- hace 18 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El regalo no es para mí, es para un amigo.
00:02Te viene bien el dinero, ¿no?
00:04No estás aquí por eso.
00:05¿Y vosotros estaréis, aparte de nada?
00:07Por ese precio podríamos mirar, ¿no?
00:10¡Estamos dentro!
00:12Doña Úsula, tenemos un problema.
00:15Disculpeme, Dios, que hoy llevo un día.
00:17Ya, ya, ahora me va a contar su vida.
00:19Me largo de aquí, no aguanto más.
00:21¿Pero y el tratamiento?
00:22Digamos que más bien voy a morirme.
00:25¿Ya sabe tu madre lo que tú y yo sabemos?
00:27No quiero volver a verte nunca más.
00:29Para mí es como si te hubieras un morto enciendos.
00:31¿Amiga?
00:33Seguramente mi mejor amiga.
00:36¿Quién es mi cliente?
00:37Mi hijo.
00:38Y espero que quede satisfecho.
00:40No, no estoy nada confuso con mi sexualidad.
00:43La tengo clarísima.
00:44No me gustan las mujeres.
00:46Veo que todavía no ha firmado la autorización.
00:48Yo no quiero ver a mi hijo como un vegetal.
00:51Lo siento, pero no voy a firmar.
00:56¿Por qué hay gente capaz de darlo todo por los demás?
00:59Quizá porque el sacrificio es una forma de sentirse vivo.
01:05De valorizarse.
01:08De llenar de vida su propia vida.
01:11No sé.
01:13Sea como sea, deberíamos considerarlos unos héroes.
01:16Esta foto la hice hace años.
01:22No hace falta haber estado en una guerra y haberse jugado la vida a la ruleta rusa para ser considerado un héroe.
01:30Ni siquiera un valiente.
01:30Antonio, no hay quien lo despierte. Te lo dejo a ti.
01:35Ya, es que se quedó leyendo esta tarde.
01:37¿Tú qué, ya estás lista?
01:39Sí, más o menos.
01:40Y me pone mal cuerpo pensar que de alguna manera está en coma por mi culpa.
01:45Cariño, pero vamos a ver.
01:46Que es Manuel quien le agredió.
01:48Y eso es lo que hay que demostrar en el juicio hoy.
01:49Ya está.
01:50Sí, Lucas, pero si yo no le hubiera dicho a Manuel dónde estaba Luna ni dónde estaba la pensión...
01:54Que no te castigues más, ¿vale?
01:56Lo hecho, lo hecho está.
01:56Y lo que importa ahora es que ese hijo puta pague por lo que hizo.
02:00No quiero ni pensar lo que tiene que estar pasando tu prima.
02:02Solo de recordar esto con todo lo que ha sufrido.
02:05Cariño, ¿has visto mi bolso?
02:12Boca.
02:17¿Seguro que no quieres que te acompañe?
02:19Me gustaría, pero...
02:21Héctor sale a la una.
02:23Bueno, que se queda a comer en la guardería.
02:25¿Y tu trabajo?
02:27Pues me quedo un poco más tarde por la noche y lo termino.
02:30Ya está.
02:32No, déjalo.
02:32Hombre, seguro que Luna se alegra de verte, pero...
02:36Además, a saber a qué hora declara ella también, ¿no?
02:39Que qué sé.
02:40¿Cuánto hace que no la llame?
02:45Pues debería hacerlo, Lucas.
02:48Yo no sé lo que os ha pasado, vamos.
02:49Con la pasión que tenías por ella y ahora...
02:52No te acuerdas ni de ella.
02:54Voy a ver.
02:55Coño, ¿qué pasa?
02:57Que la tubo no espera.
02:58Es que no me encuentro bien.
03:01Bueno, bueno, bueno.
03:02Lo de quedarse leyendo hasta tan tarde se va a acabar, ¿eh?
03:05¿Puedo quedarme en casa?
03:06¿En casa?
03:07¿Por un dolor de cabeza?
03:08Venga, hombre.
03:09Te preparo yo ahora una leche con una aspirina caliente.
03:11Vas como un rey, ya verás.
03:13Pero, papá, es que es todo.
03:16Es que me duele la cabeza.
03:17También tengo ganas de vomitar.
03:19A ver, ven que te toque.
03:21No sé, parece que estás desempleillo.
03:23Ven, ven por atarte el monstruo.
03:24Estamos rodeados de héroes.
03:33Puedes cruzarte con uno de ellos en la calle o en la cola del súper.
03:38Son héroes anónimos.
03:40Anónimos.
03:42Héroes a los que no conoces porque...
03:43Porque...
03:44Pues porque no lo dicen.
03:46Porque nunca hablan del sacrificio que hacen todos los días.
03:48Es posible incluso que un día
03:53seas tú
03:54quien recibe el beneficio de su heroísmo.
03:59Sin saber de quién viene.
04:00Sin saber quién te está ayudando.
04:03Y lo más probable es que no lo llegues a saber nunca.
04:07Pero estaré tan...
04:10Estáis ahí.
04:18¿Cómo vas?
04:27¿Qué tal?
04:28Bien, bien.
04:29Sencilla.
04:29Tejanos.
04:30Muy bien.
04:31Sí.
04:31Estoy nerviosa.
04:33Los jueces son tan...
04:34¿Tan qué?
04:35No sé.
04:37Hay de todo en la viña del señor, ¿eh, Luna?
04:39Sí, pero son tan...
04:41Tan fríos, tan inhumanos.
04:42Ah, ¿sí?
04:44¿Tú a cuántos conoces?
04:46Pues a uno.
04:47No, el juicio por mi cara.
04:48Ah, vale.
04:49Y tuve suficiente, ¿eh?
04:51Bueno.
04:52¿Tú crees que será el mismo?
04:53No, no, no.
04:53Estate tranquila.
04:55Ese juicio fue muy duro para ti, ¿ya viste?
04:57¿Salimos muy bien de allí?
04:59No tanto.
04:59Le cayeron dos años y al final no va a ir a prisión.
05:01Bueno, bueno.
05:02Ya hablamos de eso, Luna.
05:04Basta con que le caiga un día por lo de Gonzalo,
05:07se juntan las dos penas y a la cárcel.
05:09Ya.
05:10¿Y si no le cae nada?
05:11¿Qué?
05:11¿Queda libre así, sin más?
05:12Bueno.
05:13Parece mentira que estés más nerviosa que la primera vez.
05:16Ya.
05:16Mira, ¿y tú conoces al juez?
05:18No.
05:19No, pero dicen que es muy serio.
05:21¿Me voy a encontrar a Manuel?
05:23No.
05:24No, no, no.
05:24Es un careo.
05:27¿Y doña Úrsula?
05:28No entiendo por qué tiene que ser testigo.
05:30Es que no...
05:30Bueno, Luna, con esa actitud yo no puedo.
05:33¿Eh?
05:34Ánimo.
05:35Arriba esa moral.
05:36¿Vale?
05:39Oye, perena, Gonzalo.
05:40Ay, ya.
05:42Ay, ya, niña, pobrecita.
05:45Es que es mucho para ti.
05:47Bueno, pero tú eres fuerte.
05:48¿Eh?
05:49Vamos, todo va a salir bien.
05:52Muy bien, ahí estaré.
05:54Gracias.
05:55Hasta luego.
05:57Pues no tiene fiebre.
05:59Me parece a mí que lo que tiene es cuentitis.
06:01¿Y tú sabías que la tutora nos había mandado unas notas?
06:05No, nota.
06:06¿Qué nota?
06:07No sé.
06:07Me acaba de decir que hace días que quiere hablar con nosotros
06:09y que esta mañana va el psicólogo al colegio.
06:12Que tenemos cita con Toni.
06:13Vaya.
06:14¿Psicólogo?
06:15Pero ¿por qué necesita a Toni un psicólogo?
06:17¿Qué te han dicho?
06:18Pues que ha tenido problemas con el profesor de matemáticas
06:21y con algunos compañeros.
