#dramahub #shortdrama #shortfilm #shortmovie #fullepisodes #fullmovie #freemovie #dramausuk
#turkishdrama#turkishseries#turkishdramaseries#turkishromance#familydrama#romanticseries #shortdrama #romanticdrama #dramaseries #episodicshorts #tvdrama #dramalovers #storytelling #dramaticmoments #minidrama #emotionalstory #fatedlove #loveandloss #dramaqueen #plotwist #viralshortfilm
#FromJanitorToMrsBillionaire #FlareFlow #BillionaireRomance #CinderellaStory #LoveTransformation #UnexpectedLove #RichAndPoor #EmotionalDrama
#turkishdrama#turkishseries#turkishdramaseries#turkishromance#familydrama#romanticseries #shortdrama #romanticdrama #dramaseries #episodicshorts #tvdrama #dramalovers #storytelling #dramaticmoments #minidrama #emotionalstory #fatedlove #loveandloss #dramaqueen #plotwist #viralshortfilm
#FromJanitorToMrsBillionaire #FlareFlow #BillionaireRomance #CinderellaStory #LoveTransformation #UnexpectedLove #RichAndPoor #EmotionalDrama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Sergio, lo siento mucho, castígame como quieras
00:00:03¡No me toques!
00:00:09¡Qué emocionante!
00:00:10¡Increíble!
00:00:11¿Alguien me dice qué está pasando?
00:00:12Sergio se ha peleado con Cristina y ahora la trama principal ha tomado otro rumbo
00:00:16¿La crisis se resolvió o se volvió más peligrosa?
00:00:20Victoria, todo es culpa tuya, me intentas incriminar
00:00:23Querida Cristina, aún no es año nuevo y ya te me arrodillas
00:00:29¡Tú! ¡Tú!
00:00:31¡Ey tú! ¿Por qué calumneas a mi hija? ¡Te voy a matar!
00:00:34¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
00:00:35No es buena la impulsividad, no hagas eso
00:00:37Si papá no ha ido a la cárcel, no vayas tú primero
00:00:40Querida Cristina, si tienes alguna queja, ve con la policía
00:00:44Si logras convencerla, te admiraré
00:00:46¿Qué quieres decir?
00:00:47Lástima que Marcos escapó
00:00:49Esa maldita Carol, ¿cuánto habrá cambiado la trama de mi novela?
00:00:55Cristina Morales, acompáñanos
00:00:56Victoria, me las pagarás
00:00:58¡Vámonos!
00:00:59¡Te lo prometo!
00:01:00¡Adiós!
00:01:04Ni siquiera finges ya
00:01:06Sergi, parece que Cristina ya no está interesada en ti
00:01:13¡Qué lástima!
00:01:16¿Cómo lo sabes?
00:01:17Mírala, ni se molestan fingir delante de ti
00:01:19Significa que tú ya no tienes valor para ella
00:01:22Ah
00:01:23¿Y tú?
00:01:26¿Qué?
00:01:32¿Todavía tengo algún valor para ti?
00:01:36Ya está oscureciendo
00:01:38La noche es muy oscura
00:01:39Ya tengo mucha hambre
00:01:41Vamos, vamos
00:01:42Retirémonos ya
00:01:42¡Espera!
00:01:43¡No hemos terminado!
00:01:45¿Y ya me abandonan así?
00:01:47Victoria
00:01:47¡Dime!
00:01:52¿Por qué estás tan asustada?
00:01:54¿Crees que te voy a comer viva?
00:01:55¿Quién sabe?
00:02:13Ya tienes antecedentes
00:02:14¿Quién dijo que me daría 99 hijos para fortalecer a la familia Vázquez?
00:02:19¿Qué pasa?
00:02:20¿Acaso todas esas palabras las soñé?
00:02:23¡Oye!
00:02:24Cuando hay nervios se dice cualquier cosa
00:02:26En ese momento me obligaron
00:02:28Además, ni un pato puede poner 99 huevos
00:02:31Soy un mamífero muy especial
00:02:33Está bien
00:02:34Pero...
00:02:37¿Cómo supiste que Cristina quería incriminar a tu padre?
00:02:40Yo escribí este libro
00:02:41¿Y crees que te voy a contar?
00:02:44Fue pura coincidencia, pura coincidencia
00:02:47Siempre presumiendo
00:02:50Aunque...
00:02:53A veces pienso que eres bastante interesante
00:02:55¿Qué?
00:02:57¿El protagonista no se estará enamorando de la malvada antagonista?
00:03:00Esto no solo rompe la trama principal
00:03:02¡Es un completo desastre!
00:03:04No disfrutar de la riqueza es lo de menos
00:03:06Pero que mi vida corra peligro es un gran problema
00:03:09Ay, amigo
00:03:10Dices que soy interesante
00:03:12¿No será que estás interesado en mí de esa manera?
00:03:16¿Qué estás diciendo?
00:03:21¿Cómo podría estar interesado en ti?
00:03:23Ay, menos mal, menos mal
00:03:24Nosotros somos una pareja forzada por las convenciones sociales
00:03:27Unidos en apariencia pero con sueños diferentes bajo el mismo techo
00:03:30Tú no me quieres y yo no te deseo
00:03:33Solo así podremos tener una relación sostenible a largo plazo
00:03:37¿Entiendes?
00:03:38Es extraño
00:03:39¿Por qué paraloteas tanto todo el día?
00:03:41Ay, está bien
00:03:42Me callo, me callo
00:03:43Estoy cansada
00:03:44Buenas noches
00:03:45Ya que sabes que estoy cansado
00:03:49¿Por qué no me compensas como debe ser?
00:03:52¿Como cuál?
00:03:53No tengo ni un centavo
00:03:54Mis órganos deben quedarse conmigo
00:03:56¿Quién quiere esas cosas?
00:03:59Yo, si le digo directamente que quiero ver su escote
00:04:02¿Estaré siendo demasiado pervertido?
00:04:05Ya sé
00:04:06Pasado mañana tengo que asistir a una subasta y necesito acompañante
00:04:09¿Una subasta?
00:04:16La perla negra
00:04:18Eso es
00:04:19En la novela fue la subasta donde cortaron las cuerdas vocales de mi madre
00:04:23Por fuera parece ser una subasta de joyas
00:04:26Pero abajo en realidad hay un mercado negro de órganos
00:04:29Bueno, acepto
00:04:31Acepto, rápido
00:04:32Para la subasta hay que llevar un vestido de noche elegante
00:04:35Te preparé uno
00:04:36Ve a probártelo
00:04:38De acuerdo
00:04:39¡Oye, Sergi!
00:04:44¿Crees que esta ropa tiene algo que ver con eso de vestir apropiadamente como dijiste?
00:04:50No te preocupes
00:04:51Primero pruébate la talla
00:04:53Y si no te gusta el diseño
00:04:54Mandaré a que lo ajusten
00:04:55Está bien
00:04:57¿Tendrá cicatrices?
00:05:02Si realmente es ella quien me salvó la vida
00:05:04¿Cómo debería agradecérselo?
00:05:08¿Comprándole una isla?
00:05:10¿O entregándole mi corazón?
00:05:12Si le gusta
00:05:13En realidad
00:05:15Podrían ser ambas cosas
00:05:16¡Victoria!
00:05:33¿Quién te dijo que te pusieras ropa térmica?
00:05:35Ay, solo estoy probándome la talla
00:05:37¿No te basta con verme?
00:05:39Personas
00:05:39Tan inteligentes
00:05:41Y guapas
00:05:42Y talentosas
00:05:42Como yo
00:05:43No hay muchas
00:05:44Qué tonta
00:05:47La talla de esta ropa no tiene problema
00:05:52Solo pídele al diseñador algo
00:05:54Menos revelador
00:05:56Y ya estará súper bien
00:05:57Victoria
00:06:01¿Serás tú quien me salvó hace dos años?
00:06:11Diga
00:06:11Señor Vázquez
00:06:12Sobre el accidente de hace dos años
00:06:14Tenemos una pista
00:06:14Un testigo dice que vio a la señorita Victoria
00:06:17Ese día en el lugar del accidente
00:06:18¿Un testigo?
00:06:19¿Un testigo?
00:06:27Rápido
00:06:28Sal de ahí
00:06:29Está sangrando
00:06:31Dame tu mano
00:06:32Tienes que salir
00:06:33No hay rastro de ella
00:06:47Sigue buscando
00:06:49Victoria
00:06:55El día de la subasta
00:06:58Te voy a hacer confesar
00:07:00Que fuiste tú
00:07:02La que me salvó
00:07:03Sergi
00:07:09Te pedí que modificaras el vestido
00:07:12Y solo le pusiste esto
00:07:13Es mejor que la ropa térmica
00:07:16¿No te parece?
