- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The Fanny
00:04Fanny has slept.
00:06But that would never do her.
00:12Do you believe it?
00:18You're always so tough.
00:20Yeah.
00:22Christopher is not a Henry
00:24a weak point.
00:26But...
00:28Actually, it's clear that we like it, right?
00:34I'm sure I'm ready to make my principles a bit more.
00:38So...
00:40not first football?
00:44Definitely not always and every time.
00:48It's better,
00:50if I come first with myself.
00:56What does that mean?
01:00I don't want anything to happen,
01:02and...
01:04that's why I have to leave you from here.
01:06Here...
01:08and now.
01:10The Fanny
01:12The Fanny
01:18From the first kiss in the morning
01:24Till the last one late at night
01:32Just one day without you
01:36I could throw my heart away
01:38Can't you hear?
01:40I'm asking you to stay
01:44Through the rainbow-colored night
01:50Stay...
01:54Why don't you stay?
01:58Stay...
02:00Stay...
02:02Why don't you stay?
02:04Stay...
02:06Stay...
02:08Stay...
02:10You want to finish?
02:12It's better so.
02:14For me and for you.
02:16That's absolute Unsinn.
02:18That's not Unsinn, Kilian.
02:20I don't recognize me anymore.
02:22Okay, you're under pressure.
02:24I understand.
02:26But we love us.
02:28You're in your strength
02:30without me.
02:32I don't doubt you.
02:34You're never a person to blame me.
02:36I don't trust you anymore.
02:38How do you trust me yet?
02:40Believe me!
02:42Please...
02:46I want you not to lose.
02:48Kilian...
02:50Don't make me it easy.
02:52You deserve everything.
02:54We create it together.
02:56Ohne mich bist du besser dran.
03:14Wie du richtig gesagt hast, du hast Prinzipien, ich hab welche.
03:19Aber ab und zu, da kann man die auch mal ruhig sausen lassen.
03:32War dir das jetzt so öffentlich?
03:37Ja, nein, also ich...
03:40Kannst du aber nicht aus deiner Haut?
03:43Das ist ein Riesenschritt für mich.
03:46Aber du...
03:49Ich bin, äh, beeindruckt.
04:05Habt einfach ein bisschen Geduld mit mir, okay?
04:08Okay.
04:10Sollen wir woanders hingehen?
04:13Ich zieh mich noch kurz um.
04:19Entschuldige bitte wegen vorhin. Ich wollte dich nicht rausschmeißen.
04:32Aber wir haben nun mal einen Deal.
04:35Komm mir nicht schon wieder damit. Wir haben keinen Deal.
04:37Ja, aber ich dachte, wir sind uns einig.
04:40Nein.
04:42Du alleine hast entschieden, zwischen Privat und Beruflichem zu trennen.
04:45Wie das bei uns funktionieren soll, weiß ich nicht.
04:50Mir war schon klar, dass du, wenn ich zurückkomme, misstrauisch sein wirst.
04:53Aber dass es so schwer sein wird, dein Vertrauen zurückzugewinnen.
04:58Das hätte ich nicht gedacht.
05:00Aber ich hab mich doch wirklich wieder sehr schnell auf dich eingelassen, Sophia.
05:03Natürlich. Mit ganz viel Sicherheitsabstand.
05:09Bei der anteilseigener Sitzung hast du Partei gegen mich ergriffen. Vor allen.
05:14Mein Gott, dabei ging's doch nur um meine Kleinigkeit.
05:18Ein Job für Larissa.
05:19Ich hab mich so bloßgestellt gefühlt.
05:30Das war nicht meine Absicht.
05:35Ja, vielleicht.
05:39Ich kenne dich, Christoph.
05:42Du bist durch und durch Geschäftsmann.
05:45Da sind die Grenzen zwischen privat und beruflich fließend.
05:51Was für eine Chance hat also eine Beziehung, in der das alles strikt getrennt sein soll?
05:55Sag's mir.
06:05Ich kann nicht auf Dauer mit jemandem zusammen sein, der mich auf Distanz hält.
06:08Die ist dann zählt.
06:28Keine Ahnung!
06:31Was ist los?
06:34Ich hab mich von Kilian getrennt.
06:36What? Why?
06:41I...
06:42Okay, okay, it's the whole thing, yeah.
06:46Eh, doch schon. Zimmermädchen.
06:48Oh, yeah, deshalb ist da ja Fluktuation.
06:50Das würde dir nicht gefallen.
06:52Für wen suchen wir denn?
06:54Das tut nichts zur Sache.
06:58Ähm, Herr Seyfeld,
07:00sagen Sie mal, haben Sie da jetzt eigentlich
07:02einen Detektiv engagiert im Falle Fugetti?
07:06Ich habe jemanden auf ihn angesetzt.
07:08Ja, sehr gut.
07:09Wirklich, ich bin mir mittlerweile zu 100% sicher,
07:12dass da irgendwas im Busch ist.
07:13Und falls es nicht zu viel verlangt ist,
07:15vielleicht könnten Sie mich da auch
07:17ein bisschen auf dem Laufenden halten.
07:21Was halten Sie davon,
07:23wenn Sie direkt mit diesem Detektiv in Kontakt sind?
07:27Ich nenne ihm Sie als Ansprechpartner.
07:31Ähm, ja, gerne.
07:34Warum machen Sie das nicht selber?