06:22¿No me ha contado más?
06:24¿Y por qué?
06:26Pero si Toni siempre ha ido adelantado a la clase,
06:29siempre ha ido bien.
06:31No sé, a ver qué me cuentan.
06:33¿Y él por qué no me ha dicho nada?
06:35Pues voy a hablar con él.
06:36Espera, espera, espera.
06:37Tú vete al juzgado tranquilamente que ya me ocupo yo.
06:39Yo voy al colegio, ya está.
06:41No habrá hecho nada malo, ¿no?
06:42¿Qué no, mujer?
06:43Creo que pasa que él nos tenía mal acostumbrados.
06:45Ha sido siempre un modelo y...
06:47y tendrá sus problemillas, como todo el mundo.
06:49¿Qué problema va a tener Toni?
06:52Mira, cariño.
06:54Yo a su edad tenía más neulas y más problemas que él.
06:56En mi caso.
06:57Que no va a pasar nada, ¿vale?
06:58Nada que un padre no pueda solucionarlos.
06:59Tranquila, ¿vale?
07:03Vale.
07:04Bueno, vete.
07:06¿Ya me cuentas?
07:07Bueno, vale, venga.
07:09Si veo a Luna, ¿le digo algo?
07:11No, bueno, no sé.
07:14Suerte, diré que suerte.
07:15Vale.
07:24No te olvides del nombre del bufete.
07:27Ya saben que vas a llamarles.
07:29¿Y en qué habéis quedado?
07:30En que te harán una entrevista, lo normal.
07:33No, como dices, que ya está todo hecho.
07:36No, yo no he dicho que esté todo hecho.
07:38Solo que me hacen el favor de tenerte en cuenta.
07:40Pero tienes que dar la talla, aunque sea para hacer de pasante en su bufete.
07:43Daré la talla.
07:46Debes demostrar que eres un guerrido.
07:48Papá, ¿cuándo te he decepcionado?
07:51Bueno, tú les llamas y luego me lo cuentas mientras almorzamos.
07:55Hoy no puedo.
07:56He quedado con un amigo para estudiar Derecho Constitucional.
07:59Es un crack.
08:01Mejor para él, pero yo debo hablarte de tu futuro.
08:04Ya, pero mi futuro inmediato pasa por preparar el examen con ese amigo.
08:07Y a mí me preocupa tu futuro a largo plazo.
08:10Además,
08:12ah, hijo, lo siento, ahora no tengo tiempo.
08:15Lo charlamos luego con más calma.
08:16Venga.
08:16Ahora tengo trabajo.
08:17Papá.
08:20Te doy una pista.
08:22Miriam de Sotoviejo, de los Sotoviejo.
08:24A las bodegas.
08:25Pero lo charlaremos esta tarde mientras tomamos algo.
08:28Joder, papá.
08:29Cuando te pones en plan enigmático...
08:31Primero una cosa y después la otra.
08:32Llama enseguida al bufete.
08:34Y luego charlamos sobre la chica.
08:36Vale.
08:36Oye, cuando salgas, diré a mi secretaria que ya estoy lista.
08:38Ah, pero el bar donde vayamos lo elijo yo.
08:46Buen día.
08:46Tomen asiento.
09:02Soy el juez Garrido, instructor del caso 20-03 por un delito de homicidio no consumado contra la persona de Gonzalo Marquetrila.
09:10Bien, a ver si le quitamos esto rapidito.
09:22No sé, porque yo si tengo que opinar, a mí el proyecto me parece que es espectacular.
09:27Eso espero, porque nos está costando lo nuestro.
09:33Felicidades, César.
09:34Has batido tu propio récord para tenerlo.
09:36Mira, aprovecho las noches, que da mucho ese.
09:44Joby.
09:47No me gusta tu silencio.
09:49Ey, César, no agobies.
09:51Y tú, Irene, tómate de tu tiempo.
09:53Aunque no me negarás que el muchacho es un puto genio.
09:55No, por favor.
09:58Bueno, ¿qué, Irene?
09:59Entonces, ¿compras?
10:03A ver.
10:04Sigue gustándome como me gustaba.
10:06De ahí no me he movido.
10:08Y estamos cerca, pero...
10:11Pero no lo hemos rematado.
10:14Siento decirlo.
10:15Pero aquí hay muchos cambios.
10:17¿Qué, qué, qué?
10:17Hay más cambios.
10:18Sí, sí, los veo, pero...
10:22Necesita algo más.
10:24¿Algo más qué?
10:26Algo más...
10:28Vibrante.
10:31Vibrante.
10:32Sí, eso es lo que espero de ti.
10:34De tu proyecto.
10:35Vibrante.
10:36Bien.
10:37Bueno, chicos, por favor, que parecéis una pareja de novios a la greña.
10:39Santiago, por favor...
10:40No, no, escucha.
10:42A ver, Irene, ¿no estarás siendo demasiado tiquismiquis?
10:46Soy lo que tengo que ser.
10:48Es verdad que el proyecto parece perfecto.
10:51Entonces.
10:51Podría ser perfecto.
10:53Pero no tiene lo que hay que tener.
10:56Muy buena.
10:57Tu crítica es muy buena.
10:58Pero no sé, ¿podrías aportar algo, por favor?
11:00A ver, no es nada personal.
11:01El edificio es espectacular.
11:03Pero necesita una vuelta más.
11:08Lo que has hecho no...
11:09No me emociona.
11:12Y la emoción que le falta es...
11:15Es lo que separa la espectacularidad...
11:17De la genialidad.
11:24¿Me entiendes?
11:25Sí, sí.
11:26Entiendo.
11:27Bien.
11:28Pues entonces, emocioname.
11:32¿A dónde vas?
11:33A buscar un poco de inspiración.
11:36Escribió esa palabra en mi rostro antes de agredir a Gonzalo.
11:41Cuando Gonzalo entró, aún tenía el picallero en la mano.
11:46Me extraña que no utilizara ese arma contra la víctima.
11:49No sé, yo no me acuerdo qué hizo con ella.
11:53Era todo muy confuso.
11:56Casi me ahoga y me dolía mucho la cara.
11:59Casi me la destrozo, como puede ver en las fotos.
12:01Sí.
12:02Sí, ya veo.
12:05Hicieron un buen trabajo en su rostro.
12:09Los de la cirugía plástica.
12:12Bien.
12:13Y dice que se encontraban solos en el bar.
12:16¿Es así?
12:18Sí.
12:19Sí, señoría.
12:21La víctima como cliente y usted como camarera.
12:26Sí, señoría.
12:29Entonces yo era camarera del Eclipse.
12:31¿Qué relación mantenía con la víctima Gonzalo Márquez Vila?
12:36Éramos amigos.
12:38Hace unos días nos habíamos conocido.
12:42¿Solo amigos?
12:44Según una declaración anterior, mantenían relaciones sexuales.
12:48Bueno, sí, fue una sola relación sexual, señoría.
12:54Tuvieron una relación sexual, a pesar de conocerse, hacía pocos días.
13:01Y con el imputado, ¿qué relación tenía usted?
13:07Era mi novio, mi exnovio.
13:10Yo lo había dejado...
13:10¿Por quién?
13:11Por Gonzalo Márquez.
13:12Su señoría...
13:13Su señoría...
13:14Conteste.
13:16No.
13:17Lo encontré con otra mujer.
13:20Lo encontró usted con otra en una actitud comprometida.
13:25Sí.
13:26Fue muy duro para mí, nos íbamos a casar.
13:28Y esa otra era una profesional.
13:32¿Qué quiere decir?
13:34¿Sabe lo que quiero decir, señorita?
13:36Si era prostituta.
13:38Señoría, yo creo que eso no tiene ninguna importancia.
13:39Todo tiene importancia, letrada.
13:42Estamos investigando los posibles motivos de una agresión.
13:45Y hay un imputado que puede ser inocente.
13:49Conteste.
