The Family That Killed Me (2026) is a powerful Lifetime thriller inspired by a true story, revealing the terrifying consequences of betrayal hidden behind a perfect family image. What begins as trust and belonging slowly turns into manipulation, fear, and a fight for survival.
As secrets unravel, the truth exposes a chilling reality that no one saw coming. With strong emotional performances and relentless suspense, this drama thriller keeps viewers hooked from beginning to end.
A must-watch for fans of Lifetime movies, true-story-based thrillers, and intense psychological dramas.
#thefamilythatkilledme #lifetimemovie #thrillermovie #basedonatruestory #fullmovie #suspense #psychologicalthriller #englishmovie
As secrets unravel, the truth exposes a chilling reality that no one saw coming. With strong emotional performances and relentless suspense, this drama thriller keeps viewers hooked from beginning to end.
A must-watch for fans of Lifetime movies, true-story-based thrillers, and intense psychological dramas.
#thefamilythatkilledme #lifetimemovie #thrillermovie #basedonatruestory #fullmovie #suspense #psychologicalthriller #englishmovie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Morning.
00:00:01Hey.
00:00:04How many times have I asked you not to look at MRI scans at the dinner table?
00:00:08It's my job. And it's the breakfast table, thank you.
00:00:12So you find anything good in there? Doctor, leave a clamp behind?
00:00:17Always on that phone, huh?
00:00:19Damon, can't wait to talk to you until you get to school.
00:00:22Who's Damon? Well, I'd love to know. Come on, Apple.
00:00:26Dad, I'm not a four-year-old. You can't call me that anymore.
00:00:29Sorry, kiddo.
00:00:31Damon is actually my rat today.
00:00:35See you later, Dadio.
00:00:36Kiss on the cheek at least?
00:00:38Next time.
00:00:40Don't forget about dinner. We're having people over.
00:00:42And wear your seatbelts.
00:00:47You think this Damon character might come inside and introduce himself at some point?
00:00:51She's still our little girl, right?
00:00:53It's not April's fault. She's invited him in on several occasions.
00:00:59Not surprising.
00:01:01John, what the hell is going on?
00:01:03Erica, you know you shouldn't be here. Who let you in?
00:01:05I will not be destroyed. You owe me.
00:01:08It's not my case. I don't control anything about it.
00:01:10Shut it down.
00:01:11Shut it down.
00:01:12What do you mean, shut it down?
00:01:14Do you need a dictionary?
00:01:16This isn't a switch we can just turn on and off.
00:01:18No, it's a lightning rod.
00:01:20Lower your voice.
00:01:21No, I'm not.
00:01:22You're going to get hit just as badly as I am.
00:01:25God, you do not understand the consequences.
00:01:29I do understand. Damn it, Erica. I understand.
00:01:34Hey.
00:01:35Oh, you know I hate photos myself.
00:01:39And you know I hate confronting two old people about kissing some dangerous little stranger.
00:01:43Who do you think is going to hate my tattoos more?
00:01:46Kathy or David?
00:01:48Stalker? How do you know my parents' names?
00:01:50It's fine.
00:01:51It's not stalking if you post it for the world to see.
00:01:54Yeah, well, it's just creepy.
00:01:56Come on, Apple. Cut me some slack.
00:01:58Oh, my God. I should never let you go through my phone.
00:02:01My dad is so embarrassing.
00:02:03And don't call me Apple.
00:02:05Come on.
00:02:06It's cute.
00:02:07I can't wait to meet him.
00:02:08Yeah, well, we'll see.
00:02:09Let's get out of here.
00:02:10All right.
00:02:15I just don't trust a kid who wears a beanie in 85 degree weather.
00:02:18Right?
00:02:23John, what is it?
00:02:24Hey, David, I'm glad to call you.
00:02:27Medial an ER coronary attack.
00:02:29I just can't find a file on the ER coronary's case.
00:02:31Hey, babe.
00:02:32Don't forget.
00:02:33It's your day to pick up April from La Crosse at 4.
00:02:36Okay?
00:02:37Anyway, I really need to see the files.
00:02:38I know it's your day off, but are you planning on coming by the office today?
00:02:41Do you hear me?
00:02:45Uh, no.
00:02:46I wasn't planning on coming to the office today.
00:02:48I was hoping to review it.
00:02:49Keys.
00:02:50Hello?
00:02:51Yeah, sure.
00:02:52Can you just hold on a minute?
00:03:00Okay.
00:03:01Remind John about dinner.
00:03:02I will.
00:03:03Okay.
00:03:06I'm really going now.
00:03:10I love you.
00:03:12Don't forget April.
00:03:13There's another call coming in.
00:03:15Uh, what?
00:03:16Sure.
00:03:17Yeah, call me back.
00:03:18Bye.
00:03:21He's not coming in today.
00:03:22Look, I don't know where the files are, and I don't know where David keeps them.
00:03:25And we've been through his desk and every cabinet in this office, but nothing.
00:03:29He must have taken him home with them.
00:03:33Better hope so, John.
00:03:37March 25th, continuing work on the Gallagher file.
00:03:40These show explicit communiques from CEO Erica Hearns directing transfers into previously undisclosed offshore accounts.
00:03:48Assuming these are legit, we're looking at rampant corruption and a conspiracy to destroy evidence.
00:04:01Hey, Dr. Fowler.
00:04:02Dr. Fowler, my name is O.R.
00:04:04Okay, I'm a chef.
00:04:05What are we looking at?
00:04:06Hi, this is attorney Mike Gallagher.
00:04:07Leave me a message.
00:04:08Hey, Mike.
00:04:09Are you back from Dubai?
00:04:10I have a few questions as I'm completing these files.
00:04:12We're close.
00:04:13Let me know when you're available to talk.
00:04:15Thanks.
00:04:19Can we talk?
00:04:20John, I have a front door.
00:04:22Any more sections?
00:04:23Here.
00:04:24Right here.
00:04:25Clamp?
00:04:26Pull that back.
00:04:27Hey, bud.
00:04:28You alone?
00:04:29Yeah.
00:04:30What's wrong?
00:04:31I need to discuss Erica Hearns.
00:04:32I'm telling you, keep clear from that woman.
00:04:34I spent last night with her.
00:04:35You are your own worst enemy.
00:04:36I had to do something.
00:04:37The situation is out of control.
00:04:38You need to take the Gallagher file and burn it and just be done with it.
00:04:39Yeah. What's wrong?
00:04:47I need to discuss Erica Hearns.
00:04:49I'm telling you, keep clear from that woman.
00:04:51I spent last night with her.
00:04:53You are your own worst enemy.
00:04:55I had to do something. The situation is out of control.
00:04:58You need to take the Gallagher file and burn it and just be done with it.
00:05:01If I walk away now, they'll call it obstruction of justice and I'll go to jail.
00:05:05Better jail than dead.
00:05:06More section.
00:05:08Click.
00:05:12God? God?
00:05:15Is that a threat?
00:05:16Not from me. David, her company is worth billions, alright?
00:05:19And she's gonna protect it.
00:05:21What did she tell you exactly?
00:05:24You need to burn the file, drop the case, and she'll get you a lot of money and leave you and your family alone.
00:05:30She said that.
00:05:31She said enough.
00:05:32She mentioned my family.
00:05:33In so many words.
00:05:34John, the only thing keeping any of us alive are those files.
00:05:37I am telling you, she is coming after us.
00:05:40All of us.
00:05:41So we'll go to the FBI.
00:05:43She's not messing around, David.
00:05:45Neither am I.
00:05:46How quickly can you finish?
00:05:48I can have the files in front of the judge first thing Monday morning.
00:05:51Get a warrant then and there.
00:05:52And what if she doesn't wait that long?
00:05:54Plan B.
00:05:55Plan B.
00:05:56Which is what?
00:05:57I haven't figured that out yet.
00:06:00We'll figure it out.
00:06:03How's the blood pressure?
00:06:04Blood pressure is 117 over 81 and stable.
00:06:08Alright, good.