07:36Na, Sie informieren mich natürlich sofort,
07:37sobald Sie was hören.
07:39Und im Gegensatz zu Ihnen
07:40schöpft er bei mir hier überhaupt kein Verdacht.
07:42Eben.
07:43Ja, mache ich.
07:46Und Herr Seyfeld zu 100%.
07:48Sie können sich da auf mich verlassen.
07:50Hm, hm, hm.
07:52Die Aufgabe gefällt Ihnen, was?
07:54Ich entsinne mich noch,
08:02als Sie damals
08:03den Doppelagent gespielt haben.
08:06Leider mit mäßigem Erfolg bei Sophia Wagner.
08:12Dafür geben Sie sich diesmal besonders viel Mühe, ja?
08:16Machen wir.
08:17Ich habe mir vorgestellt,
08:28wie ich Larissa die Treppen hinunterstoße.
08:31Ja, und das war nur ein Gedanke,
08:33du hast niemanden umgebracht von ihr.
08:36Aber ich habe sie wirklich verletzt.
08:39Hm, wie?
08:39Hm, anscheinend bin ich gestern
08:43beim Schlafwandeln
08:44mit einem Messer auf sie losgegangen.
08:47Kannst du dich da dran erinnern?
08:49Nein, nein, ich kann mich nicht daran erinnern.
08:51Aber sie hat sogar eine Schnittwunde.
08:54Die kann sie sich ja auch selbst zugefügt haben.
08:57Larissa hat ein Foto von mir,
08:58wie ich dieses Messer in der Hand habe.
09:00Ja, aber das bedeutet nicht,
09:01dass du sie töten wolltest, Fanny.
09:04Ja, aber was denn doch?
09:05Wenn ich mich davor fürchte,
09:07dass sie mir Kilian wegnimmt.
09:09Ich meine, wer weiß, wozu ich fähig bin,
09:11wenn ich so einen emotionalen
09:13Kurzschlussmoment habe.
09:19Lala?
09:23Diese dunkle Seite,
09:25das macht mir echt Angst.
09:29Fanny, Fanny, Fanny.
09:31Du hast keine dunkle Seite, okay?
09:33Du bist der fürsorglichste
09:35und netteste Mensch, den ich kenne.
09:37Und was ist, wenn du dich irrst?
09:39Wenn ich das nächste Mal ernsthaft jemanden verletze?
09:44Das war eine Ausnahmesituation
09:46und das wird nicht noch mal passieren, okay?
09:48Ich bin mir ganz sicher, ja?
09:55Dann hat es Larissa doch noch geschafft,
09:57Fanny und dich auseinanderzubringen.
09:59Ich glaube nicht,
10:00dass sie das beabsichtigt hat.
10:02Fanny ist doch tatsächlich auf sie losgegangen.
10:04Dafür gibt es sogar ein Foto.
10:05Dass sie nur mit einem Küchenmesser in der Hand zeigt.
10:08Ich habe doch auch die Verletzung
10:09an Larissas Unterarm gesehen.
10:12Wenn sie die selbst herbeigeführt hat.
10:15Also, Larissa,
10:16ist doch nicht so ehre,
10:17sich selbst zu verletzen,
10:18nur um...
10:18Um mit dir zusammenzukommen?
10:20Das ist doch total absurd.
10:22Hallo, allein die Tatsache,
10:23dass du ihr alles glaubst
10:24und sie jetzt dann noch verteidigst.
10:26Zeig doch,
10:26wie manipulierend sie ist.
10:28Das wäre mir aufgefallen.
10:30Fanny glaubt doch selbst,
10:31dass sie schuld darin ist.
10:33Deswegen hat sie doch Schluss mit mir gemacht.
10:34Ja, weil sie ihr auch
10:35auf den Leim gegangen ist.
10:37Erst die Sache mit dem Falkenbadkraut,
10:38jetzt das hier.
10:39Ach komm,
10:40du glaubst doch nicht tatsächlich,
10:42dass Larissa das alles
10:42vorausgesehen hat.
10:44Doch, sie ist clever.
10:46Hallo, wenn sie etwas wirklich will,
10:48dann würde sie alles dafür tun,
10:49das wissen wir beide inzwischen.
10:50Larissa hatte solche Panik vor Fanny.
10:52Sie wollte sogar das Erbe
10:53und die Scheinehe aufgeben.
10:56Ja klar,
10:56manke Jams freiwillig hergeben.
10:58Das war ja wohl ein Glöpf.
11:01Ich sag dir,
11:02jetzt wo du Single bist,
11:03das wird nicht lange dauern,
11:04bis sie versucht,
11:05sich an dich ranzumachen.
11:07Also,
11:08ich kann mir das immer noch nicht vorstellen,
11:09dass Larissa wirklich was von mir will.
11:11Dafür gibt es keinen einzigen Beweis.
11:14Brüderchen,
11:14du bist manchmal sowas für naiv.
11:16Das ist nicht so,
11:17ich bin nicht so,
11:18dasselbe flü춰何.
11:19Das ist nicht so,
11:20wie es ist das?
11:20Das ist nicht so,
11:21ich bin nicht so,
11:21aber das ist nicht...
11:22Das ist nicht so,
11:23dasselbe flüip,
11:23das ist nicht so,
11:24dasselbe flü wrap.
11:24Und das ist nicht so,
11:26dasselbe flüge.