00:07:16Ahora quiero ver
00:07:19Cómo lo vas a esconder
00:07:20¿Por qué no tienes cicatriz en el pecho?
00:07:25¿Quién me salvó?
00:07:26¿No fue Victoria?
00:07:28¿Sorprendido?
00:07:29Yo ya estaba preparada
00:07:30Sabía que me ibas a cambiar el diseño
00:07:32Honestamente
00:07:33Qué bueno que le pedí a mi madre
00:07:34Que me aplicara una capa de corrector
00:07:36La cicatriz desaparece
00:07:38Y la piel luce radiante
00:07:40¿Qué estás mirando?
00:07:42Pervertido
00:07:43Victoria
00:07:44Seré directo contigo
00:07:46Dime la verdad
00:07:47Hace dos años
00:07:49¿Quién me salvó del accidente?
00:07:51¿Fuiste tú?
00:07:53Ya lo sabía
00:07:54Estaba mirando mi cicatriz
00:07:56¡Ay!
00:07:58¡Qué coincidencia!
00:07:59Así que eras tú
00:08:00¿Me recuerdas?
00:08:02Por supuesto que no te recuerdo
00:08:04De niños no te conocía
00:08:05Tú jugabas en tu casa
00:08:06Y yo en la mía
00:08:07¡Es una gran coincidencia!
00:08:09Ya
00:08:09Solo te molesto
00:08:10¿No dijiste que quien te salvó
00:08:12Fue Cristina Morales?
00:08:13¿Cómo pude haber sido yo?
00:08:14No lo sé
00:08:15Aunque todas las pruebas indican que Cristina me salvó
00:08:18Siento que la verdad es otra
00:08:21Simplemente no aceptas que quien te salvó es mala
00:08:24Sé que soy genial
00:08:26Pero no te obsesiones conmigo
00:08:28Voy al baño
00:08:31Hola mamá
00:08:39¿Dónde estás?
00:08:40Hija
00:08:40Ya hice lo que me pediste
00:08:42Estoy en casa completamente cuidando mi voz
00:08:44Tu papá y tu hermano están cuidando la puerta
00:08:46No te preocupes
00:08:47Tienes que tener cuidado
00:08:48Si pasa algo
00:08:49Llámame rápido
00:08:50Entendido
00:08:51Según la historia original
00:08:55Mi madre fue secuestrada
00:08:56Cuando estaba completamente desprotegida
00:08:58La llevaron a la subasta clandestina
00:09:00Y cuando intentó pedir ayuda
00:09:01Le cortaron las cuerdas vocales
00:09:03Si no me equivoco
00:09:04Seguramente fueron los hermanos Morales
00:09:06Pero ahora la trama ha cambiado mucho
00:09:09Cristina está en la cárcel
00:09:11Su hermana seguro está buscando
00:09:12Cómo rescatarla
00:09:13No tiene tiempo para ocuparse de mí
00:09:15Solo hay que sobrevivir a la subasta de hoy
00:09:17Y mamá estará a salvo
00:09:19¿En serio?
00:09:19Nos estás subestimando demasiado
00:09:26¿No estabas en la cárcel?
00:09:32¿Qué pasa?
00:09:33Si tú tienes formas de enfrentarme
00:09:35¿Crees que yo no podría escapar?
00:09:37Te lo advierto Victoria
00:09:38Aunque no sé
00:09:40Cómo descubriste nuestros planes
00:09:42Pero mientras yo
00:09:44Cristina Morales siga viva
00:09:45Nunca podrás arrebatarme a mi Sergio
00:09:48Nadie quiere quitarte a Sergi
00:09:50Hermana
00:09:51Por favor déjame en paz
00:09:53¿Sí?
00:09:53Mi hermano ya lo tiene todo planeado
00:09:54Tengo la llave
00:09:56Y no saldrás
00:09:57Maldición
00:09:59La trama se ha desmoronado
00:10:01Ya no puedo predecir
00:10:02¿Qué va a pasar ahora?
00:10:04¿Qué hago?
00:10:05Ya sé
00:10:06¿Qué?
00:10:09¿Qué quieres hacer?
00:10:11Estamos en un estado de derecho
00:10:12¿Qué voy a hacer?
00:10:14Solo estamos nosotras dos
00:10:16¿Qué crees que puedo hacer?
00:10:19Pero Victoria
00:10:20¡Qué suerte tienes!
00:10:22Hoy en la subasta
00:10:23Vinieron todo tipo de empresarios
00:10:25Me preguntaron por tu cuerpo
00:10:26¿Cuánto pagarían por él?
00:10:31Dios
00:10:31¡Qué retorcida eres!
00:10:33¿No te basta con la voz de mi madre?
00:10:35¿También quieres mi cuerpo?
00:10:38Por favor
00:10:39Déjame en paz
00:10:40Me equivoqué, ¿vale?
00:10:42Te dejo a Sergi
00:10:43De acuerdo
00:10:43¿Puedes perdonarme?
00:10:44No te enfades más
00:10:46¿Dejarte ir?
00:10:47Sigue soñando
00:10:48Yo
00:10:48Yo
00:10:51¿Qué haces?
00:10:51Dame la llave
00:10:52O el día de hoy
00:10:53tú serás la forense
00:10:54y yo seré el juez
00:10:55Nadie saldrá bien parado
00:10:56¡Rápido!
00:10:58¡Qué susto!
00:11:11¡Casi pierdo la vida!
00:11:12Gracias, Sergi
00:11:14Oye
00:11:25Victoria
00:11:28¿A dónde vas?
00:11:31¡Maldición!
00:11:33Estos hermanos
00:11:34realmente no me dejan en paz
00:11:35No gastes energía en vano
00:11:39Prepárate bien
00:11:40Esta noche tendrás un gran cliente
00:11:42Marcos
00:11:43¿Qué piensas hacer?
00:11:45Si me dejas ir
00:11:46te prometeré lo que quieras
00:11:47Victoria
00:11:49Te tienes en muy alta estima
00:11:51Lo que yo quiero
00:11:52es la fortuna
00:11:54de las familias Vázquez y Torres
00:11:55¿Puedes darme eso?
00:11:57Pero
00:11:57gracias a ti
00:11:59muy pronto conseguir una gran suma
00:12:01como capital inicial
00:12:02¡Eso es!
00:12:08¡Qué bien!
00:12:09La subasta está por terminar
00:12:11Victoria fue al baño
00:12:13y aún no ha regresado
00:12:14Sergio
00:12:16¿A dónde vas?
00:12:20¿Qué haces aquí?
00:12:22¿No deberías estar en la comisaría?
00:12:23Sergio
00:12:24Ya te lo dije
00:12:25Soy inocente
00:12:26¿Por qué me arrestaría la policía?
00:12:29¿Dónde está Victoria?
00:12:30¿Qué le hiciste?
00:12:33Ya no andaré con rodeos
00:12:35Mi hermano ha dicho
00:12:36que si obedece sin protestar
00:12:38no le hará daño
00:12:40Victoria
00:12:40¿Ves ese anillo de perla negra
00:12:52en el escenario?
00:12:52Solo tienes que comprarlo
00:12:55y pedirme matrimonio en público
00:12:56Mi hermano liberará
00:12:57Victoria de inmediato
00:12:58Damas y caballeros
00:13:00nuestro último artículo
00:13:01en subasta
00:13:02es un anillo de perla negra
00:13:04de clase legendaria
00:13:05Cuenta la leyenda
00:13:06que quien lo posea
00:13:07podrá trascender
00:13:08el tiempo y el espacio
00:13:09para encontrar
00:13:09el amor eterno
00:13:11La puja comienza
00:13:16en cinco millones
00:13:17Dios mío
00:13:18Cinco millones
00:13:18Querido
00:13:19Solo compra
00:13:20y propone matrimonio
00:13:21y mi hermano
00:13:22liberará a Victoria
00:13:23inmediatamente
00:13:23En este mundo
00:13:27nadie puede amenazarme
00:13:29¿Acaso
00:13:32no te preocupa
00:13:36lo que le pasa a Victoria?
00:13:37¿Qué?
00:13:39Si no aceptas
00:13:41La entregaré
00:13:42a uno de mis
00:13:43atrocinadores
00:13:44Para entonces
00:13:45será tarde
00:13:45para arrepentirse
00:13:46Cinco, cinco millones
00:13:49El señor Yang
00:13:50ofrece ciento cinco millones
00:13:52¿Hay alguna oferta
00:13:53más alta?
00:13:57Ciento cinco millones
00:13:58a la una
00:13:58Ciento cinco millones
00:14:02a las dos
00:14:02Ciento cinco millones
00:14:05a las
00:14:05Doscientos
00:14:06Doscientos millones
00:14:13El CEO del grupo
00:14:20Vázquez ofrece
00:14:21doscientos millones
00:14:22¿Alguna oferta mayor?
00:14:25Victoria
00:14:26Este Sergi
00:14:27se preocupa por ti
00:14:28¿Eh?
00:14:29Para salvarte
00:14:30va a gastar
00:14:31doscientos millones
00:14:31en un anillo falso
00:14:33Qué lástima
00:14:36Qué pena
00:14:37Qué lástima
00:14:42El que tengo
00:14:43en mi mano
00:14:43es el verdadero
00:14:44Sergi le propondrá
00:14:46matrimonio a Cristina
00:14:47¿Y tú?
00:14:49Cuando tu patrocinador
00:14:49se canse de ti
00:14:50serás vendida
00:14:50al sudeste asiático
00:14:51A partir de hoy
00:14:52quiero ver
00:14:53cómo tu familia
00:14:54se recupera de esto
00:14:55Así que quería
00:14:56matar dos pájaros
00:14:57de un tiro
00:14:57Vaya planta
00:14:58tan ingenioso
00:14:59Lástima
00:15:00Marco
00:15:03Tú y tu hermana
00:15:05son despreciables
00:15:06Despreciables
00:15:08Comparado con
00:15:09la gloria
00:15:09de tu familia
00:15:10¿A quién le importa?
00:15:12Sin Sergi
00:15:13sigue siendo arrogante
00:15:14¿Crees que es tan fácil
00:15:16engañar a Sergi?
00:15:17En cuanto él lo descubra
00:15:19yo ya me habré
00:15:19largado con el dinero
00:15:20En cuanto a ti
00:15:22piensa bien
00:15:23qué vas a hacer
00:15:23esta noche
00:15:25¿Qué voy a hacer?
00:15:32¿Mocoso impertinente?
00:15:33Para mí acabar contigo
00:15:34será pan comido
00:15:35El CEO del grupo Vázquez
00:15:42ofrece 200 millones
00:15:44¿Hay alguna oferta
00:15:44más alta?
00:15:45Puedes garantizar
00:15:46que tras mi propuesta
00:15:48Victoria estará a salvo
00:15:49Lo garantizo
00:15:49lo garantizo
00:15:50Sergio
00:15:51solo tienes que comprarla
00:15:53y proponerme matrimonio
00:15:54Así Victoria estará
00:15:55perfectamente
00:15:56200 millones a la una
00:16:00200 millones a las dos
00:16:02200 millones a las tres
00:16:04¡Vendido!
00:16:05¡Espera!
00:16:09¡Espera!
00:16:10¿Cuál es el auténtico?
00:16:14¡El anillo es falso!
00:16:16¡Este es el verdadero!
00:16:18Victoria
00:16:19Sergio
00:16:20a partir de ahora
00:16:22no le puedes dirigir
00:16:23la palabra a Victoria
00:16:23Mi hermano ya colocó
00:16:26explosivos en el sótano
00:16:27del salón
00:16:27Si hablas con ella
00:16:28una sola palabra
00:16:29todos acabarán
00:16:30los pedazos
00:16:31La subasta de hoy
00:16:35es una trampa
00:16:36organizada por
00:16:37Cristina y Marcos Morales
00:16:38¡Lo hicieron
00:16:39para estafarlos a todos!
00:16:42Es la hija
00:16:42de los Torres
00:16:43¿Por qué está vestida
00:16:44así como loca?
00:16:45¿Cómo puede haber
00:16:45falsificaciones
00:16:46en una subasta?
00:16:47El señor Vázquez
00:16:48quiere comprar el anillo
00:16:49para pedir la mano
00:16:50de la señorita Morales
00:16:51Hace tiempo que se rumorea
00:16:52que Victoria es la tercera
00:16:53en discordia
00:16:53entre el señor Vázquez
00:16:54y la señorita Morales
00:16:55Ahora que la señorita Morales
00:16:56ha sido absuelta
00:16:57me parece que Victoria
00:16:58teme que le quite
00:16:59al señor Vázquez
00:17:00Pero yo hoy vi
00:17:01claramente
00:17:02al señor Vázquez
00:17:03llegar con Victoria
00:17:03a la subasta
00:17:04¿Cómo es que ahora
00:17:05su acompañante
00:17:05es Cristina Morales?
00:17:07No hay que preguntar
00:17:09su amor verdadero
00:17:10ha vuelto
00:17:11la amante
00:17:11tiene que hacerse
00:17:12a un lado
00:17:13Victoria
00:17:14no puedes culminarme así
00:17:16dices que yo
00:17:17organizo una estafa
00:17:18donde están tus pruebas
00:17:19Si es verdadero o falso
00:17:21es fácil comprobarlo
00:17:22Si el producto
00:17:24que tengo en mis manos
00:17:25mi carrera profesional
00:17:27estaría arruinada
00:17:28ya lo tengo
00:17:29Distinguidos invitados
00:17:34la verdadera perla negra
00:17:35al reflejar la luz
00:17:36muestra un patrón
00:17:37de estrella
00:17:37de seis puntas
00:17:38solo necesitamos
00:17:40verificar uno
00:17:41para saber
00:17:41cuál es el auténtico
00:17:43¿Cuál es el verdadero?
00:17:46¿Cuál es el auténtico?
00:17:47¿De verdad hay una falsificación?
00:17:55¡Miren!
00:17:56¡Miren!
00:17:56¡Miren!
00:17:59¿Qué está pasando aquí?
00:18:03¿Es verdad?
00:18:04¿Es verdad?
00:18:06¡Oye!
00:18:09Como todos pueden ver
00:18:11la que tengo en mi mano
00:18:12es la auténtica
00:18:14¡Imposible!
00:18:15¡Tiene que haber un problema!
00:18:17¡Tú!
00:18:18¡Seguro que eres su aliada!
00:18:20Victoria
00:18:20Entiendo que
00:18:22te resulte difícil
00:18:24aceptar que Sergio
00:18:25haya vuelto conmigo
00:18:26pero no puedes acusarme
00:18:27falsamente
00:18:27No
00:18:29En el libro original
00:18:30hay dos maneras
00:18:31para verificar
00:18:32la perla negra
00:18:32Uno es por la refracción
00:18:34pero si se hace
00:18:34con cuidado
00:18:35se puede falsificar
00:18:36pero el otro método
00:18:37es tan certero
00:18:37que se puede corroborar
00:18:38si es falsa
00:18:39Exijo que se use
00:18:41el método ultravioleta
00:18:42para la verificación
00:18:43¿Qué?
00:18:45¿Estás loca?
00:18:46Victoria
00:18:47¿Has perdido la cabeza?
00:18:48Todo el mundo sabe
00:18:49que si una perla negra
00:18:50se expone
00:18:51a rayos ultravioleta
00:18:52intensos
00:18:52queda arruinada
00:18:53Si exponemos la auténtica
00:18:54un tesoro mundial
00:18:55podría convertirse
00:18:56en una piedra inservible
00:18:57Es cierto
00:18:58¿Una joya de 200 millones?
00:19:00¿Crees que el señor Vázquez
00:19:01te permitirá hacer
00:19:02semejante locura?
00:19:03Sergio
00:19:03te prometo
00:19:04que la que tengo en mi mano
00:19:05es la verdadera
00:19:06Si verificamos
00:19:07la que ella tiene
00:19:08no habrá ninguna pérdida
00:19:09¿Confías en mí?
00:19:12Señorita Torres
00:19:13me parece que solo
00:19:14quieres abotear la subasta
00:19:15Seguridad
00:19:16saquen a esta loca
00:19:17que intenta arruinar
00:19:17nuestra subasta
00:19:18de inmediato
00:19:19Un momento
00:19:19Confío en ti
00:19:24Hagamos la prueba
00:19:25Así que él
00:19:28realmente me cree
00:19:29Dios mío
00:19:31al señor Vázquez
00:19:32se le sazó un tornillo
00:19:33Esta perla
00:19:34vale 200 millones
00:19:35y la destruyó
00:19:35sin pensarlo
00:19:36Esta Victoria
00:19:37debe haberle lavado
00:19:38el cerebro
00:19:38al señor Vázquez
00:19:39Por ella
00:19:40está derrochando fortunas
00:19:41y hasta abandona
00:19:42su amor platónico
00:19:43Sergio
00:19:44¿Te has vuelto loco?
00:19:45Son 200 millones
00:19:46¿Cómo puedes creer
00:19:47lo que dice Victoria?
00:19:48Profesor Ruiz
00:19:59por favor examine
00:20:00con luz ultravioleta
00:20:01intensa
00:20:02esta pieza de subasta
00:20:03Una perla negra
00:20:04tan perfecta
00:20:04¿Estás seguro
00:20:05de querer hacerlo?
00:20:07Estoy seguro
00:20:08Adelante
00:20:09Es una falsificación
00:20:15Cuando una perla negra
00:20:17real se expone
00:20:18una fuerte luz ultravioleta
00:20:19La sustancia fluorescente
00:20:20se descompone
00:20:21convirtiéndolo
00:20:21en una piedra común
00:20:22Pero esto es
00:20:23una capa de perlas sintéticas
00:20:24mayormente resina
00:20:26con un costo
00:20:27no mayor a 8 mil
00:20:27¿8 mil?
00:20:29El señor Vázquez
00:20:30pagó 200 millones
00:20:31por una falsificación
00:20:32de 8 mil
00:20:32Estoy acabada
00:20:34Ahora mi carrera profesional
00:20:35está realmente acabada
00:20:36Cristina Morales
00:20:46Marco Morales
00:20:46se les acusa
00:20:47de participar
00:20:48en secuestro
00:20:49y robo
00:20:49Vengan con nosotros
00:20:50por favor
00:20:51No, no fui yo
00:20:55Me culpan injustamente
00:20:56Fue él
00:20:58Él me obligó
00:20:59a hacerlo
00:20:59No tengo nada
00:21:01que ver con esto
00:21:01Cristina
00:21:02¿Qué estás diciendo?
00:21:05No me llames
00:21:06por mi nombre
00:21:07¿Cristina
00:21:08tú?
00:21:09Si no hubieras
00:21:10insistido en que
00:21:10Sergi te propusiera
00:21:11matrimonio
00:21:12ya nos habríamos
00:21:13escapado con el dinero
00:21:14y ahora nos están
00:21:15arrestando
00:21:15¿Estás contenta?
00:21:17Ya basta
00:21:17hablen de esto
00:21:18en otro lugar
00:21:19Fascinante
00:21:31valió la pena
00:21:32el precio
00:21:32del boleto
00:21:33Has pasado por mucho
00:21:40¿Cómo lograste
00:21:41escapar de ellos?
00:21:43Incluso trajiste
00:21:43la anilla de vuelta
00:21:44La disputa
00:21:45por la herencia
00:21:45siempre ha sido así
00:21:46Toma
00:21:48tus 200 millones
00:21:50Pero
00:21:52¿Realmente eres valiente?
00:21:54¿No te dio miedo
00:21:55que lo haya verificado?
00:21:57Parece valentía
00:21:58pero no tenía opción
00:21:59Si lo verificaba
00:22:01podía perder
00:22:01200 millones
00:22:02pero si no lo hacía
00:22:04podía perder
00:22:05a mi esposa
00:22:06¿Tú
00:22:07¿Por qué lo dices
00:22:08tan naturalmente?
00:22:09Esto solo es por conveniencia
00:22:11Aún así
00:22:12hay que mantener
00:22:12las apariencias
00:22:13Ahora que todos
00:22:14están comentando
00:22:15sobre mi amor platónico
00:22:16y que ya me casé
00:22:17no quiero que se diga
00:22:18que soy mal esposo
00:22:19Señor Vázquez
00:22:23Señor Vázquez
00:22:27El accidente de coche
00:22:28fue tramado
00:22:29por los hermanos Morales
00:22:30Ahora sus cuentas
00:22:31ya han sido congeladas
00:22:33Los fondos restantes
00:22:34también serán recuperados
00:22:35Buen trabajo
00:22:37Encárgate de todo
00:22:38Sí
00:22:40Hoy te debo mucho
00:22:44Y para expresar
00:22:46mi gratitud
00:22:47Esto es demasiado
00:22:51valioso
00:22:51No puedo aceptarlo
00:22:52Entonces
00:22:55considéralo
00:22:55como si lo guardaras
00:22:56para mí
00:22:56temporalmente
00:22:57Vamos
00:22:58Te llevaré a casa
00:22:59¿Qué extraño?
00:23:08¿No decían todos
00:23:09que al señor Vázquez
00:23:10no le gustaba Victoria?
00:23:11Esos malditos hermanos
00:23:20Si hubiera sabido
00:23:21hubiera ido yo misma
00:23:22y con este rodillo
00:23:23los hubiera golpeado
00:23:24¿De verdad que...?
00:23:26Ya basta
00:23:26Agradezcamos que no
00:23:27causáramos problemas
00:23:28a nuestra hija
00:23:29Hermana
00:23:30Eres increíble
00:23:31Escapaste de una situación
00:23:33tan peligrosa
00:23:34Vaya
00:23:36¿No será este...
00:23:39El anillo de perla negra?
00:23:41Este Sergio
00:23:41realmente nos catiman gastos
00:23:43Pero lo que más me sorprendió fue...
00:23:49Confío en ti
00:23:50Victoria
00:23:51Han sufrido mucho
00:23:53¿Por qué se comporta así?
00:23:58¿Será que...
00:23:58¿Ya descubrió
00:23:59que soy yo
00:23:59la que le salvó la vida?
00:24:15Cristi Morales
00:24:16Realmente la has hecho buena
00:24:18Tu hermano me suplicó
00:24:19que te sacara de ahí
00:24:20¿Y en pocos días
00:24:21te han vuelto a arrestar?
00:24:24Jefa
00:24:25¡Por fin has venido!
00:24:26¡Por favor, sácame de aquí!
00:24:28¡Puedo ayudarte contra Victoria!
00:24:29¡Ya conozco todas sus debilidades!
00:24:31¡Qué cara tienes!
00:24:33Convertirte en la protagonista
00:24:34de mi novela
00:24:35fue lo peor que he hecho
00:24:36en mi vida
00:24:37¿Protagonista?
00:24:44¿Por qué crees
00:24:45que te di la contraseña
00:24:46de la caja fuerte de los Torres?
00:24:47¿Por qué te pedí
00:24:48que pusieras drogas
00:24:49en la fiesta de compromiso?
00:24:50¿Por qué le dije a Marcos
00:24:52que manipulara
00:24:53los frenos del coche de Sergio?
00:24:54¿Pero tú dijiste que
00:24:55si destruyamos la reputación
00:24:57de Victoria
00:24:57podía casarme con él?
00:24:59¡Idiota!
00:25:00Me esforcé tanto
00:25:01para modificar
00:25:01la novela de Victoria
00:25:02y pasar de secundario
00:25:03a protagonista
00:25:04solo para usar
00:25:06solo para usar vuestras manos
00:25:07y destruir a toda su familia
00:25:09y vosotros
00:25:10solo me habéis retrasado todo
00:25:12así que
00:25:15solo éramos
00:25:17tus peones
00:25:17¿peones?
00:25:19¡Ni siquiera mereces ese título!
00:25:23Debería haberlo sabido
00:25:24contar contigo
00:25:26es peor que hacerlo
00:25:27yo misma
00:25:27¿qué?
00:25:33En vez de dejar
00:25:34a Victoria
00:25:34como protagonista
00:25:35mejor lo seré yo
00:25:36el amor de Sergio
00:25:38la fortuna
00:25:39de los Torres
00:25:40el papel principal
00:25:42de este mundo
00:25:42será todo mío
00:25:44¿y qué hay de mí?
00:25:48¿tú?
00:25:49tú quédate aquí
00:25:50reflexionando
00:25:51piensa
00:25:53¿cómo has conseguido
00:25:54arruinar
00:25:55las buenas cartas
00:25:56que te di?
00:25:57Jefa
00:25:57no puedes hablar así
00:25:59tú fuiste
00:26:00quien arruinó
00:26:01a mi hermano
00:26:01¿que yo os arruiné?
00:26:03fue vuestra estupidez
00:26:05¡Carol!
00:26:07¡que te vaya mal
00:26:07en todo!
00:26:19Victoria
00:26:20espera y verás
00:26:21el verdadero espectáculo
00:26:22apenas comienza
00:26:23Sergio
00:26:36ayúdame
00:26:37no me dejes sola
00:26:39¿por qué después
00:26:40de salvarte
00:26:40me tratas así?
00:26:42no
00:26:42no fuiste tú
00:26:44Sergio
00:26:44Sergio
00:26:47eso te dirás
00:26:49mi hermano
00:26:49agradecido
00:26:50no te lo perdonaré
00:26:51hola
00:26:58hola
00:27:15hola
00:27:16¿qué pasa?
00:27:19nada
00:27:20es que
00:27:21tuve una pesadilla
00:27:22¿una pesadilla?
00:27:25Sergio
00:27:25así que tú también
00:27:26tienes pesadillas
00:27:27y yo que pensaba
00:27:28que los ricos
00:27:29como tú
00:27:29solo soñaban
00:27:30con dinero
00:27:30cayendo del cielo
00:27:32¿estás bien?
00:27:34¿estás bien?
00:27:34¿quieres que vaya
00:27:35a acompañarte?
00:27:37no
00:27:38ya es muy tarde hoy
00:27:40mañana recoge tus cosas
00:27:42y módete aquí
00:27:43vivamos juntos
00:27:45¿qué?
00:27:46¿vivir juntos?
00:27:48Sergio
00:27:49¿no será
00:27:50que te has
00:27:52enamorado de mí?
00:27:53somos marido
00:27:53y mujer
00:27:54no es normal
00:27:55que vivamos juntos
00:27:56pero solo
00:27:57estamos casados
00:27:58formalmente
00:27:58¿tú?
00:28:01ya lo sé
00:28:02pero al menos
00:28:04debemos aparentarlo
00:28:05además
00:28:05acabo de dejar
00:28:07la perla negra
00:28:07en tu casa
00:28:08necesito vigilarla
00:28:10no sea que algún día
00:28:11desaparezcas con ella
00:28:12vale al menos
00:28:13200 millones
00:28:14¿qué disparate?
00:28:16¿crees que soy
00:28:17una persona
00:28:17sin palabra?
00:28:20no voy
00:28:21a desaprovechar
00:28:22la mansión
00:28:23además
00:28:24los hermanos morales
00:28:25ya no son un problema
00:28:26y mis padres
00:28:27están a salvo
00:28:27vale
00:28:28me mudaré
00:28:29pero no te arrepientas
00:28:31luego
00:28:32¿tan pronto?
00:28:42¿no que te ibas
00:28:43a mudar mañana?
00:28:51señor Vázquez
00:28:52¿cuánto tiempo
00:28:53sin vernos?
00:28:53por fin te encuentro
00:28:54¿quién eres?
00:29:00parece que ya
00:29:01me has olvidado
00:29:02te lo recordaré
00:29:03hace dos años
00:29:04el accidente
00:29:06¿tú
00:29:06de qué hablas?
00:29:13hace dos años
00:29:19en el accidente
00:29:20del cruce
00:29:21fui yo
00:29:23quien te sacó
00:29:24del coche
00:29:24en llamas
00:29:25¿qué estás diciendo?
00:29:30imposible
00:29:30el tanque
00:29:32de gasolina
00:29:33de tu coche
00:29:33se incendió
00:29:34las llamas
00:29:34ya habían llegado
00:29:35al interior
00:29:35yo pasaba
00:29:37por allí
00:29:37tu cinturón
00:29:38de seguridad
00:29:39estaba muy atascado
00:29:40tuve que golpearlo
00:29:41tres veces
00:29:41con una piedra
00:29:42para poder sacarte
00:29:43por eso
00:29:45todavía tengo
00:29:47esta cicatriz
00:29:47aquí
00:29:48me la hice
00:29:49con los cristales
00:29:50rotos
00:29:50¿por qué?
00:29:52¿cómo es posible
00:29:53que sepa
00:29:54tantos detalles?
00:29:56¿será posible
00:29:57que ella fuera
00:29:57quien me salvó?
00:30:01no puede ser
00:30:02la persona
00:30:04que me salvó
00:30:04entonces
00:30:05Chris dijo
00:30:06que fue ella
00:30:07ella te mintió
00:30:08yo me fui antes
00:30:10porque estaba herida
00:30:11ella pasaba
00:30:12casualmente por allí
00:30:13y se llevó
00:30:14todo el mérito
00:30:14ese día
00:30:21llevaba un abrigo beige
00:30:22que se quemó
00:30:24por el pecho
00:30:24todavía lo recuerdo
00:30:27perfectamente
00:30:28ah y otra cosa
00:30:29también tengo esto
00:30:32se cayó
00:30:33de tu muñeca
00:30:34y yo lo recogí
00:30:37simplemente no he tenido
00:30:38oportunidad de devolvértelo
00:30:39es ella
00:30:41realmente es ella
00:30:43en ese momento
00:30:44perdí un reloj
00:30:46después volví
00:30:47al lugar del accidente
00:30:48pero no pude encontrarlo
00:30:50es ella
00:30:51quien me salvó la vida
00:30:52salvar a alguien
00:30:53en realidad
00:30:53se hace sin pedir
00:30:54nada a cambio
00:30:55pero hace poco
00:30:57me enteré
00:30:58de que en la subasta
00:30:59le compraste a Christy
00:31:00quien suplantó
00:31:01mi perla negra
00:31:02por 200 millones
00:31:03me sentí muy dolida
00:31:06pensé
00:31:08que tal vez
00:31:10querría saber
00:31:11la verdad
00:31:11no quería
00:31:14decírtelo
00:31:14Sergio
00:31:16solo no quiero
00:31:17que el sentimiento
00:31:18mío sea reemplazado
00:31:18por otra persona
00:31:19sin esperar
00:31:25nada a cambio
00:31:25y estás
00:31:27preparada
00:31:28para viajar
00:31:28yo
00:31:30simplemente
00:31:31no tengo
00:31:32a donde ir
00:31:32solo me quedan
00:31:34unos pocos pesos
00:31:35el casero
00:31:36me echó
00:31:37solo me quedaré
00:31:38en tu casa
00:31:38una noche
00:31:39mañana por la noche
00:31:41me iré a dormir
00:31:42bajo un puente
00:31:43conozco bien
00:31:44la personalidad
00:31:44de Sergio
00:31:45tiene un punto débil
00:31:46fatal
00:31:46es demasiado
00:31:47blando de corazón
00:31:48segundo piso
00:31:49la habitación
00:31:50del lado
00:31:51Sergio
00:32:00¿dónde está
00:32:01el secador
00:32:02de pelo?
00:32:02en el trastero
00:32:03de abajo
00:32:03tómalo
00:32:04pero me da miedo
00:32:05la oscuridad
00:32:06¿me acompañas
00:32:07por favor?
00:32:08Ramón llegará
00:32:08en 10 minutos
00:32:09dile que te acompañe
00:32:11maldición
00:32:16si lo hubiera sabido
00:32:17desde el principio
00:32:18le habría dado
00:32:18un carácter
00:32:19mujeriego
00:32:19ahora es como
00:32:20un monje
00:32:21no puede ser
00:32:23solo tengo
00:32:23una noche
00:32:24tengo que conquistarlo
00:32:25como sea
00:32:26Sergio
00:32:34¿estás dormido?
00:32:41¿estás dormido?
00:33:11¿qué haces aquí?
00:33:15Sergio
00:33:16has despertado
00:33:18tuve una pesadilla
00:33:19en medio de la noche
00:33:20y medio dormida
00:33:23me equivoqué
00:33:23de habitación
00:33:24lo siento
00:33:25no fue intencional
00:33:26el tipo de mujer
00:33:27que le gusta a Sergio
00:33:28es el de conejita
00:33:29indefensa
00:33:30si actúo bien
00:33:32seguro que lo consigo
00:33:33Sergio
00:33:36yo estoy aquí
00:33:37¿cómo estás?
00:33:40¿cómo dormiste
00:33:41anoche?
00:33:50¿Carol?
00:33:51¿qué hace mi representante
00:33:53aquí?
00:33:54¿ella también
00:33:54entró en la historia?
00:33:59Victoria
00:34:00déjame explicarte
00:34:02no es como piensas
00:34:03yo tampoco sé
00:34:04por qué ella
00:34:05ha aparecido aquí
00:34:06lo siento Sergio
00:34:07he sido muy descortés
00:34:08pero anoche
00:34:10fuiste tan tierno
00:34:12¿qué disparates dices?
00:34:15no pasó nada
00:34:15entre nosotros
00:34:16Victoria
00:34:17créeme
00:34:18me han tendido
00:34:19una trampa
00:34:20Sergio no está mintiendo
00:34:21Carol seguramente
00:34:23está aquí
00:34:23por cómo mandé
00:34:24a los hermanos Morales
00:34:25a la cárcel
00:34:25parece que
00:34:27planea reemplazar
00:34:29a Christy
00:34:29como protagonista
00:34:30de esta historia
00:34:31eso no puede ser
00:34:32le seguiré la corriente
00:34:34para aclarar las cosas
00:34:35¿te tendieron una trampa?
00:34:38si no le abriste la puerta
00:34:39¿cómo entró?
00:34:40¿vives en el piso 28?
00:34:41¿entró por la ventana?
00:34:43¿es Spider-Man
00:34:43la viuda negra?
00:34:44yo
00:34:45espera
00:34:46Victoria está celosa
00:34:48en teoría
00:34:49solo somos
00:34:50un matrimonio
00:34:51de conveniencia
00:34:51no debería reaccionar así
00:34:53¿será que
00:34:54se ha enamorado de mí?
00:34:59¿y encima te ríe?
00:35:01eres un sinvergüenza
00:35:02indecente
00:35:02impuro descarado
00:35:03hombre esqueroso
00:35:04no
00:35:05¿qué está pasando?
00:35:07Victoria está defendiéndome
00:35:08¿será que al entrar
00:35:10en la historia
00:35:10ha perdido sus recuerdos
00:35:12sobre mí?
00:35:15señorita Victoria
00:35:16discúlpeme
00:35:17anoche estaba desesperada
00:35:19y vine a buscar
00:35:20al señor Sergio
00:35:21el señor Sergio
00:35:22es muy amable
00:35:23por el favor que le hice
00:35:24hace dos años
00:35:25me dio refugio
00:35:26¿otra vez el mismo truco?
00:35:28este tipo realmente
00:35:29está ciego
00:35:30se cree todo lo que le dicen
00:35:31cuando esté viejo
00:35:33le harán comprar
00:35:34una estafa
00:35:34y acabará
00:35:35en la ruina
00:35:36¡ah!
00:35:37ya entiendo
00:35:38y yo preguntándome
00:35:39¿por qué Sergio
00:35:40que no deja entrar
00:35:40ni a las moscas
00:35:41te contempló
00:35:42como excepción?
00:35:43maldita Victoria
00:35:45¿cómo se atreve
00:35:45a compararme con una mosca?
00:35:47Victoria
00:35:47no te enfades
00:35:48juro que no pasó
00:35:50nada anoche
00:35:50ay no estoy enfadada
00:35:52¿qué más da
00:35:52si mi marido
00:35:53tiene una nueva esposa?
00:35:54compartir con un hombre
00:35:55es motivo de celebración
00:35:56estoy tan feliz por ello
00:35:58ahora los tres juntos
00:35:59viviremos felices
00:36:00para siempre
00:36:01vale
00:36:07tú ayúdame con mis cosas
00:36:08ahora serás mi compañera
00:36:11esta idiota
00:36:14algo tan importante
00:36:15como la perla negra
00:36:16lo lleva puesto en la mano
00:36:17qué desperdicio
00:36:18y si los rayos ultravioleta
00:36:21lo estropean
00:36:22y no podemos volver
00:36:23al mundo real
00:36:24no, no puedo permitirlo
00:36:25tengo que robárselo
00:36:26cuanto antes
00:36:26Victoria
00:36:27solo le dije
00:36:28que se quedara un día
00:36:29esta noche
00:36:30haré que se vaya
00:36:31pero
00:36:32en agradecimiento
00:36:33por salvarme el día
00:36:34cuánto quieres de recompensa
00:36:36te transfiero esta noche
00:36:37de verdad
00:36:38muy bien
00:36:39entonces quiero esto
00:36:40¿me lo puedes dar?
00:36:41ahora que no tengo
00:36:44el ojo celestial
00:36:45no puedo predecir
00:36:46el siguiente movimiento
00:36:47de Karol
00:36:48solo puedo sacrificar
00:36:50algo valioso
00:36:51y esperar el momento adecuado
00:36:54está bien
00:36:55está bien
00:36:56te lo daré
00:36:56pero no vuelvas
00:36:57a molestarme
00:36:58no
00:36:59te lo regalé yo
00:37:01no es para cualquiera
00:37:02ay
00:37:04no es como si te faltara dinero
00:37:05solo es un anillo
00:37:06te salvó la vida
00:37:07que tiene que se lo dé
00:37:08aún así no
00:37:09Victoria
00:37:09no olvides
00:37:11que te lo dejé a ti
00:37:12para que lo guardaras
00:37:13no tienes derecho
00:37:14a decidir por mi
00:37:14casi me olvidaba de eso
00:37:17y ahora que hago
00:37:18y si Karol
00:37:19no consigue el anillo
00:37:20y se enfada tanto
00:37:22que mata toda mi familia
00:37:23no estaría yo muerta
00:37:24lo siento mucho
00:37:27el no me deja dártelo
00:37:29tal vez
00:37:30tienes algún otro deseo
00:37:32no pasa nada
00:37:34puedo entenderlo
00:37:35la perla negra
00:37:36es muy valiosa
00:37:37un simple acto
00:37:38de salvar una vida
00:37:39no merece algo así
00:37:40podría quedarme unos días más
00:37:43me mudaré al encontrar
00:37:43un lugar adecuado
00:37:44vale
00:37:45no
00:37:45vale
00:37:50no
00:37:51solo serán unos días
00:37:57mírala
00:37:58da pena verla tan sola
00:37:59al fin y al cabo
00:38:00te salvó la vida
00:38:00porfí hazlo por mí
00:38:02estuve en la cama
00:38:04con otra mujer
00:38:05y no siente
00:38:06ni un poco de celos
00:38:07bien
00:38:08no me importa
00:38:09encantado
00:38:10oye
00:38:12¿qué mosca le picó ahora?
00:38:14Sergio
00:38:25gracias por acogerme
00:38:27te pelo un huevo
00:38:28no me gustan los huevos
00:38:42¿cómo es posible?
00:38:45recuerdo perfectamente
00:38:46que a Sergio
00:38:47le encantaba
00:38:48que le pelara huevos
00:38:49señorita Carol
00:38:54seguro tiene hambre
00:38:55dame
00:38:55para recuperar fuerzas
00:38:56Sergio
00:38:57Carol
00:38:58te salvó la vida
00:38:59trátala mejor
00:39:00no seas tan frío
00:39:01a esta idiota
00:39:05no le importo
00:39:07en absoluto
00:39:08bien
00:39:09si así están las cosas
00:39:10voy a comprobar
00:39:11si realmente
00:39:12siénteselos
00:39:13gracias mi salvadora
00:39:20me encantan los huevos
00:39:25¿qué está pasando?
00:39:28¿por qué me dice eso?
00:39:30me siento un poco triste
00:39:31si te gustan
00:39:34te pelaré uno cada día
00:39:35te pelaré 99
00:39:37¿por qué me suena tanto
00:39:41esa frase?
00:39:51esto es lleno
00:39:52buen provecho
00:39:54voy a lavar los platos
00:40:01este anillo
00:40:02es muy valioso
00:40:03mejor me lo quito
00:40:05provecho Carol
00:40:07idiota
00:40:13ya verán cuando acabe con ustedes
00:40:28se quedarán atrapados
00:40:30en el libro para siempre
00:40:31Sergio
00:40:35Sergio
00:40:35ya eres grande
00:40:45deja a mi hija
00:40:46vivir su vida en paz
00:40:47regresame a Victoria
00:40:48no podemos vivir sin ella
00:40:50si date prisa
00:40:58¿qué haces aquí?
00:41:00ellos me recuerdan
00:41:01será que Victoria
00:41:02está fingiendo no conocerme
00:41:03ustedes son
00:41:06papá
00:41:06papá
00:41:06mamá
00:41:06ale
00:41:07esta es la salvadora de Sergio
00:41:18la señorita Carol
00:41:19ella no sabe que la conozco
00:41:22en un momento
00:41:23todos sigan mis señales
00:41:24¿de acuerdo?
00:41:25eres la señorita Carol
00:41:30¿verdad?
00:41:31levántate
00:41:32porque sigues ahí sentada
00:41:33¿qué?
00:41:37sí, sí, sí
00:41:38siéntese
00:41:39siéntese
00:41:40señorita Carol
00:41:41disculpe
00:41:42seguramente mi madre
00:41:44la asustó
00:41:44en su momento
00:41:45señorita Carol
00:41:46realmente es hermosa
00:41:47y bondadosa
00:41:48es que
00:41:49yo siempre dije
00:41:50que esa tal
00:41:50Cristi Morales
00:41:51no me daba buena espina
00:41:53¿verdad?
00:41:53quería que mi cuñado
00:41:54no se casara con ella
00:41:55seguro era una impostora
00:41:56exactamente
00:41:56señorita Carol
00:41:58¿a qué ha venido usted?
00:42:00solo vine para
00:42:01quedarme unos días
00:42:02apártense
00:42:04no me impidan
00:42:05recoger mi anillo
00:42:06bueno señorita Carol
00:42:07quédese unos días más
00:42:09bueno señorita Carol
00:42:13quédese unos días
00:42:15está muy dulce
00:42:16¿se lo pelo para usted?
00:42:18no, gracias
00:42:19parece ser que
00:42:29quien no le gusta
00:42:30al protagonista
00:42:31pierde todo el poder
00:42:32entonces si Sergio
00:42:34se enamora de Carol
00:42:34todas las familias
00:42:36serían graves problemas
00:42:37no puede ser
00:42:38debo caerle bien a Sergio
00:42:40pero Carol
00:42:40acaba de llegar
00:42:41y aún no sé
00:42:43de qué es capaz
00:42:44por ahora
00:42:45tampoco puedo ofenderla
00:42:47sí
00:42:47debo agradarles
00:42:48a los dos
00:42:49Sergio
00:42:51mis padres han llegado
00:42:52¿qué tal si hoy haces la excepción
00:42:54y comes en casa?
00:42:55te voy a preparar
00:42:56costillas agridulces
00:42:57oh
00:42:57¿sabes cocinarlas?
00:42:59ay por supuesto
00:43:00te garantizo que después
00:43:01de probarlas
00:43:01querrás repetir
00:43:02está bien
00:43:06veamos qué tal lo haces
00:43:08Luis ve a comprar
00:43:09costilla
00:43:10que estén frescas
00:43:11yo también voy
00:43:12no
00:43:16ah bueno
00:43:17tú quédate aquí
00:43:20con la señorita
00:43:21yo iré con tu padre
00:43:22esta familia
00:43:26lo hace a propósito
00:43:28¿verdad?
00:43:33voy un momento
00:43:34al baño
00:43:41tu familia y tú
00:43:44conocen a Carol
00:43:46¿por qué les pediste
00:43:50que fingieran
00:43:50no conocerla?
00:43:52porque tengo
00:43:53una rivalidad
00:43:53con ella
00:43:54pero ahora no sé
00:43:55qué pretende
00:43:56no podemos ofenderla
00:43:58por favor
00:43:58ayúdame
00:43:59solo sé amable
00:44:00con ella
00:44:01pero tampoco demasiado
00:44:02¿cómo hago eso
00:44:04exactamente?
00:44:06pues
00:44:06tienes que halagarla
00:44:09pero sin enamorarte
00:44:10¿y por qué no puedo
00:44:13enamorarme de ella?
00:44:14¿por qué?
00:44:17no puedo
00:44:17simplemente decir
00:44:18que si se enamora
00:44:19de Carol
00:44:19toda mi familia
00:44:20tendrá mala suerte
00:44:21ay
00:44:22solo haz lo que te digo
00:44:23si no me ayudas
00:44:24no te haré costillas
00:44:25tiene miedo
00:44:27de que me guste
00:44:27otra persona
00:44:28le importa
00:44:29bien
00:44:32entendido
00:44:34¿qué es esto?
00:44:38hermana
00:44:46tu anillo
00:44:47es muy bonito
00:44:48¿me regalas uno?
00:44:49se lo daré
00:44:49a mi novia
00:44:49¿por qué hay dos?
00:44:59¿de dónde los sacaste?
00:45:02¿ah?
00:45:03acabo de
00:45:04en el sofá
00:45:05¡ah!
00:45:07ya me acuerdo
00:45:08con razón
00:45:09me estaba
00:45:10tendiendo la mano
00:45:11pensé
00:45:12que quería
00:45:14tocarme el trasero
00:45:14su objetivo
00:45:17era este anillo
00:45:18después de todo
00:45:19lo dejaré aquí
00:45:22provecho Carol
00:45:24ah
00:45:29toma
00:45:30perfecto
00:45:32ahora solo
00:45:33tenemos que engañarla
00:45:34esconderemos
00:45:35el anillo falso
00:45:36en el sofá
00:45:36para que Carol
00:45:37crea que tiene
00:45:38el verdadero
00:45:38objetivo cumplido
00:45:41y este gran problema
00:45:42desaparecerá
00:45:43¿sabes cuál?
00:45:44es el verdadero
00:45:45¿y cuál es falso?
00:45:47lo encontró a mi hermano
00:45:48seguro que él lo sabe
00:45:49¿verdad Alex?
00:45:58uy
00:45:59hermana
00:46:00yo también
00:46:01lo olvidé
00:46:02Vicky
00:46:07yo también
00:46:08lo olvidé
00:46:09¿quién es?
00:46:15¿papá y mamá
00:46:15ya volvieron?
00:46:16¿la señora
00:46:17de la limpieza?
00:46:18¿la señora
00:46:19de la limpieza?
00:46:20¡ya sé!
00:46:21podemos hacer
00:46:22que Carol
00:46:22nos diga
00:46:23cuál es real
00:46:24y cuál es falso
00:46:25Vicky
00:46:27¿qué piensas hacer?
00:46:28hay que ser ingeniosos
00:46:30primero dejamos
00:46:31uno
00:46:31y vemos
00:46:31qué hace
00:46:32vamos
00:46:35rápido
00:46:36rápido
00:46:36¿cómo que es
00:46:54el falso?
00:46:56señora
00:46:56¿dónde está
00:46:58el anillo
00:46:58que estaba
00:46:59en el sofá?
00:47:01¿qué anillo?
00:47:02no he visto nada
00:47:02no finja
00:47:05cuando estaba
00:47:06limpiando
00:47:07seguro lo vio
00:47:07sáquelo ahora mismo
00:47:08no tengo nada
00:47:10parece ser
00:47:20que el anillo
00:47:21de la mesa
00:47:21es justamente
00:47:22el falso
00:47:23señorita Carol
00:47:28¿qué está buscando?
00:47:29yo
00:47:32perdí un pendiente
00:47:33lo
00:47:34estoy buscando
00:47:35¡ah!
00:47:36¡qué inoportuno!
00:47:37Sergio me ha regalado
00:47:37muchos pendientes
00:47:38te daré los más caros
00:47:40¡eh!
00:47:40¡vamos!
00:47:52este es el verdadero
00:47:53Victoria
00:47:55estás acapada
00:47:56Victoria
00:48:00quiero que todos
00:48:02en la familia Torres
00:48:03estén pendientes
00:48:03de lo que viene
00:48:04usaré a Sergio
00:48:06para aplastar
00:48:08a tu familia
00:48:09nunca podrán
00:48:11recuperarse
00:48:12¿quién es?
00:48:17soy yo
00:48:18Sergio
00:48:20lo sabía
00:48:23mi plan de hoy
00:48:24ha funcionado
00:48:25espera y verás
00:48:26Victoria
00:48:26pronto te reemplazaré
00:48:28y seré la verdadera
00:48:29señora Vázquez
00:48:30¡pasa!
00:48:40Sergio
00:48:41¿qué te trae por aquí
00:48:42tan tarde?
00:48:43no puedo venir
00:48:44sin motivo
00:48:45claro
00:48:47puedes
00:48:49pero la señorita
00:48:50Victoria
00:48:50no se molestará
00:48:51¿por qué temerle
00:48:53a ella?
00:48:54solo es mi esposa
00:48:55en la formalidad
00:48:56tú eres
00:48:59quien me salvó
00:49:00la vida
00:49:00los hombres
00:49:01son realmente
00:49:02criaturas visuales
00:49:03esa idiota
00:49:04de Cristi
00:49:04no pudo atraparlo
00:49:05después de tanto tiempo
00:49:06y a mí no me tomó
00:49:08ni tres días
00:49:08para que Sergio
00:49:09cayera en mi trampa
00:49:10pensé que sería
00:49:12más difícil
00:49:12mi salvadora
00:49:25ya que has sido buena
00:49:27¿qué te parece
00:49:28si jugamos algo más?
00:49:30por supuesto
00:49:30Sergio
00:49:32¿a qué quieres jugar?
00:49:37esto
00:49:37no está bien
00:49:39esto
00:49:47no está bien
00:49:49¿qué tiene de malo?
00:49:51¿o acaso eres aburrida
00:49:52como Victoria?
00:49:54no
00:49:54no te vayas
00:49:56te acompañaré
00:49:57en lo que quieras
00:49:58Sergio
00:50:06¿a qué quieres jugar?
00:50:07yo
00:50:09¿te divierte
00:50:29hacerte pasar
00:50:30por quien me salvó?
00:50:32Sergio
00:50:32¿desde cuándo
00:50:34lo sabes?
00:50:35¡me has estado
00:50:36engañando!
00:50:37sé que estuviste
00:50:41en contacto
00:50:42con Cristi
00:50:43en secreto
00:50:43ella fue quien
00:50:45te contó
00:50:45los detalles
00:50:46del accidente
00:50:47nunca imaginé
00:50:49que tú y ella
00:50:49se unirían
00:50:50para engañarme
00:50:51vaya
00:50:55Sergio
00:50:56¿qué estás haciendo?
00:50:57¿cómo tratas así
00:50:58a quien te salvó?
00:50:59ya basta
00:51:00deja de actuar
00:51:06está bien
00:51:09gracias por tu seducción
00:51:12necesito hablar
00:51:13a solas con ella
00:51:13sal primero
00:51:14ya vete
00:51:16sal
00:51:16Victoria
00:51:21tú también
00:51:23me has estado
00:51:23engañando
00:51:24en realidad
00:51:25nunca me olvidaste
00:51:26hay que lista
00:51:27lo adivinas de todo
00:51:28así que te mereces
00:51:30jugar un juego
00:51:30¿qué te parece?
00:51:31¿a qué quieres jugar?
00:51:34yo
00:51:34quiero jugar
00:51:36a fingir que es un juego
00:51:38íntimo
00:51:38y luego golpearte
00:51:40hasta la muerte
00:51:41quiero jugar
00:51:47a fingir que es un juego
00:51:48íntimo
00:51:49y luego golpearte
00:51:50hasta la muerte
00:51:51habla ya
00:51:56¿por qué robaste el anillo?
00:51:58necesito dinero
00:51:59quería vender
00:52:00el anillo
00:52:01por dinero
00:52:02¿no has ganado
00:52:05ya muchísimo
00:52:06con mi novela?
00:52:07¿cómo puedes
00:52:07querer más?
00:52:08Victoria, lo siento
00:52:10perdí la cabeza
00:52:11te devolveré
00:52:12tu trabajo
00:52:13por favor
00:52:14déjame ir
00:52:15¿yo perdonarte?
00:52:16¿podrías tú
00:52:16perdonarme a mí?
00:52:17toda mi familia
00:52:18casi muere
00:52:18por tu culpa
00:52:19en ese libro
00:52:20dime
00:52:21¿cómo entraste aquí?
00:52:22¿para qué robaste
00:52:23el anillo?
00:52:24no lo sé
00:52:25de verdad
00:52:25no lo sé
00:52:26de repente
00:52:27aparecí aquí
00:52:28solo quería
00:52:29sobrevivir
00:52:30¿no quieres hablar?
00:52:32entonces le diré
00:52:33a la policía
00:52:33robo por valor
00:52:34de 200 millones
00:52:35suficiente
00:52:36para una perpetua
00:52:37Sergio
00:52:42ayúdame
00:52:43vamos
00:52:46Sergio
00:52:52me las pagarás
00:52:54Sergio
00:53:02eres un maldito
00:53:04ingrato
00:53:04no te saldrás
00:53:05con la tuya
00:53:06no lo soy
00:53:08no soy un ingrato
00:53:10no lo eres
00:53:11no lo eres
00:53:12¿cómo podría ser
00:53:13un ingrato?
00:53:14pero siempre
00:53:15tengo un sueño
00:53:16donde Christy
00:53:17es arrestada
00:53:18y me acusa
00:53:19de ser ingrato
00:53:20Sergio
00:53:22voy a decirte algo
00:53:24pero prométeme
00:53:25que no me vas
00:53:26que no me vas a pegar
00:53:26en realidad
00:53:27yo soy
00:53:29quien te salvó
00:53:29la vida
00:53:30¿qué?
00:53:33no
00:53:34no hagas eso
00:53:36Victoria
00:53:37aunque nuestra relación
00:53:38ha avanzado
00:53:39aún no llegamos
00:53:40a ese punto
00:53:40no me refería
00:53:41a eso
00:53:42mira
00:53:43así que eres
00:53:53mi salvadora
00:53:53entonces el testigo
00:53:55decía la verdad
00:53:56pero en ese momento
00:53:58en las cámaras
00:53:58no te vi
00:53:59alteraste las grabaciones
00:54:01yo
00:54:02ni siquiera
00:54:04pertenezco a este lugar
00:54:05¿de qué hablas?
00:54:06mira
00:54:14¿qué es esto?
00:54:17esta es una novela
00:54:18que escribí
00:54:19se llama
00:54:20Ciervos
00:54:20y tú
00:54:21junto a las personas
00:54:23que te rodean
00:54:23son personajes
00:54:24de esta novela
00:54:26incluyéndome a mí
00:54:27Victoria
00:54:28¿qué dices?
00:54:34toda mi familia
00:54:36fue transportada
00:54:37dentro de esta novela
00:54:38mi papel
00:54:39fue cambiado por Carol
00:54:41a un personaje
00:54:42que muere
00:54:42solo acercándome a ti
00:54:43y usando tu aura
00:54:44de protagonista
00:54:45podré evitar
00:54:46que toda mi familia
00:54:46muera
00:54:47no tienes por qué
00:54:49sentirte culpable
00:54:50soy yo quien
00:54:52lo sientes Sergio
00:54:55yo te he estado
00:54:55utilizando
00:54:56entonces
00:54:58desde el principio
00:55:00hasta ahora
00:55:01nunca sentiste
00:55:01nada por mí
00:55:02y solamente
00:55:03me estuviste
00:55:04utilizando
00:55:05lo siento
00:55:07yo
00:55:08no lo acepto
00:55:09sabes cuánto tiempo
00:55:12te estuve buscando
00:55:13y ahora me dices
00:55:16que mi salvadora
00:55:17siempre estuvo
00:55:18a mi lado
00:55:19me has estado
00:55:21engañando
00:55:21todo este tiempo
00:55:22e hiciste que
00:55:23tratara bien
00:55:24a quien se hizo
00:55:24pasar por ti
00:55:25Victoria
00:55:27es que no tienes
00:55:30corazón
00:55:30lo siento
00:55:32lo siento Sergio
00:55:32pensé que
00:55:34si creaba
00:55:35un vínculo
00:55:35contigo
00:55:36y volví al mundo
00:55:37real
00:55:38no tendría forma
00:55:39de manejar
00:55:39esos sentimientos
00:55:40así que
00:55:42por favor
00:55:45no te enamores
00:55:45de mi
00:55:46no enamorarme
00:55:49de ti
00:55:49es demasiado tarde
00:55:55para eso
00:55:56mi cabeza me duele
00:56:17mi cabeza
00:56:21me duele
00:56:22soy yo
00:56:26la protagonista
00:56:27de tu novela
00:56:28original
00:56:28Victoria
00:56:29mi alma
00:56:31fue sellada
00:56:31por Carol
00:56:32en este anillo
00:56:32y ahora
00:56:33finalmente me has
00:56:34liberado
00:56:35tú y tu familia
00:56:36pueden regresar
00:56:37al mundo real
00:56:38Vicky
00:56:41que te pasa
00:56:42quien habla
00:56:44contigo
00:56:44es Victoria
00:56:46la del libro
00:56:46dice que toda
00:56:49nuestra familia
00:56:49puede volver
00:56:50al mundo real
00:56:51si quieres
00:56:54regresar
00:56:55te apoyaré
00:56:58y tu
00:57:00te pondrás triste
00:57:01si
00:57:11pero haré lo posible
00:57:14por encontrarte
00:57:14no importa
00:57:16en que mundo
00:57:17estés
00:57:17o en que dimensión
00:57:19te seguiré
00:57:20buscando siempre
00:57:21sabes una cosa
00:57:23la perla negra
00:57:25puede cruzar
00:57:26dimensiones
00:57:27y proteger
00:57:28el amor eterno
00:57:30así que
00:57:31haré todo lo posible
00:57:34por conservarla
00:57:35Micky
00:58:01Micky
00:58:02Micky
00:58:03Micky
00:58:05Micky
00:58:06¡Gracias!
00:58:36¿Aló?
00:58:40Vicky, Ciervos lleva por su tercera impresión. Ha superado el millón de ventas. Te has vuelto famosa de la noche a la mañana.
00:58:50Hija, ¿por qué sigues ahí parada? ¿No tenías que ir a la firma de libros hoy? Tu asistente aún te espera.
00:58:59¡Mamá! ¿Dónde está Sergio? ¿Ah, Sergio? ¿Quién es? ¿Es un nuevo amigo?
00:59:18Cuando regresé, poco a poco volví a la normalidad. El nuevo libro llamado Ciervos...
00:59:23Gracias.
00:59:24...y yo soy la autora de este libro. Pero mi familia olvidó por completo todo lo que vivimos dentro de él.
00:59:29Olvidaron a Sergio y la cicatriz en mi pecho desapareció. Todo esto parece que solo yo lo recuerdo.
00:59:37Señorita Victoria, me encanta el protagonista de su libro, pero ¿por qué el final es triste para la pareja?
00:59:42¡Es tan cruel! Debería escribir una segunda parte.
00:59:45Así que el final de la historia es triste.
00:59:48Lo siento mucho. No tengo planes para una continuación.
00:59:52Está bien, no pasa nada. Seguiremos apoyándola.
00:59:55Seguiremos apoyándola.
01:00:14Hola. ¿Podría firmarme un ejemplar?
01:00:16Lo siento, pero la firma del libro ya terminó.
01:00:46Tami憎.
01:00:47La firma del libro.
01:00:48Quina pregunta.
01:00:49Hola.
01:00:52Mira.
01:00:53Ya.
01:00:54Si.
01:00:55굶おい.
01:00:56Chau.
01:00:57Pandal.
01:00:59Casi.
01:01:00Te levanta.
01:01:01Hoy.
01:01:02Mi 있 students.
01:01:04¿Está bien?
01:01:05Te levanta.
01:01:06Tema.
01:01:08Sonido.
01:01:09Tema.
01:01:10Tema.
01:01:11En boquina.
01:01:12Tema.
01:01:14Gracias.
Comentarios