00:06:09Two more sutures.
00:06:10Monitor the blood flow for 10 minutes.
00:06:12If the grass holds, Michelle, you close them up.
00:06:14Yes, Dr. Mayanda.
00:06:15Looks good, team.
00:06:31It just dropped the case, John.
00:06:33It can't happen.
00:06:35What the hell is she doing here, John?
00:06:37We're suing her.
00:06:38This compromises us.
00:06:40Nice to see you too, David.
00:06:43She came over unannounced.
00:06:44So you don't bring her into this office without her lawyer.
00:06:47Period.
00:06:48You're already going through disbarment proceedings because of her.
00:06:51This is only going to make it worse.
00:06:53David, may I have a word?
00:06:55Ms. Hearns, we have nothing to discuss.
00:06:58How do we make this thing go away?
00:07:02The only place this thing is going is to the feds.
00:07:07David, just drop the case.
00:07:09Give your daughter a college fund.
00:07:12Let's do this the easy way.
00:07:14You know, I don't really feel like getting disbarred like my partner here.
00:07:17He's not getting disbarred.
00:07:19He's going to get a little slap on the wrist.
00:07:21He violated more than the...
00:07:23I have bigger friends than you do.
00:07:27I've got this taken care of.
00:07:29He'll get a warning.
00:07:32But only if you make this go away.
00:07:36Erica, you are manipulative and dangerous.
00:07:39David, think about this.
00:07:42It's probably better for everyone.
00:07:43Oh, John, come on.
00:07:44Don't do this again.
00:07:45You should...
00:07:46You don't stop.
00:07:47Really?
00:07:48Get her the hell out of this office before I call the bar and add to their list of evidence.
00:07:52Erica Hearns, you were going to jail for a very long time.
00:08:00Hey, it's me.
00:08:01Uh, so I heard my rain tonight, so that means you're burnt.
00:08:03Burger barbecue is going to have to move inside.
00:08:04Let's go.
00:08:05Let's go.
00:08:06Let's go.
00:08:08Let's go.
00:08:09Let's go.
00:08:10hey it's me uh so i heard my rain tonight so that means your burnt burger barbecue
00:08:30is gonna have to move inside i know i'm trying to sneak out of here early though so
00:08:36we need you back right away sorry okay um i have to call you back i love you
00:08:41well now april
00:08:59we're losing him all right people focus we're not losing anyone not today
00:09:26the hell are you
00:09:53hi daddy um where are you did you forget about me i'm really sorry i've been so mean to you lately
00:10:04i love you
00:10:11well you were my best surgical student kathy and you showed it today
00:10:16he's right gaffey you saved his life oh come on no we were all around with a team effort so are you coming to our barbecue tonight david's counting on it of course i'm on call but i'll be there
00:10:28miss meyer yes hi i'm detective jansen of the los angeles police department this is officer cahill
00:10:35what can i do for you your husband is david meyer is that correct
00:10:40yes miss meyer is there a place where where we can go and talk privately no this is michelle she's my best friend she can hear what what's going on
00:10:50mrs meyer
00:10:51can you just tell me did something happened to david mrs meyer we responded to a call of shots fired at your home this afternoon
00:10:58i'm very very sorry ma'am but your husband was found dead from an apparent self-inflicted gunshot wound
00:11:06that's not possible i'm on my way home to a dinner party right now
00:11:13i'm very very sorry ma'am
00:11:17uh
00:11:19oh
00:11:21no
00:11:23no no no
00:11:24is there a place where maybe you'd like to go and just just give her a minute
00:11:28you do yes of course
00:11:29but you said self-inflicted what
00:11:32yes there was a note apparently
00:11:35it was a suicide
00:11:36what oh my god
00:11:38no what about april you was my daughter at the house when this happened
00:11:48there was no one there when officers arrived
00:11:51currently we have
00:11:53personnel on site that are conducting an investigation and processing the scene
00:11:57if you'd like you can
00:11:59ride with us
00:12:00i'll just drive her home i'll be there shortly
00:12:03i don't know
00:12:04i don't know
00:12:05i don't know
00:12:06i don't know
00:12:07i don't know
00:12:08just do me a favor
00:12:10just go find april
00:12:11she's stuck at school
00:12:12no
00:12:13no
00:12:14i'll do that but you can't drive
00:12:16no
00:12:17i'll be fine
00:12:18just
00:12:19just
00:12:20please find april
00:12:21help
00:12:22hey
00:12:29april
00:12:31april
00:12:32i'm sorry
00:12:33yeah
00:12:34dad never showed and my backup plan with damon who also ditched me
00:12:37probably for some other girls so
00:12:39uh
00:12:40um
00:12:41baby daddy's not gonna be able to come get you
00:12:44and i got sick of the hospital so uh michelle's gonna come pick you up okay
00:12:49what do you mean why can't dad come get me
00:12:52mom you there
00:12:55uh
00:12:56michelle should be there soon okay and i'll just i'll explain everything when i see you i love you okay love you too
00:13:02okay love you too
00:13:28john
00:13:29hey kathy
00:13:30just what i wanted to check in can't get a hold of david is everything still on for tonight
00:13:35john can you just come over to the house please we need you
00:13:39sure is everything all right
00:13:44it's david
00:13:46what about david
00:13:48he's gone
00:13:52what do you mean gone
00:13:55he's gone david's gone
00:13:57oh my god
00:14:04oh my god kathy
00:14:07i
00:14:08i
00:14:09can you just come over to the house please we
00:14:11we'll tell you everything then um i can't talk right now okay
00:14:14i can't talk right now okay
00:14:26make sure you get david to come around
00:14:30otherwise things could get bad very quickly
00:14:33i'll work on it
00:14:34i'll work on it
00:14:35that's not good enough
00:14:37you need to do this today
00:14:39because tomorrow could become a very rough day for david meyer
00:14:43i
00:14:44i
00:14:54i
00:14:55i
00:14:57i
00:14:58Satsang with Mooji
00:15:28Satsang with Mooji
00:15:58Satsang with Mooji
00:16:28Satsang with Mooji
00:16:58Satsang with Mooji
00:17:28Satsang with Mooji
00:17:58Satsang with Mooji
00:18:00Satsang with Mooji
00:18:02Satsang with Mooji
00:18:04Satsang with Mooji
00:18:10Satsang with Mooji
00:18:16Satsang with Mooji
00:18:22Satsang with Mooji
00:18:28Satsang with Mooji
00:18:34Satsang with Mooji
00:18:40Satsang with Mooji
00:18:46Satsang with Mooji
00:18:52Satsang with Mooji
00:18:58Satsang with Mooji
00:19:00Satsang with Mooji
00:19:04Satsang with Mooji
00:19:06Satsang with Mooji
00:19:10Satsang with Mooji
00:19:12Satsang with Mooji
00:19:14He did have a history of alcoholism, did he not?
00:19:18Okay, I know how this might look.
00:19:21I'm, it just doesn't make any sense.
00:19:27And I might be in shock because my husband's.
00:19:39We were married for 19 years.
00:19:44Yes.
00:19:47Can I, can I just see the note, please?
00:19:51I will get it to you as soon as I can.
00:19:55Okay?
00:19:56Give all this some time.
00:20:02I need to come be with my daughter. Thank you. I'm sorry.
00:20:05Of course.
00:20:09Cassie, how could we have missed this?
00:20:11We're doctors. We should have seen the signs.
00:20:15There were no signs.
00:20:17Because David didn't do this to himself.
00:20:26Cathy.
00:20:27Yeah?
00:20:29I'm so sorry.
00:20:30I'm so sorry about David and about everything. I can't believe this.
00:20:37I know. Come on in.
00:20:43John.
00:20:44Hello, John.
00:20:48Hello, John.
00:20:51Michelle.
00:20:53So, Cathy, what do you mean that David didn't do this to himself?
00:20:57I know, David.
00:21:00Nothing can convince me that he did this to himself.
00:21:03And there's nothing showing anything to the contrary.
00:21:07Not yet.
00:21:09He was drunk.
