The Anatomy of a Moment Anatomoa de un instante - Episode 04 Todos los golpes del golpe
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¡Alzuelo!
00:00¡Alzuelo!
00:01¡Alzuelo!
00:01¡Alzuelo!
00:03El origen de esta historia es la imagen de ese instante
00:06y el gesto de tres hombres.
00:09¡Tíralo!
00:09¡Alzuelo!
00:10¡Vamos!
00:10¿Te meto un tiro o qué?
00:14¿Qué hora es?
00:16Acabo de estar con Carrillo.
00:17Si no nos legaliza antes de las elecciones,
00:20no será usted un presidente legítimo.
00:22¡Arriba, España!
00:24Si se enteran los militares, se acabó.
00:26Se van a enterar.
00:27El presidente del gobierno
00:29dio su palabra de honor
00:30de no legalizar el Partido Comunista
00:32delante de todos nosotros.
00:34Y ahora están ahí,
00:35en el gobierno,
00:37decidiendo por nosotros.
00:38Santiago,
00:39el rey dice que los militares le están presionando
00:41para que te destituyan.
00:42¿Y dónde lo ha sacado?
00:43Los están repartiendo por todas las viviendas de los militares.
00:46El ejército tiene que entender
00:47que no está aquí para mandar, está para servir.
00:49¿Tienes que ver esto?
00:50¿Qué es?
00:50Un informe del CSI.
00:52Voy a detenerlos.
00:53Este país tiene una larga tradición golpista.
00:56O tiene un poco de vergüenza y revoca a Gaveiras,
00:59va a tener un problema.
01:00¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
01:02¡Corre para casa!
01:04Tenemos que encontrar la manera de parar esto.
01:06No sé cómo.
01:07Esta está acabando con nosotros.
01:09Todos los días que hay asesinado a uno de los nuestros
01:12y nadie hace nada.
01:13¡Por encima de la disciplina está el honor!
01:19¿Lo hacemos algo ya con los militares?
01:20Nos sacan de aquí con los pies por delante y se acabó la democracia.
01:50La
02:15Oh, my God.
02:45The trial for the coup of state was held between the 19th of February and the 3rd of June of 1982.
02:53It was the most long-term trial trial of Spain.
02:57They were judged by a juror endogamous, partidist.
03:01They lived in the same houses, they were married with others,
03:04they had the same friendships and now they had to judge each other.
03:10Everything seemed to be a decision in the antemano.
03:14General Alfonso Armada, se le acusa del delito de conspiración para la rebelión militar.
03:21Alfonso Armada, el jefe político del golpe.
03:24Y estricta fidelidad a los principios del movimiento nacional y leyes fundamentales del reino.
03:29Armada nunca perdonó que el rey hubiese elegido a Suárez.
03:35Desde ese momento había conspirado para eliminarlo y ser presidente del gobierno.
03:40General Milán del Bosch, se le acusa del delito de rebelión militar.
03:45General Milán del Bosch, el jefe militar.
03:49Después de su enfrentamiento con Gutiérrez Mellado...
03:51¡Y un traidor!
03:54Siga.
03:55Milán no descansó hasta cumplir su amenaza.
03:59Para Milán salvar España era un asunto personal.
04:02Teniente Coronel Antonio Tejero, se le acusa del delito de rebelión militar.
04:16Teniente Coronel Antonio Tejero, el jefe operativo.
04:19La presencia de Carrillo suponía una afrenta insoportable a sus ideales.
04:25Río España.
04:42Silencio en la sala.
04:45Señor Tejero.
04:46Acerquese y a declarar, por favor.
05:07Siéntese.
05:08No me hagas repetirle a qué se siente.
05:24Señor fiscal.
05:26¿Conoce a Milán del Bosch?
05:28Todo el mundo lo conoce, mi general.
05:31Tiene mi más profunda admiración. España está en deuda con él.
05:35¿Cuándo entró en contacto con él por primera vez?
05:40No me acuerdo. Hace mucho. En alguna maniobra.
05:43No le estoy preguntando cuándo lo conoció.
05:45Si no le gusta mi respuesta, haga bien la pregunta.
05:50Me refiero a cuándo contactó con él por primera vez para dar el golpe.
05:54No me acuerdo.
05:55No me acuerdo.
06:00Pedro.
06:02Teniente coronel Mas Oliver, teniente coronel Antonio Tejero.
06:06Encantado.
06:07Lo mismo.
06:08Siéntate.
06:09¿Has comido?
06:11Hemos pedido unas mollejas que aquí están buenísimas.
06:14¿Sabía usted que el teniente coronel Mas Oliver era un enlace del teniente general Milán del Bosch?
06:18Creo que entre las prerrogativas que tengo está la de no contestar más sobre este particular.
06:26¿Cómo está Milán?
06:28Bien.
06:29¿Su familia?
06:30Bien también.