11:26Hello, Werner.
11:48Ah, where are you? I tried it a few times.
11:51Sorry, I forgot my Handy.
11:53How are you doing?
11:55My friends are very happy with me and my value.
11:58That's why I call you.
12:01How are you preparing for this fest?
12:04Are you ready for my list?
12:21Massimo, are you still there?
12:24Sorry, I just drank a bottle of water.
12:27The preparations for the Betriebsfest are going on.
12:30There's a big plan in the numbers.
12:33I've already held the catering and music.
12:36Just because of the goody bags, there's Christoph quer.
12:39Oh, this guy's ass.
12:41Yeah.
12:42Soll I have to go back?
12:43Come on, Lassi.
12:44That's your plan.
12:45It's not worth it.
12:46It's important to be able to get out of the catering.
12:49It's nice that you don't have to worry about it.
12:51I don't have to worry about it.
12:52Yeah, I have everything in the middle.
12:54That's not what I expected.
12:56I'm going to go.
12:57I'm going to go.
12:58I'm going to go.
12:59I'm going to go.
13:00I'm going to go.
13:01I'm going to go.
13:02I'm going to go.
13:04See you soon, Massimo.
13:05See you soon.
13:06See you soon.
13:07teilweise ago or something.
13:25This is shallow.
13:27Peter, into the shelter in the right direction.
13:28Harris has食 exactly Ginny,
13:29and the moneyeter can't b granule.
13:31That was not working at the�로.
13:33Larissa, please memorize this one.
13:35It will you find a solution.
13:39Can I just stop?
13:41What's there?
13:43Can you allow me?
13:47I made a place for you.
13:50And? Is there something to do?
13:53But not in the area, which you wanted.
13:56Also, it must not be assisted by the staff.
13:59Sure.
14:01It's still a place for me.
14:05Oh.
14:07Bravo.
14:09Christoph, you're making a joke, right?
14:11I can't offer anything at all.
14:15That's very nice, but it's not for me.
14:21As you think.
14:23I was wrong with you.
14:27I was wrong with you, here a time to take place for the staff of the Technician.
14:33The time is luckily over.
14:35Right. I worked again.
14:37And now you're the owner and you're the owner of the Rizra,
14:39you're not a good job.
14:41As you told me, you were a big fan of Ronaldo.
14:59And then you left me with this meet and greet.
15:03And then you left me with this meet and greet.
15:06Naja.
15:07It was a really big thing.
15:09But it had to be worth it.
15:13Früher had I also a Ronaldo poster over the bed.
15:20Ne, really?
15:21Hm?
15:22Because you were the nice?
15:24Yeah.
15:25Also, you too?
15:27You didn't?
15:28Yeah.
15:29Yeah.
15:30Maybe a little.
15:31But he's a super player.
15:33Yeah.
15:34Absolutely.
15:35As a child, I wanted to be a time to become a professional.
15:38Really?
15:39Yeah.
15:40I had to be a time to become a professional.
15:42Really?
15:43Yeah.
15:44I had my mother so much nerve,
15:46until she called me in the Verein.
15:48And bought her shoes and trikots.
15:50And then?
15:51Yeah.
15:52Then I played a while.
15:54Until the trainer realized,
15:56that I wasn't a mega football star.
15:58And then the dream got hit.
15:59Yeah.
16:00So bad are you now.
16:01Yeah.
16:02Okay.
16:03Also, for me as a hobby kicking doesn't work.
16:04Was also okay is.
16:06And,
16:07wovon träumst du jetzt?
16:14Gute Frage.
16:17Also,
16:18es gibt doch bestimmt irgendwas,
16:19wovon du jetzt träumst.
16:20Ich musste doch was tun.
16:23Ich konnte auch nicht weiter zu sehen,
16:25wie Papa dich schlägt.
16:26Hey.
16:27Hey,
16:28ich weiß.
16:29Elias.
16:30Ich habe ihn doch nur kurz weggestoßen.
16:32Mhm.
16:33Du bist so unglücklich fertig.
16:35Ich wollte nicht, dass er stirbt.
16:40Ich wollte dich doch nur beschützen.
16:43Hey.
16:44Das hast du.
16:46Irgendwelche Wünsche für die Zukunft.
16:49Ich, ähm,
16:53ich wünsche mir frei zu sein.
16:55Frei von allen Lügen und,
16:58und Zwängen und diesem ganzen Mist.
17:00Wollen wir vielleicht woanders hin?
17:01Klar, gerne.
17:15Aber wohin?
17:16Wir können zu mir nach Hause.
17:17Ich habe stummfrei.
17:18Okay.
17:19Ja.
17:20Und was sagst du es jetzt?
17:21Und was sagst du es jetzt?
17:22Und was sagst du es jetzt?
17:23Und was sagst du es jetzt?
17:26Und was heißt es jetzt?
17:27Und was sagst du es jetzt?
17:28Und was sagst du es jetzt?
17:33Und was sagst du es jetzt?
17:35Okay.
17:36Ja?
17:37Was sagst du es jetzt?
17:57Herr Seinfeld, Ihr Espresso.
17:59Danke, Hanno.
18:00Bitte schön.
18:01Und dir hole ich sofort die Säfte für den Fitnessraum.
18:03Danke dir.
18:04Haben Sie schon gehört?
18:10Gerry ist zu Besuch.