00:21:11I can't believe it.
00:21:12What?
00:21:13I've been so terrible to him.
00:21:14Probably thinks I hated him.
00:21:15No, no, no.
00:21:16Stop that.
00:21:17Listen to me.
00:21:19He knew how much you loved him.
00:21:20You were everything to him.
00:21:21Apple, I hope you don't really feel that way.
00:21:24Daddy loved you more than anything in the whole world.
00:21:26Oh, damn.
00:21:27I'm so sorry, Kath. I'm on call.
00:21:46Thanks, Cass.
00:21:49He goes.
00:22:11Hey, babe, don't forget, it's your day to pick up April from La Crosse at four.
00:22:15What?
00:22:16Am I John up here?
00:22:20I will.
00:22:24I'm really going now.
00:22:27I love you.
00:22:29Don't forget April.
00:22:47Mom?
00:22:50Hey, honey, you okay?
00:22:52Are you sleeping here tonight?
00:22:55Yes, of course, get in.
00:22:59Come here.
00:23:00Mom?
00:23:08Hmm?
00:23:09Why do you and Michelle use sign language?
00:23:12It's just a friend thing.
00:23:13We started in college, I guess.
00:23:16You guys always seem to do it when you're upset.
00:23:18Yeah, we do use it to express strong emotions.
00:23:23Unless we're far away from each other, then it's better than yelling.
00:23:28Would you teach me?
00:23:30I'd love to teach you.
00:23:35Good night.
00:23:36Good night, Mommy.
00:23:37I love you.
00:23:38Hey, is everything okay in there?
00:24:04What happened today?
00:24:06You all right?
00:24:08I'm, uh, sorry about earlier.
00:24:10I got detention.
00:24:11You know how that goes.
00:24:13Just give me the call back when you can.
00:24:19How many times have I asked you not to look at MRI scans at the dinner table?
00:24:22It's my job, and it's the breakfast table, thank you.
00:24:26Hello?
00:24:28Mrs. Meyer.
00:24:30It's Detective Jensen.
00:24:34Good morning.
00:24:37Detective, hi.
00:24:38Hi.
00:24:39Come in, have a seat.
00:24:40I brought you some of David's personal items.
00:24:42And here is a copy of the toxicology report that you requested.
00:24:5160 milligrams of diazepam.
00:24:55Blood alcohol.
00:24:570.20?
00:24:58Well, forensics shows no sign of a struggle,
00:25:01and the angle of the gunshot wound is consistent with one that was self-inflicted.
00:25:05I don't care.
00:25:06I don't believe it.
00:25:07Our conclusions still stand.
00:25:08We see no reason to rule this as anything other than a suicide.
00:25:14What about his briefcase?
00:25:16His black briefcase.
00:25:17He carried that thing around like it was an extra appendage.
00:25:19He would have not left that at the office.
00:25:21There was no black briefcase.
00:25:26Well, so?
00:25:29I have this.
00:25:35My dearest Kathy.
00:25:38No doubt you are upset with the way this looks.
00:25:41From the moment I met you, you've always held the little key to my heart.
00:25:45But somehow this has all gotten out of hand.
00:25:48I have too many affairs that I couldn't keep straight.
00:25:52There was another woman that held my secrets.
00:25:55The only other woman in my life.
00:25:58I couldn't face you with this truth.
00:26:01You still need to be there to work your magic.
00:26:04To save lives.
00:26:05To lead our daughter with your fine example.
00:26:09Read her the Velveteen Rabbit.
00:26:11And don't give up faith.
00:26:13Please tell April that I will never forget all the times we spent on the swing.
00:26:18And planting flowers in her beautiful flower box.
00:26:23Now it's time for my beautiful women to be the heroes of their own stories.
00:26:26I love you more than life itself.
00:26:30David.
00:26:32The Velveteen Rabbit.
00:26:36Your dad read it to me once.
00:26:40After I lost a patient to comfort me.
00:26:43A key.
00:26:43He mentioned a key.
00:26:54He's trying to tell us something.
00:26:57He sure is.
00:26:59But what does it unlock?
00:27:02He wouldn't have left it if it wasn't important.
00:27:06A key to his heart.
00:27:08Or maybe it's to the real story.
00:27:18No cute pics today, Apple?
00:27:25Not in the mood.
00:27:27Don't ever call me that.
00:27:28Ever.
00:27:29May they live on.
00:27:39And may she still hear my voice in the breeze.
00:27:42And remember me fondly.
00:27:52Oh, man.
00:27:53Mom!
00:27:58Mom!
00:28:00Mom.
00:28:01Okay.
00:28:02Hurry up.
00:28:02What are you doing?
00:28:06Hurry up.
00:28:06I got it.
00:28:07I got it.
00:28:07I got it.
00:28:07Here.
00:28:07Let me do it.
00:28:09I'm better with technology.
00:28:11Excuse me.
00:28:12I'm a heart surgeon.
00:28:12I'm supposed to take things apart and put them back together again.
00:28:15Yeah.
00:28:15Living things.
00:28:17March 25th.
00:28:19Gallagher file.
00:28:20From CEO Eric.
00:28:21Ramping corruption.
00:28:24Who the hell are you?
00:28:26Piss off the wrong people.
00:28:28Makes it seem easier.
00:28:28Messed up from the dirt and water.
00:28:30Yeah, but there's something there.
00:28:33Okay, look.
00:28:34Here's the deal.
00:28:35No texting.
00:28:36No tweeting.
00:28:36No talking about your dad to anybody.
00:28:38You understand?
00:28:40Mom.
00:28:41What am I supposed to say?
00:28:42Hey, it's me.
00:28:44My dad killed himself because he was having an affair.
00:28:46Now my mom's looking for an imaginary killer.
00:28:48Sad emoji.
00:28:49April.
00:28:49Mom, I'm sorry, but we have no idea.
00:28:52He could have been having like a secret life or something.
00:28:54No, no.
00:28:55There were no secrets.
00:28:56Your dad was not having an affair.
00:28:58We don't know.
00:28:59We don't know anything.
00:29:01Look, I know this hurts, baby.
00:29:04I get it.
00:29:06A note.
00:29:08You mean this supposed suicide note?
00:29:11Yeah, this may be his writing, but the wording is strange.
00:29:16It doesn't exactly say he was having an affair.
00:29:19I mean, listen to how it reads.
00:29:20I have too many affairs.
00:29:23Like the key and the flowers.
00:29:26I think he was writing to us in code.
00:29:28So he wasn't having an affair.
00:29:30I think it was something different.
00:29:32I mean, what other woman in your dad's life handled his affairs?
00:29:40Oh, my God.
00:29:46Jess at the office.
00:29:48Dr. Meyer.
00:29:50Hi, Jess.
00:29:51I'm so sorry.
00:29:53David was an amazing man.
00:29:55We're all really heartbroken for you.
00:29:58We just wanted to stop by and check out David's office.
00:30:00Ladies.
00:30:01Hi.
00:30:02I didn't expect to see you here.
00:30:05Hi, John.
00:30:07We just wanted to check out David's office.
00:30:11Yeah, please.
00:30:12Right through here.
00:30:13We know the way.
00:30:17Yes, of course.
00:30:18Sure.
00:30:18Sorry.
00:30:19I'm still just shaking up over all this.
00:30:21Anybody want to eat coffee while they...
00:30:23We're fine, John.
00:30:24I think we just need to be left alone.
00:30:26By all means.
00:30:31Kathy, I swear to God.
00:30:33I know.
00:30:34Just play nice until we get through this.
00:30:37I'm so sorry I ever set you guys up.
00:30:39Yeah.
00:30:42Well, c'est la vie.
00:30:44Michelle, I didn't know you dated John.
00:30:46More of a nightmare than a date.
00:30:49What?
00:30:51Nothing.
00:30:52Keep looking.
00:30:53What exactly are we looking for?
00:30:55Your dad's briefcase?
00:30:56Or anything out of the ordinary?
00:31:00His desk looks normal.