13:50No, no era una profesional.
13:53¿Cómo lo sabe? ¿La conocía?
13:58Era mi hermana.
14:01Bien.
14:03Entonces tenía usted motivos para el resentimiento contra el imputado.
14:06Pues claro que los tenía. Me escribió puta en la cara.
14:09No se exaltes, señorita.
14:12¿Lo era usted?
14:14Señoría.
14:16No.
14:20Bien.
14:21Ha sido suficiente.
14:22La testigo ha aportado un testimonio muy valioso.
14:25Pueden retirarse.
14:35Así que ya tenías pensado en ir a clase, ¿no?
14:38¿Por qué no me contas lo que pasa y por qué andas preguntando a la peña por ahí?
14:42Yo no provoco a nadie.
14:43Si no es de malo es que no buscan las cosquillas.
14:46Las cosquillas te las va a buscar bien buscadas el psicólogo dentro de un rato.
14:49¿Por qué no me dejáis tranquilo?
14:51Yo no estoy loco.
14:52Yo no he dicho que estés loco, ¿eh?
14:54A lo mejor estás enamorado.
14:55No, no, no, no seas zorra.
14:57Ven aquí, ¿eh?
14:58Un respeto, que soy tu padre, ¿vale?
15:00He estado hablando con la tutora y me ha dicho que eres un vago.
15:04¿Vago yo?
15:05Sí, vago tú.
15:06Encima.
15:07Yo no soy ni vago, ni chulito, ni estilo.
15:10Ya.
15:11Y dale pasta para el libro.
15:13Dale pasta para el libro.
15:14Para sacar pasta no tienes ningún problema, hijo.
15:17Está claro.
15:18Toma.
15:19Ya hablaremos, ¿eh?
15:22Chaval, mira por dónde vas.
15:26Rivera.
15:28Coño, Luca Rivera.
15:31Joaquín Cabral, ¿qué pasa?
15:32¿Cómo estás?
15:33Ya ve, firma autógrafo.
15:34¿No has oído hablar de mi libro?
15:36Pues no.
15:37Joder, pues va a ser un boom que te cagas.
15:38O sea, robados de guante blanco, las fotos más incorrectas de los famosos, pillados sin fragante.
15:43Ya sé en lo que estás metido, ya.
15:45¿Y en seguido?
15:46Qué honor.
15:47El intrépido reportero interesado en un pobre paparazzi.
15:51Para nada, lo que haces me parece una mierda, o sea, que...
15:53Lástima que tengas tantos escrúpulos, porque tengo una vacante en mi revista para un buen fotógrafo como tú.
15:59Pues sí, mira, tengo escrúpulos, algo que en tu profesión no conocéis.
16:03Y que son muy necesarios para hacer tus BBCs.
16:06Bodas, bautizos, comuniones.
16:09Mira, cabral, yo mantengo a mi familia con un trabajo digno, ¿sabes?
16:12Dignísimo.
16:13Oye, te regalo un libro.
16:14No, no, no, déjalo, déjalo, que igual se te acaba.
16:17Me voy con mi hijo que tengo cosas que hacer, ¿vale?
16:18Tú crees.
16:19Venga, me alegro de verte.
16:20Chao.
16:34Él tiene la sartén por el mango.
16:35Un juez putero y me meto conmigo.
16:37Puteros hay en todos los sitios.
16:39Sí, pero no me digas, no tengo mala suerte.
16:41Pues no te lo voy a negar.
16:43He visto su reacción, ha tratado de intimidarte.
16:47Pero esto va a continuar, ¿eh?
16:48Tengo ganas de mandarle a la mierda.
16:50Oye, no, no se te ocurra.
16:52Si lo repusas vas a tener que explicar por qué.
16:56Está diciendo que...
16:57que estoy en sus manos.
16:59¿No quieres que se enteren a lo que te dedicas?
17:00Pues sí.
17:01No, mi madre no se puede enterar.
17:02Ay, Luna.
17:04¿Qué tal?
17:04Hola, hola.
17:05Llego, llego tarde.
17:06Hola, hola, hola.
17:07¿Qué tal?
17:07No, no, no, no.
17:08Alberto está...
17:09Está...
17:09Bueno, es un testigo y es dueño del bar y...
17:12Bueno, ¿y qué tal te ha ido a ti?
17:14Bien.
17:15Yo creo que muy bien.
17:16¿Y el juez?
17:17¿Qué tal es?
17:17Pues yo diría que serio y competente.
17:20Estoy tan nerviosa, me siento tan...
17:22No sé, tan impotente.
17:24¿Y Lucas?
17:27Lucas ha tenido que ir con el niño a...
17:30En fin, a un sitio.
17:31Te manda un beso muy fuerte y...
17:32Y qué bueno que a ver si le llama.
17:34Ya.
17:35Bueno, yo me tengo que ir pitando que quiero ir a ver a Gonzalo al hospital.
17:38Qué la suerte.
17:40Venga, hasta luego.
17:41Hasta luego.
17:41Están acabando el preparatorio.
17:49¿Y si me he equivocado firmando?
17:52Nieves, no hay vuelta atrás.
17:53Así que relájese y confíe en nosotros.
17:56¿Y cuánto va a durar la operación?
17:59Horas, pero no puedo deciros cuántas.
18:01Hay que drenar el hematoma y...
18:03Los médicos nunca se comprometen.
18:06Nieves, a Gonzalo lo va a operar el mejor neurocirujano.
18:10La espera o romperá los nervios, así que iros a descansar.
18:13Hacedme caso.
18:15Yo no me separo de mi hijo.
18:16Daniel, vamos a la cafetería, ¿vale?
18:19Si queréis yo me puedo quedar un rato.
18:20Sí.
18:21Bueno, vamos a tomar una tira.
18:23Venga.
18:26Marisa.
18:31Yo no me puedo quedar mucho rato, así que...
18:34Si hay alguna novedad, avísame.
18:35Vale, tranquila, yo te llamo.
18:36Vale.
18:38¿Qué tal ha ido en el juzgado?
18:41Pues...
18:42No muy bien, la verdad.
18:46Acúrate de Gonzalo, Luna.
18:49Él siempre veía la botella medio llena.
18:54Tenés razón.
18:58Marisa, te prometo que...
19:01que si hay justicia, Manuel, va a pagar por todo esto.
19:08Lo prometo.
19:14Luna me quiere hundir.
19:16Por eso me acusa.
19:19Pero yo tengo coartada.
19:21Esa noche estaba...
19:22conmigo.
19:23Conmigo.
19:24Mi hijo no salió de casa en toda la noche.
19:27Lo puede corroborar la criada que le sirvió la cena y...
19:30y lo vio delante de la tele antes de irse a dormir.
19:33Pasadas las doce vi llegar su coche.
19:35Y poco después hablé con él.
19:37Me dijo que había estado con mi hermana.
19:39Se iba a su casa de campo a esconderse.
19:42Con urgencia, claro.
19:44No, no, sin urgencia.
19:46Es cierto que fui a Madrid, pero...
19:48pero antes fui a ver a Luna.
19:50En realidad fui a casa de su primo.
19:52Quería pedirle perdón.
19:55Eso...
19:55eso fue lo que me dijo.
19:56Por eso le di la dirección de la pensión.
19:59Sabía que Luna...
20:00quería alejarse de él.
20:03Pero...
20:03Es verdad.
20:05Se fue cuando nos pilló...
20:07haciendo la mano.
20:08Manuel y Mireya.
20:09Luna y Manuel.
20:10Vamos.
20:11que lo tenían engatusadito al pobre
20:13entre las dos hermanitas.
20:15No.
20:16No voy a decir que mi hijo no tuviera parte de culpa.
20:20Pero ya sabes, señor juez.
20:22A los hombres les pierden las faldas.
20:23¿No?
20:25¿Es eso un crimen?
20:26No estaba bien lo que hacíamos.
20:28No estaba bien.