18:11Oh, wie schön.
18:12Ja, er musste wohl ein Erdmännchen aus seinem Zoo
18:15in der Türkei in den Münchner Zoo überführen.
18:18Ein Erdmännchen.
18:19Genau.
18:20Und als er gehört hat, dass unser Betriebsfest unter dem Motto
18:23Zirkus steht, war er richtig begeistert.
18:25Er liebt ja Zirkus.
18:26Am liebsten wird er mitmachen.
18:29Ist er denn dann noch hier?
18:30Keine Ahnung, aber das wird ja nicht gehen. Er ist ja nicht mehr hier beschäftigt.
18:35Na, ich denke für einen ehemaligen Mitarbeiter können wir schon eine Ausnahme machen.
18:39Ach, da wird er sich richtig freuen.
18:41Dann fragen Sie ihn.
18:42Okay.
18:48Darf ich Sie noch was fragen?
18:51Sicher?
18:52Äh, ich habe vorhin mit Maxi telefoniert.
18:54Wie geht's dir?
18:55Gut.
18:56Sehr gut.
18:57Sie hat sich nur gewundert, als ich ihr erzählt habe, dass ihre Schwiegermutter wieder am Fürstenhof ist.
19:01Ja.
19:03Frau Wagner hat Markus Schwarzbachs Anteile gekauft und damit das Recht hier zu sein.
19:09Und wie ist das für Sie? Ich meine, sie hat...
19:12... sich immerhin schon mal den Fürstenhof unter den Nagel gerissen.
19:15Ja, und es geht mich ja wirklich nichts an, aber nach allem, was damals vorgefallen ist...
19:20Sie meinen, ich sollte besser vorsichtig sein?
19:23Ich bin vorsichtig.
19:28Vielleicht nicht vorsichtig genug, aber ich pass auf.
19:36Sie behauptet, sie hätte sich geändert.
19:39Und? Hat sie?
19:43Wenn ich das wüsste...
19:46...keine Ahnung, ob man ihr trauen kann.
19:48Das werden sie vermutlich nur rausfinden, wenn sie es ein Stück weit tun.
19:57Ja.
20:01Schatzi, hab noch etwas Geduld, ja?
20:04Werner kommt in ein paar Tagen zurück und dann lege ich mich richtiges Zeug an, das Geld zu kommen.
20:08Danke, dass du das alles für mich tust.
20:12Hältst du es denn noch ein bisschen aus?
20:14Heute war es nicht so schlimm.
20:15Es war nur ein Kunde da, der...
20:18...der wollte einfach nur reden.
20:20Er hat mir zwar ein Loch in den Bauch gefragt und wollte alles ganz genau wissen, aber...
20:24...es war leicht verdientes Geld.
20:26Hat er sich erkundigt, ob du einen Freund hast?
20:28Klar.
20:29Das wollen die meisten wissen.
20:31Aber keine Sorge, ich hab ihm nichts von dir erzählt.
20:34Sondern nur von irgendeinem Kalle aus Karlsruhe.
20:40Wenn er wieder auftaucht, dann bleibt bei der Geschichte, ja?
20:42Du klingst so besorgt. Ist was passiert?
20:46Ja. Vorhin wurde mein Zimmer durchsucht.
20:49Irgendjemand ist mir auf der Spur.
20:51Ich hab zwar keine Wanzen oder so gefunden, aber...
20:54...ich denke, mein Handy wird abgehört.
20:55Deswegen auch das neue Prepaid-Handy.
20:57Glaubst du, du wirst abgehört?
20:59Aber von wem denn?
21:00Ich weiß es nicht.
21:02Aber ich hab eine Idee, wie ich's rausfinden kann.
21:04Sei bitte vorsichtig, Schatz.
21:07Ich weiß, was ich tu.
21:09Mach dir keine Sorgen.
21:13Hi.
21:16Hey.
21:17Ist alles okay?
21:27Nein.
21:30Nichts ist okay.
21:35Fanny hat Schluss gemacht.
21:37Was?
21:39Warum?
21:40Keine Ahnung.
21:44Sie quält sich total.
21:47Sie hat wahnsinnige Schuldgefühle wegen des Messerangriffs.
21:51Ja, aber das hat doch überhaupt nichts mit dir zu tun.
21:53Sie ist total geschockt, dass sie zu so etwas überhaupt in der Lage ist.
21:58Und sie sagt, ihre Liebe zu mir sei schuld daran, dass sie so weit gegangen ist.
22:03Kilian, das tut mir total leid.
22:05Nein, komm, du brauchst mich jetzt auch gar nicht anfassen.
22:07Du bist ja nicht ganz unschuldig daran, dass es zwischen Fanny und mir so schwer ist.
22:10Was?
22:11Kilian, das ist voll unfair.
22:13Ich hab euch überhaupt nichts getan.
22:15Sie hat mich bedroht.
22:17Ja, es...
22:18Wie auch immer.
22:21Ich brauch jetzt meine Ruhe.
22:32Sophia?
22:38Hallo.
22:40Hier.
22:42Erpressung, Körperverletzung, Freiheitsberaubung.
22:47Illegaler Waffenbesitz.
22:49Na, schau mal einer an.
22:51Du hast ja einiges auf dem Kerbholz, Christoph Saalfeld.
23:03Schönes Plätzchen zum Arbeiten haben Sie sich da ausgesucht.
23:07Ja, ich muss noch einiges organisieren für die Betriebsfeier.
23:11Ich hoffe, Sie wissen, dass Ihnen auch unser Büro zur Verfügung steht.
23:16Natürlich, dankeschön.
23:22Offenbar sind Sie gerne ungestört.
23:26Ach, ich genieße die Ruhe hier draußen einfach.
23:28Da kann ich mich am besten konzentrieren.
23:32Na dann.
23:35Frohes Schaffen.
23:37Danke. Gleichfalls.
23:58Hi, ich bin's.
24:00Lass uns die Übergabe morgen früh um elf machen.
24:02Wir treffen uns in dem kleinen Waldstück, das nördlich an das Fürstenhof-Gelände angrenzt.
24:06Bei dem Wegweiser zu Kreitbach allen.
24:09Bis dann.
24:10Bis dann.
24:12Ja, ich bin's.
24:14Ich bin's.
24:16Lass uns die Übergabe morgen früh um elf machen.
24:17Wir treffen uns in dem kleinen Waldstück, das nördlich an das Fürstenhof-Gelände angrenzt.
24:22Bei dem Wegweiser zu Kreitbach allen.
24:23Bis dann.
24:24Thank you so much for your time.
24:54The two have been separated.
24:56It looks like so.
24:58Yes, please.
24:59Then you've got to do your work.
25:01Let's go.
25:02Two glasses of champagne, please.
25:04Gerne.
25:06Is it for not too early?
25:08For champagne?
25:09No.
25:10For champagne is it never too early.
25:12And never too late.
25:14But it's just a first time.
25:18Kylian is very angry at me.
25:21He gives me a lot of money.
25:23He will be able to get rid of him.
25:26But I'm sure he'll be able to get rid of him.
25:29And the deal will not be able to get rid of him.
25:32And your deal will?
25:33That brings him a lot of benefits, right?
25:36Oh, I would have to do not have money on the Konto.
25:39He would have to fill his own dream for him.
25:42So.
25:44That's enough for him to be able to get rid of him.
25:47But what is it, if he will give him 150.000 euros back?
25:51Yeah.
25:52And then here as Koch weiter arbeitet.
25:54Momentan is for him this relationship to Fanny the most important thing.
25:57Yeah.
25:58Yeah.
25:59Yeah.
26:00Yeah.
26:01Yeah.
26:02And then he will be able to get rid of him.
26:03And he will be able to get rid of him.
26:04And he will be able to get rid of him.
26:05Yeah.
26:06And he will be able to get rid of him.
26:07And he will be able to get rid of him.
26:08Yeah.
26:09And he will be able to get rid of him.
26:10Okay?
26:11He will be able to get rid of him.
26:12And he will be able to get rid of him.
26:13So, yes.
26:14So, you know how to get rid of him?
26:15Okay.
26:16Oh, come on.
26:17And the moment in time he's got rid of him.
26:18Oh, come on.
26:20Okay.
26:30But as the memory is a bit of a bit,
26:34you'll notice that you're much better than your partner.
26:42Wagner, I'll give you something from Christoph Seifeld.
26:48Thank you, Peter.
26:50Oliver.
27:00Eine Einladung in die Karwendelhütte.
27:04Für ein Rendezvous.
27:08Ein wenig Liebesentzug verfehlt doch nie seine Wirkung.
27:13Chin chin.
27:14Ich bin ja eigentlich schon eher immer auf Werners Seite, aber dass er Massimo jetzt so aus dem Nichts raus gleich als seinen neuen Assistenten einstellt und als seinen Nachfolger behandelt, da kann ich Christoph schon verstehen.
27:32Das ist schon ein bisschen komisch, ne?
27:34Ja.
27:35Ich glaube auch, dass ich da noch ordentlich zwischen die Fronten geraten werde.
27:39Ich fände es ja ganz gut, wenn du die beiden Silberrücken das einfach unter sich ausmachen lässt und du dich da ein bisschen raushältst.
27:44Ja, aber ich mach mir ja auch Sorgen um Werner. Ich will ihn ja beschützen. Und was, wenn Massimo wirklich ein Betrüger ist?
27:51Hey!
27:52Hey!
27:53Hey!
27:54Hey!
27:55Wart ihr nicht bei den Nachbarn zum Essen eingeladen?
27:56Die Nachbarn sind krank?
27:57Herr Elias!
27:58Hey!
27:59Hey!
28:00Hey!
28:01Hey!
28:02Wart ihr nicht bei den Nachbarn zum Essen eingeladen?
28:17Die Nachbarn sind krank?
28:19Herr Elias!
28:20Hey!
28:21Hey!
28:22Hey!
28:23Wir machen Salat.
28:26Habt ihr auch Hunger oder habt ihr schon gegessen?
28:31Nee, ich nicht.
28:32Du?
28:33Nö, auch nicht.
28:35Danke.
28:36Okay.
28:40Ähm, ja, ich glaube, wir gehen mal ein bisschen chillen.
28:43Klar.
28:46Guten.
28:47Danke.
28:48Danke.
28:53Hey!
28:54Hab ich irgendwas verpasst?
28:55Hm?
28:56Du hast davon gewusst.
28:57Vielleicht.
28:58Ich find's ja schön, dass Leo mit dir spricht.
28:59Leo vertraut sich mir ab.
29:00Und das ist Elias.
29:01Der ist super.
29:03Und das ist Elias.
29:04Der ist super.
29:05Okay.
29:06Sehr unauffällig.
29:07Okay.
29:08Sehr unauffällig.
29:09Okay.
29:10Sehr unauffällig.
29:11Mhm.
29:12Mhm.
29:13Hahaha.
29:14Hahaha.
29:15Hahaha.
29:16Hahaha.
29:17Haha.
29:18Hahaha.
29:19Okay.
29:21Sehr unauffällig.
29:22Hahaha.
29:23Hahaha.
29:24Haha.
29:25Hahaha.
29:26Hahaha.
29:27Hahaha.
29:29Hahaha.
29:30Eineняя Stunde.
29:33Ele besitzt sich geoffert.
29:34who ist
29:36und sie ist besonderes.
29:40Sie sind zu sehen.
29:42It's nice that you came here. I didn't think about it anymore.
30:03You thought I'd jump right away?
30:07Just because you snipped your finger?
30:10But then the Neugier had to be beaten.
30:18You gave me the time. Immerhin.
30:23For you always, do I?
30:26No.
30:31I'll hold him for the time.
30:34For the time you put me back to the table.
30:38If there's an important phone call.
30:41No problem, I've set my phone out.
30:44I'll hold him for the time.
30:45No problem, I'll hold him for the time.
30:48I'll hold him for the time.
30:52No problem, I'll hold him for the time.
30:56I'll hold him for the time.
30:58I'll hold him for the time.
31:00No.
31:01No.
31:02No.
31:03No.
31:04No.
31:05No.
31:06No.
31:07No.
31:08No.
31:09No.
31:10No.
31:11No.
31:12No.
31:13No.
31:14No.
31:15No.
31:16No.
31:17No.
31:18No.
31:19No.
31:20No.
31:21No.
31:22No.
31:23No.
31:24No.
31:25No.
31:26No.
31:27No.
31:28No.
31:29No.
31:30No.
31:31No.
31:32No.
31:33No.
31:34No.
31:35No.
31:36I've seen a film, Eric, where there was a cyclone and he shot a fire.
31:41That's what I do.
31:42You don't have a fire, Gary.
31:45That's dangerous, Gary.
31:46But it's funny.
31:47The viewers want Spannung.
31:49No, they don't want Spannung.
31:51And I have in private enough Spannung.
31:54Why do you have in private enough Spannung?
32:00But Gary, no one will tell you.
32:04Okay.
32:05Okay, klar.
32:06No, Jerry.
32:07Ja, in meinem Weg.
32:08Und Anne.
32:09Gut.
32:10Und Ismet.
32:11Aber dann ist Schluss.
32:12Dann ist Schluss.
32:13Pass auf.
32:14Du kennst doch Massimo.
32:15Der komische Italiener.
32:17Genau der.
32:18An dem ist was faul.
32:20Und genau deshalb habe ich einen Privatdetektiv auf ihn angesetzt.
32:24Ah.
32:25Der möchte nämlich das Erbe von Werner erschleichen.
32:27Und Christoph Seifelt, der hilft mir ein bisschen.
32:30Wir machen einen Krimi-Dinner.
32:31Wie kommst denn du jetzt auf Krimi-Dinner?
32:33Es gibt eine Leiche und die Zuschauer, die müssen rausfinden, wer der Mörder ist.
32:36Und können währenddessen was Leckeres essen.
32:37Also Gary, wirklich, du schaust zu viele Filme.
32:40Bist du gereizt, Erich?
32:41Ja, ich bin gereizt.
32:43Weil mir Yvonne als Partnerin beim Zaubern auch noch weggebrochen ist.
32:48Erich, ja.
32:49Kann Yvonne ersetzen und dein Partner sein?
32:52Privat bist du jedenfalls viel charmanter, als wenn du dem misstrauischen Geschäftsmann gibst.
33:09Hm.
33:10Schließlich ist eine Menge passiert, Sophia.
33:14Und ich habe dafür gebüßt, das weißt du.
33:19Gib mir noch etwas Zeit, ja?
33:24Wie oft soll ich noch beteuern, dass ich mich geändert habe?
33:34Christoph.
33:35Ich bin zurückgekommen, um mit dir ein neues Leben anzufangen.
33:41Warum glaubst du mir das nicht?
33:43Du, das würde ich gern.
33:44Aber einfach Markus' Anteile in deinem Rücken aufzukaufen, ohne es vorher mit mir abzusprechen,
33:48ist nicht gerade eine vertrauensbildende Maßnahme.
33:51Ich wollte dich überraschen.
33:54Ich dachte, du freust dich wieder, mit mir zu arbeiten.
33:56Also, eine romantische Geste sieht für mich anders aus.
33:59Unsere Vorstellungen von Romantik sind wohl sehr verschieden.
34:02Ja.
34:03Scheint wohl so.
34:05Christoph.
34:06Wenn ich dir wirklich hätte schaden wollen, hätte ich dich doch längst anzeigen können,
34:10als Mitdäter bei der Geldwäsche.
34:12Drohst du mir jetzt, dass du es vielleicht doch noch tust?
34:14Nein!
34:17Hatte ich nie vor!
34:18Und ich glaube, wir vergessen das hier besser.
34:22Keine Sorge.
34:23Ich wollte sowieso gerade gehen.
34:48Beim Aufwachen dachte ich im ersten Moment, es war nur ein böser Traum, dass ich mich von Kilian getrennt habe.
35:07Aber es ging nicht anders.
35:11Ich musste ihn schützen.
35:15Wer weiß, was sonst noch alles passiert wäre.
35:18Darf ich vorstellen?
35:19Mein kleiner Bruder.
35:20Kilian Rudloff.
35:21Freut mich.
35:22Und wer sind Sie?
35:28Ich...
35:30...muss die ganze Zeit daran denken...
35:34...wie wir uns fast geküsst haben.
35:36...
35:47...
35:48...
35:50...
35:51...
35:52...
36:20...
36:23...
36:24...
36:25...
36:26Hey Hermine.
36:28Na, wie geht's?
36:30Tut mir leid, dass ich dich so vernachlässigt habe.
36:35Aber jetzt...
36:39...habe ich wieder mehr Zeit für dich.
36:41...
36:42...
37:04...
37:05...
37:06...
37:07Now, just put the table on the table, please.
37:11Okay.
37:14Good morning.
37:15Good morning.
37:16From the Mulza, I don't have any answer.
37:18Give the man a little bit of time.
37:20He is just yesterday on the Fogetti.
37:24Dicke Luft.
37:27How come you there?
37:28Mrs. Wagner gives you the back to you.
37:30Will you look like seven days rain?
37:32Machen Sie also a off-detective?
37:34Dieser Frau kann man auf jeden Fall nicht trauen.
37:39Tja.
37:41Manchmal wüsste ich schon gerne, woran ich bei ihr bin.
37:45Die beabsichtigt mit ihrer Rückkehr hierher ja nichts Gutes.
37:49Wie kommen Sie drauf?
37:50Die kauft sich hier im Fürstenhof ein und stößt alle vor den Kopf.
37:54Lassen Sie sich nie wieder von dieser Frau einwickeln.
38:01Das habe ich auch nicht vor.
38:04Gute Zeit.
38:22Guten Morgen.
38:23Hast du gut geschlafen?
38:24Ja.
38:27Uh, what...
38:34How did I come here?
38:36To Fuß.
38:38You slept in.
38:40Oh my God.
38:42Then...
38:43I went to the whole place here...
38:45...to the hotel.
38:47That looks so.
38:57Ah, äh, da fällt mir ein, ich bräuchte heute noch einige Kräuter.
39:05Mmm, vor allem bräuchte ich ganz viel Küsschenklau für meine Gerichte.
39:12Vergiss meine ich, ist hoffentlich nicht nötig.
39:15Auf gar keinen Fall.
39:17Schließlich hast du sie heldenhaft vor dem sicheren Tod bewahrt.
39:21Ja, wir päppeln sie schon wieder auf. Gemeinsam.
39:25Und zur Belohnung wird sie für uns grühen.
39:29Und scheitert Fanny dich noch nicht aufgegeben.
39:31Und scheitert Fanny dich noch nicht aufgegeben.
39:33Und scheitert Fanny dich noch nicht aufgegeben.
39:35Und scheitert Fanny dich noch nicht aufgegeben.
39:39Also du hattest wirklich noch nie eine der berühmten Zimtschnecken aus dem Kaffee Liebling?
40:06Nee.
40:08Okay, dann opfer ich jetzt mein Frühstück, damit du eine mal probieren kannst.
40:14Bitte.
40:20Weißt du was? Du bist richtig schlechter Einfluss.
40:23Ich meine, früher hätte ich beim Training nie eine Zimtschnecke gegessen.
40:26Ja, früher, aber jetzt beginnt eine neue Zeit, Leo.
40:30Der Zimtschnecken?
40:32Nee, das Elias.
40:40Na, alles frisch bei euch?
40:42Sicher, bei dir?
40:44Puls darf nicht runtergehen.
40:46Wir sehen uns beim Training.
40:47Bis dann.
40:52Na, Überraschung?
40:54Ich kann auch mal diskret sein, wenn es darauf ankommt.
40:56Danke.
41:06Danke.
41:36Danke.
41:46Suchen Sie zufällig mich?
41:50Ich bin hier nur zum Pilzesammeln.
41:52Na, reden Sie doch keinen Blödsinn. Sie haben mein Handy abgehört.
41:56Wer ist der Auftraggeber? Christoph Saalfeld?
41:58Ich weiß nicht, was Sie von mir wollen.
42:00Hey.
42:04Ah, ja.
42:06Der Herr Mulser, also.
42:09Und jetzt packen Sie mal aus, wie er Ihr Auftraggeber ist.
42:18Hey.
42:21Ich war gerade bei Hermine und ich hab gesehen, dass du sie mit Kaffeesatz gedankt hast.
42:28Weißt du noch, wie ich sie für dich aus dem Müllcontainer geholt hab?
42:40Oder wie wir uns das erste Mal geküsst haben?
42:46Wie du mit mir getanzt hast?
42:51Oder wie wir uns heimlich in der Hütte getroffen haben?
42:54Willst du das wirklich alles aufgeben?
43:01Wegen Larissa?
43:04Das hat doch gar nichts mit uns zu tun.
43:07Es geht nicht um Larissa.
43:09Es geht um mich.
43:10Ich hab diese dunkle Seite an mir.
43:16Ist egal.
43:18Ich komm damit klar.
43:19Ich aber nicht, Kilian.
43:21Ich will und kann dir das nicht zumuten.
43:25Das mit uns beiden, das geht nicht gut aus.
43:30Das weiß ich.
43:31Wieso bist du dir da so sicher?
43:35Es ist besser, du vergisst mich und kaufst dir von Larissas Geld dein eigenes Restaurant.
43:41Aber ohne dich bedeutet mir das nichts.
43:44Sagst du jetzt.
43:46Aber irgendwann wirst du es bereuen, dass du wegen mir deinen Traum nicht erfüllt hast.
43:51Sonny.
43:53Bitte.
43:56Lauf das nicht alles weg.
44:00Ich liebe dich.
44:05Ich...
44:06Ich liebe dich auch.
44:09Und deswegen ist es jetzt besser, wenn du gehst.
44:11Ich liebe dich.
44:12Funny.
44:42Aber jetzt hat er dich, oder?
45:12Jetzt bitte sag mir mal, Fritz, wie viel Zeit hast du jetzt auf diesen Zaubertrick verschwendet?
45:16An der Zeit hätte ich ja Mandarinen lernen können.
45:20Mit Mandarinen gewinne ich aber nicht den ersten Preis beim Betriebsfest.
45:22Ja, aber mit Mandarinen, ähm, mit Mandarinen, dann...
45:25Ja?
45:27Aber jetzt mal ganz ehrlich, Fritz.
45:28Glaubst denn du ernsthaft, dass du von der Jugend irgendjemanden erreichst mit so einem Entfesselungstrick?
45:33Ich meine, gerade heutzutage mit Internet und so.
45:38Stell dir das Ganze unter Wasser vor und mit Lala als Assistentin.
45:41Wir sind ganz gut geworden mittlerweile, es wird spektakulär.
45:45Gewöhn dich an den Namen.
45:47Ceylan Drexlerpool.
45:49Nee.
45:51Klesbar.
45:53Ne? Oder Erik Sauna.
45:56Geht viel besser über die Zunge, finde ich.
45:58Findest du, mit einem Kartentrick?
46:00Dank das.
46:02Ich weiß nicht.
46:03Mögen die Besseren gewinnen, ne?
46:05Nee.
46:05Okay, äh, Fritz, äh, für die Arbeit, äh, machst du dich jetzt für die Hinten fertig?
46:11Nee, nee.
46:13Ich hab jetzt ein Gespräch.
46:14Das ist vertraulich.
46:16Komm.
46:18Ich, äh...
46:18Ich wohne auch hier.
46:19Nacht.
46:22Danke.
46:24Ja, äh, Mutter.
46:28Jetzt, äh, wollte ich mal hören.
46:30Gibt's jetzt irgendwas Neues mit dem Fogetti?
46:32Es gibt nichts Verdächtiges zu berichten.
46:34Der Mann ist sauber.
46:35Mein Gott, nochmal.
46:36Haben Sie jetzt mal irgendwelche Nachrichten durchgelesen oder E-Mails abgefangen oder Gespräche mitgehört?
46:41Natürlich.
46:42Alles ohne Resultate.
46:44Es gibt's doch nicht.
46:46Massimo Fogetti ist ein absolut unbeschriebenes Blatt.
46:49Ja, äh...
46:49Vielen lieben Dank für Ihre, äh, Arbeit.
47:00Na also, war doch nicht so schwer.
47:11Wir bleiben bei der Geschichte.
47:13Es ist ja schließlich auch in Ihrem Interesse, dass Ihr Sohn seinen Ausbildungsplatz bei der Polizei behält.
47:19Ach, du.
47:29Darf ich?
47:43Es tut mir leid, was ich dir gestern unterstellt habe.
47:46Ich glaube nicht wirklich, dass du mir drohen wolltest.
47:49Aber...
47:50Seit du wieder hier bist, ich merke, dass du dich verändert hast.
47:56Schön, dass du das siehst.
47:58Es ist sicher nicht einfach für dich, dass die hier alle mit so viel Misstrauen begegnen.
48:04Vor allem, wenn du es bist, der an mir zweifelt.
48:06Ich wollte dir etwas vorschlagen, das mit einem Schlag all meine Zweifel beseitigen würde.
48:16Verkauf mir deine Fürsten auf Anteile.
48:18Dann steht nichts mehr zwischen uns.
48:26Dann zeig ich dir was, was ich heute in einer zu verschenkten Kiste am Straßenraum gefunden habe.
48:31Mei, du, die ist ja richtig schön.
48:33Gell?
48:35Herr Doktor?
48:36Hm?
48:36Schauen Sie mal.
48:37Ist schön, oder?
48:40Larissa.
48:41Warum hetzt ihr einen Privatdetektiv auf, mein Enkel?
48:45Erstens vertrauen wir ihm nicht so blind wie du.
48:48Und zweitens werde ich nicht nochmal zulassen, dass der Fürstenhof in die Hände von Betrügern fällt.
48:52Dann sollten wir zusehen, dass wir Frau Wagner so schnell wie möglich wieder loswerden.
48:56Du darfst nicht vergessen, die Toiletten stündlich zu reinigen.
48:59Dafür gibt es auch extra Personal.
49:03Wer weiß, was in dem Brief drin steht?
49:05Du könntest ihn ja lösen.
Comments