06:31Gracias a Dios.
06:33Cuéntame.
06:34¿Qué quiere el jefe?
06:35Como sabrás, Milán no está contento.
06:37Nadie está contento.
06:39Lleva mucho tiempo hablando con generales, sondeando por ahí.
06:42Ha llegado el momento de hacer algo y necesita a alguien como tú.
06:44No sé si.
06:45Qué joder de puta.
06:51Luchador leal e incansable contra el terrorismo, contra la democracia y contra el comunismo.
07:04Gracias.
07:10¿Para qué?
07:12Dice que ya te anticipó algo.
07:13Poco.
07:17Un asalto al Congreso.
07:20¿Como paso previo a qué?
07:22A lo que todos queremos.
07:25Un gobierno militar.
07:27Sin comunistas ni socialistas.
07:29Solo lo bueno.
07:31La única forma de arreglar este país.
07:35¿Te importa?
07:41Gracias.
07:43¿Cuántos generales le apoyan?
07:45Es Milán.
07:46Muchos.
07:48La brunete.
07:49Fundamental.
07:54Esta no.
07:55No.
08:00Dile a Milán que llevo tiempo preparándolo.
08:03Casi viene a mesa puesta.
08:07Por la operación Galaxia, solo pagó siete meses y un día.
08:10Llevaba preparándose desde entonces.
08:27Llevaba preparándose desde entonces.
08:41De momento no hay más preguntas.
08:43Es el turno del abogado defensor.
08:45¿Podría usted decirnos por qué participó en la operación?
08:54Había que hacer entrar en cintura a este país.
08:57Había que salvar España.
09:02Bueno.
09:06Buenas tardes.
09:08No va a ocurrir nada.
09:09¿De qué?
09:11Del desastre.
09:13Y lo hice convencido de que iba a las órdenes del rey.
09:16Aunque no soy monárquico.
09:18La obediencia debida al rey.
09:20La base de su defensa.
09:22Pero vamos a esperar un momento
09:24a que venga la autoridad militar competente
09:26para disponer lo que tenga que ser
09:29y lo que él mismo diga a todos nosotros.
09:31O sea, que esténse tranquilos.
09:33No sé si esto será cuestión de un cuarto de hora,
09:35veinte minutos, media hora...
09:37Me imagino que no más tiempo.
09:39Y la autoridad que hay competente,
09:42militar, por supuesto,
09:44será la que determine qué es lo que va a ocurrir.
09:46Por supuesto que no pasará nada.
09:48O sea, que esténse ustedes todos tranquilos.
09:57¿Quién era la autoridad militar competente?
09:59El mando.
10:01¿Se refiere al elefante blanco?
10:02¿Se refiere al elefante blanco?
10:04No entiendo de animales, mi general.
10:08¿No es así como llamaban al mando de la operación, elefante blanco?
10:12Yo no he visto un elefante en mi vida.
10:15Y mucho menos blanco.
10:19Silencio en la sala.
10:20Su descontento con el gobierno de Suárez era un secreto a voces.
10:24Eso no me convierte en un golpista.
10:26Su gestión era nefasta a ojos de cualquiera.
10:29Estaba llevando al país a la ruina en todo.
10:31Pero en su caso el odio era algo personal.
10:34Venía de lejos.
10:35Es una carta pidiendo el voto para la Alianza Popular en las elecciones.
10:39Lleva el membrete de la Casa Real y el sello.
10:41Ha salido de aquí.
10:43La habían falsificado.
10:45¿Quién?
10:47No tengo pruebas, pero...
10:49Recurrir a las trampas era su estilo, no el mío.
10:51¿Y por qué tendría que haberla falsificado?
10:54No es la primera vez que intenté echarme.
10:56¿Quién? ¿Yo?
10:58No soy el único que tiene acceso a los materiales de la Casa Real.
11:02¿Y quién más? Dígamelo.
11:03Dígamelo.
11:04Porque estamos en el patio del colegio.
11:06Tuvieron enfrentamientos desde el primer día.
11:07¿Qué quieres que haga? A ver.
11:08Por todo.
11:09A lo mejor sobra uno de los dos.
11:10Si él sigue, yo estoy dispuesto a irme.
11:12Si se está dudando de mi honestidad...
11:13No, no, yo no estoy dudando.
11:14Yo estoy afirmando que esa carta lleva su nombre.
11:15Sí, sí lo está haciendo.
11:17A lo mejor alguien está intentando utilizarlos para desprestigiarme.
11:20Para el rey había llegado el momento de emanciparse de su viejo tutor de juventud.
11:25A veces la vida es así.
11:28Sacrifica a los mejores para dar paso a los más atrevidos,
11:30aunque no tengan ideas ni escrúpulos.
11:33¿Puede decirme qué hizo cuando dejó la Casa Real?
11:36Puedo, pero no es ningún misterio.