20:30Pero Manuel estaba encantado con tenernos a las dos.
20:32Unas busconas que lo que querían
20:34era sacar tajada de mi hijo.
20:36Sí, sí.
20:37Mire, ella me buscaba.
20:39No es mala persona, pero está resentida.
20:41No le hice caso.
20:43Supongo que por eso llamó a la policía.
20:46Llamé a la policía porque Manuel agredió a mi hermana y a Gonzalo.
20:49Yo nunca llegaría a agredir a Luna.
20:51Y a...
20:51Gonzalo, ¿no?
20:54A Gonzalo no lo conozco.
20:55No recuerdo exactamente sus palabras, pero...
20:57Me dijo que Luna lo había humillado
21:00y que se volvió loco al verla con Gonzalo.
21:03No, no, no, no, no, no.
21:04No me pareció para nada que estuviera loco.
21:05Al contrario.
21:06Fue muy amable.
21:08Pero es un lobo con piel de cordero.
21:10No hay nada más que ver cómo ha acabado todo.
21:12¿Y su madre?
21:14Una loba.
21:15Así me llaman, sí.
21:16Por el escudo de mi familia.
21:18Y no me avergüenzo del título.
21:21Quiero a mi hijo como una loba quiere a su cachorro.
21:24Le he enseñado a mostrar los dientes.
21:26O te defiendes,
21:27o te destruyen.
21:29Trifulcas.
21:32Bueno, sí, he tenido alguna.
21:34Pero con otros.
21:35Nada.
21:36Peleas de chicos.
21:39La camada crece midiéndose.
21:42Pero le he enseñado principios.
21:44Y también le he educado en el respeto a las mujeres.
21:47Yo siempre he respetado a Luna
21:48y siempre la respetaré.
21:50Incluso si decide irse con otro.
21:54Bastante de él.
21:55Lo hice ya engañándola a Kong.
21:57Con su hermana.
21:58Sí.
22:00La prefería ella.
22:02Pero no le odio.
22:04Si le acuso es porque digo la verdad, créame.
22:06Manuel le marcó la cara a mi hermana
22:07y dejó a Gonzalo en coma.
22:10No las creas, señor juez.
22:12Son gente de la peor ralea.
22:14Harían cualquier cosa con tal de destruirle.
22:19Y menuda loba.
22:21Me he cruzado con ella y...
22:23ha sido un mal trago.
22:25¿Qué quieres, Mireia?
22:27Parece que no te van mal las cosas.
22:33Las cosas me van mal aunque tú no lo puedas ver.
22:36¿Hay quien vive peor?
22:38Sí.
22:40Gonzalo vive peor.
22:41Por culpa vuestra.
22:42Solo hay un culpable, Luna.
22:43Yo creo que la culpa está muy repartida.
22:50¿Quién más, quién menos?
22:51Estamos pagando, ¿no crees?
22:52Yo la primera.
22:53He perdido...
22:54¿A quién has perdido?
22:55¿A tu querido Manuel?
22:57¿De verdad te crees que Manuel me importa a estas alturas, Luna?
23:02He perdido a mamá.
23:03Es que alguna vez la he tenido.
23:06No empieces, Mireia, por favor.
23:09Lo que te estoy diciendo es que mamá me ha echado de casa.
23:14Claro que...
23:16hace tanto que no la llamas.
23:18Es que con lo del juicio y...
23:19¿Pero por qué te ha echado?
23:20La bruja de Úrsula le contó que nos pillaste y que por eso te fuiste.
23:30¿Cómo se lo ha tomado?
23:31¿No te estoy diciendo que me ha echado de casa?
23:36Justo ahora que había invertido todos mis ahorros en la reforma del bar.
23:40¿Qué reforma?
23:42Mamá no quiso contártelo.
23:44Pero nos obligaron a cerrarlo.
23:46El alcalde y doña Úrsula.
23:48Claro que me ha servido.
23:50No quiere ni verme.
23:52Pobre mamá.
23:53Sí.
23:54Pobre mamá.
23:55Y pobre Luna.
23:58¿Y yo dónde voy a ir?
24:00Con una mano delante y otra detrás.
24:06Me das pena, Mireia.
24:09Pero no me das pena porque no tengas dónde ir.
24:13Me das pena porque siempre serás la misma.
24:17Yo me he sacrificado, Luna.
24:18Yo lo he dado todo, lo he entregado todo.
24:20¿Qué más quieres que haga?
24:21¿Que me queme a lo bonzo?
24:24Tú no sabes lo que es el sacrificio.
24:30El amor y el perdón no se pueden comprar, Mireia.
24:32Habría que ver quién ha sido más egoísta de las dos.
24:46No te interesa un sueño bajo precio.
24:51La garantía es la eternidad.
24:56Mamá.
24:57Hola.
24:58Hola.
24:59Perdona que no te haya llamado.
25:14Es que con lo del juicio y todo...
25:16El mundo no es una armonía.
25:19Sí, estoy bien.
25:21¿Y tú cómo estás?
25:25¿Qué?
25:27Te echo mucho de menos.
25:28¿Qué tal, Mireia?
25:38Regular.
25:38El juez, un hueso.
25:40En fin, yo qué sé.
25:42¿Y Luna qué?
25:43¿Lo has visto?
25:44Pues sí, nos cruzamos cuando ella salía.
25:46Ay, parecía triste.
25:47No sé, no tenía muy buena cara.
25:48Preguntó si...
25:50¿Qué?
25:51El informe del psicólogo.
25:52¿Y cómo nos ha salido?
25:56¿Vago o enamoradizo?
25:59Súperdotado.
26:00¿Súperdotado?
26:03¿Súperdotado en qué?
26:04Coño, súperdotado de coco.
26:05Esos son los test que le han hecho.
26:07¿Este es su coeficiente intelectual?
26:10¿Y por qué no lo hemos sabido antes?
26:13Pues porque hasta ahora siempre había ido muy bien.
26:15Lo que pasa es que el ser tan inteligente se lo ha vuelto en contra.
26:17No sé, está desmotivado, no se entiende con los profesores y con los compañeros ni te cuento.
26:21Pues que se ocupen dele un poquito mejor en el colegio, ¿no?
26:24A ver si ahora va a ser un problema tener alumnos inteligentes.
26:27Según la tutora, me ha dicho que ellos no saben, que no pueden.
26:30O que se lo quieren quitar de encima, ¿no?
26:32Yo no, cariño.
26:33Vamos a ver.
26:34Ellos pueden mantenerlo en el colegio.
26:36Lo que pasa es que van a ir retrasando su crecimiento intelectual hasta hacer dele un niño como los demás.
26:41Bueno.
26:42Coño, pero es que Toni no es como los demás.
26:43No es del montón.
26:44Y a este paso va a acabar jodiendo el curso.
26:46No, eso tampoco.
26:47Bueno, pues por eso.
26:48He estado mirando en internet unos colegios para niños especiales.
26:51y, bueno, hay que verlos.
26:54¿Serán caros esos colegios?
26:56Hombre, baratos seguro que no son.
26:58¿Y cómo lo hacemos, Lucas, cariño?
27:00Si ni tú ni yo podemos trabajar más.
27:03Yo qué sé.
27:04Buscaré cualquier otra cosa, aparte de las bodas y los bautizos.
27:08Mira, me han pasado el contacto de un tío que curra de payaso para fiestas infantiles.
27:13Le llamo esta tarde y voy allí.
27:14Yo qué sé.
27:15Con lo que a ti te gustan los espectáculos infantiles.
27:21Ya dije, ya que llevo.
27:22Ya no sé qué más me puede pasar.
27:24Lo prometo, es que no puedo estar mi quita con la paciente de Gonzalo y todo.
27:28Bueno, bueno, Luna, a ver, te he dicho que allí no puedes hacer nada, ¿no?
27:31Ya, ya lo sé, pero es que no puedo estar sin hacer nada.
27:33Aquí están los mojitos.
27:35Gracias.