00:31:04Nothing here.
00:31:06So what's next?
00:31:07Let's see.
00:31:12Affairs.
00:31:13Meetings.
00:31:14Appointments.
00:31:14Wait, his appointment book.
00:31:18He always had that with him.
00:31:20Maybe it's in the missing briefcase?
00:31:23Maybe.
00:31:26He said he had too many affairs to keep straight.
00:31:30If Jess keeps his affairs in order...
00:31:35That's right.
00:31:36I'm so glad you asked.
00:31:38I almost forgot.
00:31:43Kathy, I don't know if this is important, but the day it happened, David came into the office.
00:31:49Only for about ten minutes.
00:31:51Is that odd?
00:31:52Well, he never lets me see his address book.
00:31:55He's very protective about his client's information.
00:31:57He just always does it himself.
00:32:00But the morning that it happened, he came by and...
00:32:04Jess, I need you to hold this for me.
00:32:06Don't give it to anyone except me or Kathy.
00:32:09Sure, Mr. Meyer.
00:32:10Is everything okay?
00:32:12Yeah.
00:32:12It's just in case.
00:32:14In case of what?
00:32:15Probably nothing.
00:32:16Okay.
00:32:16Just in case.
00:32:22Those were his exact words.
00:32:24Yes, his exact words.
00:32:26Okay, why don't we just keep this between us, okay?
00:32:31Yes, ma'am.
00:32:33I understand.
00:32:35If you think of anything else, call me.
00:32:37Or if anything weird happens around here, okay?
00:32:40I will.
00:32:42Thanks, Jess.
00:32:42Yeah, I knew David was busy, but this is insane.
00:32:49Anything stand out?
00:32:51Yeah.
00:32:52A few things here and there.
00:32:55April's choir concert on the 15th.
00:33:01My honorary award ceremony on the 21st.
00:33:05And a meeting with an Erica Hearns says unannounced, and he has it circled.
00:33:12Unannounced?
00:33:13What does it mean?
00:33:14I don't know.
00:33:15The day before David died?
00:33:17Yeah, it looks like the last appointment before it happened.
00:33:21Hey, Apple.
00:33:22Can you do a search on an Erica Hearns?
00:33:25Uh-huh.
00:33:25H-E-A-R-N-S.
00:33:29There's actually a lot of hits.
00:33:32Here's one that's local.
00:33:33Miss Erica Hearns, president of Chardoff Bank.
00:33:38Sounds fancy.
00:33:39Is there an address?
00:33:41One, nine, nine, three, eight sunset.
00:33:44You can find all this in your phone that easily?
00:33:48Yeah, Michelle, welcome to the 21st century.
00:33:51Okay, very funny.
00:33:53Here we go.
00:33:54All right.
00:33:55All right.
00:34:03What?
00:34:07Damon!
00:34:08Hi!
00:34:14Come on!
00:34:18Damon, this is my mom, Kathy, who you've clearly already heard of.
00:34:22Yeah.
00:34:23Miss Myers, I'm so sorry for your loss.
00:34:26Nice to meet you, Damon.
00:34:28And this is basically, like, my second mom, Michelle.
00:34:31So this is a mystery man.
00:34:32Hello, Damon.
00:34:34Oh, my God.
00:34:35How are you kidding?
00:34:37What are you doing here?
00:34:38Well, um, my aunt works here.
00:34:42Oh, really?
00:34:42What does she do?
00:34:44I don't know.
00:34:45She's just in the back, pushing papers all day.
00:34:48Shoot me if I have to do that.
00:34:49I'm sorry.
00:34:53Um, anyway, we, uh, I just stopped by to say hello.
00:34:57Okay.
00:34:59This place is huge.
00:35:00Hell yeah.
00:35:02Um, we were just coming by to check and see if...
00:35:04About opening a new account for April.
00:35:07Don't you think it's about time she handled her own finances, Damon?
00:35:10Yeah, totally.
00:35:11Of course.
00:35:13Um, well, I got to run.
00:35:15I stopped texting you later.
00:35:17It's nice to meet you, ladies.
00:35:18Nice meeting you.
00:35:22Mom, did you have to be so weird?
00:35:25I don't like the smell of that guy.
00:35:27And I mean that, literally.
00:35:28I know.
00:35:29I told him to stop smoking.
00:35:30You're not smoking, are you?
00:35:32Mom, I'm just asking.
00:35:37Hi.
00:35:38I'm Dr. Meyer.
00:35:39I don't have an appointment or anything, but is it possible to get a quick word with Miss Hearns?
00:35:44Oh, I'm sorry.
00:35:45Miss Hearns is booked for the next few weeks.
00:35:47I'm so sorry.
00:35:48Listen, my husband was murdered last week, and Miss Hearns had an appointment with him the day before it happened.
00:35:57So pick up the phone and dial Keaton.
00:36:08Hi, Miss Hearns.
00:36:09Yes, Keaton.
00:36:10Front desk.
00:36:10Yes?
00:36:11I have Dr. Kathy Meyer here at reception.
00:36:13She's wondering if you might have a minute to speak with her.
00:36:18Listen closely, Keaton.
00:36:20If you still want to be employed by the end of the day, you will get Dr. Meyer out of my bank.
00:36:28Do you understand?
00:36:29Yes, yes, I understand.
00:36:33I'm afraid she's out to lunch.
00:36:34Would you like to leave a name, a number, or...
00:36:42Get that to her, or I'll be back tomorrow and I won't be as charming.
00:36:46Yes, ma'am.
00:36:46Fantastic.
00:36:52Ed.
00:36:52Call Ed Brock.
00:36:59Erica.
00:37:00We need to talk.
00:37:02Kathy, it's Mike.
00:37:17I just returned from Dubai, and I heard about David.
00:37:21I am so sorry.
00:37:24Will you call me when you get this, please?
00:37:26I need to talk to you.
00:37:32What the hell?
00:37:41He sucks.
00:37:43Interesting choice, Erica.
00:37:45Meeting on the roof now.
00:37:46You must be getting nervous since you don't want me seen in your bank.
00:37:49Why would I?
00:37:51Especially now that the Meyer family is visiting here.
00:37:54What do they know?
00:37:55You tell me, Ed, what really happened at David Meyer's house?
00:38:03Look, Erica, I did exactly what you paid me to do.
00:38:07You need to burn the Gallagher file and just be done with it.
00:38:10John, the only thing keeping any of us alive are those files.
00:38:13She's not messing around, David.
00:38:15Neither am I.
00:38:16What's the matter, John?
00:38:24You're not looking so good.
00:38:26David has the files, but he won't turn them over.
00:38:28I'm sorry.
00:38:30Okay.
00:38:31You should go home now, John.
00:38:33I'll be in touch.
00:38:36The files were gone, and so was the briefcase.
00:38:39I found nothing that could help us.
00:38:43So I waited for David to come home.
00:39:04Nice collection.
00:39:06Your books.
00:39:09I like your collection.
00:39:11Who the hell are you?
00:39:13I'll say this for you.
00:39:14You definitely know how to piss off the wrong people.
00:39:16Sit.
00:39:17He must have really hated you.
00:39:20Even with a gun to his head, he wouldn't give me the files.
00:39:26Have a drink.
00:39:28I'm 16 years sober.
00:39:31I know.
00:39:31Today's the day you fall off the wagon.
00:39:34Drink.
00:39:37Like you mean it.
00:39:39Can we just skip to the part where you ask me about the Gallagher file?
00:39:51Where is the Gallagher file?
00:39:52Not here.
00:39:54No kidding.
00:39:54I've been all through here.
00:39:56Funny gun, though.
00:39:57Thanks for that.
00:39:59Makes this easier.
00:40:01Makes what easier?
00:40:02You hid the file, right?
00:40:05Want to save me some time and tell me where?
00:40:08Not particularly.
00:40:10All these books.
00:40:11Bet you're a good writer.
00:40:14I write legal briefs.
00:40:16Not fiction?
00:40:18Just legal briefs.
00:40:19What am I writing?
00:40:26Suicide note.
00:40:28Okay, look.
00:40:29You've done your whole scare tactic thing, all right?
00:40:31I'm scared.
00:40:33Scare tactic?
00:40:34You know, go to Erica and tell her message received.
00:40:39Right.
00:40:40Here's the thing.
00:40:42Message received mattered yesterday because yesterday I hadn't been called yet.
00:40:46When I get called, we're past care tactics.
00:40:51Who are you?
00:40:53Insurance.
00:40:54Start writing.
00:40:56She'll never buy it.
00:40:57Who?
00:40:59Kathy?
00:41:03April?
00:41:05If you hurt them, relax, David.
00:41:09Whether or not I go after your family is entirely up to how cooperative you are here.
00:41:17You screwed up.
00:41:17The next time somebody hires you to make a hit, make sure that there's not an audio recording device.
00:41:25What?
00:41:26David Meyer?
00:41:28That's right, Ed.
00:41:29While you were busy congratulating yourself for finding David's hidden gun,
00:41:34you missed the damn audio recorder sitting on his desk in broad daylight.
00:41:43Yeah, I don't feel so good.
00:41:47At some point, he was able to hide it in the flower box because, according to Damon, the daughter found it.
00:41:55Mom!
00:41:57And if you don't get it back, Kathy and April Meyer will need to be dealt with.
00:42:05What's on the tape?
00:42:06Nothing yet.
00:42:07Apparently, the recorder is not working.
00:42:11April is trying to fix it.
00:42:13You're kidding.
00:42:14No, I'm not.
00:42:16I'm not going to have some teenage girl put us on death row.
00:42:20Don't worry, Erica.
00:42:22David Myers out-thought you.
00:42:25You had a gun to his head, and he was able to record the entire thing.
00:42:31You are such an idiot!
00:42:33Now find a way into that house, and get that recorder before Kathy and April discover the truth.
00:42:42I'll take care of all this.
00:42:44You keep saying that.
00:42:45Just find the damn files and the recorder.
00:42:48You've got two days, Ed.
00:42:51Two days.
00:42:52You've reached the voicemail of attorney John Rudson.
00:42:58Please leave a detailed message after the tone.
00:43:01John, I need you to deal with Kathy and get those files.
00:43:04I'll say you need to find a recording that she has.
00:43:06If you don't, I'll handle it myself, which means things will get messy.
00:43:14Hey, April.
00:43:15Any luck with that recording?
00:43:18Not yet.
00:43:19Mom's been working on it.
00:43:22I want to see you.
00:43:25I'm almost to your house.
00:43:28You're crazy.
00:43:29Give me 15 minutes.
00:43:36Hey, John.
00:43:37What's up?
00:43:39Hey, Kathy.
00:43:40I was just wondering if you wanted me to come by and stay the night on the couch.
00:43:43I know things have been pretty difficult for you.
00:43:46That's really nice of you, but I think that April and I just need some...
00:43:51us time.
00:43:53Yeah, I understand.
00:43:55But if you need anything, I'm always here for you.
00:43:58Okay.
00:43:59Hey, one more thing?
00:44:01Sure.
00:44:02I'm looking for these files on a case for David, but I can't seem to find them in the office.
00:44:08Did he bring any files home with him?
00:44:09I don't even know what is at the house right now.
00:44:13My head is still reeling.
00:44:15Right, right.
00:44:16Of course.
00:44:17I'm sorry to bother you with this.
00:44:18The clients always need everything now, if you know what I mean.
00:44:21Yeah.
00:44:22The world keeps spinning, I guess.
00:44:25A little faster than I'd like.
00:44:27I'll take a look around, but no promises, okay?
00:44:31Okay.
00:44:32Thanks.
00:44:34Good night.
00:44:36Good night, John.
00:44:41Well, hi, honey.
00:44:43Hi, Mom.
00:44:45Do you want to sleep in my bed again tonight?
00:44:47No, thanks.
00:44:49I'm just going to finish up some homework and then go to bed.
00:44:54Okay.
00:44:54Yeah, I've got to call Mike back anyway.
00:44:57See you in the morning.
00:44:59Love you.
00:45:06Okay, we're good.
00:45:08Come to the front.
00:45:09Coast is clear.
00:45:17Kathy, my God, how are you?
00:45:26I'm doing as good as I can, I guess.
00:45:29It's good to talk to you, Mike.
00:45:31I still can't believe it.
00:45:33This is horrible.
00:45:35It still hasn't sunk in.
00:45:37Is there anything that you and April need?
00:45:40No.
00:45:41No.
00:45:42Thanks, Mike.
00:45:44Now, listen, Damon.
00:45:45I need you to find that recording in those files any way you can for me.
00:45:50Because if you can't, Ed will.
00:45:53And that's not going to end well for your little girlfriend and her mom.
00:45:57All right, we don't need that.
00:45:58Okay, I understand.
00:46:00Take this.
00:46:02It's just diazepam.
00:46:04It's just a little sleeping pill.
00:46:06It's fast acting, and it'll give you a chance to look for those recordings in the files.
00:46:11Use it!
00:46:12No way I'm going to drug anyone, right?
00:46:14This is not a game, Damon.
00:46:18Now, you want to continue to live this comfortable life?
00:46:21Then you need to do this for me.
00:46:25Good.
00:46:28Text me when you're done.
00:46:30I'll come back and pick you up.
00:46:31Well, we're waiting for the FBI to finalize their investigation.
00:46:49Then we'll be sure.
00:46:50Go ahead with Tina.
00:46:51Wait.
00:46:51Yeah.
00:46:52There's one.
00:46:53Yeah, David was still organized.
00:46:55I've been in touch with the accountant, and David set everything up to trigger automatically in case anything ever happened.
00:47:03Kathy, I need to come and see you.
00:47:06Is it okay if I come over in the morning?
00:47:08Yeah, sure.
00:47:09Is everything okay?
00:47:13I don't think I'll ever believe it.
00:47:17Neither will my mom.
00:47:19I don't know.
00:47:21It's got to be hard.
00:47:26Hey.
00:47:27Your eyes are red from crying, babe.
00:47:31Some water.
00:47:33Yeah.
00:47:36Yeah.
00:47:37Some water.
00:47:45Stay with me a while.
00:47:47Yeah.
00:47:48Close your eyes.
00:47:49I'm not going anywhere.
00:47:50Have you noticed anything altered or anything missing from the house?
00:48:00No.
00:48:01No, not that I know of.
00:48:03Should I be worried?
00:48:05When I got back from the airport today, my house had been ransacked.
00:48:10What?
00:48:11Nothing was stolen.
00:48:13But the intruders liked my filing cabinets more than they liked my Rolexes.
00:48:17Do you think this has anything to do with David?
00:48:20Maybe.
00:48:21He was working on a big case for my company.
00:48:24He was against a group of powerful bankers.
00:48:27I mean, we're talking dirty money, bad loans.
00:48:32David told me that he'd gathered enough evidence so that the FBI could bring them down.
00:48:37Kathy, you and April need to be very careful.
00:48:50You and April need to be very careful.
00:48:52If you have a partner, you have to be careful-
00:49:02We're on therine and software.
00:49:04We'll be able to
00:49:14I don't know.
00:49:44I don't know.
00:50:14I don't know.
00:50:16I don't know.
00:50:18Come on, come on.
00:50:32This is briefcase.
00:50:34I don't know.
00:50:36I don't know.
00:50:38I don't know.
00:50:40I don't know.
00:50:42I don't know.
00:50:44I don't know.
00:50:46I don't know.
00:50:48I don't know.
00:50:50I don't know.
00:50:52I don't know.
00:50:54I don't know.
00:50:56I don't know.
00:50:58I don't know.
00:51:00I don't know.
00:51:02I don't know.
00:51:04I don't know.
00:51:06I don't know.
00:51:08I don't know.
00:51:10I don't know.
00:51:12I don't know.
00:51:14I don't know.
00:51:16I don't know.
00:51:18I don't know.
00:51:20I don't know.
00:51:22I don't know.
00:51:24I don't know.
00:51:26April?
00:51:43April?
00:51:46April?
00:51:47April?
00:51:49April, April.
00:51:50what'd you give my daughter what's in that glass what did you give my daughter what
00:52:09is it nothing it's just sleeping pills what kind what exactly did you give her
00:52:15how much um five milligrams on she even finished the whole thing what are you doing here
00:52:24this is my choice that is the recording um i wasn't going we're going going to what kill me
00:52:35kill april who killed david i didn't know i don't know who killed my husband
00:52:43david give me a name
00:52:46ed ed ed ed who
00:52:51mom april just go back to your room
00:53:00david come on come on
00:53:13kathy
00:53:21kathy
00:53:34thank you for coming i would take her myself but i have to fill out a police report
00:53:42you shouldn't be driving anyway it's been a rough night for both of you april
00:53:49hi uncle mike
00:53:51it'll be okay okay so just take her to er michelle's on duty so she'll watch her till i get there
00:53:57all right i'll get her there hey mom i'm really sorry yeah
00:54:04come on april i got you hold on watch your step
00:54:12good night folks
00:54:14so what do you think this is all about
00:54:20i don't know i thought he was a burglar he came into my room
00:54:25any idea what he was looking for
00:54:28no idea no but before he passed out he said the name ed
00:54:32and earring
00:54:33earring
00:54:35yeah
00:54:36strange right
00:54:38yeah
00:54:39so you wanna press charges
00:54:41i should
00:54:42teach the little punk some decency
00:54:45all right i'll run some tests on the water and we'll love our boys finish at the hospital
00:54:52i'll bring him in for some questioning
00:54:54thank you
00:54:55sure thing
00:54:56hey
00:55:06how'd you hold up
00:55:09by a thread
00:55:18damon is actually my ride
00:55:20i bounce
00:55:22see you later dadio
00:55:24kiss on the cheek at least
00:55:25next time
00:55:27thank you
00:55:29good morning
00:55:30oh i'm sorry did i wake you
00:55:32no i was up
00:55:34i gotta switch to a day schedule for the next few weeks
00:55:37i made some coffee
00:55:38poor thing you probably only got a little sleep
00:55:41nothing new
00:55:42thanks for staying last night
00:55:45of course
00:55:46how's april doing
00:55:48oh she was sleeping when i left her
00:55:51yeah i get to pick her up in an hour though
00:55:53she's so upset about damon
00:55:55what a creep
00:55:58that's mike
00:56:07hey mike
00:56:07hey
00:56:08thanks for coming
00:56:14thanks again for your help last night
00:56:16glad i was here how's april
00:56:19she's doing okay
00:56:20good
00:56:20good
00:56:21hey mike
00:56:22hey michelle
00:56:26look i was up all night last night
00:56:29just racking my brain and
00:56:32with everything that's going on i'm just hoping we could put our heads together on this
00:56:35yes the police are moving so slowly they still think this could be a suicide so we would love your help
00:56:41gallagher file looks like mike came through
00:56:45did you have a meeting scheduled with david
00:56:49yeah like i mentioned before i mean he was working on that case for my company
00:56:52so we met often
00:56:53how often
00:56:56every thursday at the la brea country club
00:56:58i mean the locker room was like our second office why
00:57:03locker room
00:57:05david left me a key
00:57:09all right the key to his locker we have no idea
00:57:12abid with my
00:57:13hey match that's his locker key
00:57:21his locker's right next to mine
00:57:23can you get us in there
00:57:25yeah
00:57:31hey dan hey give us a couple minutes
00:57:43okay
00:57:56mike i need to know everything about this case
00:57:59it's bad news kathy
00:58:02i never should have asked david for his help
00:58:05hey what's done is done
00:58:07there's some very corrupt people involved in this
00:58:10i mean this whole thing was referred to the attorney general for prosecution
00:58:16and david did the work to uncover their crimes
00:58:19yeah
00:58:20he put a complicated financial and legal puzzle together
00:58:26i think they killed him for it and now they're after you
00:58:30it seems that way
00:58:31i don't know if you want to know if you want to know if you want to know if you want to know
00:58:37david please forgive me this is all my fault
00:58:42hi mr redson is everything okay
00:58:45okay yeah fine jess thanks okay yeah you have a call online one
00:58:56how you doing john
00:58:57i'm here aren't i you don't sound so good i'm fine
00:59:04you do know we need those files and that audio recording yesterday
00:59:10okay what can you tell me
00:59:13i don't have them i think we're going to need to have a conversation about your future
00:59:19do you understand what i'm saying
00:59:22be glad to see you tonight
00:59:23kathy i need to talk to you but i've got to run home really quick so i'll hold me to the hospital
00:59:31thanks mike thank you sure
00:59:39yes they're on the move i think kathy may have the files where are they headed my guess is they're
00:59:45going to see april at the hospital okay i'm on my way now i'll meet you there soon i have to clean
00:59:49up one more lucent no more witnesses ed got it yeah got it
01:00:19okay
01:00:50Damon?
01:00:53Damon?
01:00:56Damon, can you hear me?
01:00:59Damon?
01:01:01Damon, you need to wake up, please.
01:01:04Please wake up.
01:01:08And I need answers.
01:01:13I thought you were real.
01:01:17I thought you were one of the good guests.
01:01:19He is a good guy, April.
01:01:22Sorry, I was just leaving.
01:01:28Wait.
01:01:31Do I know you?
01:01:32Miss Erica Hearns, president of Chartoff Bank.
01:01:36Would your father approve if he saw you here with Damon?
01:01:41So Damon worked for you the whole time?
01:01:44It's just a job.
01:01:46That's right.
01:01:48He wasn't in love with you.
01:01:50He was just doing his job.
01:01:53What job?
01:01:57You mean my dad?
01:01:59That's a smart girl.
01:02:01See, I knew you would figure it out.
01:02:06Unfortunately, you and your mother hurt my Damon.
01:02:14He's all I have.
01:02:16I get very angry when somebody hurts my nephew.
01:02:22Well, maybe you should have thought of that before you killed my father.
01:02:25Oh, you Myers.
01:02:27You don't know when to keep your mouth shut.
01:02:30Do you?
01:02:31Come on.
01:02:32You gonna take a little walk?
01:02:33Maybe call mommy?
01:02:34Huh?
01:02:35I don't wanna go for a walk.
01:02:38I'm not asking.
01:02:39I'm not asking.
01:02:46This is Myers.
01:02:48So what have you found, detective?
01:02:50Turns out John Rudson's about to be disbarred for interfering in a Department of Justice investigation.
01:02:55I had heard, yes.
01:02:57Now this person's name might sound familiar.
01:03:00Miss Erica Hearns, CEO of Charloff Bank.
01:03:05The one in David's appointment book.
01:03:08Exactly.
01:03:09Also turns out that Miss Hearns and John Rudson were doing a little bit more than just exchanging information.
01:03:13They were having an affair.
01:03:15What?
01:03:16John was dating John.
01:03:17That's who he was having an affair with.
01:03:19Yeah.
01:03:20Didn't he blame it on some business trip or something?
01:03:23He sure did.
01:03:24That liar.
01:03:25So, Kathy, I gotta ask.
01:03:27Do you think that John could have killed David?
01:03:31No.
01:03:32I mean, they were best friends in college, then partners.
01:03:36John has his issues, but no.
01:03:38No way.
01:03:40I see.
01:03:41Well, I also ran a background check on David Tyler.
01:03:43His parents were killed when he was 10 years old.
01:03:46He's been living here for six months with his only surviving relative, Miss Erica Hearns.
01:03:53What the hell?
01:03:55Like, so my daughter is dating the nephew of the CEO my husband was building a case against?
01:04:03Exactly.
01:04:06Yeah.
01:04:07Miss Meyer?
01:04:09Miss Meyer?
01:04:11You should be in your room.
01:04:14Ma'am?
01:04:15You would be?
01:04:16Oh, I'm her aunt.