11:38Se dedicó a vivir su vida sin el más mínimo rencor.
11:42Conozco al rey desde los 12 años. El afecto estaba por encima del rencor.
11:46No, no le estoy hablando del rey.
11:48Dicen que durante todo ese tiempo se dedicó a conspirar contra Suárez,
11:52con la única idea de recuperar su lugar junto al rey.
11:54¿Quién lo dice? ¿Puede darme sus nombres?
11:57Conservó su casa en Madrid.
11:59Era frecuente verlo compartir sus opiniones en cenas con periodistas y gente influyente.
12:03Usted no opina.
12:05Trato que mis opiniones no vayan dirigidas a destruir a nadie.
12:08Y mucho menos alentar un golpe de estado.
12:15¿Sabe qué es esto?
12:16Creo que deberías leerlo.
12:23Sabino Fernández Campos, su sustituto como secretario del Rey.
12:26¿Qué es?
12:28Un informe. Lo ha hecho un catedrático de Derecho.
12:38¿Un informe de qué?
12:39España.
12:41España son muchas cosas.
12:43Pero pone una solución para salir del colapso, para no llevar al país a la ruina.
12:48¿Cómo?
12:49Con un gobierno de concentración.
12:54¿Y eso qué es?
12:56Un gobierno presidido por una autoridad independiente, tal vez un militar.
13:00Él.
13:01Y los representantes de los partidos mayoritarios.
13:07¿Qué partidos?
13:08Con el Partido Socialista Obrero Español y con Alianza Popular.
13:13Yo mismo me reuní con ellos para comentar ese informe.
13:16Puede revisar las pruebas.
13:18Con Enrique Mújica Herzog y con don Manuel Fraga Iribar.
13:22¿Considera el Partido Socialista un partido sospechoso de ser golpista?
13:28Todo el mundo quería que se marchara Suárez.
13:31Los empresarios, el ejército, la iglesia, la prensa...
13:34No estaba alentando a ningún golpe. Estaba tratando de evitarlo.
13:40¿Se citó con el rey para hablar de ese informe?
13:45¿Dónde?
13:47En la pleta.
13:49Coincidimos, no fue premeditado.
13:51El abogado de Milán.
13:53¿No le parece demasiada casualidad?
13:56Era gobernador militar de Lérida.
13:58Era mi obligación recibirle cuando iba.
14:00¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Una chucha!
14:08¡Qué mayor estás!
14:10Hace nada tú estabas igual que él, ahí mismo.
14:15¿Qué tal, Sofía?
14:17Bien, bien. Ha ido a Grecia a visitar a la familia.
14:20¿Las niñas?
14:21Con ella.
14:23Yo hubiera ido aquí con él a esquiar un poco.
14:26Para estirar las piernas.
14:28Sí.
14:32Me leí eso.
14:34El informe que leíste a Sabino.
14:36Sabía que el ejército estaba descontento, pero...
14:39no podía imaginar hasta qué punto.
14:41Pues eso es solo un papel.
14:43La situación es aún peor.
14:45Me tranquiliza.
14:47Sería ridículo mentirte. Nunca lo he hecho.
14:50Nunca.
14:54Hay un importante sector del ejército
14:56que te sitúa en el mismo plano de responsabilidad del gobierno.
14:59¿Eso qué significa?
15:01Significa que para ellos estás en el mismo lugar que Suárez.
15:05¿Qué lugar?
15:07Te lo ando contrario.
15:09El que hay que derrocar.
15:15Un golpe de Estado.
15:16Cada vez son más incontrolables.
15:22Que siga Suárez es muy peligroso.
15:24Es una provocación constante para los militares.
15:32Es igual que tú.
15:34Espero que algún día llegue ese rey.
15:36¿Tú qué harías?
15:41La solución armada se ponía en marcha.
15:46Cinco días más tarde, Armada vino a verme a Valencia.
15:50Conso.
15:54Jaime.
15:56Venido.
15:58Me dijo que venía de hablar con el rey en la pleta.
16:02¿Le contó de qué hablaron?
16:04¿Le puedo hacer un resumen?
16:06Estuvieron más de seis horas juntos.
16:08Hágalo.
16:10Voy a volver a Madrid.
16:12Me lo ha pedido el rey.
16:14Me quiere cerca controlando a Babeiras de segundo.
16:17¿Y Guti?
16:19Solo con decir su nombre se le subía la tensión.
16:21Y ese señor es cómplice de su mentira.
16:24Y un traidor.
16:26No le permito que me hable así.
16:28Guti ya no pesa.
16:30¿Qué pasa?
16:32¿Qué pasa?
16:34¿Qué pasa?
16:36¿Qué pasa?
16:37¿Qué pasa?
16:38¿Qué pasa?
16:39¿Qué pasa?
16:41¿Qué pasa?
16:42¿Qué pasa?
16:43¿Qué pasa?
16:45No le permito que me hable así.
16:47Guti ya no pesa.
16:49El rey le ha pedido a Suárez que lo cese.
16:53Eres el siguiente en volver a Madrid.
16:56En el lugar que te corresponde.
16:58Conmigo.
16:59No es cuestión de justicia.
17:01Me dijo que el rey estaba harto de Suárez.
17:03Y que no veía con malos ojos un gobierno de unidad.
17:05Con la armada de presidente y conmigo como jefe del Estado Mayor.
17:09Me está diciendo que el rey les ordenó dar el golpe.
17:11Igual que Tejero.
17:12Su única salvación posible.
17:14Así es, a través de armada.
17:17Ya.
17:18El elefante blanco.
17:20Alfonso, es un orgullo que pienses en mí.
17:22Pero llegas tarde.
17:25Llevo meses preparando algo.
17:29Demasiado aguantado ya.
17:31¿Con quién?
17:33Tejero.
17:36La de las tamperines.
17:38Tú con siete de estos controles más tus impulsos,
17:41que el con la tensión baja.
17:43Ya viste cómo acabó la operación Galaxia.
17:45Son bocazas.
17:48Es un buen militar.
17:51Solo necesita un buen mandato.
17:53Tiene ideales.
17:54Dios, la patria y la milicia.
17:57La visión utópica de España como un cuartel.
17:59De ese modo, la solución política o la solución armada encontraba su brazo militar, ¿no es así?
18:06Si armada no lograba el poder por las buenas, lo podría conseguir por las malas.
18:09Protesto.
18:11Protesto.
18:13Señoría, especulaciones.
18:15Se acepta.
18:19Yo todo lo he hecho por mi debida obediencia al mando.
18:23Toda mi vida ha sido así, luchando por mi país.
18:25Aquí, en la división azul o donde se me encomendase.
18:34Silencio, por favor.
18:36No hay más preguntas.
18:41No hay más preguntas.
18:45Turno del abogado de armada.
18:47El 18 de enero se citaron en un piso de la calle General Cabrera para preparar el golpe.
18:52¿Podría decirnos quiénes estaban presentes?
18:56No me acuerdo.
19:01Sus órdenes, mi general.
19:03Sabemos que los mandos de la Brunette, el capitán general Milans del Bosch y usted estaban allí.
19:08¿Quién más?
19:10Solo militares.
19:11Gente con palabra.
19:12¿Quién es?
19:15Sigo sin acordarme.
19:17¿Y armada?
19:18No puedo venir.
19:19¿Y eso qué le pasa?
19:20Está indispuesto.
19:22Justo esa noche estaba indispuesto.
19:24Esa noche los presentes trazaron el plan del golpe.
19:29Esa noche seguíamos órdenes.
19:32Unos días después nos dijeron que parásemos y lo hicimos.
19:35Y lo hicimos.
19:37Como digo, seguíamos órdenes.
19:40En los dos casos.
19:43No hay más preguntas.
19:45Es el turno de su abogado defensor.
19:50¿Quién les ordenó parar y por qué?
19:53Por Suárez.
19:55Porque dimitió de repente.
19:57¿Sabéis no?
19:58Sí.
20:02Este se va.
20:13Armada nos pidió que parásemos.
20:16Según él, el golpe ya no era necesario.
20:18¿Y qué hicieron?
20:21Se acordó dar un plazo de cuatro semanas.
20:24Si en ese tiempo la operación política fracasaba,
20:27asaltaríamos el Congreso según lo previsto.
20:30Yo se lo dije bien claro a Milán.
20:33Ojito con armada.
20:35A ese no le importa España por mucho que vaya piando por ahí
20:38o dándose golpes en el pecho.
20:40A ese solo le importa la política y el poder.
20:43Unos días después se entrevistó con el rey.
20:46¿Cuál fue el contenido de esa reunión?
20:49Aplacar los rumores.
20:51Los días pasaban y era necesario buscar el sustituto de Suárez.
20:55¿Has pensado en alguien?
20:57Solo tengo la propuesta de UCD.
21:00Calvo Sotelo.
21:03¿Y tú?
21:07¿Has pensado en alguien?
21:08Si era mejor que fuese un militar, es la única manera de contener el golpe.
21:14Tiene que llevarse bien con todos los partidos.
21:17De izquierda y de derecha. Y no es fácil.
21:19Alguien capaz de terminar con la crisis económica.
21:22Y con ETA.
21:24Tiene que llevarse bien contigo. Que sea leal.
21:27Primero la monarquía.
21:29Luego todo lo demás.
21:31Se estaba describiendo a sí mismo. Muy sutil.
21:35Está bueno esto.
21:38Está rico.
21:41Armada estuvo muy cerca.
21:47¿Tenemos?
21:49El rey decidió aplicar la constitución al pie de la letra
21:52y presentar la candidatura de Calvo Sotelo a presidente.
21:55¿Qué les hizo ponerse en marcha de nuevo?
21:59Acordamos que el plazo se había terminado y que había que intervenir.
22:03¿Por qué el 23F?
22:05Porque con la votación de Calvo Sotelo, todos los parlamentarios estarían en el Congreso.
22:09Era el mejor momento para llevar a cabo el plan que habían previsto en el piso de General Cabrera.
22:17A las 17.32, aquí, el Teniente Coronel Tejero saldrá con sus hombres del parque móvil de la Guardia Civil rumbo al Congreso.
22:27A la misma hora, yo sublevaré Valencia y tomaremos la región.
22:35Y lo mismo debería ocurrir en Madrid con la Brunete.
22:41Sois los únicos que podéis garantizar la ocupación del Congreso.
22:45Luego vendrá Sevilla, La Coruña, Valladolid, el país entero como la pólvora.
22:52Y recordad bien, sin violencia, es muy importante.
22:56Luego Armada irá a la zarzuela a hablar con el rey para que le deje entrar en el Congreso.
23:01Liberará a los parlamentarios y formará un gobierno de concentración con él de presidente.
23:08Es hora de devolver a España la honra.
23:16A la gloria o a la cárcel.
23:20¡Viva España!
23:22¡España!
23:24¡España!
23:26¡España!
23:28¡Por España!
23:30El golpe estaba en marcha.
23:32Yo me enteré por la radio.
23:34¿Pero cómo que por la radio?
23:36¡Silencio!
23:38No podemos emitir más porque... porque nos están apuntando.
23:42Llevan...
23:45Sin violencia.
23:48¿Y qué hizo?
23:50Lo que hubiese hecho cualquiera en mi posición.
23:57Su Majestad, soy yo, Alfonso.
24:00Acabo de escucharlo por la radio. Qué locura.
24:03La situación es...
24:04La situación es grave, pero no desesperada. Aún hay margen para actuar.
24:07Es armada.
24:08¿Qué dice?
24:10La situación es grave, pero no desesperada.
24:12Asortan el Congreso y su breve en Valencia, pero no es desesperada.
24:16Según la declaración de Sabino Fernández,
24:19diez minutos antes de su llamada había hablado con el general Juste de la Brunette.
24:23Le habían dicho que usted ya estaría allí en Zarzuela con el rey, cumpliendo con el plan.
24:28Pero le sorprendió saber que no estaba y que tampoco se le esperaba.
24:31Entonces el general Juste dijo, ah, eso lo cambia todo.
24:35Y decidió que la Brunette no saliera del cuartel.
24:38Acto seguido llamó a usted pidiendo permiso insistentemente para ir a la Zarzuela.
24:43No podía ser casualidad.
24:45Creo que puedo solucionarlo. Cojo unos papeles y voy para allá.
24:49Dice que viene para acá.
24:51Alfonso, soy yo, Sabino. ¿Dónde estás?
24:56En el cuartel general. Cojo mis cosas y estoy allí en un momento.
25:00No, quédate ahí. No hace falta que vengas.
25:02Si te necesitamos...
25:03Ya te llamaremos.
25:08De repente, el golpe acababa de dar un giro de 180 grados.
25:16Yo solo hice lo que tenía que hacer para acabar con el golpe.
25:19¿Pero cómo que para acabar con el golpe?
25:21¿Pero cómo?
25:22Pero es que no tienes vergüenza.
25:25¡Silencio en la sala!
25:26No es posible.
25:28Acabar con el golpe cumpliendo el plan del golpe. Curioso. Punto por punto.
25:34Señor Armada, ¿se ha hecho alusión a su entrevista con el rey en la pleta?
25:38No fue ninguna entrevista. Insisto, ni fue premeditada. Lo recibí porque era mi obligación.
25:44¿En ese encuentro no premeditado le hizo el rey algún tipo de confidencia política?
25:50¿Tú querías?
25:52Ninguno.
25:53¿No le habló del descontento con Suárez?
25:56¿Del gobierno de concentración?
25:59¿De que había que echarlo como fuese incluido un golpe de estado?
26:02En absoluto. Jamás.
26:07¿Vio a usted al general Milán del Bos en Valencia?
26:10Fui a Valencia porque tenía un piso que reformar en la calle San Cristóbal número 6.
26:14Estuve con mi mujer viendo las obras y después fuimos a visitarlo a Capitanía por deferencia.
26:19Pero nada más. Hace años que conozco al señor del Bos y servimos juntos en la división azul.
26:23¿No fue a contarle las confidencias del rey?
26:26En absoluto. Ya ha dicho que esas confidencias no existieron nunca.
26:30¿Y de qué habló con el general Milán?
26:32De nada serio.
26:34¿Conoce usted a alguien que viva en el número 18 de la calle General Cabrera?
26:39¿A nadie?
26:42¿No debía reunirse con el señor Milán y el señor Tejero?
26:46Como declaró este último.
26:48Para preparar el asalto al Congreso.
26:50¿Y Armada? No puede venir.
26:52¿Y eso qué le pasa?
26:53¿Están dispuestos?
26:55Ni conozco la asistencia de ese piso ni fui nunca invitado a conocerlo.
26:59Si usted se encargaba de transmitir las órdenes del rey,
27:02¿por qué iba a llamarlo para detener un golpe que él mismo había ordenado?
27:05De nada.
27:07¿Qué dice?
27:09No tiene ningún sentido.
27:11¿Cómo explica que muchos de esos compañeros se hayan escudado
27:14en que el rey estaba detrás del golpe?
27:16Yo jamás, jamás he dicho que el rey estuviese involucrado en una operación de tal calibre.
27:22¿Mienten todos ellos entonces?
27:24Mire usted, con el permiso de la presidencia voy a responder con un dicho de la sabiduría popular.
27:29En este mundo traidor nada es verdad y nada es mentira, todo es según el color del cristal con que se mira.
27:35¿Cómo puede ser tan sinvergüenza?
27:38¡Miserable!
27:40¡Traidor!
27:41¡Mentiroso!
27:42¡No tiene dignidad militar!
27:44¡Te traidor de mí no lo expulso en la sala!
27:46¡Te metía dos tiros!
27:48¡Dos tiros te metía!
27:49¡En la cabeza!
27:51¡Miserable!
27:54¡No tienes honor!
27:56A Milán si a Tejeros les había caído su defensa.
27:59Si no obedecían al rey estaban yendo contra él.
28:03Armada acababa de dejarlos a los pies de los caballos.
28:09Conspone la sesión.
28:10Volvamos al 23 de febrero.
28:24Como usted no lo aceptaron en Zarzuela,
28:27buscó la manera de entrar en el Congreso para que le nombraran presidente.
28:31Eso no es cierto.
28:41Sin molestad, soy yo otra vez.
28:44El rey me dio permiso para ir al Congreso a negociar.
28:47Esa era la única motivación que me movía.
28:50Liberar a los parlamentarios.
28:52Así de fácil.
28:54Le pidió entrar y aceptó.
28:56Sí.
28:57Solo me puso una condición.
28:59No invoques al rey.
29:00Propongas lo que propongas es cosa tuya, no del rey.
29:10No.
29:26Tú quedas, Armada.
29:27Espera aquí.
29:31Era la contraseña.
29:33Se acordó en el piso de general Cabrera, a petición de Armada.
29:36¿Pero cómo?
29:37Si él no estaba en ese piso.
29:38Se lo dejó dicho todo a Milán.
29:41Atado y bien atado.
29:42Mire usted, Armada es un mentiroso.
29:45Miente. Miente de principio a fin.
29:47¿Pudo mentir entonces cuando dijo que el rey apoyaba sus planes?
29:51¿No sabía que el rey dio un mensaje en televisión condenando al golpe?
29:55¿No pudo pensar que ese mensaje representaba una contraorden a las que usted ya tenía?
30:00No.
30:02Mi deber era esperar a que alguien viniese al Congreso y me dijese lo que tenía que hacer.
30:08Siento el retraso.
30:09Vamos adentro.
30:11¿Creía usted que Armada era la autoridad militar?
30:14Creía, no. Era él.
30:16Y no un elefante blanco.
30:18¿Y cuál era la orden?
30:20Voy a proponer el gobierno de concentración al Parlamento, pero el rey solo lo va a aceptar si la votación no es bajo la presión de las armas.
30:25¿Cómo sería ese gobierno? ¿Quién estaría en él?
30:27Habría que verlo.
30:28¿Quién?
30:29No sé, probablemente Fraga, Mujica, Felipe González, Soletura.
30:32¿Comunistas?
30:34Socialistas, moderados. Hay que hacer alguna concesión.
30:38¿Y Milán de qué va? ¿Cuál va a ser el Ministerio de Milán?
30:41Ninguno.
30:42De todas las respuestas posibles, Armada dio la equivocada. Por una vez en su vida dijo la verdad.
30:47¿Cómo que ninguno?
30:48Se equivocó en lo más fácil.
30:49¿Y el mío? ¿Cuál va a ser el mío?
30:51Las cosas se han torcido mucho.
30:52¿Qué se ha torcido? A ver, explícame, que no me entero.
30:55Esto era sin violencia, sin tiros.
30:58¿Cómo?
31:00Fue el principio del fin.
31:01Explícame mejor todo esto.
31:03Armada le ordenó abandonar el Congreso.
31:05¿Por qué no obedeció en ese momento?
31:08Veo que usted no ha tenido nunca España sobre sus hombros.
31:13Pues yo la tuve en aquel momento.
31:16Lo que yo veo es que su obediencia debida, en su caso y en el de todos,
31:20es una obediencia muy poco consistente.
31:23Yo todo lo hice por España.
31:26Incluso amenazar de muerte a su presidente.
31:30Siéntese, señor Suárez.
31:31Exijo hablar con alguien que me explique.
31:32Señor Suárez, permanezca a su escaño.
31:33Yo tengo la autoridad como presidente del Gobierno.
31:35Tranquilo, que el próximo móvil...
31:36¡Vamos!
31:38Tráemelo.
31:39Venga.
31:41Oiga, ¿dónde puedo hablar con él?
31:44Sígame.
31:49Según declaración del jefe de Ujieres del Congreso, Antonio Servín,
31:54introdujo usted a Suárez en la portería general a punta de pistola.
31:58Presidente, le ordeno que te pongas atitud.
31:59Usted ya no es el presidente de nadie.
32:00Estoy ordenando que te pongas atitud.
32:01Yo solo obedezco órdenes de mi general.
32:03De mi general.
32:04No tengo nada más que decir.
32:05Le ordeno que te pongas las armas.
32:06Y yo le ordeno que se callen.
32:07Insisto, soy su presidente.
32:08No me provoquen.
32:09Pare esto antes de que ocurra una tragedia.
32:10¡Que se callen!
32:13Cuádrese.
32:18Cuádrese.
32:19ext地, leviste,
32:20no tanta gente Samsung Galaxy Aquí.
32:32¿Qué hizo después de recibir las órdenes?
32:33Intentaron hablar con el único superior que todavía respetaba.
32:37I don't have a line here.
32:42The rey talked about television.
32:44I don't care about the rey!
32:47He's looking for a phone.
32:48There's a phone in the office of President's office.
32:51The rey talked about the captain of Valencia.
33:13Yes, tell me.
33:15I'm the general.
33:17Hello, Antonio.
33:19Where do you call me?
33:21It doesn't matter.
33:23I just wanted to ask you a question.
33:27Apart from you and me,
33:29do you have someone else who is with us?
33:33It's over.
33:37We've failed.
33:43You're in prison, Gloria.
33:46This is prison.
33:48The victory is of God.
33:50We only have the fight.
33:57Your orders, my general.
33:58My general.
34:12That was the last time I spoke with him.
34:15The rey called that night three times, isn't it?
34:18Yes.
34:19Can you tell me how he left the rey each one of the three calls?
34:25Un abrazo.
34:27And he?
34:29Another.
34:30You would like to leave it like someone who is going to be under arrest.
34:37No.
34:38You think the rey could change the opinion that night?
34:42You've already told me.
34:44He took all the court to say it.
34:46Why could he change his opinion?
34:52If he was obedient to the king,
34:53why did he take the tanks to the third call?
34:55He didn't accept orders.
34:57It was a very nice night.
34:58I imagine.
35:00They were all in the order of the king, but no one spoke with him.
35:04Of course.
35:05We trusted him in Armada.
35:07However, he said that the king never supported him.
35:10And that what he did that night was to stop him.
35:12Armada is a lie.
35:15He believed when he spoke to the king.
35:18How did he say the truth?
35:32Look.
35:35If the coup had been successful,
35:37everyone would have protected him.
35:39All the world.
35:44And you, the first.
35:45Very well said, my general.
35:48Silence in the room.
35:49They're playing with our friends.
35:53Silence, please.
35:55That's fine.
35:58Silence.
35:59Good said.
36:03No more questions.
36:04After 17 hours of secuestro,
36:18the coup came to his end.
36:22Tejero signed his rendition on the cap of a car.
36:26The coup had been finished.
36:28latitude and vazgemonese.
36:30To make a��.
36:33It goes topical.
36:34What if no one was LUVEDA.
36:37I got punched in the door.
36:38Though it is my darkestugenie.
36:39I did not have that.
36:41Well, let's see.
36:42Frederick choir.
36:43Let she outside.
36:46They may see tallpeasence.
36:48It was for a while.
36:49Don't move any glad.
36:51They could not have much confidence ever given that.
36:53Is it in the okay...
36:55Why let me know if I know that.
36:57You can get out of here.
37:27That's it.
37:29That's it.
37:37No, no, no.
37:39I'm sorry.
37:41You're alive.
37:43No, no, no, no.
37:45You're alive.
37:47You're alive.
37:49You're alive.
37:51I'm alive.
37:53You're alive.
37:55He was finally alive.
37:57He was about to embrace him.
38:02Oye, Pedro.
38:03Sí.
38:04El que ha ido allí muy mal, ¿eh?
38:06Horas después, Suárez presidió la Junta de Defensa Nacional.
38:11Al escuchar las pruebas existentes contra Armada, lo tuvo claro.
38:15Que téngalo.
38:19No mire el rey, míreme a mí.
38:21Que téngalo inmediatamente.
38:25Los tres traidores habían logrado salir vivos.
38:36Empiezos acusados.
38:40Callamos que debemos condenar y condenamos
38:43a los siguientes procesados por los delitos que se citan.
38:46A las penas que respectivamente se señalan.
38:49Al Teniente Coronel de la Guardia Civil, don Antonio Tejero...
38:52Tejero y Milán fueron condenados a 30 años de cárcel.
38:54La pena máxima.
38:56Milán cumplió 8 años.
38:58Tejero, casi el doble.
39:00Ninguno de los dos se arrepintió nunca de organizar el golpe.
39:03Armada fue condenado a 6 años.
39:05El Supremo lo amplió a 30.
39:07Fue indultado por un gobierno socialista.
39:09Cumplió solo 5.
39:11Cuando salió, se fue a vivir a su paso y guardó silencio para siempre.
39:15¡Que levanta la sesión!
39:16¡Que levanta la sesión!
39:29Ese soy yo.
39:30Cuando aún era un periodista joven y reverente.
39:32Unos días después, Gutiérrez Mellado fue homenajeado en el Congreso por su valentía durante el golpe.
39:47Mientras escuchaba la ovación, quizás tuvo la certeza ficticia y sentimental de que todos los ensabores de sus años de gobierno estaban justificados.
39:57Gutiérrez Mellado desapareció del mundo en un instante.
40:14Iba de camino a Barcelona para dar una conferencia a un grupo de estudiantes.
40:18Las elecciones de octubre de 1982, las primeras tras el golpe de Estado, dieron la mayoría absoluta al Partido Socialista.
40:29¿Estáis todos o paso listo?
40:31Fue en la sentencia de muerte política de Santiago Carrillo.
40:35¿Ha considerado usted dimitir?
40:36No cabéis.
40:37Nadie quiere perderse su dimisión.
40:39El Partido Comunista perdió la mitad de sus votos y a su secretario general.
40:43¿Está libre?
40:48Ya no.
40:51Después de las elecciones volvieron a coincidir en el Congreso.
40:54¿Qué estás fumando?
40:55Me pasaba el rubio.
40:57Traidor.
40:58Es la edad.
40:59¿Y los dientes?
41:01Sacaron tan pocos votos que acabaron relegados al grupo mixto.
41:04Los llamados a ser los líderes de la democracia apartados, solos, al menos juntos.
41:13Durante esa época final su amistad permaneció intacta.
41:16Seguían viéndose todas las semanas.
41:18¿Y qué tal?
41:19¿Cómo has venido?
41:20¿Andando?
41:21Intentaban no hablar de política.
41:22¿Cómo voy a venir andando desde mi casa?
41:24Bueno, yo doy paseos mucho más largos todos los días.
41:27¿Y te imaginas a dónde llego?
41:28Sí, mucho más lejos.
41:29Tú más que nadie.
41:30Siempre.
41:31No deberías salir solo.
41:34Podrían darte un susto.
41:35¿Quién?
41:36¿Eta?
41:37Que vengan a buscarme si tienen huevos.
41:40No.
41:42Yo salgo todos los días armado de casa.
41:44Atento a cada esquina.
41:46No me van a pillar despremerido, ¿me oyes?
41:48Que se atrevan.
41:50Y si me salen al paso, saco la pistola y hago pom, pom, pom.
41:53Acabo con ellos en un suspiro.
41:55Los desarmo a todos.
41:57De repente Carrillo supo que su amigo se había ido.
42:00En un instante.
42:01Que ya no estaba allí.
42:04No era uno más de sus giros.
42:06Ni uno de sus virtuosos trucos de magia.
42:08Sustos a mí.
42:13Era la enfermedad.
42:16Y tengo que llamar también a Manolo.
42:19Deciré que no salga de casa sin la pistola.
42:21Enhorabuena, Adolfo.
42:31Lo mereces más que nadie.
42:38En julio de 2008, el rey le entregó el toison de oro.
42:41La máxima distinción que concede la Casa Real Española.
42:44El rey también se lo había entregado a otras figuras trascendentales de la historia de España.
42:59Aunque al vendedor de neveras, que le había ayudado como nadie a conservar la corona,
43:03solo se la concedió al final de su vida.
43:07La gratitud de la patria.
43:14Esa mañana, todos los periódicos españoles reprodujeron en portada su última fotografía.
43:20La matrimonácora
43:24Encerramos
43:32Panola
43:34arradal
43:34Forta
43:36La matrimonácora
43:36Contesta
43:37Secいや turística
43:38Contesta
43:39Clarica
43:40Carien
43:41La matrimonácora
43:42La matrimonácora
43:43La matrimonácora
43:44La matrimonácora
43:44Osta
43:44La matrimonácora
43:44Osta
43:45La matrimonácora
43:46Osta
43:47Climóncora
43:48Osta
43:48No
43:49I don't know.
44:19I don't know.
44:49I don't know.
Be the first to comment