27:37¿Y tú qué vas a tomar, princesa?
27:39No sé, ¿un matila o un poliomenta o algo?
27:42Un poliomenta, ¿no?
27:43Tú necesitas algo que te entone.
27:45Ah, pues no sé, Max, es que no me puedes coger.
27:50Transparente como el cristal y fría como un témpano.
27:53Un dry martini.
27:55Yo creo que estás así porque lo del juez ha sido un corte de dos.
27:57Es que a mí me has sacado de mis caseñas.
27:59He tenido que hacer esfuerzos por controlarme.
28:01Y se sabe cuándo, cuándo se sabrá, si Manuel va a juicio o no.
28:06Eso va a tardar.
28:08A menos que quieras recusarlo, ya te lo dije.
28:10No, no, no, no le puedo hacer esto a mi madre.
28:13Vamos, con lo del bar y mi hermana tiene suficiente.
28:16Me llamo preguntando esta mañana por ti.
28:20Pues tiene que se tomar una copa.
28:22Entres, me cambio.
28:23Bueno.
28:24Hola.
28:25Hola.
28:26Hola.
28:26Hola.
28:27Hola, Talía.
28:29¿Te esperaba después del almuerzo?
28:30Bueno, he estado trabajando mucho y necesitaba un poco de aire.
28:35¿Eso?
28:35Porque tengo un rompecabezas que no consigo resolver.
28:40Rompecabezas.
28:41Una palabra muy fea.
28:42Pues sí.
28:43Tómate algo mientras duerme se cambia.
28:45Pero, ¿por qué?
28:46Si estás estupenda.
28:48Bueno, yo creo que debería ponerme algo más apropiada.
28:50No, no.
28:50Para tomarte un plato de pasta en mi casa está perfecta.
28:53Vámonos.
28:55¿Y el dry martini?
28:56¿Y el dry martini?
28:56¿Y el dry martini?
28:56¿Y el dry martini?
28:57¿Y el dry martini?
29:00¿Y el dry martini?
29:02Ya siento un plato de pasta.
29:04Ya sé.
29:04Adiós.
29:05Chao.
29:06Bueno, le ha dado fuerte con Luna, ¿eh?
29:09Es que Luna...
29:10Es mucha Luna.
29:14Mejorando lo presente.
29:15Vale.
29:15Gracias.
29:19La verdad es que me ha sorprendido.
29:20No esperaba que fueras tan buen cocinero.
29:22La verdad.
29:23No sé, igual los espaguetis estaban un poco fuertes de rabiata, ¿no?
29:26No, para nada.
29:27¿Le están mirando los planos al revés?
29:28A veces las cosas se entienden mejor al revés.
29:34Pues sí, tienes razón.
29:35Los entiendes tú, ¿no?
29:37No.
29:38Este es el rompecabezas que tienes que solucionar.
29:40Sí, este es el proyecto de las que hacía los que tengo que hacer en Sevilla.
29:43Ojalá mis problemas fueran como este.
29:45¿Qué pasa?
29:46¿Tú sabes hacer las que hacía los?
29:47¿Está chupado para ti?
29:48No, pero en comparación con mis problemas.
29:59No sé.
29:59¿Qué le falta a este edificio?
30:01¿Lo sabes?
30:04Color, luz, alegría, alma.
30:08¿Alma?
30:09Claro, está en Sevilla, ¿no?
30:11Mi arma.
30:12Ya, pero tiene personalidad, ¿no?
30:14Tener personalidad no te hace humano.
30:17Tener alma, sí.
30:21¿Lo ves?
30:23Es como tú.
30:25Perfecto por fuera, pero por dentro...
30:27¿Quién sabe quién eres?
30:28¿Qué pasa?
30:28¿Que no tengo alma yo o qué?
30:31A ver.
30:33Hola, hay alguien.
30:34Hay alguien.
30:35¿Ves?
30:36Nada.
30:38Aún no has colgado el cuadro.
30:40Ya te dije que yo los cuadros los compraba, no los colgaba.
30:44Pues es una lástima porque es precioso, aunque se esconda detrás de unas hortalizas.
30:48Pues mira, este cuadro es como tú.
30:51Que tienes alma, pero la escondes.
30:54¿No, Luna?
31:02¿Cómo sabes mi nombre?
31:03Del día que te conocí, en el bar, que yo llegué con el panfleto de este cuadro y tú lo giraste.
31:12Ya.
31:17¿Sabes quién soy desde el principio?
31:20Pues sí.
31:21Sé quién se esconde detrás de la máscara de Thalía.
31:26Si me escondo no es por gusto.
31:30Esto forma parte de tu rompecabezas, ¿verdad?
31:33Bueno, ahora vamos a...
31:45Tú, rompecabezas, ¿no?
31:49Espera, acompáñame.
31:51¿A dónde?
31:52¿Tienes algo que hacer esta tarde?
31:57Pues...
31:57La verdad es que...
32:02Vamos.
32:03Ya llegamos.
32:10No, ya está.
32:13Qué loco, ¿eh?
32:16Vamos, quítate los zapatos.
32:18¿De aquí?
32:18Sí, de aquí.
32:26¿Qué?
32:27Haces un poco después.
32:28¿Qué sientes?
32:38¿Es agradable?
32:39Esto es que le gustes.
32:42¿A quién? ¿A la roca?
32:43Sí, a la no.
32:44Las rocas están más vivas de lo que la gente se cree.
32:46Ahora entiendo por qué eres arquitecto.
32:52Estás enamorado de una piedra.
32:54Pues...
32:54Sí.
32:55Sí.
32:58Ahora.
32:59¿Qué pasa?
33:01Ahora puedo ver tu alma.
33:03Muy escondidita por ahí, pero la puedo ver.
33:05Sí.
33:07Sí.
33:08No sé, es este lugar, no sé.
33:10Aquí...
33:10Aquí puedo ser yo.
33:14Este César me gusta mucho más.
33:18Es curioso, ¿no?
33:19A veces, siendo la misma persona, mostramos lo mejor y a veces lo peor.
33:23Es que creo que somos más de una persona al mismo tiempo.
33:28Seguro, seguro.
33:29Yo cuando me leo en las revistas del corazón que hablan de mí, yo no leo y yo no me reconozco.
33:34No eres tú, es un personaje que has hecho.
33:36Sí.
33:38Pero tampoco me reconozco con la gente que me rodea y con la gente que trabajo.
33:43¿Tampoco te muestras tal y como eres?
33:45Pues no.
33:48Me reservo.
33:51¿Para quién?
33:51Para mí, Roca.
33:55Pues qué suerte que tienes, señora Roca, de conocer al auténtico César.
34:01¿Qué?
34:02Me encanta como te decías.
34:07¡Ah!
34:07Bueno, ¿y a ti qué tal te ha ido?
34:24A mí bien.
34:25Guay.
34:26¿Y los niños?
34:27Los niños, súper simpáticos.
34:29¿Verdad?
34:30Lucas, cariño.
34:32Que no, cariño, en serio.
34:32Todo muy bien.
34:33Patético, ¿no?
34:38¿Tú qué?
34:39¿Qué estás haciendo?
34:41Pues cuenta.
34:43Y no salen.
34:45He estado mirando los colegios que me dijiste y he hecho llamadas.
34:49Esos colegios no son caros, Lucas.
34:51Son carísimos.
34:51Y por más que le doy vueltas, no...
34:55Que no llegamos.
34:57Bueno, pues buscaré más trabajo.
34:59Joder.
35:00¿Y de dónde vas a sacar el tiempo?
35:05O sea que tú ya has decidido que Toni se quede en el colegio, ¿no?
35:11¿Por qué quieres que sea un mediocre?
35:13Pues no, no va a ser ningún mediocre.
35:15Como tampoco lo eres tú.
35:16Ya.
35:16¿Te acuerdas de Joaquín Cabral?
35:25¿El compañero tuyo ese de guerra?
35:27El mismo.