01:04:18Kathy asked me to pick her up.
01:04:20Michael Brown, thank you.
01:04:37This way.
01:04:40Where are you taking me?
01:04:41Shut your mouth, behave, and you'll be just fine.
01:04:50Oh.
01:04:53I'll never get away with this.
01:04:56It's not like I haven't heard that one before.
01:04:59Her aunt checked her out.
01:05:01That's who she said she was.
01:05:03And April didn't say anything.
01:05:05She doesn't have an aunt.
01:05:06So I need you to call the police right away.
01:05:08I'm going to call Mike.
01:05:09He dropped her off.
01:05:10Maybe he knows something.
01:05:12And we need a guard outside of Damon Tyler's room.
01:05:15I need to know when he wakes up and who sees him.
01:05:17Yes, Dr. Lindstrom.
01:05:20You're doing great.
01:05:21Just keep up the good work and nobody gets hurt.
01:05:26What are you doing?
01:05:28She's insurance.
01:05:30No, she's a liability.
01:05:32Just go do your job.
01:05:33I've got this taken care of.
01:05:35There's only two ways of kidnapping goes.
01:05:37And I don't see them paying you ransom.
01:05:39You're the one that got us into this mess in the first place.
01:05:42No, I've got to get us out.
01:05:44Just stick to the plan.
01:05:51I'm trying Mike again.
01:05:52Maybe he's hurt from April.
01:05:53Mike's not answering.
01:06:11I'm going to call a detective.
01:06:14Oh, wait here.
01:06:15He's texting me.
01:06:17Oh, my God.
01:06:18What?
01:06:19Oh, my God.
01:06:20Send that to Jansen.
01:06:22Oh, my God.
01:06:23I think.
01:06:36Oh, my God.
01:06:36Damn it.
01:06:40I'm so sorry.
01:06:41I was in such a rush of having a family emergency.
01:06:45That's all right.
01:06:47Perfect timing, actually.
01:06:49I'm sorry.
01:06:50Look, why don't we just exchange IDs and insurance and be on our way?
01:06:54I never carry them.
01:06:55They make my job more difficult.
01:06:57I just ran into your car, Mr.
01:07:00Ed Brock.
01:07:03Ed.
01:07:03It seems like you don't care if I pay for damages, so I'll just be on my way.
01:07:18Oh, on the contrary.
01:07:20You will definitely pay for the damage.
01:07:25All of it.
01:07:29Where is April?
01:07:30That depends.
01:07:31Do you have the files and the recording?
01:07:37You better hope she's not harmed.
01:07:39For what?
01:07:41You know I'm not some idiot kid like Damon.
01:07:44You cooperate.
01:07:46We'll never see April again.
01:07:49Not to mean that we're going to kill her, although you might wish we had.
01:07:52You've taken all you're going to take from me.
01:07:55Is everybody all right here?
01:07:57All right.
01:08:00Fine, officer.
01:08:02Do you need me to call the police?
01:08:06Oh.
01:08:07What do you think, Kathy?
01:08:10Do we want to involve the police?
01:08:13Sounds like that might make problems worse.
01:08:17No.
01:08:18No, we're fine.
01:08:19Got it all worked out.
01:08:24I'll call you.
01:08:26For the win and the wear for the exchange.
01:08:27Understood?
01:08:29Yeah.
01:08:32Kathy.
01:08:34No cops.
01:08:37You'll never see April again.
01:08:46What just happened out there?
01:08:49That was no accident.
01:08:51I don't understand.
01:08:52Michelle.
01:08:54That was Ed Brock.
01:08:57He has April and I'm guessing he killed David.
01:09:00What?
01:09:01Oh my God.
01:09:03Call Jansen.
01:09:06Can you believe this?
01:09:08I gotta take this.
01:09:09Go pop and dispatch.
01:09:11Kathy!
01:09:11Where did you get that picture of Mike Gallagher?
01:09:15Come on, Mike.
01:09:15That was coming from Mike's phone.
01:09:17Someone texted it to us.
01:09:19Okay.
01:09:19I've already sent Eunice to his house.
01:09:21Do you have any idea who could have done this?
01:09:23It has something to do with a guy named Ed Brock.
01:09:27Detective, he has April.
01:09:29And he's not working alone.
01:09:31I think he and Erica are somehow connected.
01:09:33Okay.
01:09:34Tell me what you know.
01:09:36We went to the hospital and April had been checked out by some woman posing as her aunt.
01:09:41Okay, I'll put an Amber Alert out for April.
01:09:43Ed Brock is probably an alien, but I'll run it through our database.
01:09:45Just to be safe, Kathy, Erica is a dangerous person.
01:09:48You are going to need our help.
01:09:50He said if I go to the police, I'll never see her again.
01:09:53They want the briefcase in exchange for April.
01:09:56Do not do anything on your own.
01:09:59So now you believe us?
01:10:01If I don't do this on my own, my daughter dies.
01:10:04Kathy, I need you to be careful.
01:10:08This is a dangerous situation.
01:10:09We will help you.
01:10:10Okay, look, I hear you.
01:10:13David's office is calling on the other line.
01:10:15We'll call you back.
01:10:17Kathy!
01:10:19Kathy!
01:10:20Damn it.
01:10:23Hello?
01:10:24Miss Meyer?
01:10:25It's Jess.
01:10:27I think Mr. Rutten needs help.
01:10:28You're setting me up!
01:10:29He's been drinking all day.
01:10:30Something's seriously wrong.
01:10:31No, no, there has to be another way.
01:10:33You can't make me do that!
01:10:34The time has come and gone for negotiations, John.
01:10:38It's by my rules now.
01:10:40Ed Brock will come and pick you up at your office in five minutes.
01:10:44You will then guide Ed and Damon to your house where I will meet you there with April.
01:10:49You better make sure that Kathy does everything that I ask in this exchange or so help me, John.
01:10:55Some of you won't survive this.
01:10:57No, no, I'm not some tool, all right?
01:10:59This ends now, all right?
01:11:01No more!
01:11:06You need to leave, Jess.
01:11:09You need to get everyone out of here now.
01:11:11It sounds like he's completely unhinged.
01:11:13I mean it, Jess!
01:11:16It's all over now!
01:11:18Please, you're scaring me.
01:11:19Jess, what's going on?
01:11:21This all ends now!
01:11:23Go home!
01:11:24Get out!
01:11:24I said, get out!
01:11:25He just jumped out, but...
01:11:27I think he's got a gun.
01:11:28Jess, get out of there.
01:11:31Get everybody out of there.
01:11:33Yes, Miss Meyer?
01:11:34Do you think John is involved with all of this?
01:11:38I do.
01:11:39I say, while we wait for Ed to call, we go to John's house.
01:11:44So, this is the room of Damon Tyler, number 214.
01:11:50You need to...
01:11:51Where is he?
01:11:59I don't see John's car.
01:12:01Maybe he's not coming here.
01:12:06Hey, who's that?
01:12:09That's John in the front seat.
01:12:15With Damon.
01:12:16And Ed Brock?
01:12:18Unbelievable.
01:12:19What is he doing?
01:12:20What is wrong with him?
01:12:23Cassie, I don't like this.
01:12:25We have to do something.
01:12:28I don't recognize this number.
01:12:32Hello?
01:12:34It's Ed.
01:12:35So, Ed, what are we doing?
01:12:37I trust you haven't talked to the police?
01:12:42I haven't.
01:12:44Do you have April?
01:12:45Yes, I'm keeping up my end of the bargain.
01:12:49Do you have the files and the tape?
01:12:52Yes.
01:12:53Good.
01:12:54You'll be going to John's house on Oak Lane.
01:12:57I trust you know the way.
01:13:01Give me ten minutes.
01:13:02All right, come alone.
01:13:05If you want to see April, you could do exactly as I say.
01:13:13He's lying.
01:13:15They don't have April.
01:13:17Maybe Erica has brought her there already.
01:13:20I mean, she knows where John lives.
01:13:22Maybe.
01:13:22I'll sneak around the back and check.
01:13:26No, it's too dangerous.
01:13:28I'll be careful.
01:13:30Anyway, Ed cannot see me pulling up with you.
01:13:33Okay, but we can't call Jansen until we know that April is safe.
01:13:38I'm taking your medical bag.
01:13:40I have a few ideas.
01:13:42This can be handy.
01:13:43A scalpel isn't going to hold up against a bullet.
01:13:45I'm not going to do anything stupid.
01:13:47I'll call you and let you know what I see.
01:13:50Be careful.
01:14:01So where is she?
01:14:02She'll be here.
01:14:13Come on, April.
01:14:15Move it.
01:14:17Stop struggling.
01:14:19Let's go.
01:14:24Come on.
01:14:26Move it.
01:14:28This is Detective Jansen.
01:14:31Here we go.
01:14:33Wait there.
01:14:36April.
01:14:40Damon.
01:14:42I'm so glad that you got out of there.
01:14:45Are you okay?
01:14:46I was so worried about you.
01:14:48Why'd you have to take her?
01:14:50She's insurance.
01:14:52We need to get the documents and the recorder that her mom has.
01:14:56And then what?
01:14:58Then we leave all of this behind.
01:14:59I have a private plane that's going to get us out of here.
01:15:03Hey, we're going to have a fresh start.
01:15:06Get these off of her.
01:15:08Suddenly you care?
01:15:09He's right.
01:15:10This was never the plan.
01:15:11Nobody gets hurt.
01:15:12I'm so glad that you're going to have to take her to take her to the next room and remember who you're working for, Damon.
01:15:25And remember who you're working for, Damon.
01:15:31Why is she just sitting there?
01:15:32Yes?
01:15:41What are you doing, Kathy?
01:15:43How do you think this is going to go?
01:15:46Kathy, I need you to bring those files and the recordings into the house.
01:15:52Then we'll give you April and leave.
01:15:54Okay, so you think I'm just going to carry the only thing that's keeping my daughter alive in there and hand it over to you?
01:16:00Come on, Kathy.
01:16:02Have a little faith.
01:16:04You had my husband killed.
01:16:07The proof is on this tape.
01:16:08That tape is going to go away very soon.
01:16:11I admit nothing.
01:16:13And what about Mike Gallagher?
01:16:15Bring me the tape and the briefcase, Kathy.
01:16:18Where's April?
01:16:20She's with Ed.
01:16:20And you don't want to test his patience.
01:16:25Then let's do this.
01:16:26In front of the house where everyone can see.
01:16:28No guns, nice and civilized.
01:16:30Do you understand?
01:16:31I am quite civilized, Kathy.
01:16:36Let me discuss it with my partner.
01:16:43Let's make the exchange.
01:16:44She wants to do it in broad daylight.
01:16:46Thinks it's safer?
01:16:47Fine.
01:16:48I don't want to waste any more time.
01:16:49I'll take care of her later.
01:16:55You know, I hate you, right?
01:16:56I can't blame you.
01:16:58But I swear I didn't know anyone was going to get hurt.
01:17:01I was supposed to spend time with a beautiful girl and then answer their questions about what we did and what we talked about.
01:17:07You were a spy.
01:17:09When my aunt asks me to do work for her, I do it.
01:17:13She's the only family I got.
01:17:15She takes good care of me.
01:17:17So this time I'm just going to drop to you?
01:17:18No.
01:17:21At first, but, I mean, look, I get that you hate me, but April, I really do care about you.
01:17:34What's going on?
01:17:35Shut up.
01:17:35All right, it's time.
01:17:37Get up.
01:17:38Get up!
01:17:40Ow!
01:17:41You're hurting me.
01:17:42Hey, you don't handle her like that.
01:17:45Get in there!
01:17:46Oh, my God!
01:17:48Don't overstep, kid.
01:17:50Please, hurry.
01:17:57Michelle, I'm on my way.
01:17:58Just don't do anything.
01:18:00Only if I don't have to, detective.
01:18:03Ah, here we go.
01:18:0415 milligrams of purple fall.
01:18:06This should do it.
01:18:07I'm going to go to my car before we do the swap.
01:18:10You good?
01:18:11Go.
01:18:12I'll meet you at your place.
01:18:15Oh.
01:18:16And bring Damon.
01:18:17The girl's making him look like a fool.
01:18:20Whatever.
01:18:20Just rest.
01:18:44We'll come back to you in a bit.
01:18:46you still there i'm here okay that's how it's gonna go i'm gonna walk out with the girl
01:18:57i'm gonna meet in the middle
01:18:58i'm gonna make the trade i'm getting out of the car right now
01:19:09come on let's go
01:19:10ow you're hurting me get moving i'm coming you jerk stop pushing me go
01:19:16get out of here get back inside i don't think so what just let it go i'm telling you damon get
01:19:32back in the house i'm gonna make sure that everyone does what they're supposed to do and
01:19:36april is safe oh now you're worried about it you better remember who you work for kid your aunt
01:19:42knows a lot of power she was right about you you are acting stupid kathy let's hold up i forgot the
01:19:50recorder i just have to get it one minute something's wrong it's happening all right just give her a
01:19:57minute well something's wrong okay then let's do this all right all right
01:20:06what's wrong keep it moving
01:20:09i want damon to bring april and take you the files that wasn't the plan i don't trust you come on just
01:20:15do this one thing then you can have your free ticket out of here okay how about i shoot the two of you
01:20:21and just take the files myself in broad daylight in front of everybody it's a big risk doesn't
01:20:27sound like the man who made my husband's murderer look like a suicide damon go get the files from him
01:20:34i don't know what's wrong i was drugged it's a setup okay we'll do it i see you
01:20:55get down drop your weapon
01:20:57get down drop your gun down i'm not gonna ask you again don't shoot
01:21:17oh my god kathy april you okay you okay
01:21:20guys yeah let me see the wounds you saved my life the bullet just got you okay just keep pressure
01:21:28on it
01:21:44he's dead
01:21:44he's gonna help you don't worry it's okay
01:21:49we just called an ambulance why did erica shoot ed
01:21:53because he was the key witness against her plus she was protecting law enforcement it's good for
01:21:57her case here's all the evidence you'll need to bury her
01:22:05lucky kid
01:22:08this kept her alive oh man it hurts looks like boyfriend just took a bullet for us
01:22:14unexpected i'm sorry about all this this isn't who i am yeah well there's still a price to pay
01:22:22my husband is gone but i am grateful you saved april's life
01:22:31i've seen that entitled look before
01:22:33you think you're gonna get off don't you you don't know anything you're gonna be caged for the rest of
01:22:41your life i'm so sorry mom i'm so glad you're okay what's gonna happen to david that's for the police and
01:22:48the da to decide oh here you go thank you okay i say they're pretty well done well quite fitting the
01:22:56burnt burger barbecue celebration david would have it no other way here's to david
01:23:04david april it looks delicious thank you how is it
01:23:15you're gonna try a bite i don't want to i don't want one bite okay okay okay this is for you
01:23:20this is our house this is this bed is very uh dirty i'm trying this bed is very oh no no no this
01:23:39this bed is very beautiful you know this flower is red and this base sheet is yellow so
01:23:47uh the this room is very pretty room you know this is my this is not my room this is my owner's room
01:23:57and i'm living here uh because i work here so that's why i'm living here and i'm trying this room is
01:24:10very clean and top quality but unfortunately this room is this type
01:24:23this is a cute table and this is a door is ceiling they're very beautiful and these are lights
01:24:37lights lights lights this is these are set up and we're trying to
01:24:48when i'm trying to this clean this room and
01:24:54very very clean room this is my bag also and this pillow and this uh
01:25:03uh i don't know what is this uh i don't know what is this and there's a bed it's very very clean this bed
01:25:21okay fine this bed is very clear
01:25:33okay
01:25:39so
01:25:42one
01:25:44uh
01:25:44uh
01:25:46one
01:25:47two
01:25:47uh
01:25:49two
01:25:49two
Comments