Hilos de Vida - Capitulo 14 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Me doy cuenta de que si fuera cualquier otra persona podría parecer infantil, pero cuando es la mujer que tú amas, su miedo te hace más fuerte.
00:22¿Y usted, señora Maynur?
00:24¿Qué clase de persona es el señor Aras para usted?
00:27Es muy bonito cuando la persona que amas te puede calmar, pero solo alguien que te comprende, que te conoce bien, en cualquier momento puede lograrlo.
00:42Y cuando Aras lo hizo, en ese instante quedó impregnado en mi corazón.
00:49Creo que realmente sí están enamorados.
00:59Para mí la condición primordial del amor es la confianza.
01:08Quiero confiar plenamente en la otra persona.
01:13Aras significa confianza eterna para mí.
01:16Y también para mí.
01:22Claro.
01:32Señor Aras, dígame, ¿usted también tiene la misma confianza en la señora Maynur?
01:37¿Señor Aras?
01:49Si no fuera así, no la hubiera elegido como el amor de mi vida.
01:52Exacto.
02:05Pasemos a la pregunta más curiosa de la sociedad.
02:09¿Dónde elegirá a esta pareja favorita pasar su luna de miel?
02:13Créanme, todos tienen curiosidad por la respuesta.
02:16Decidimos posponer un poco la luna de miel.
02:21Todo por mi apretada agenda de trabajo y que Maynur quiere estar al pendiente de las niñas.
02:28¿Pero no tienen algo planeado?
02:36Bien, siguiente pregunta.
02:39Mi color favorito.
02:41Azul marino.
02:42Correcto.
02:43Dime, ¿cuál es mi platillo favorito?
02:47Frijoles, pero con aceite de oliva.
02:51¿Qué tipo de música te gusta?
02:53¿Qué tipo de música me gusta?
02:54Me gusta mucho la música clásica, de épocas antiguas.
02:59¿Qué tipo de libros te gustan más leer?
03:05Me gustan las biografías.
03:06Pero últimamente, me gustan los thrillers escandinavos.
03:13Son muy buenos los suecos, son extraordinarios.
03:16No, nunca lo he leído, Maynur.
03:18Te recomiendo que lo hagas.
03:22¿Y qué no te gustan?
03:23¿Qué no me gustan?
03:25Los calcetines.
03:30Si son de lana, no me gustan.
03:32Los usaba en la preparatoria todos los días.
03:34Igual.
03:34Me ponía de mal humor cuando los usaba.
03:36Sentías que te hundías.
03:38No mismo.
03:45Bueno, volvamos al tema.
03:48A ver.
03:48Vendrá la pregunta de la luna de miel.
03:53Una pregunta muy importante para todos.
03:55¿A dónde querríamos ir?
03:58Siento mucha curiosidad por Pamukkale y Antalya desde mi infancia.
04:04¿No has ido nunca?
04:06No.
04:07Es que, bueno, nunca tuve esa oportunidad.
04:10Ya veo.
04:11Ambos son lugares muy bonitos.
04:13Me encantan.
04:15Pero tarde o temprano serás la nuera de Gilmacer.
04:17Tienes que pensar en grande.
04:20No lo sé.
04:21Quizás España, Venecia, Roma.
04:24Tenemos que sugerir lugares así.
04:30Regresará su pueblo a hacer pasta de tomate.
04:32¿Qué más sabe hacer?
04:33Queríamos hacer un pequeño recorrido por Europa.
04:36Estamos pensando en ir a Italia primero.
04:39De ahí iremos a donde queramos.
04:40Pero al final, sin duda será Saint-Tropez seguro.
04:43Como tú digas, amor.
04:49De hecho, yo digo que vayamos juntos al lejano oriente.
04:54También quiero llevarte a Egipto.
04:59Pasemos a la última pregunta.
05:01Está bien.
05:01Parece que son realmente una pareja perfecta.
05:05¿Qué hay de su familia?
05:07Los Gilmacer, obviamente.
05:09¿Cómo se tomaron este matrimonio?
05:16Me esperaba esta pregunta.
05:22Esta familia es una de las más importantes del país.
05:29Por eso recalco que es fundamental que todos los que la integran sean dignos de ella.
05:34La señora Maynur cumple los requisitos que esperamos.
05:40Como esposa del señor Aras, nunca lo he dudado.
05:46Con la llegada de la señora Maynur y su hija Badea a nuestra familia,
05:51ha crecido aún más haciéndonos muy felices.
05:56Especialmente a mi querida nieta.
05:58Después de Aras, ahora tengo otra hija, ¿o no?
06:01No tengo palabras para describir la felicidad que siento.
06:06He sido testigo yo misma de este amor verdadero.
06:10Gracias a ellos estoy feliz.
06:12Es fantástico.
06:13Muchas gracias, señora.
06:14Lo estás haciendo genial.
06:31Te ves hermosa.
06:32Y gracias a tu familia, ahora sí me siento completa.
06:38Ay, miren.
06:40Qué bonito.
06:41Bueno, si ya terminaste de elogiar la vida privada del señor Aras y su esposa,
06:47me voy y tengo trabajo que hacer.
06:51Señor Egder, lo haré esperar un rato.
06:54Me gustaría tomar algunas fotos finales
06:56y luego pasaremos a las poses cuádruples.
07:00Está bien, de acuerdo.
07:02Le agradezco.
07:04Por favor, continuemos.
07:06Sí, yo creo que hasta aquí.
07:08Está bien.
07:09Me gustaría una cálida sonrisa.
07:18Maravilloso.
07:21Acérquense un poco.
07:22Un poco.
07:23Ahí está.
07:24Muy bien.
07:26Júntense un poco más.
07:27Son los esposos, ¿no es verdad?
07:28Perfecto.
07:29No se muevan.
07:30No se muevan, ¿eh?
07:30No se muevan.
07:31Ya casi termino.
07:37Papá, ¿puedes venir?
07:39Anda, tú también, ¿sí?
07:42Niñas, por favor, falta poco.
07:45Pórtense bien, ¿sí?
07:46Maynor, ¿por qué tú no te conviertes en mariposa?
07:49Y mi papá en un león.
07:51Un león gigante, señor Aras.
07:53¿Qué piensan?
07:56¿Deberían estas mariposas posar con nosotros?
07:59Sería genial, ¿no creen?
08:00Está bien, con gusto, señora.
08:02Vengan.
08:02Vengan aquí, princesas.
08:03Siéntense.
08:06Quiero que me den una gran sonrisa.
08:09Vean la cámara.
08:10No se muevan.
08:13Perfecto.
08:14Hermosa.
08:19Ah, me gustaría tomar una foto del grupo.
08:22Pasen.
08:22Usted también, por favor.
08:41Así están perfectos.
08:43No se muevan.
08:44Listo.
09:11La verdad, esto no es para mí.
09:14Me aburro mucho.
09:15No digas eso.
09:16La sesión fue hermosa.
09:18Aras y Maynor se ven geniales juntos.
09:22Pero yo no puedo aceptar algo en lo que no estoy de acuerdo, Leila.
09:26No dije nada malo, ¿verdad?
09:52No, no, claro que no.
09:54No, claro que no.
09:54Pienso que todo salió a la perfección.
09:59Estaba tan emocionada.
10:00No.
10:01No es por favor.
10:02Nunca me habían hecho una entrevista
10:04Cariño, sé que no te gusta este tipo de cosas
10:08Pero me pareció muy bueno
10:10Como dije, te lo agradezco mucho
10:12Estuviste genial
10:14Madre, yo también quiero darte las gracias
10:18¿No esperabas que dijera algo malo delante de la prensa?
10:25Tengo que decir que me impresiona
10:27El amor que se tiene en el uno al otro
10:30La forma en que se miran me gusta
10:32Es hermoso ver cuando dos personas se aman
10:34Incluso yo tenía mis dudas al principio
10:37Pero tú también me convenciste
10:40Si están enamorados
10:42Hijo mío, la luz del amor habrá incluso los ojos ciegos
10:52Sí
11:00Señor Arás
11:01En la puerta
11:03¿La puerta estaba abierta?
11:04La policía está en la puerta
11:05Lo están buscando
11:07Me pregunto qué escándalo vamos a enfrentar ahora
11:17Oficial, buenas tardes, bienvenido
11:34¿Qué sucede?
11:35¿Harash Gil Macer es usted?
11:36Por supuesto, soy yo
11:37Nos tiene que acompañar a la comisaría para prestar su declaración
11:42Sobre el cargo en la detención de la que se le acusa al señor Kenan Kiliktan
11:45¿Kenan Kiliktan?
12:05¿El esposo de Mainur?
12:09Digo, su exesposo
12:11Oficial, está bien, iré con ustedes
12:18Gracias, señor
12:20Eh, seguro no es un malentendido
12:26No, lo siento
12:28Señor Arás, por favor, venga con nosotros
12:31Oficial, disculpe
12:32Somos la familia Gil Macer
12:34Estoy sin audito
12:35¿Sabe la reputación que tenemos ante la sociedad?
12:38¿Se llevará a mi hijo por una falsa acusación sin argumento?
12:41Solo hago mi trabajo
12:42Si viene con nosotros, le aseguro que saldrá pronto
12:49No nos ha dicho quién levantó el acta
12:51Lo siento, no puedo decirlo
12:53No sabemos quién fue, pero sí sabemos quién fue la causante
12:57Descuida, estaré bien
13:07Arás, yo te veré en la estación
13:10Yo también iré
13:14Señora Leila, no le diga nada a las niñas
13:17Se pondrán muy mal
13:18Descuida, Mainur
13:19Yo las cuidaré bien
13:20Por favor, no olvides mantenernos informados
13:23Muchas gracias
13:30Anda, vamos, Mainur
13:31Oficial
13:31Espera un segundo, por favor
13:33Déjeme, le doy esto para que se abrigue
13:36Ten, póntela
13:39Puede que haga frío en la estación
13:41Lo siento, Arás
13:42Todo esto es mi culpa
13:44Señor, ¿qué está pasando?
13:47Iremos a la estación de policía
13:48Es un tema delicado
13:50Señor, ¿todo en orden?
13:52Secuestraron a Kenan
13:53Y el sospechoso es...
13:55Mesut
13:55¿Puedes llevar a la señorita Feral a la estación?
13:59Sería muy útil, por favor
14:00Como diga, señor
14:01Vamos, andando
14:03Mainur, vámonos
14:14Bueno, lo siento, Pelín
14:24Se acabó
14:25Yo hice lo que me dijiste
14:28Pregunté en todo lo que pude
14:32Pero no creo que ellos
14:34Sean lo que tú dices que son
14:37Realmente se conocen muy bien
14:39Hasta diría que se aman
14:44Ahora imagina
14:47Que Selvian y el Macera
14:48Probara
14:49Su relación
14:51¿Qué sucede, Égder?
15:01¿Qué?
15:02¿Qué?
15:04¿Pero cómo?
15:05No puedo creerlo
15:08Pero sí tiene mucho sentido
15:10Bien, voy para allá
15:13Adiós
15:14¿Ahora qué pasó?
15:16Los policías se llevaron a Raz
15:18Tengo que irme
15:19Si quieres que te saque de tu error
15:24Y ver la clase de pareja que realmente son
15:26Puedes venir conmigo ahora
15:28Vamos
15:30Hay que irnos
15:31Esto de verdad es una pesadilla
15:44Dime cuándo es que va a terminar todo esto, Leila
15:47Selvian, cálmate y respira
15:50Recuerda tu presión alta
15:52Bebé algo
16:01Parece que esta mujer se empeña en arruinar la vida de Aras y también la de nosotros
16:08Se acabó todo
16:11¿Qué dirá la prensa?
16:12¿Qué dirán?
16:13Dímelo
16:13Estoy segura de que todo es un malentendido
16:16¿Qué es un malentendido?
16:19Leila, ¿no viste a la policía en mi puerta?
16:21Esto es un gran escándalo, por favor
16:24Se llevaron a mi hijo a una maldita estación de policía
16:27Berín, Badeh, esperen
16:28Abuela, ¿pero a dónde se llevaron a mi papá?
16:36Tu padre volverá pronto, ¿sí?
16:39Pero acabo de escuchar que se lo llevaron a una estación de policía
16:43Eh, Derín, eso fue un error
16:47Escuchaste mal
16:48Tu papá está bien
16:49¿No es cierto, abuela?
16:51Es cierto, preciosa
16:53Nosotras hablamos de otra cosa
16:55Eh, niñas
16:56Yo digo que vayamos a comer
16:58¿Qué jugar no les da hambre?
17:00Mucha
17:01Bastante
17:02Eh, entonces
17:03Vamos a la cocina y vemos qué preparar
17:06Ajá
17:07Genial
17:08Les voy a llamar
17:20¿Egder?
17:26¿Qué pasó, Egder?
17:29¿Harass está bien?
17:31¿Sí, de verdad?
17:32¿La abogada estaba ahí?
17:37Perfecto
17:38Avísame cualquier cosa
17:40Ah, Harass
17:44¿Por qué permitiste que esta mujer arruinara tu vida?
17:55¿Puede decirnos por qué el teléfono del señor Kenan fue rastreado hasta su casa?
17:58Este es el teléfono del señor Kenan
18:02Probablemente se le cayó en su visita a la mansión
18:05El señor Harass estaba ocupado y no pudo devolvérselo
18:08Lo anotaremos
18:11Usted dijo que el señor Kenan fue a su casa hace dos días, ¿cierto?
18:19Sí, es cierto
18:20Lo primero que pensé fue que solo quería causarnos problemas
18:24Pero todo lo contrario
18:25Él fue a pedirnos ayuda
18:30Como sabrá el señor Kenan
18:31Es apostador
18:33Me contó su problema
18:35Y yo decidí ayudarlo
18:38Me dijo dónde hacía las apuestas
18:40Y yo le di la dirección a la policía
18:42Para que realizaran su operativo
18:44Permítame
18:45¿Con el comisionado?
18:48¿Con el comisionado?
18:54Señor Harass, firme su declaración
19:03Por supuesto
19:04Gracias
19:05Gracias por venir
19:11Nos ayudó su testimonio
19:12Si el señor Kenan lo contacta, avísenos
19:14Le agradezco, oficial
19:16Desde luego, cuenta con ello
19:17Hasta luego
19:18Adelante
19:20Dígame, ¿por qué dio una declaración incompleta?
19:31¿Pero de qué habla?
19:32Él entró en su casa
19:33Podemos acusarlo de allanamiento
19:36Sin mencionar
19:36Que omitiste la actitud hostil que tiene hacia ustedes
19:39Y los comportamientos erráticos
19:41Que nos pueden dar el favor en la corte
19:44No será necesario
19:45Pues no lo entiendo
19:48Fera
19:48Lo último que quiero en este momento
19:51Es volver a involucrar a Mainur con este sujeto
19:54Trato de evitarlo a toda costa
19:56Es un acto muy valiente
19:57Sobre todo ahora que ya es su esposa
19:59Pienso que es lo mejor para todos
Be the first to comment