35:29Me lo encontré esta mañana de casualidad.
35:31Estaba firmando autógrafos de un libro que ha sacado.
35:33Flipa.
35:34¿Un libro de qué?
35:35Un libro de lo que hace ahora.
35:36De perseguir famosos y darles por el culo.
35:39Prensa del corazón.
35:41Cariño, eso no es prensa.
35:42Esa gente vive de la carroña.
35:44No conoce ni los límites, ni la moral, ni la ética.
35:46Lucas, Lucas, echa el freno.
35:48¿Te ha hecho algo?
35:52Venderse al diablo.
35:56¿El diablo debe pagar bien?
36:00Quizá le permita tener un poco de piedad con nosotros, ya que nadie la ha tenido.
36:05No, por ahí no, señora Irraya Mendi.
36:07Todo esto es muy irregular.
36:09De entrada no debería estar aquí conmigo.
36:11No me ha visto nadie.
36:13La estoy viendo yo.
36:13¿Sabe usted a lo que se expone?
36:18Creo que hay suficiente, pero mírelo y si le parece que no...
36:23Señora, si me dice la cantidad tendré que encarcelarla.
36:30Solo escúcheme, señor juez.
36:33Soy una mujer que ha luchado sola en la vida.
36:36Me ha roto el alma para sacar a mi hijo adelante.
36:38No tengo miedo de nada, de nada.
36:40Pero lo que no soporto es la mentira, la falsedad, el dolor de los inocentes.
36:47Y mi hijo es inocente.
36:50Es que no haría usted cualquier cosa, lo que fuera, por su hijo.
36:55Hay límites, señora.
36:57No puedo ir con él.
37:02No, señora, lo lamento, pero a partir de aquí es área restringida.
37:06Venga, ya estás.
37:08¿Y esa otra?
37:19No sé, puede ser...
37:22Un velero.
37:24Nos puede llevar donde tú quieras.
37:26Pues...
37:30Ahí.
37:31Ahí.
37:32¿Qué? ¿Sabérselo adivino?
37:33Qué difícil esto, no sé, puede ser...
37:36¿Qué sé? ¿Una isla?
37:38Sí, muy bien.
37:40Una isla de luz.
37:41Isla de luz.
37:42¿Te das cuenta que ilumina las otras?
37:45Bueno, eso es el sol, ¿no?
37:47No, eso es porque tiene alma.
37:49¿Las luces también tienen alma?
37:52Claro, agua y alma.
37:54Y no sabes cómo las añoro.
37:58Desde que me fui del pueblo que ya no sé vueltas mirar.
38:01Añoro los árboles.
38:05La tierra.
38:08Su olor.
38:12Por eso vengo aquí yo de vez en cuando.
38:14Para cargar pilas.
38:17Sí, la verdad es que la ciudad nos apaga todo.
38:19No todo, no.
38:21Tus ojos también son islas de luz.
38:24Porque el sol no se elimina.
38:31No.
38:33Porque tú tienes...
38:35luz propia.
38:35No, ¿otro?
39:00No, gracias, papá.
39:01Quiero que la entrevista salga bien.
39:02No, eso lo doy por hecho.
39:04Los Kiloski están desembarcando a lo grande en Madrid.
39:07Han abierto un bufete que hace temblar a la competencia.
39:09Pero la secretaria me ha dicho que tienen otras entrevistas.
39:11O para cubrir el expediente.
39:13Pero a ti te han dado cita hoy mismo.
39:15Ningún otro tendrá tus influencias.
39:17Ni un traje como este.
39:19Me ha costado un ojo de la cara.
39:22Y apúntate en la agenda.
39:24Este fin de semana lo pasamos en la finca de los Soto Viejo.
39:26Pero conmigo no cuentes para ir de caza.
39:28Y la caza mayor es cosa mía.
39:30Mientras tú le echas el lazo a Miriam, que es un bombón.
39:34Fíjate tú de los internados suizos.
39:37Vamos, chaval.
39:38Que a ti te pagué un curso acelerado el otro día.
39:41¿Qué curso?
39:43La prostituta.
39:45¿Ya te has olvidado?
39:46No, si me parece muy bien.
39:51A mí también me gustaría olvidarla.
39:53Pero ya veis lo que son las cosas.
39:55Hoy he estado con ella.
39:56¿Con Talía?
39:57¿Te acuerdas de su nombre?
40:00Así que te marco.
40:03¿Te has acostado con ella?
40:06No digas tonterías.
40:08Es testigo en un caso que estoy instruyendo.
40:11Por un momento había pensado que te iban ese tipo de mujeres.
40:14Hijo, de hombre a hombre.
40:19Esa clase de mujeres son el fondo del pozo.
40:23El vicio, la tentación.
40:24Y tú sabes que tu padre es un hombre íntegro.
40:28Kieloski te asegurará el futuro.
40:31Aquí te espero.
40:33Ve y demuéstrame que los sacrificios que hago por ti merecen la pena.
40:39De acuerdo.
40:44Oye, que te agradezco que hayas venido.
41:02No sé qué me sorprende más.
41:04Si que me hayas llamado para quedar o que hayas comprado mi libro.
41:08Es que tu libro no lo he comprado.
41:10Lo he robado.
41:11¿Lo has robado?
41:12¿No tenías el dinero para comprarlo o qué?
41:14Sí, tenía el dinero para comprarlo.
41:16Lo que pasa es que quería experimentar lo que se sentía robando.
41:18Ah, ya entiendo.
41:19¿Intentas insultarme?
41:22Si te lo quieres tomar así.
41:24Colega, nuestro gremio robadas quiere decir que no son fotos concertadas.
41:28Posadas.
41:29¿En serio?
41:29Tenía ni puta idea.
41:30Nunca este insignificante paparazzi daría lecciones al gran Luca Rivera.
41:34Ya.
41:36He estado viendo aquí el libro este que has hecho.
41:38Y algunas son falsas robadas, ¿no?
41:41Esta de la marquesa del Sotoviejo.
41:43Es un montaje.
41:45Está claro.
41:46¿Para qué me has llamado, Rivera?
41:51Te he llamado porque necesito el trabajo.
41:54Me hablaste de una vacante, ¿no?
41:56Pues hombre, no sé si quedará alguna ya.
41:59Viene mucho el jovencito pisando fuerte.
42:01Bueno, yo tengo experiencia.
42:02Y escrúpulos.
42:03Pues me los dejo en casita.
42:05Joder.
42:06Con lo que has despotricado tú de los paparazzi.
42:12Mira, cabral.
42:14Necesito ese trabajo.
42:16¿Me vas a echar el cable o no?
42:18Déjame que me lo piense.
42:23Qué bien.
42:28¿En qué estás pensando?
42:32¿Estás aquí?
42:33Sí.
42:34Estaré aquí contigo.
42:37Me ha sido genial.
42:40Ah, sí.
42:41También para ti.
42:44O...
42:44O finges de maravilla.
42:46Claro que...
42:48Siendo la musa de la interpretación...
42:50¿Qué era esa?
42:51Sí.
42:52¡Mierda!
42:54Debía estar en el hospital hace horas.
42:56Joder, debo tener ya mil llamadas perdidas de Marisa.
42:59¿Cómo no me he dado cuenta?
43:00Eh...
43:01No sé, porque aquí no...
43:03¿No hay cobertura?
43:04No, no hay cobertura.
43:05¿Sabías que no había cobertura y no me has dicho nada?
43:06Bueno, no, no.
43:07Sé que fuera importante.
43:08Claro, tira un ecotipo.
43:09Bueno, da igual.
43:11A mí me importa estar contigo y estar bien.
43:12Pues yo no puedo perder el tiempo, César.
43:14Perdona, ¿estás perdiendo el tiempo conmigo?
43:17No, es que...
43:20Mira, yo no puedo estar aquí así.
43:22¿Pero qué pasa, Luna?
43:23No, no me llames Luna, ¿vale?
43:29Para ti soy Talía y me pagas para que te haga compañía.
43:33¿Queda claro?
43:36Venga, ya, tranquila, Nieves, que te ha pasado lo peor.
43:38No, no, pero yo necesito verlo despierto o dormido, pero necesito verlo ya.
43:42No, tranquila, que no lo van a traer a la habitación.
43:44Sí.
43:47Luna, te he llamado.
43:48Ah, no, perdón, no, no, no he podido llegar antes.
43:51¿Cómo ha ido?
43:53Pues bien, parece que todo ha ido bien.
43:55Ha sido una suerte contar con Peral, Luna.
43:57Ha conseguido eliminar el hematoma.
43:59Bueno, ahora hay que esperar a que despierte.
44:02Ya.
44:04Voy a aprovechar un poquito y que me dé el aire.
44:10¿Tú... tú crees que va a quedar como antes?
44:13Bueno, eso no lo saben todavía, pero han estado estimulando algunas zonas del cerebro
44:17y me parece que ha ido bien.
44:19Ahora hay que esperar al posoperatorio.
44:24¿Estás bien?
44:25¿Estás bien, Luna?
44:28Sí.
44:30Estoy contenta.
44:32Ya está, me ha pasado.
44:35Ya está.
44:37Estoy muy contenta.
44:40Por tu tono de voz me imagino que lo tienes.
44:42No sé, claro que sí.
44:44¿Has encontrado la inspiración?
44:46Mira, tú esa sanguínea.
44:47Ah, cállate, va.
44:47Mira.
44:48A ver qué te parece.
44:50Explícamelo.
44:51Sí, bueno, vale.
44:53Vamos a ver.
44:55Lo que le faltaba al edificio es...
44:57alma.
44:59¿Vale?
44:59Un alma que lo ilumine de dentro hacia afuera.
45:03¿Vale?
45:03Un alma que...
45:04que refleje la maravilla del entorno de Sevilla.
45:06¿Entiendes?
45:07Claro, y lo consigues con eso.
45:10Exacto, exacto.
45:11Esto es un juego de espejos grandes que yo coloco justo en el corazón del edificio, ¿no?
45:16Y con esto consigo que todo lo que está afuera pase a estar dentro.
45:19¿Vale?
45:19La luz, el encanto, la magia de Sevilla, ¿entiendes?
45:22Nosotros estábamos obsesionados con la idea de la personalidad.
45:25Pero no, aparte de personalidad, hay que tener alma.
45:27Y yo con los espejos consigo que el alma esté en sintonía con el entorno de Sevilla.
45:32Que lo muestre, ¿vale?
45:34Que lo amplifique, que lo magnifique, ¿sabes?
45:37A ver, el entorno de Sevilla dentro del edificio.
45:39Exacto, exacto, es esto.
45:40El entorno de Sevilla dentro del edificio.
45:43Es esto, exacto.
45:44Y a partir de ahora ya no le vamos a llamar nunca más edificio, ¿vale?
45:48Ah, ¿no?
45:48No.
45:50Y eso tiene nombre.
45:51Sí.
45:53Isla de Luz.
45:55Isla de Luz.
45:55Sí, porque todo lo que rodea una isla, pues es justamente lo que hace que sea una isla, ¿no?
45:59Es agua y luz.
46:02Isla de Luz.
46:05Sí.
46:06Sí.
46:07Me gusta.
46:09¿Eh?
46:09Sí, sí, me gusta.
46:10Me gusta y me emociona.
46:12Sí, de verdad.
46:14Creo que ya lo tenemos, señor genio.
46:16¿Genio?
46:16Sí.
46:18Esto hay que celebrarlo.
46:20¿Traes el cava?
46:22Bueno, lo celebramos luego, ¿vale?
46:24Cuando venga Santiago.
46:25Es muy celoso de estas cosas.
46:27¿Ya le conoces?
46:28Ya.
46:29Ya.
46:32Y a ti también.
46:35¿Qué?
46:36¿El puesto es tuyo?
46:38No lo sé, pero creo que ha ido muy bien.
46:41No lo dudes, ha ido bien.
46:43El puesto es tuyo.
46:45No lo sabes.
46:47Porque acabo de hablar con mi contacto y me ha dicho que está hecho.
46:50Porque yo les he convencido o porque lo has hecho tú.
46:53Ay, ¿qué importa eso?
46:54Me importa, papá.
46:55Me gustaría que te sintieras orgulloso de mí porque consigo las cosas por mí mismo.
46:59Ay, ¿te quejas de vicio?
47:01¿Qué más hubiera querido yo que al principio de mi carrera que me hubieran echado una mano?
47:04A lo mejor no hubieras llegado donde has llegado.
47:06Y para celebrarlo, vamos a cenar con los otro viejo.
47:09¿Hoy?
47:09¿El plan era ir a su finca el fin de semana?
47:13Sí, me has dejado mucho tiempo aquí solo y he podido organizarlo.
47:16Iremos, iremos.
47:17Pero Miriam no está el fin de semana.
47:19El bombón se marcha a Estados Unidos a hacer un máster.
47:21¿Y?
47:22Que queremos que os conozcáis esta misma noche.
47:25¿Qué queréis?
47:27¿Quiénes queréis?
47:28¿Mamá tiene que ver en todo esto?
47:29No, no, no.
47:30Es cosa mía.
47:31Y de su padre.
47:32Miriam es un muy buen partido.
47:33Y tú también.
47:34Además, siempre te ha mirado con buenos ojos.
47:35¿Y ya habéis concertado el enlace?
47:37Oh, no, no corras tanto.
47:38Primero os conoceréis y después de unos meses y todo va bien.
47:42Ah, le habéis puesto fecha y todo.
47:44Ay, no seas así, seremos flexibles.
47:46Pero si hay un flechazo a primera vista...
47:49No habrá flechazo.
47:50Bueno, vale.
47:51Vale, no vamos a forzar la máquina.
47:52Ahora solo os vais a conocer.
47:54Papá, no entiendes nada.
47:56Nunca habrá flechazo.
47:57Pero ¿por qué no te cierras en banda?
47:59¿No te gusta esa chica?
48:00Se sale buenísima en las revistas.
48:01Que no es por esa chica.
48:03No habrá flechazo con ninguna.
48:05¿Qué estás diciendo?
48:06Que no me gustan las mujeres.
48:10¿Qué?
48:13A ver si ahora me vas a venir con que...
48:15Exactamente eso, papá.
48:19Me gustan los hombres, no las mujeres que salen buenísimas en las revistas.
48:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no admias con esos rumores de vieja.
48:27Tú no eres un maricón.
48:29Sí, sí lo soy.
48:30Soy gay.
48:32Pero si te comportaste como un hombre con aquella...
48:34Ella misma me lo dijo.
48:35No, me acosté con ella.
48:37Pero si yo le pagué.
48:38Le pagaste.
48:39Como lo pagas todo por controlar mi vida.
48:41Pero no te puedes inmiscuir hasta ese punto.
48:43Bueno, me da igual lo que seas.
48:44He quedado con los otros viejos y conocerás a mi tía.
48:47No, papá.
48:48Se acabó hacer teatro.
48:49Ahora ya sabes cómo soy.
48:51Y ahora me voy.
48:56He quedado con mi amigo, el crack de derecho constitucional.
49:01No, Javi, por favor, no se te ocurra marcharte.
49:02Encontraremos una solución al...
49:06¿A qué?
49:07¿Qué ibas a decir?
49:08¿Enfermedad?
49:10No estoy enfermo, papá.
49:12Ni soy un desviado, ni una normal.
49:14Solo...
49:14Soy diferente a ti.
49:26No sé si ha venido un mal momento.
49:27Lo siento, no quería molestarte.
49:29No, no pasa nada, pero la próxima vez avisa a Lucas que no esté trabajando.
49:33Ya.
49:34¿Quieres tomar algo? ¿Quieres café?
49:36No, ya he desayunado.
49:39Vale.
49:40¿Sabías que Toni es súper dotado?
49:43¿Qué?
49:44Lo que oyes.
49:44¿Qué dices?
49:45Nos enteramos ayer.
49:47Bueno, pues me alegro.
49:49Bueno, tiene su parte buena, pero él lo vive como una putada.
49:53Tenemos que cambiarla de colegio y eso no le mola a una mierda.
49:55Ya.
49:57Los cambios nunca son fáciles.
49:59Ya, pero a veces no...
50:00No hay más remedio.
50:02Bueno.
50:03Seguro que puedes elegir entre más de un camino.
50:07Bueno, tú escogiste el más difícil.
50:10¿No?
50:14Me ha dicho Olga que el juez un pedazo de cabrón.
50:17De la hostia, ¿no?
50:19El juez ya no me importa.
50:21Lo que tenga que ser, será.
50:23Vale.
50:25¿Y Gonzalo qué? ¿Cómo está?
50:26¿Cómo está?
50:26Inconsciente.
50:30Pero bueno, le han sacado el hematoma.
50:33Puta madre.
50:34La reparación fue larga.
50:35Tuviste que esperar mucho.
50:36Yo es que odio los hospitales.
50:37Ya.
50:40Bueno, estaba trabajando.
50:44Estaba con un cliente.
50:45Prima, mira, yo en realidad he venido porque quería hablar contigo.
50:53Quería decirte que el otro día me pasé juzgándote y que lo siento.
50:59Que ahora entiendo que has elegido el camino más difícil, ¿no?
51:04Sacrificarte por otra persona sin pedir nada a cambio.
51:06Y eso es duro.
51:09Y bueno, que me perdones.
51:11Lo siento.
51:14Tuve un orgasmo.
51:17¿Eh?
51:19Estaba con un cliente y...
51:21Tuve un orgasmo.
51:24Yo...
51:25No sé, me olvidé de Gonzalo.
51:28Me olvidé de él, así.
51:29Lo estaban operando y yo, mientras tanto, estaba disfrutando.
51:34Disfruté como hacía tiempo que no lo hacía, Lucas.
51:38Bueno, pero lo estabas haciendo por él.
51:41¿No?
51:41¿El qué?
51:42¿Disfrutar?
51:43Joder, Lucas, que me sentí mujer.
51:47Me sentí mujer como hacía tanto tiempo que no me sentía.
51:50Y no, no me lo puedo permitir porque yo estoy haciendo esto por dinero.
51:55Y soy una puta.
51:56Esto es lo que soy.
52:00¿Te imaginas que...
52:02¿Te imaginas que la operación va mal?
52:05¿Te imaginas que las cosas salen mal?
52:07¿Lo que hubiera pasado?
52:08¿Cómo me hubiera sentido?
52:10Cuando entré en el hospital estaba tan nerviosa.
52:12Y cuando me dijeron que todavía ha ido bien, que Gonzalo estaba bien,
52:17me sentí tan sucia, tan...
52:21Bueno...
52:23Supongo que no la puedes evitar, ¿no?
52:24Todos disfrutamos con el sexo.
52:26¿O no?
52:28La he cagado, Lucas.
52:29La he cagado y...
52:31Y no sé qué es lo que he hecho.
52:38Bueno, si te tranquiliza...
52:41Yo también me prostituyo.
52:42O peor...
52:46Voy a ser paparazzi.
52:48Lucas, eso no es prostituirse.
52:50Un momento.
52:51A ver...
52:52Yo soy un fotógrafo, cariño.
52:54¿Vale?
52:55Renuncí al arte por los críos, pero...
52:57Pero yo siempre me sentía fotógrafo.
53:00Hasta hoy, claro.
53:01Hoy ya soy una puta mierda y soy nada.
53:03Lo que más asco me da.
53:04No, no digas eso.
53:05¿Y por qué lo haces?
53:07Pues por lo mismo que tú.
53:08Por darle a Toni lo que necesita.
53:11Los colegios que le pueden ayudar no son caros.
53:13Son la hostia de caros.
53:16Y ahora lo tendré que hacer.
53:18No sé.
53:19Seguro que hay otra opción.
53:21Otra manera, otra.
53:22¿Otra opción?
53:24Y eso me lo estás preguntando tú.
53:25Me lo estás diciendo tú.
53:27Prima, por favor.
53:30Bueno, pues...
53:32Ahora ya puedes decir que me entiendes un poco.
53:37No solamente te entiendo, prima.
53:40Te admiro.
53:42Eres muy valiente.
53:43De verdad.
53:48Mucho.
53:48Quizá nunca llegues a hablar del coraje que tuviste al sacrificarte.
53:54O quizá sí.
53:55Quizá tengas la suerte de compartirlo con alguien.
53:58Alguien a quien puedas mostrar tu auténtico ser.
54:00Tu alma.
54:02El auténtico sacrificio no va acompañado de fogos de artificio en una noche de verano.
54:07Sino de una íntima y velada satisfacción.
54:09Que es como una llamita que te alumbra y te da calor en lo más crudo del crudo invierno.
54:14Y esa llamita es el combustible de tus días.
54:16Y te muestra el valor de tu vida.
54:19El sacrificio íntimo es una recompensa mucho más grandiosa que los premios, las medallas...
54:24O los reconocimientos públicos.
54:27Por eso los héroes nunca dicen que lo son.
54:33Dando lo mejor de ti por otro, salvas al otro.
54:36Y aunque para ti sea duro, en el fondo, también te estás salvando a ti mismo.
54:40¿Estás ocupada?
54:52Iba a salir.
54:54Me concederás unos minutos.
54:56Claro.
54:57Siéntese.
55:08¿Quiere tomar algo?
55:10No, gracias.
55:11No.
55:11Bien, vayamos al grano.
55:15Quiero hacerte una pregunta.
55:17Eso sería mejor hablarlo en su despacho, ¿no?
55:19Y quiero que me digas la verdad.
55:21Toda la verdad.
55:22Y nada más que la verdad.
55:23Recordarás que te pagué, y muy bien pagada, por cierto, para que encarrilaras la sexualidad de mi hijo.
55:32Y al acabar me confirmaste que mi hijo había quedado satisfecho y que te había demostrado que era un hombre.
55:37No un maricón desviado.
55:39¿Cierto?
55:40¿A dónde quiere llegar?
55:42Como juez tengo el poder, la facultad, de dirimir en base a las pruebas, a los testigos.
55:48Si un imputado...
55:49Pero esto no es legal.
55:49No me interrumpas.
55:51Creo que debería llamar a mi abogada.
55:53Tu abogada no pinta nada aquí.
55:55He venido como un hombre que se viste por los pies y al que le han estafado un general.
55:59¿O lo vas a negar?
56:01Si a eso le puedo devolver el importe completo.
56:03No quiero el dinero.
56:04Lo que quiero es el servicio completo.
56:10¿Qué dice?
56:11Solo así impedirás que Manuel Castro y Yarramendi, tu ex, salgan a la calle.
56:21¿Pero qué estás diciendo?
56:22No, no, no puede hacer eso.
56:24Manuel es culpable.
56:25No lo puede dejar libre.
56:26Tiene que encarcelarlo.
56:27No tengo pruebas que lo incriminen.
56:30Tengo la misma oportunidad de encarcelarlo que dejarlo en libertad.
56:34De ti depende.
56:36¿De mí?
56:38Un polvo.
56:39Que ya te he pagado.
56:42Y Manuel queda encerrado.
56:44No hay polvo.
56:45Manuel sale en libertad.
56:48Te doy hasta mañana para que lo pienses.
56:52Eso es asqueroso.
56:53No más que mentir a un padre.
56:57¿Qué?
56:59¿Me vas a hacer ascos?
57:01¿O supone para ti un sacrificio complacerme?
57:05De todos modos, tu novio ya lo dejó bien claro.
57:09Eres una puta, ¿no?
57:10¿Qué?
57:25¿Qué?
57:27¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario