Smallville - Season 1 Episode 1 - kisskh
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:30This has got to stop.
00:45Open your eyes, Lex.
00:47I can't.
00:48Luthers are not afraid.
00:50We don't have that luxury.
00:52We're leaders.
00:56You have a destiny, Lex.
00:57You're never going to get anywhere with your eyes closed.
01:08Abracadabra.
01:11Afternoon, Del.
01:13Jonathan.
01:16Martha, what a surprise.
01:19What brings the reclusive Kents to town?
01:22Tulips.
01:23Red ones, if you have them.
01:24What about a tiger orchid?
01:26No, thanks.
01:28Martha has her heart set on tulips.
01:30Guess what?
01:31They are a very uncomplicated flower.
01:37That is a beautiful dress, Lana.
01:40Are you a princess?
01:41I'm a fairy princess.
01:42Hey, where are her parents?
01:44Well, that homecoming game with everyone else.
01:46I'm being the good aunt.
01:48Do you want to make a wish?
01:50I would love to make a wish.
01:52Okay, Abracadabra.
01:54I know what you wished for.
02:11I see a little face.
02:14That's all I ever wanted.
02:15Hey, looks like Smallville won again.
02:29I see a little face.
02:30I see a little face.
02:30I see a little face.
02:31I see a little face.
02:32I see a little face.
02:33I see a little face.
02:34I see a little face.
02:35I see a little face.
02:36I see a little face.
02:37I see a little face.
02:38I see a little face.
02:39I see a little face.
02:40I see a little face.
02:41Next?
02:53Done?
02:56Now, where do I sign?
02:58Right here, Mr. Luther.
03:10Help me.
03:11Hm?
03:18Oh, please.
03:19Hey, kid.
03:31Help me.
03:44Help me.
03:54Help me, please.
03:57Help me.
04:09Help me.
04:11Help me.
04:15Help me.
04:20Help me.
04:22Help me.
04:30God's earth.
04:31All right, Tom.
04:37Hi, Lana.
04:39Mommy, Daddy!
05:01Oh, my God!
05:31What's happening, Lana?
05:51Lex!
05:53Lex!
05:54Where are you?
06:01Lex!
06:21Lex!
06:22Lex!
06:23Lex!
06:39No!
06:40No!
06:42Oh, my God.
07:12Martha?
07:37The kids just don't fall out of the sky, Martha.
07:42Then where did he come from?
07:44I don't know.
07:47But he must have parents.
07:53Well, if he does, they're definitely not from Kansas.
07:56Sweetheart, we can't keep him.
08:06What are we going to tell people?
08:08We found him out in the field?
08:10We didn't find him.
08:13He found us.
08:15We found him.
08:16We found him.
08:17We found him.
08:18We found him.
08:19We found him.
08:20He loved him.
08:21We found him.
08:22Hey.
08:23Oh, my God.
08:24Let him fight him.
08:25We found him.
08:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
08:50Teaklass!
08:52Marquette, you're going to be late for the bus.
08:55Coming, Mom.
08:56Uh, uh...
09:01It tastes better on a bottle.
09:04Where'd you learn your manners?
09:05On a farm.
09:06Well...
09:08Afternoon, sleepyhead.
09:11Oh, don't forget, I have class tonight,
09:13so you two are on your own.
09:14And don't order pizza.
09:16There's plenty of food in the fridge.
09:18Hey, what you got there, son?
09:21Mission slip.
09:23It's for the football team.
09:25A couple spots opened up having trouts this afternoon.
09:29Come on, Dad, you played football in high school?
09:31That was different, son.
09:33Why?
09:34You know why.
09:36Figure I'll run at half speed and I won't hit anybody.
09:38A lot of things can happen in the heat of the game, son.
09:41Most new guys hardly even play.
09:44Chances are I'll ride the bench half the season.
09:47Dad, I gotta be careful.
09:49I know that you can be careful, but what if there's an accident?
10:02Look, uh...
10:04Clark, I know this has gotta be really hard for you,
10:07but you gotta just hang in there like we promised.
10:10I'm sick of hanging in there.
10:12All I wanna do is go through high school
10:14without being a total loser.
10:15I can't believe you're betting against your best friend.
10:19Statistical fact.
10:20If the clock moved any slower, he'd be extinct.
10:21I can't believe you're betting against your best friend.
10:22Statistical fact.
10:23If the clock moved any slower, he'd be extinct.
10:42I can't believe you're betting against your best friend.
10:44Statistical fact.
10:46If the clock moved any slower, he'd be extinct.
10:53so anyone ask you to the dance not yet maybe you and I could go together I mean not as a date
11:17thing more of a friend friend thing hi guys but uh uh didn't you just weren't you I took a shortcut
11:26through what a black hole Clark you have to excuse our intrepid reporter seems as though her weirdos
11:34on Defcon 5 just because everyone else chooses to ignore the strange things that happen in this
11:38leafy little hamlet doesn't mean that they don't happen yeah you know we'd love to join you and
11:43Scooby inside the mystery machine for another zany adventure but uh we gotta hand in these
11:47permissions before homeroom actually Pete I'm having second thoughts I don't think sign up for
11:52the team is such a great idea Clark listen this is the only way wait wait wait you two are trying
11:58out for the football team when is this some sort of team suicide pact we're trying to avoid becoming
12:07this year's scare crew what are you talking about why are we whispering it's a homecoming tradition
12:13every year before the big game the football players select the freshmen take them
12:17off to Riley field strip them down to his boxes and then paint a nest on his chest and then string
12:21them up like a scarecrow jeez sounds like years of therapy waiting to happen I think we're trying
12:25off with the team figure they won't choose one of their own I'll see you guys in class bye
12:38give him 10 seconds five one two three four five statistical fact Clark Kent can't get within five feet of Lana Lang without turning into a total freak show
12:59me too
13:00I didn't realize you had a dark side Clark doesn't everybody yeah I guess so
13:12so what are you man or superman
13:18I haven't figured it out yet.
13:22Lana!
13:23There you are.
13:27Hey, Clark.
13:30I was wondering if you could do me a humongous favor.
13:34Could you check over my English paper?
13:36I didn't finish it till 2 a.m., so I'm not too sure about the ending.
13:39I bet it's great.
13:45Dude, are you feeling all right?
13:48You look like you're about to hurl.
13:51Fine.
13:58You forgot one, Clark.
14:18It's payback time.
14:21Thanks, Dad.
14:36Thanks, Dad.
14:50Ready.
14:50Down.
14:51Set.
14:52Hut.
14:53Oh, it's victory.
14:55Brad and Cole, no doubt.
14:56We're here to win.
14:57Watch out.
14:58Let's go, Clark.
14:59Here we go.
14:59Clark.
15:00How do I look at you?
15:01Let's go, Clark.
15:02Here we go.
15:03Here we go.
15:04Clark.
15:05Clark.
15:06How do I look?
15:08Like a tackle dummy.
15:10Oh, I just want to get to get on the set.
15:11Let's go, Clark.
15:13Okay, we're here to win.
15:14We're here to win.
15:15Watch out.
15:16Here we go.
15:17We're here.
15:18We're here to win.
15:19We're here to win.
15:20Let's go, Clark.
15:21Clark, how do I look?
15:32Like a tackle dummy.
15:35Good luck.
15:51Good luck.
16:21Good luck.
16:51Come on, don't die on me.
17:09I could have sworn I hit you.
17:29If you did, then be...
17:33If you did.
17:51Clark!
17:54Son, are you all right?
17:55Yeah, I'm okay.
17:57Who's the maniac that was driving that car?
17:59That would be me.
18:01Lex Luthor.
18:05I'm Jonathan Kent.
18:08This is my son.
18:09Thanks for saving my life.
18:11I'm sure you would have done the same thing.
18:14You're quite an extraordinary boy there, Mr. Kent.
18:16And if there's any way I could repay you.
18:19Drive slower.
18:20Yeah.
18:21Yes, that would be me.
18:25Yeah.
18:26Okay.
18:27You're good.
18:34So...
18:36All the signs were there for me to see
18:53If I cry out with fear
18:59I'll feel more afraid
19:02It's so big
19:04It sends back into me
19:08Whitney, my aunt will be back any minute.
19:14Oh, come on. We're living life on the edge.
19:17Well, if Nell finds us out here, your life won't be worth living.
19:22Where is she, anywhere? Bridge Club?
19:24Lex Luthers.
19:26I didn't know your aunt was in with the Luthers.
19:29She sold them a ton of land.
19:31They own the Metropolis Sharks. She could put in a good word for me.
19:35If you want someone to put in a good word, ask Clark.
19:39He saved Lex's life today.
19:41You're kidding.
19:43Sometimes people can surprise you.
19:46I think it's kind of cool.
19:51Coach said a scout from Kansas State's coming to the game on Saturday.
19:55That's great.
19:55I don't want to be a...
19:59Remember him.
20:01Smallville's got enough of those guys.
20:07I want you to wear this to the game on Saturday.
20:13I can't take this.
20:15I can give it back after you win.
20:16Is it really made from a piece of the meatier that, you know...
20:24So much bad luck came out of it.
20:28There can only be good luck left.
20:29Keep going.
20:43I'm sorry.
20:43I'm sorry.
20:45I can't take this.
20:45I can't take this.
20:48I can't take this.
20:50I can't take this.
20:51You're a bad man.
20:52Jeez, kid.
21:05Scared the crap out of me.
21:15Don't I know you?
21:19You look like that scarecrow, kid.
21:22Where the hell you been?
21:27Hey, Freakazord, wake up.
21:38That was 12 years ago, man.
21:40It was just a game.
21:44What do you want?
21:48Let's play.
21:52Let's play.
21:55Let's play.
21:56Let's play.
21:59Hey, Mom.
22:00Who's truck?
22:01Hey mom whose truck yours it's a gift from Lex Luthor
22:13dear Clark drive safely always in your debt the maniac in the Porsche I don't believe it
22:28where are the keys your father has them
22:46I don't know how much you want it son but you can't keep it why not I saved the
22:54guy's life so you think you deserve a prize that's not what I meant look how
23:01about you drive the new one and I'll drive the old one everybody wins this is
23:04not about winning Clark it's not like the Luthors can't afford it
23:13Clark I know you're upset son but it's normal
23:19I didn't dive in after Lex's car it hit me at 60 miles an hour does that sound normal to you
23:41I'd give anything to be normal
23:44it's time son
24:12time for what
24:15the truth
24:19I want you to take a look at something
24:27I think it's from your parents your your real parents
24:34what does it say I tried to decipher it for years but it's not written in any language known to man
24:46what do you mean
24:48your real parents weren't exactly from around here
24:54where are they from
24:57what are you trying to tell me dad that I'm from another planet
25:10suppose you stashed my spaceship in the attic
25:18actually it's in the storm cellar
25:23this is how you came into our world son
25:31it's the day of the meteor shower
25:34this is a joke right
25:37why didn't you tell me about this before
25:46we wanted to protect you
25:50protect me from what
25:51you should have told me
25:53you should have told me
25:54Mark
25:55Mark
25:56Mark
25:58who's there
26:19it's me
26:20what are you doing creeping around the woods
26:29you'd never believe me if I told you
26:31I'm sorry
26:33I didn't mean to scare you
26:35Clark wait
26:38I just wasn't expecting to see anyone out here
26:41are you okay
26:44hanging out in a graveyard
26:46does this strike you as okay behavior
26:49hey
26:51I'm here too
26:53good point
26:57what's your story
26:59can you keep a secret
27:04I'm the Fort Knox of secrets
27:09I
27:11came out here to talk with my parents
27:15you must think I'm pretty weird
27:19you know
27:20conversing with dead people
27:22no I
27:24I don't think you're weird Lana
27:26do you remember them
27:30they died when I was three
27:33I'm sorry
27:35it's not your fault Clark
27:38come on
27:41I'll introduce you
27:42mom
27:47dad
27:48this is Clark Kent
27:50say hi
27:52hi
27:54yeah he is kind of shy
27:59how should I know
28:01mom wants to know if you're upset about a girl
28:06dad wants to know if you're upset about a guy
28:13no
28:13no
28:14he has a twisted sense of humor
28:17seriously Clark
28:23why are you out here
28:26honey ever feel like your life was supposed to be something different
28:31sometimes I dream I'm at school
28:37waiting for Nell to pick me up
28:39but she doesn't come
28:41so my parents drive up
28:44and they're not dead
28:45they're just
28:45really late
28:47and I get in their car
28:49and we drive back to my real life
28:51in Metropolis
28:51it's usually when I wake up
28:55for a minute
28:57I'm totally happy
28:59until I realize I'm still alone
29:03what's that Mrs. Lang?
29:16yeah I'll tell her
29:18your mom wants you to know that you're never alone
29:22that she's always looking over you
29:25no matter what
29:26what's that Mr. Lang?
29:35your dad thinks you're shooing for homecoming, Quinn
29:37they really say all that?
29:45oh yeah
29:45they're quite chatty once you get them started
29:48thanks for walking me home
29:57he's creeping around the woods
29:59I realize this is the longest conversation we've ever had
30:05we should do it again
30:07yeah we should
30:10so are you going to the dance?
30:15yeah
30:16Whitney
30:17right
30:19of course
30:20how about you?
30:24nah
30:25figured I'd sit it out
30:26well
30:29if you change your mind
30:31I might save you a dance
30:34goodnight Clark
30:40hello?
30:55hello?
31:09hello?
31:13hello?
31:15Aide?
31:29Clark?
31:29Clark?
31:35I didn't see you.
31:38I buzzed, but no one answered.
31:42How'd you get through the gate?
31:44Kind of squeezed through the bars.
31:46This is a bad time.
31:47Oh, no, no.
31:48I think Heike has sufficiently kicked my ass for the day.
31:52This is a great place.
31:54Yeah?
31:55You're dead and in the market for something to haunt.
31:57What?
31:58I meant it's roomy.
32:00How's the new ride?
32:03That's why I'm here.
32:05What's the matter?
32:07You don't like it?
32:08No, it's not that.
32:10I can't keep it.
32:13Clark, you saved my life.
32:16I think it's the least I can do.
32:20Your father doesn't like me, does he?
32:22It's okay.
32:24I've been bald since I was nine.
32:27I'm used to people judging me before they get to know me.
32:29It's nothing personal.
32:31He's just not crazy about your dad.
32:33Figures the apple doesn't fall far from the tree.
32:37Understandable.
32:39What about you, Clark?
32:42Did you fall far from the tree?
32:45I'm here to call.
32:46Thanks for the truck.
32:47Clark.
32:48Do you believe a man can fly?
32:49Sure.
32:50In a plane.
32:51No, I'm not talking about that.
32:52I'm talking about soaring through the clouds with nothing but air beneath you.
32:54People can't fly, Lex.
32:55I did.
32:56After the accident when my heart stopped.
32:57It was the most exhilarating two minutes of my life.
32:58I did.
32:59After the accident when my heart stopped.
33:02It was the most exhilarating two minutes of my life.
33:09I flew over Smallville, and for the first time, I didn't see a dead end.
33:34I saw a new beginning.
33:41We are the future, Clark.
33:44And I don't want anything to stand in the way of our friendship.
33:58That's the third guy this week.
33:59And they're all former jocks.
34:03What's the weirdo?
34:06I don't know.
34:07Let's check him out.
34:10His name is Jeremy Creek.
34:12This is a picture of him 12 years ago.
34:13This is one I took four hours ago.
34:16That's impossible.
34:17He'd be like 26 a day.
34:19Must be a kid who looks like him.
34:20My money was on the evil twin theory.
34:22Until we checked his missing persons.
34:23Jeremy disappeared from the state infirmary a few days ago,
34:26where he'd been in a coma for 12 years.
34:28They say he suffered from massive electrolyte imbalance.
34:30That's why he hasn't aged a day.
34:32So you're telling me he just woke up?
34:33Well, no.
34:34There was a huge electrical storm, and the hospital's generator went down.
34:36And when it came back on, Jeremy was gone.
34:39Electricity must have charged him up like a Duracell.
34:41And now he's back in Smallville putting former jocks into comas.
34:44Why?
34:45Because 12 years ago today, they chose Jeremy Creek as the scarecrow.
34:49Comatose boy found in field 20 yards from meteor strike.
34:53The exposure to the blast must have done something to his body.
34:56No, this can't be right.
34:58I think you ought to show him.
35:00Show me what?
35:02It started out as a scrapbook and just kind of mutated.
35:15What is it?
35:16I call it the wall of weird.
35:20It's every strange, bizarre, and unexplained event that's happened in Smallville since the meteor shower.
35:25That's when it all began.
35:26When the town went schizo.
35:31So what do you think?
35:32Why didn't you tell me about this?
35:35Do you tell me everything that happens in your life?
35:38We all keep secrets, Clark.
35:51Anna?
35:54It's all my fault.
36:08Chloe, just leave me alone.
36:15Congratulations, Clark.
36:17You're this year's scarecrow.
36:19Don't mess with me right now.
36:20Come on.
36:21Bring it on.
36:32What's going on with you and Lana?
36:34Nothing.
36:35Huh?
36:38You like her necklace?
36:41Huh?
36:42Good.
36:43Except it's as close as you're ever going to get to her.
36:47Hurry up!
36:48You want to go!
36:49Let's go!
36:50Let's go!
36:51What are you doing?
36:52Let's go!
36:53Let's go!
36:54Let's go!
36:55Let's go!
36:56Let's go!
36:57Let's go!
36:58Let's go!
36:59You want to go!
37:00Let's go!
37:01Let's go!
37:02Let's go!
37:03Let's go!
37:04Let's go!
37:05Let's go!
37:06Let's go!
37:07We're trying to turn this off!
37:08Let's go!
37:09Let's go!
37:10Let's go!
37:11Let's go!
37:12Let's go!
37:13Let's go!
37:14Let's go!
37:15Let's go!
37:17Let's go!
37:18Let's go!
37:19Let's go!
37:20Let's go!
37:21It never changes!
37:23Help me!
37:24Help me.
37:28It hurts, doesn't it?
37:34You're Jeremy.
37:36I thought if I punished them, it would stop.
37:39But it never stops.
37:46Wait.
37:48Where are you going?
37:50Homecoming dance.
37:52I never made it to mine.
37:53Get me down.
37:55Please.
37:57You're safer here.
38:23Help me.
38:31Help me.
38:39Clark?
38:43Oh, jeez.
38:45Who did this to you?
38:47Doesn't matter.
38:59Clark, you need to see a doctor.
39:02You'll be okay.
39:03At least let me give you a ride.
39:05Go away.
39:07Oh, jeez.
39:24Maybe there's nothing.
39:28Maybe Yorick.
39:30Jeremy, you need to stop this.
39:53I don't know how you got here.
39:58You should have stayed away.
39:59I won't let you hurt my friends.
40:03Those people in there aren't your friends.
40:06The sprinklers will get up nice and wet.
40:07I'll handle the rest.
40:09They never did anything to you.
40:10I'm not doing this for me.
40:12I'm doing this for you and for all the others like us.
40:14What happened to you was my fault.
40:17I can understand your pain.
40:19I'm not in pain.
40:21I have a gift and a purpose and a destiny.
40:27So do I.
40:29Give it up, Jeremy.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I can't do it.
40:44I can't do it.
40:45I can't do it.
40:46I can't do it.
40:47I can't do it.
40:48I can't do it.
40:49I can't do it.
40:50I can't do it.
40:51I can't do it.
40:52I can't do it.
40:53I can't do it.
40:54I can't do it.
40:55I can't do it.
40:56I can't do it.
40:57I can't do it.
40:58I can't do it.
40:59I can't do it.
41:00Oh, my God.
41:30Are you okay?
41:48Where are you?
41:53Where am I?
41:56I'm Clark Kent.
41:57You're in Smallville.
42:00I want to go home.
42:07You taught me how I love
42:12And what it's done
42:14What it's done
42:18You never said too much
42:22But still you shut the way
42:24And so I knew
42:26From watching you
42:30Nobody else can ever know
42:35A part of me
42:38I didn't see you tonight, Clark
42:57Lana
43:01What are you doing here?
43:09I saved you that dance
43:12Is everything okay, Clark?
43:36And how can I stand here with you
43:42And I'll be moved by you
43:47And you tell me
43:50How could it be
43:52And I'll be moved by you
44:07Thanks for the dance, Lana
44:08But you tell me
44:11How could it be
44:14Any better than this
44:18Cause you're all I want
44:22You're all I need
44:24You're everything
44:26Everything
44:29You're all I want
44:32Would you tell me
44:36Would you tell me
44:38How could it be
44:41Any better than this
44:44There or not
44:49I'll be
44:49How could it be
44:50I want
44:52When I was
44:54When I was
44:55Atle
44:56Part of my
44:57Name
44:58Where
44:59For
45:00emotic
45:01Love
45:01Marvin
45:02案
45:03Live
45:03Depos
45:04Act
45:05Truth
45:06olu
45:07才
45:10Me
45:12rap
45:12esc
Comments