalit.

00:39:08Nerelere daldın öyle?

00:39:10Düşünüyorum anne.

00:39:11Bak.

00:39:14Bu olanların seninle hiçbir ilgisi yok.

00:39:17Sonuçta herkesin başına böyle olaylar gelir.

00:39:21Önemli olan nasıl karşıladığındır.

00:39:25Bırak Seniha ile babası kazandıklarını düşünsünler.

00:39:30Onlarla işimiz bittiğinde dizlerinin üzerine çöküp bizden af dileyecekler.

00:39:35Ama affetmeyeceğiz.

00:39:36Bir planın var anne.

00:39:42Nedir?

00:39:45Şimdi sen bu adamla Cemal Paşazade ile hala eylesin.

00:39:5035'indir ortada olmadığı için unutmuşum.

00:39:54Eee?

00:39:58Boşlayacaksın.

00:39:58Ne?

00:40:02Malları vermemek için boşanmaz.

00:40:05O zaman kendi bilir.

00:40:09Yani çekişmeli boşanmaya gideriz ki.

00:40:12Her yolun yuva.

00:40:24Merhabalar.

00:40:25Ha geldin mi?

00:40:26Ben senin şeyleri getirdim.

00:40:28Kasada ne varsa koydum.

00:40:29Halit Bey nasılsınız?

00:40:34Sağ ol Feride.

00:40:49Boş bu.

00:40:50Şaka mı yapıyorsun sen?

00:40:56Bunlar boş.

00:40:57Aa aa.

00:40:58Belki de içine düşmüştür.

00:41:00Ne içine düşmüştür?

00:41:01Boş.

00:41:05Aa.

00:41:06Ben bakmadım içlerine.

00:41:08Kutuları aldığım gibi koydum.

00:41:09Şu an yüzlerini gerçekten görmek istedim Tors.

00:41:37Sen mi ben mi?

00:41:42Demek kırk yıldır şifreyi değiştirmemiş.

00:41:44Kötülük yapmaktan şifreyi değiştirmeyi akıl edememiş miydi ki?

00:41:53Yasuo.

00:41:54Bugün seninle okulu görmeye gidelim mi?

00:41:56Evet.

00:41:57Misat abi de gelir mi?

00:41:59Aa.

00:42:01Sorarız.

00:42:02Gelir tabii ki.

00:42:03Sen mi aldın yoksa?

00:42:08Olur mu öyle şey?

00:42:08Ben hırsız mıyım?

00:42:10Ne bileyim şeytana uymuşsundur.

00:42:12Yemin ederim kaç yıldır yanınızdayım.

00:42:14Yapar mıyım ben size öyle bir şey?

00:42:16Seniha Hanım almıştır.

00:42:17Şifreli kasa nereden bilecek?

00:42:20Senin salaklığındır mutlaka.

00:42:22Anne tamam.

00:42:23Bilmiyor musun Seniha'yı?

00:42:24İzlemiştir seni öğrenmiştir şifreyi.

00:42:26Cemal.

00:42:34Cemal yaptı.

00:42:37Aptal kafa.

00:42:40Ben tabii kırk yıldır aynı şifreyi kullanıyorum.

00:42:43Tabii.

00:42:45Hani apar topar sokağa attılar bizi.

00:42:48Onu mu düşünecektin Allah aşkına?

00:42:52Bunlar gelecek diye güvenmiştim.

00:42:54Ben nasıl ödeyeceğiz şimdi?

00:42:56Ben öderim.

00:43:06Yani kredi kartım yanımda.

00:43:17Yer yırılsak da içine gir.

00:43:19Sabri düştüğümüz duruma bak.

00:43:22Hizmetçim paramı ödüyor.

00:43:25Tamam anne.

00:43:26Ah Seniha ah.

00:43:30Ben de seni burnumdan fitil fitil getirmezsem.

00:43:38Tamamdır çıkabiliriz.

00:43:41Sağol Feride.

00:43:43Misliyle alacaksın.

00:43:45Lafı mı olur Halit Bey?

00:43:47Sizin için canımı veririm.

00:43:49Ay senin canı kimin umrunda acaba?

00:43:51Tır tıkladıklarına sayarsın.

00:43:53Hadi gidelim.

00:43:59Nereye gideceğiz?

00:44:01Aramız yok.

00:44:02Biliyorum size layık değil ama bir yer ayarlayana kadar isterseniz benim evime gidebiliriz.

00:44:13Senin evin derken?

00:44:14Eee babaannemin evi yani ama benim sayılır.

00:44:19Ay ben geçenlerde öyle bir yere gittim Halit.

00:44:22Allah aşkına her yer çamur içinde.

00:44:24Evde sen ev yok yani öyle o rezalet bir yer.

00:44:27Nasıl yaşıyorlar orada anlamadın mı Allah'ım?

00:44:29Biz yaşıyoruz orada.

00:44:33Benim bütün akrabalarım, ailem orada yaşıyorlar.

00:44:40Hadi gidelim.

00:44:42Nasıl gidelim yani?

00:44:44Anne bir iki gün kalacağız zaten.

00:44:45Yani hem saklanmış oluruz kimse bizi görmez.

00:44:48Hem de ben işlerimi hallederim.

00:44:49Ben hemen alayım bunları.

00:44:53Bunu Hüseyin de söyler inşallah.

00:44:55Benim Hüseyin.

00:44:58Benim aslında o kadar param yok.

00:45:01Buradan bizim oraya da taksi çok yazar.

00:45:04Daha maaşım yatmadı.

00:45:05Bak çay da tazecik ha.

00:45:17Oo onunla sağlık ablaşım.

00:45:20Feride nereye kayboldu?

00:45:22Aa Feride babaannesi Rehid'di.

00:45:25Şimdi sen çayı da iç.

00:45:26Ben yukarıdaki odalara bakacağım.

00:45:28Tamam.

00:45:29Tamam.

00:45:29Hadi.

00:45:35Akşam buluşalım mı?

00:45:38Bu akşam mı?

00:45:40Evet.

00:45:41Çok özledim seni.

00:45:47Kudret.

00:45:48Seniha Hanım.

00:45:49Yaso ile okula gideceğiz.

00:45:51Nusret de gelecek.

00:45:52Arabayı hazırla.

00:45:53Sen götürürsün bize.

00:45:54Tabii olur.

00:46:03Ben arabayı hazırlayayım hemen.

00:46:05Şükran'a bak sen.

00:46:30Ne oluyor ya öyle?

00:46:32Kiminle mesajlaşıyorsun?

00:46:37Nisele gibi gülüşmeler falan.

00:46:40Sana ne?

00:46:42Sana ne?

00:46:45Niseleler gibi diyor bir de.

00:46:47Laflara bak.

00:46:48Ne var ya takıldım sana.

00:46:50Ne olmuş?

00:46:50Takılma.

00:46:52Tamam.

00:46:53Sen takılma bana.

00:46:54Arkadaşım değilsin sen benim.

00:46:56Sen bilirsin canım.

00:46:59Ben bilirim.

00:46:59Ne oluyor sana ya?

00:47:03Ne oluyor ya?

00:47:03Ha?

00:47:04Nademler gittiğinden beri.

00:47:06Böyle bir afralar, tafralar falan.

00:47:08Ben bu evin hanımıyım.

00:47:10Ben Türkan Şevket demeler falan.

00:47:12Ne oluyoruz?

00:47:12Bizi de mi evden kovduracaksın?

00:47:14Bu mu niyetin?

00:47:14Ya sen düne kadar onunla bununla dost hayatı yaşıyordun.

00:47:23Ne oldu?

00:47:24Şimdi mi hanımefendi oldun?

00:47:27Bana bak.

00:47:29Zaten üç gram aklım var.

00:47:31Onu da şimdi almayayım burada.

00:47:32Ölürüm artık ben ha.

00:47:35Valla bir dahakiyle öldürürüz.

00:47:37Şükran.

00:47:37Terbiyesiz terbiyesiz konuşma.

00:47:39Şükran tamam.

00:47:39Bak Nalan yapamaz ben yaparım.

00:47:41Şükran.

00:47:41Şu hallere bak ya.

00:47:42Allah aşkına.

00:47:43Ne çıkmış aklım var falan diyor bana.

00:47:44Tamam.

00:47:45Şu yürüyüşüne bak.

00:47:46Yeter.

00:47:46Terbiye.

00:47:47Şükran.

00:47:48Hadi hadi.

00:47:49Al şunu.

00:47:50Al şu telefonunu.

00:47:51Hadi odana çık.

00:47:52Başım ağrı geliyor.

00:47:53Tamam başım ağrı da geri.

00:47:54Her şey olur mu sinirde.

00:47:55Hadi bakayım.

00:47:56Hadi.

00:48:02Şuraya bak.

00:48:06Mükü.

00:48:07Ha canım.

00:48:10Nasıl olayım vallahi.

00:48:12Yani resmen.

00:48:12Yemin ederim.

00:48:13Deli yerin arasına düşmüş gibiyim ya.

00:48:16Bu ne ya.

00:48:17Nalan da gidince iyice zıvanadan çıktı burası.

00:48:20Benim halletmem gereken bir iş var da.

00:48:22Yalnız gitmek istemiyorum.

00:48:23Sen de gelir misin?

00:48:24Tabii gelirim.

00:48:26Gelirim tabii.

00:48:26Ne işi bu?

00:48:27Doktora gideceğim.

00:48:28Başkasına güvenemem.

00:48:30Tamam canım.

00:48:30Sen bana yeri söyle.

00:48:32Ben hemen geliyorum.

00:48:33Tamam konumu açıyorum.

00:48:34Tamam mı?

00:49:01Sen bana yeri söyle.

00:49:04ماذا؟

00:49:05هل أنت؟

00:49:06أحداً أحد أحداً؟

00:49:07أحداً أحداً شخصي

00:49:12هناك ملحلة

00:49:13أحياناً أكثر من هناك

00:49:15ونابس فقط تحسيننا

00:49:18هناك فقط أحداً ملحلة

00:49:20وضعاً ملحلة

00:49:21بحولنا للمحلة

00:49:22فيجمد أننا نجزة فريد

00:49:24الله أعشقنا

00:49:25على المحل

00:49:26تحسين ملاحظة

00:49:27أحياناً

00:49:28أنا أسكين

00:49:29أحياناً

00:49:30ما عطقتك تيزة؟

00:49:31أعطتك تيزة

00:49:32محلل جيد

00:49:33أيهادك صغير المترجم؟

00:49:34لا تنبعونا.

00:49:35لماذا اعطى شصلي؟

00:49:36أحطى ابدي الآن.

00:49:37لا تنبعونا.

00:49:38حسناً ajudaك.

00:49:41لماذا؟

00:49:42أحرامنا.

00:49:43لكي عادنا كمدمنين،

00:49:54وجلسك.

00:53:01شكرا

00:53:57اشتركوا في القرارات

00:54:27Gel babaanne buradayız

00:54:29Kim geldi?

00:54:30Amcanlar mı?

00:54:32Gel babaanne bak kimler var burada

00:54:35Kim bunlar?

00:54:47Medea Hanım

00:54:48Ve Halit Bey

00:54:49Benim çalıştığım konak var ya

00:54:51O konağa sahipleri

00:54:52Patronlarım yani

00:54:54Bir iki gün misafir edeceğiz

00:54:57ا hàng غالر اصلاح الخاص بارد انا نوشم

00:55:27حدا تسlegى

00:55:34حلBl

00:55:35آه حلال

00:55:36آه حدث

00:55:37آه حلال

00:55:42آه حلال

00:55:44آه حلال

00:55:44حالى

00:55:46شكرا

00:55:48در38

00:55:49أخيف

00:55:50بارجين

00:55:51آه حلال

00:55:53صديقه

00:55:54هيا بارجانين

00:55:55هدró

00:55:56هل ستكونه؟

00:55:59أحياني الأمر بناداء

00:55:59استثبت باستثم

00:56:01أحياني

00:56:02سأ Billy

00:56:028 نقطة

00:56:03هل ستتوقف

00:56:05ماذا؟

00:56:06أين أقومي

00:56:07أنت

00:56:08رأياني

00:56:08وصح

00:56:09ستوقeven

00:56:10أنت

00:56:10نقطة

00:56:13ستوقيد

00:56:14مواناEMيز

00:56:15بمترجم

00:56:15انحظم

00:56:16راهيك

00:56:17ستوقف

00:56:17نعم

00:56:17الجهر

00:56:18انتقوم بكنه

00:56:18نعم

00:56:19ما يمكن

00:56:19رجل

00:56:19نعم

00:56:20نعم

00:58:56قلتني

00:59:17قلتني

00:59:21قلتني

00:59:24امكش

01:02:46مكااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

01:03:16يومي

01:03:32مصدحنا سنحصل على وضع기�

01:03:43لا أحصار

01:03:50بحيث

01:03:51غابة

01:03:53يريد

01:03:57لا 있قوضي

01:03:57اخرج

01:03:58ليت

01:04:01لقد اتتنتم

01:04:04في شاك

01:04:04في م local

01:04:06لقد اتيت

01:04:06تحلل

01:04:09شاك

01:04:11سيطر

01:04:13شاك

01:04:18شاك

01:04:18سيطر

01:04:19شاك

01:04:23شاك

01:04:26شاك

01:04:27شاك

01:04:28شاك

01:04:29شاك

01:04:30شاك

01:04:31إنني قولا

01:05:01للعودة

01:05:31لا لا لا لا لا يا سweek

01:05:34لن يمكن يغتها

01:06:01ترجمة نانسي قنقش

01:06:31Gel anne.

01:06:34Yahu incilerin dökülmez korkma.

01:06:37Koy evladım şuraya bir yastık otursun üstüne.

01:06:45Amma nazlı çıktın sen.

01:06:49Zamanında sultanlar şehzadeler bile böyle yerde yiyormuş.

01:06:53Öyle değil mi?

01:06:55Evet öyle.

01:07:01اينه أكلم P traceком

01:07:03اكبر عدم إبرجال ي이고

01:07:07عليكicide Excellent

01:07:17ان إلى جزاءبد

01:07:18احبت الع économalities

01:07:20احبوه

01:07:23باشدstatل بلو أدخالية

01:07:26انم relax

01:08:41موسيقى

01:08:43موسيقى

01:08:44موسيقى

01:08:45موسيقى

01:08:46موسيقى

01:08:47موسيقى

01:08:48موسيقى

01:08:49موسيقى

01:08:50موسيقى

01:08:51موسيقى

01:08:53موسيقى

01:08:54موسيقى

01:08:55موسيقى

01:08:56موسيقى

01:08:57موسيقى

01:08:58موسيقى

01:08:59موسيقى

01:09:00موسيقى

01:09:01موسيقى

01:09:02موسيقى

01:09:03موسيقى

01:09:06موسيقى

01:09:07موسيقى

01:12:24İyi geceler.

01:12:26İyi geceler.

01:12:33Halit Bey.

01:12:39Bu odayı sizin için hazırlayacağım.

01:12:43Sağ ol.

01:12:50Bu iyiliğini unutmayacağım.

01:12:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:13:24Bir şey vardı ben ilgilenirim.

01:13:27Allah aşkına.

01:13:29Ya şunu kapat ya ağzını kapat.

01:13:31Sesten kulakların patlayacak.

01:13:33Boş boş konuşma da.

01:13:35Ihlamur getir.

01:13:36Bak sobanın üstünde mis gibi koktu.

01:13:39Niye ben getiriyormuşum?

01:13:41Ne var? İğne mi yapmışız?

01:13:43Kalk doldur hadi.

01:13:44Bacaklarım ağrıyor zaten.

01:13:46Bir de getirsin.

01:13:48Ben senden istedim.

01:13:49Biz büyüklerimizin yanında el pençe divandırurduk.

01:13:53Sen şey yayılmışsın oraya malak gibi.

01:13:58Allah'ım yarabbim.

01:14:02Alışmışsın tabii hizmete.

01:14:05Bir yene bak.

01:14:06Geçmişsin baş köşeye.

01:14:08Ha bir de onu getir bunu getir.

01:14:10Ay yani bunca yıldır yanımda hizmetli çalıştırdım.

01:14:13Senin kadar rahat olamadım.

01:14:14Ben de bir şey yapayım.

01:14:16Çemkeme bana.

01:14:18Vallahi koyarım kapın dönmeyi.

01:14:22Ver ver ver ver ver.

01:14:24Azıcık susla şu televizyonu izleyelim.

01:14:26Bizimce izliyoruz.

01:14:28Aman izle dizini.

01:14:33Adam beni tehdit ediyor diyorum.

01:14:35Hapse göndermekle tehdit ediyor.

01:14:36Beni öz abini.

01:14:38Sen de hala hiçbir şey olmamış gibi yapıyorsun.

01:14:40Tamam abicim.

01:14:41Ben halledeceğim.

01:14:42Tamam mı?

01:14:43Konuşacağım onlarla.

01:14:44alacağım kaydı.

01:14:45Sileceğim.

01:14:46Her şey bitecek tamam mı?

01:14:48Söz veriyorum sana.

01:14:49Ama sen de bana söz ver.

01:14:50Nusret'e hiçbir şey yapmayacaksınız.

01:14:53Sen hala onları mı savunuyorsun?

01:14:56Babacığım ben kimseyi savunmuyorum.

01:14:59Tamam siz benim ailemsiniz.

01:15:01Ama o da benim eşim.

01:15:02Ya beni arada bırakmayın artık ne olur.

01:15:05Sen arada kalmadın ki.

01:15:06Nusret'i seçtin.

01:15:09Kusura bakma da.

01:15:10Ona zarar vermenize izin veremezdim.

01:15:12Bıraksana sen şu telefonu.

01:15:17Babacığım.

01:15:17Ver dedim.

01:15:18Babacığım bırakır mısın?

01:15:18Bırak şu telefonu.

01:15:19Ver dedim.

01:15:20Ne yapıyorsun?

01:15:21Bırak.

01:15:21Bırak şunları.

01:15:22Gel bende.

01:15:23Baba.

01:15:24Gel diyorum.

01:15:25Ver.

01:15:26Baba ne yapıyorsun Allah aşkına ya?

01:15:28Cemil sen karışma.

01:15:30Gel.

01:15:31Tamam geliyorum tamam.

01:15:32Tamam.

01:15:32Babacığım bırakır mısın kulumu?

01:15:38Geçsene geç.

01:15:39Bak Nalan.

01:15:41Bugüne kadar ne dediysen yaptım.

01:15:43Ama elime ne geçti?

01:15:44Hiç.

01:15:45Artık ben ne diyorsam o olacak.

01:15:50Ne yapıyorsun baba?

01:15:51Çocuk muyum ben?

01:15:52Beni odaya mı kitleyeceksin?

01:15:54Aynen öyle.

01:15:56Baba.

01:15:57Baba.

01:15:58Baba.

01:15:59Baba.

01:16:00Baba.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations