Positively Yours Episode 1 ENGSUB  kisskh - video Dailymotion

KissKH Dramas Unofficial

#TRENDINGDRAMA #LATESTDRAMA #POSITIVELYYOURS #KDRAMA #LIKE #DAILYMOTION  #KISSKH

Transcript

00:00:00Beautiful days when you're near

00:00:20Simple things just feel so clear

00:00:30This love will never fade away

00:00:35두 줄이었다

00:00:46그날이다

00:00:49그날 밤

00:00:50그 남자

00:01:00그날 밤

00:01:30희원아, 잘 들어왔어?

00:01:48그럼

00:01:49누가 친애 가발까지 씌워준다

00:01:51야, 너 우리 아빠 알잖아

00:01:53딸 시집 잘 보내는 게 인생의 목표인 양반이라

00:01:56그런데 빠지는 꼴을 못 보는 거

00:01:58이런 데가 영앤리치들의 솔로 파티인 걸 아시는 거지

00:02:01암튼 넌 여기 걱정하지 말고 최애 콘서트나 잘 보고 와

00:02:05대학 때나 지금이나 멜로망스라면 아주 환장을 하지

00:02:08아, 다정하잖아

00:02:09다정하면 나한테 지약이라고

00:02:11야, 근데 너나 좀 괜찮은 남자 있나 봐봐

00:02:14장희원, 모태솔로 딱지 좀 떼어보자

00:02:16아우, 됐어

00:02:17난 그냥 맥주나 마시다 갈래

00:02:19저...

00:02:21아, 잠시만 내가 이따 전화할게

00:02:23네?

00:02:25회사에서 이벤트로 설문조사 중인데요

00:02:27이번 제품 컨셉이 벚꽃 웨딩이라

00:02:29혹시 참여 가능하실까요?

00:02:30결혼이 필수가 아닌 선택이 된 세상

00:02:43누군가 내게 결혼에 대해 묻는다면

00:02:45다음 주 당신이 겨우는 꿈꾸는 시기를 고르시오

00:02:50확실히 말할 수 있다

00:03:01이번 생에 결혼은 없다고

00:03:03네, 팀장님

00:03:23어제 만든 PPT에 4분기 업무 계획도 들어가 있나?

00:03:26그거 이번 달 말에 넣기로 한 거 아니에요?

00:03:29그거 월요일 팀장위 때 써야 되니까

00:03:31내일까지 수정해서 내 메일로 좀 보내놔

00:03:33내일까지요?

00:03:34어

00:03:35내가 오늘은 좀 바쁜 일이 있어서

00:03:37쏘리

00:03:38땡큐

00:03:39어, 우리 뭐 왜 일했니?

00:03:42역시 사춘 잘 된 보람 있다니까

00:03:44방 팀장이 여기는 왜...

00:03:47회사에 이상한 손 내는 거 아니야?

00:03:53저기, 저한테 맞장구 좀 쳐주세요

00:03:58뭡니까?

00:04:00누구시냐고요

00:04:02아, 우리 자기 웃는 것도 정말 귀엽네

00:04:06고구, 고구, 고구, 고구, 고구, 고구...

00:04:38어, 지진아!

00:04:55야구야?

00:04:57일찍 또 왔네.

00:04:59아니다, 이런 데서는 좋은 데 해 드려야죠, 우리 상무님.

00:05:03됐어, 우리끼리 무슨.

00:05:05아, 저쪽에 보니까 제이랜드, 상우전자, 세모기업, 아들, 딸들 다 와 있더라, 응?

00:05:10너도 가서 인사도 나누고 와.

00:05:11유학 시절에 본 친구들도 있을 거 아니야.

00:05:13그래서 안 가고 있는 거 몰라?

00:05:1530분, 딱 30분만 있다가 갈 거야.

00:05:18웬일로 30분이나?

00:05:1930분만 버티다 와라.

00:05:21그럼 앞으로 두 번 다시 맞서내면 위험자도 안 꺼내시기로.

00:05:24왜?

00:05:25월척!

00:05:26너 사모님한테 또 이렇게 낚인 거 같은데?

00:05:29낚이다니?

00:05:30그러니까 형이 잘하셔야죠.

00:05:31여기 증인 자격으로 오니까.

00:05:34어쩐지 네가 날 여기 왜 분하했다.

00:05:37니...

00:05:38왜?

00:05:39아, 자, 비서로서 훌륭한 증인이 되어드려야지요.

00:05:44그런 식으로 쳐다보지 마.

00:05:45스트레스 받아.

00:05:46나 스트레스 받으면 참 예민해지는 거 알아 몰라, 응?

00:05:48모르는...

00:05:49아, 왔다.

00:05:50왔어.

00:05:51화장실...

00:05:52혼자 있을 수 있지, 어?

00:05:53화장...

00:05:55아, 어딜 혼자...

00:05:57저렇게도 너무 멋있어 드신 것 같아요.

00:05:59아, 저거.

00:06:00아, 저거.

00:06:01아, 저거.

00:06:02아, 저거.

00:06:03아, 저거.

00:06:04아, 저거.

00:06:05아, 저거.

00:06:06아, 저거.

00:06:07아, 저거.

00:06:08아, 저거.

00:06:09아, 저거.

00:06:10저기.

00:06:14저한테 맞장구 좀 쳐주세요.

00:06:15뭡니까?

00:06:17아, 누구시냐고요.

00:06:19아, 우리 자기 웃는 것도 정말 귀엽네.

00:06:23우구우구구.

00:06:25What are you doing now?

00:06:27It's like a baby's skin.

00:06:33Are you hungry?

00:06:34Are you hungry?

00:06:35Let's go.

00:06:38What are you doing now?

00:06:41What are you doing now?

00:06:47My hair is red.

00:06:49Let's go.

00:06:51Let's go.

00:06:52Let's go.

00:06:55Let's go.

00:06:59There's a food.

00:07:01Let's go.

00:07:03Let's go.

00:07:11Let's go.

00:07:17Oh.

00:07:19Oh.

00:07:21Oh.

00:07:24Oh.

00:07:25Oh, what a mess is wrong with us?

00:07:26Oh!

00:07:28Oh!

00:07:29Oh, oh!

00:07:30Oh, oh, oh!

00:07:31Oh, oh!

00:07:32Oh, oh...

00:07:33earthen adult?

00:07:33¿Qué khunhasur?

00:07:34Oh, oh...

00:07:35Oh, oh, oh!

00:07:36Oh, oh.

00:07:45I'll give you a break.

00:07:46Stop!

00:08:04I bought this guy for the gang.

00:08:06I bought this guy.

00:08:08I don't have this guy.

00:08:10I don't have this guy.

00:08:12Well, my wife bought it.

00:08:14Let's take care of your family.

00:08:16Well, it's a popular thing.

00:08:21But...

00:08:22He's a good guy.

00:08:24He's a good guy.

00:08:25He's a good guy.

00:08:27He's a good guy.

00:08:29He's a good guy.

00:08:30Sorry, I'm sorry.

00:08:33But it's just 30 minutes left.

00:08:35He's going to go to the right?

00:08:37Then he's going to go 20 minutes.

00:08:39So, I don't want to wear it.

00:08:41But why don't you want to marry me?

00:08:46You're not going to marry me.

00:08:47I mean, you're not going to marry me.

00:08:49Why?

00:08:50It's not that you want to marry me and spend time with time and time.

00:08:54It's not that you're going to get to the right time.

00:08:55You're not going to have time to spend time with time.

00:08:57Then you're going to invest in a non-profit.

00:09:00So, I understand.

00:09:02I'm going to talk to you.

00:09:04It's a good thing to know.

00:09:07I'm going to go to the right side.

00:09:08No, I'm going to go.

00:09:11Oh, then?

00:09:14I got her...

00:09:19Send her a message.

00:09:21So?

00:09:22You just came out and went to me?

00:09:23I don't know who she is, but I don't know who she is.

00:09:26I went and went and went and left to me.

00:09:27I should find her where she is.

00:09:28Well, I don't know who she is.

00:09:30I'm going to talk to you, who is doing that job.

00:09:34Well, and then I decided to look after the job,

00:09:36I'm like, any way that I'm going to get her.

00:09:39I'm a big fan.

00:09:40I'm a big fan of him.

00:09:41I'm a big fan of him.

00:09:43I'm a big fan of him.

00:09:44I'm a big fan of him.

00:09:46I'm a big fan of him.

00:09:48Right?

00:09:49I'm not sure that the person is a big fan of him.

00:09:51But he's not as big as he looks.

00:09:53I don't know.

00:09:54He's not looking for a son-glairs.

00:09:56Oh, that's a good one.

00:09:57That's not a good one.

00:09:58I didn't see him.

00:09:59He's not a good one.

00:10:00I didn't see him.

00:10:01What's he doing?

00:10:02I don't know.

00:10:03I think he's a good one.

00:10:04You know, I saw him.

00:10:06I saw him on the car.

00:10:08Yeah, I didn't know what you were talking about.

00:10:10I didn't know what you were talking about.

00:10:12I didn't know what you were talking about.

00:10:34Why?

00:10:36I was there.

00:10:37Look!

00:10:38嫌.

00:10:39Hey, 과잉!

00:10:40emo집사 vra언니!

00:10:41형!

00:10:42형!

00:10:43야, 희연아!

00:10:44네가 사귀는 커녕 썸 타버려다ổ서 깎어져 trading 남자들이 한둘이었냐?

00:10:47아 그거야!

00:10:48얼마나 봤다고 진도가 너무 빠르니까!

00:10:51희연아 너 남자 만날 때 차근차근 오랫동안 봐야된라는 그 구닥다리 생각 좀 고쳐!

00:10:53마음만 맞아봐라!

00:10:54반나절 들으면 할 거 다해야지!

00:10:57Excited?

00:10:59아니 너 결혼만 안 하는 거지.

00:11:02연애는 할 거라매.

00:11:04Are you...

00:11:06You're gonna kill me?

00:11:08I'll kill you.

00:11:09I'm not going to stop the thing.

00:11:16I'll kill you.

00:11:18I'm gonna kill you.

00:11:20Yeah, I'm gonna kill you.

00:11:22I'm kicking you.

00:11:23I'm not gonna kill you anymore....

00:11:25I'm not gonna kill you.

00:11:27That's a good one.

00:11:29I'm gonna kill you.

00:11:32Look!

00:11:33Your only way!

00:11:34You won't let me go!

00:11:35I won't let you go.

00:11:35You won't let me go.

00:11:37It was a very good time, Aiky!

00:11:38It's only one time!

00:11:40Are you okay?

00:11:41I can't lose.

00:11:42Not a bad time!

00:11:43It's cold.

00:11:45It's a bad time.

00:11:47Okay, it's bad.

00:11:51Aw yeah!

00:11:52See you soon!

00:11:54It's really good!

00:11:56It's a bad time!

00:11:57I know how dumb I can vì you.

00:11:59I'm pizza!

00:12:00It's just...

00:12:02Oh...

00:12:05Oh, it's so good.

00:12:07Everyone!

00:12:08I'm going to go!

00:12:09Oh, you're going to go here!

00:12:10Oh, you're going to go here!

00:12:12So...

00:12:13You're going to fall asleep?

00:12:15Um...

00:12:21Well, it's okay.

00:12:25Oh, but...

00:12:28Oh, you're not going to be able to get some forgiveness.

00:12:30Hey, look at him.

00:12:31What you are...

00:12:32That's how I got him.

00:12:33I'm going to go either over there.

00:12:34I'm going to go there.

00:12:35It's a platform right over there, no?

00:12:36Okay.

00:12:38I'm going to say this.

00:12:39I thought you're going to do this stuff.

00:12:40Oh, okay.

00:12:42Oh, boy.

00:12:43I really got that.

00:12:44I don't want to know.

00:12:45Oh, I'm going to say I'm going to marry you.

00:12:46Oh, is there you are?

00:12:47You've got to marry much.

00:12:48I'm going to come together.

00:12:49Oh, yeah.

00:12:50Oh, that's okay.

00:12:51Yes.

00:12:52Oh, great.

00:12:53I can say I'm going to be a little bit more.

00:12:55Ah, I can't do anything.

00:12:56I don't know what to do.

00:12:58I don't know what to do.

00:13:00I'm gonna give you some more time.

00:13:02What?

00:13:04I'm gonna do it all.

00:13:06I'm gonna do it all.

00:13:08He's gonna be a little.

00:13:10He's not a problem.

00:13:12He's gonna be a little.

00:13:14I think that's what he's doing.

00:13:16He's gonna be a little too.

00:13:18He's gonna be an effort.

00:13:20He's gonna be a little.

00:13:22Oh, come on.

00:13:24Oh, come on.

00:13:25Oh, come on.

00:13:27Oh, what?

00:13:28Well, you have a約束.

00:13:29Yes.

00:13:30Oh.

00:13:31Oh.

00:13:32Have a conversation with you?

00:13:33I like this.

00:13:34I like this.

00:13:35Ah...

00:13:38I think that's not a good job.

00:13:41Oh, my God.

00:13:42I don't want to go to the house.

00:13:44I don't want to go to the house.

00:13:46I don't want to go to the house.

00:13:47I don't want to go to the house.

00:13:50This grateful thing,

00:13:57let me go.

00:14:01Like,

00:14:03go with your wife.

00:14:04How did you wait?

00:14:09You were running out of the house.

00:14:14Here, I'm gonna leave you alone.

00:14:18I'm sorry.

00:14:24Sorry, I'm going to go.

00:14:26Oh, I'm sorry.

00:14:28No.

00:14:48I'm sorry, I'm sorry.

00:15:02아니, 근데 대체 결혼을 왜 안 하고 싶은 거야, 응?

00:15:05어떡해, 나.

00:15:06나 못한다고요.

00:15:13내 손으로 가장 바탕 있는 사람이 결혼은 무슨.

00:15:43아, 백주 14병이요?

00:15:58역시.

00:15:59괜히 최연소 과장이 아니라니까.

00:16:02아니, 뭘 인증까지 하고 난리?

00:16:04그렇게 안 해도 어차피 독일은 장과장인데.

00:16:06독일이요?

00:16:07세연 씨 못 들었구나.

00:16:08회사에서 3년 한 번씩 고가랑 실점점수 높은 직원을 뽑아서 독일로 요약을 보내주는데.

00:16:13근데, 요새는 그 경쟁률이 어마무시하다 보니까 그 창의 점수도 본다는 소문이 돌더라고.

00:16:17그래, 봤자 장과장 누가 이겨?

00:16:20나는 신제품 개발에 그렇게 물물 안 가리고 덤비는 사람.

00:16:22나는 처음 맡으니까.

00:16:24어디서 의약품, 화장품에 쓰이는 광물이 있다는 이야기 듣고 와서.

00:16:27맥주에 쓸 광물도 있지 않더냐고 오, 광산을 뒤집어 다니라.

00:16:30그뿐이야?

00:16:31희귀가일로 한두 번 맥주를 계획한다고 치고 이 정보를 누비고 다니질 않나?

00:16:35그 정도면 그 타잔 아니에요?

00:16:37얼마 전에는 히말라야의 고지대에 특수음으로 활용한다고 치고 핀벽을 막 오를.

00:16:41남희남 과장님.

00:16:43저 또 타잔 만들었죠?

00:16:45과장님 때문에 자꾸 이상한 소문만 나잖아요.

00:16:48아니, 뭐 내가 뭐 없는 말 했나?

00:16:49아니, 과장 조금 보탠 거야.

00:16:51지금 뭐 한 70%?

00:16:55쟤들이.

00:16:56그만큼 우리 장과장님이 저희 신제품 개발팀의 독보적인 존재라는 소리죠.

00:16:59바로 에이스.

00:17:01맞아요. 완전 제 롤모델.

00:17:03나도 방금 여자 같은데.

00:17:05뭐야?

00:17:07왜 다들 웃다 마라?

00:17:09회의실로.

00:17:11이렇게도 의견들이 없단 말이야?

00:17:13거기 인턴.

00:17:14네?

00:17:15좀 빛나는 아이템 없어?

00:17:17요즘 MZ들은 아이디어도 신박하고 그렇다던데 다 그런 건 아닌가 봐.

00:17:23한 달 동안 배운 게 있을 거 아니야.

00:17:27사숙아.

00:17:28그런 것도 안 가르치듯?

00:17:29그냥 저를 혼내시죠.

00:17:30저한테 하시고 싶은 말 같은데.

00:17:32그래.

00:17:33너 말 한번 참 잘했다.

00:17:34그럼 어디 한번 보여 봐봐.

00:17:36선배로서의 모벅.

00:17:38이제 독일 거의 확정된 거 같으니까 조용히 숨만 쉬면 될 거 같아.

00:17:43하긴 뭐.

00:17:44괜히 나서다가 점수 깎일 바야 그 편이 낫긴 하지.

00:17:52다음 회의 때까지 가져오면 되는 거죠?

00:17:54맥주 매추를 책임질 빛나는 아이템.

00:18:01그래서 또 대리받았다고?

00:18:03아 누구 때문에 주말에도 일했는데 이제 내 새끼까지 건드리잖아.

00:18:07왜 맨날 라만 못 잡아먹어서 안달이냐고.

00:18:09자기보다 잘난 후배가 자꾸 본인 밥그릇 뺏으려 드니까.

00:18:13작년에 승진 고꾸라진 것도 너 때문이라고 생각하신다며.

00:18:16아이 그거야.

00:18:17우리 팀이 밤새 일한 걸 자기 공으로만 돌리려고 하니까 그렇지.

00:18:21아무튼 나도 아까는 홧김에 지르고 나오긴 했는데 대체 그런 아이템을 어디서 찾냐고.

00:18:26한참 찾았네.

00:18:51흥필蝌한 걸 알고 있는 거야?

00:18:55이거 싱싱한 걸 알고 있었어?

00:18:56우리 팀은 안 Allegian에 사�ZAŭ을 샀는 걸 알고 싶어.

00:18:58우리 팀은 내 가족들에게 하지 마.

00:19:00우리 팀은 안 맞은 나의 어린이들 학교에 하기 때문에.

00:19:01우리 팀은 안 맞은 게.

00:19:02우리 팀은 안 맞은 것 같다.

00:19:03우리 팀은 안 맞은 게.

00:19:04우리 팀은 안 맞은가?

00:19:06중학교 때나 지금이나 손 많이 가는 건 여전하네?

00:19:09우리 팀은 안 맞은 거야?

00:19:10이거 봐.

00:19:11우리 팀은 안 맞은 거예요.

00:19:13대리받은 여전이 왜 안 맞은 거냐?

00:19:15우리 팀은 안 맞은 게.

00:19:16우리 팀은 안 맞은 게.

00:19:17우리 팀이 안 맞은 게.

00:19:18I'm going to go to the waist.

00:19:24I'm going to hurt you.

00:19:29I'm going to hurt you.

00:19:30The head is...

00:19:48Here you go.

00:19:53Here you go.

00:20:05Is it okay?

00:20:18Here you go.

00:20:29Did you have a meeting?

00:20:31Is it okay?

00:20:33I thought we were going to be three.

00:20:35I thought it was important to me.

00:20:38No, no.

00:20:40No, no.

00:20:41No, no.

00:20:42I thought she was going to get married.

00:20:45I know.

00:20:47I think she was going to be the same thing.

00:20:49jumping!

00:20:50I didn't know you're doing this anymore.

00:20:51Here you go!

00:20:52Why are you?

00:20:53Why are you going to take your wife's daughter?

00:20:54How can I get married?

00:20:56She said she's trying to get married.

00:20:57I got married.

00:20:58I got married!

00:21:00I got married!

00:21:01I got married!

00:21:02I got married!

00:21:04She said she's going to leave her house.

00:21:07She said she'd be like a woman!

00:21:09How can she have a wife?

00:21:14What do you think?

00:21:16I don't think you'll marry him.

00:21:18But he doesn't have to be married.

00:21:20He doesn't have to marry him.

00:21:22He doesn't have to marry him.

00:21:24He doesn't have to marry him.

00:21:26So, he doesn't have to marry him?

00:21:29Yeah?

00:21:31He's okay.

00:21:33He's okay.

00:21:35He's okay.

00:21:39I'll go.

00:21:41I'll go.

00:21:43What?

00:21:44What?

00:21:45Mike?

00:21:46Mike?

00:21:47Michael?

00:21:48What?

00:21:49Mike?

00:21:50You can't even think of it.

00:21:51You have to find a way to reach the place.

00:21:54You have to find a way to reach the place.

00:21:57It's not that you've been thinking about it.

00:22:00Yeah.

00:22:04I'm not sure if you're focused on me.

00:22:11Who's to be focused on me?

00:22:17Oh.

00:22:23What's your problem?

00:22:27Here, let's go.

00:22:30It's the first time to meet you.

00:22:33First of all, it's the first time to meet you.

00:22:40I'm sorry, but I'll go back to you later.

00:22:42I'll go back to you later.

00:22:44Ah...

00:22:47Ah...

00:22:48Ah...

00:22:49Ah...

00:22:50Ah...

00:22:51Ah...

00:22:52Ah...

00:22:53Ah...

00:22:54Ah...

00:22:55Ah...

00:22:56Ah...

00:22:57Ah...

00:22:58Ah...

00:22:59무엇보다 리조트 사업 2분기 영업이익이 역대 최저를 기록했던데.

00:23:04부회장님만 괜찮으시면 담당자 바꾸겠습니다.

00:23:06박 팀장을 자르겠다고?

00:23:08뭐, 팀을 옮기자는 거죠, 적합한 자리로.

00:23:12아니, 그래도 그 리조트 사업은 박 팀장이 초창기부터 책임지고고?

00:23:18월급에 대한 보답은 성과로 보여주는 거죠.

00:23:20의리나 성실함이 아니라.

00:23:22더 하실 말씀 없으시면 먼저 가보겠습니다.

00:23:24회의가 있어서.

00:23:29저 싸가지 저...

00:23:30저 싸가지 저...

00:23:31저 싸가지 저...

00:23:42그렇지.

00:23:43그렇지.

00:23:44오, 그래.

00:23:45하하하.

00:23:46이...

00:23:47하하하.

00:23:48아, 왔냐?

00:23:49회사에서도, 지금?

00:23:51질문이 틀렸다.

00:23:52회사에서만 할 수 있어.

00:23:54네 엄마가 보면 등짝 맞을 거 아니라고.

00:23:57오, 그렇지.

00:23:58그렇지.

00:23:59엄만 아직도 화만이 나셨고요?

00:24:00엄마야 뭐, 하루 이틀도 아니고.

00:24:02하하하.

00:24:03그렇지!

00:24:04이야!

00:24:051등으로 들어왔다, 어?

00:24:06어?

00:24:07스트레스 풀리기 정말 좋은 게임.

00:24:09하하.

00:24:12요새도 바쁘냐?

00:24:13응?

00:24:14아주 전투적으로 일한다는 소문이 있어?

00:24:16해야 될 일을 아는 것 뿐인데요, 뭐.

00:24:18하하하.

00:24:19그 악수는...

00:24:24음, 아니다.

00:24:29아, 두진이 너 이사회 인정품도 좀 받아야겠다.

00:24:32그 무형이가 이번 건으로 이사회를 좀 흔들려는 모양인데.

00:24:36이제 그 물산 쪽 일은 나한테 넘겨라.

00:24:38아, 그렇지.

00:24:39대신 앞으로 너는 태안주류로 출근해.

00:24:43상무 말고 사장으로.

00:24:48아, 맵고 기름진 음식에 라거 계열은 맥주의 맛과 향이 전혀 안 느껴지는데.

00:24:57차라리 향 강한 거 드세요.

00:24:59스타우트도 좋고 IPA도 괜찮아요.

00:25:01라고 말해주고 싶다.

00:25:03참아야겠지?

00:25:09아는 분이세요?

00:25:10어?

00:25:11아, 아니야.

00:25:12그, 아무것도.

00:25:13남친?

00:25:15어휴, 아주 볼이 빨개져서.

00:25:18나이가 좀 많긴 한데 완전 사랑꾼이에요.

00:25:20근데 뭐 이거 3개월짜리인데 30년짜리인지는 같이 살아봐야겠지만.

00:25:23같이 살아?

00:25:25동거요.

00:25:26저는 결혼 전 동거는 무조건 해봐야 된다는 주의라.

00:25:29아니, 뭐 그렇지.

00:25:31그, 이혼보다는 파원이 낫다니까?

00:25:33과장님 남친 있으시죠?

00:25:35아, 이렇게 완벽하신데 없을 리가 없는데.

00:25:38저 완전 궁금해요.

00:25:39과장님 남친은 어떤 유니콘일지.

00:25:41유니콘?

00:25:42맞지?

00:25:43본 적이 없으니까.

00:25:45마시자, 마셔.

00:25:47응.

00:25:48자.

00:25:49짠!

00:26:02퇴근했어?

00:26:03밥은?

00:26:04응?

00:26:14저 완전 궁금해요.

00:26:15과장님 남친은 어떤 유니콘일지.

00:26:17잘 맞는 사람끼리 만나면 안 사고 평생 갈 수도 있어.

00:26:20또 그러면 나중에 진짜 사랑하는 사람 만나도 결혼 안 할 거야?

00:26:26그래.

00:26:27민욱이 정도요.

00:26:28뭐.

00:26:29어우, 내가 지금 무슨 생각을 하는 거야.

00:26:31미쳤어, 미쳤어.

00:26:47지금 좀 퇴근했을 텐데.

00:26:49바로 뻗었나?

00:26:55민욱이가 좋아하는 단골집에서 떡볶이도 샀는데 연락도 안 받고.

00:27:05황미란만 개탔네.

00:27:10쟤는 왜 나와 있어?

00:27:15차민욱?

00:27:24차민국에서 떡볶이도 해놓고 손에 닿기.

00:27:27마신아, 내 nap.

00:27:29내 nap.

00:27:33마신아, 내 낯을 다 내린다.

00:27:34보니, 내 남친.

00:27:36Oh, my God.

00:28:06I love you.

00:28:08Who's that?

00:28:09Who's that?

00:28:11I love you.

00:28:12Who's that?

00:28:13Who's that?

00:28:17Who?

00:28:23You're welcome.

00:28:25I'm sorry.

00:28:27I'm sorry.

00:28:29I'm sorry.

00:28:33I'm sorry.

00:28:35I'm sorry.

00:28:39I'm sorry.

00:28:43Why are you doing this?

00:28:47I'm sorry.

00:28:49I'm sorry.

00:28:51I'm sorry.

00:28:53I'm sorry.

00:28:55I'm sorry.

00:28:59Oh, no.

00:29:03Oh, no.

00:29:06Oh, no.

00:29:15What?

00:29:17Oh.

00:29:18Oh, shit.

00:29:26There you go.

00:29:27Just let me go.

00:29:28Yes?

00:29:29How can I say that?

00:29:32feed me?

00:29:34fuck, motherfucker.

00:29:35What are you doing today?

00:29:36I've been doing this for you?

00:29:40What are you doing today?

00:29:42What are you doing today?

00:29:44I'm sorry to you.

00:29:46I'll give you anything.

00:29:47I'll give you a little bit of a lie.

00:29:51If you don't get a bullet,

00:29:52I'll give you a message of what I do.

00:29:59I'm sorry.

00:30:01Sorry.

00:30:03I'm sorry.

00:30:05I'm sorry.

00:30:07What are you doing?

00:30:09There you go!

00:30:11There you go!

00:30:13What are you doing?

00:30:15There you go!

00:30:17You're not gonna get it.

00:30:19I don't want to get it.

00:30:21야!

00:30:23너 거기 앉아!

00:30:25저런 미칠!

00:30:27아 씨...

00:30:31저런..

00:30:33천사인가?

00:30:35갑자기 맥주를 종류별로 사오라니 오늘은 또 뭘까?

00:30:39아유, 큰일 날 뻔했네.

00:30:42아이고, 우리 상무님 사춘기가 왔나 입에도 안 대던 술을?

00:30:46It was like a cold time before him.

00:30:48What was the last time he was done?

00:30:49It was too late for him.

00:30:50I was so tired of getting out.

00:30:52I was so tired of him.

00:30:53I was so tired of him.

00:30:54He was so tired of me.

00:30:56I didn't take care of him.

00:30:57At that point, you were so tired of him.

00:30:59I was so tired of being able to get out of his house.

00:31:01But I'm worried about him when he was a kid.

00:31:03I'm worried about taking care of him.

00:31:04What?

00:31:05In the last year, he will work out of his body.

00:31:07Wait, wait.

00:31:08I'm sorry, it's not a bad thing?

00:31:09I'm sorry, I'm sorry.

00:31:10I'm sorry, I'm sorry.

00:31:11I'm sorry, it's not bad.

00:31:12I'm sorry.

00:31:14I'm going in a dream.

00:31:15That's what I need to do.

00:31:17I can't wait for you anymore.

00:31:19What do you want?

00:31:20I can't wait for you anymore.

00:31:23I'm not sure if you're working with the business.

00:31:25I'll be fine.

00:31:26Okay, so...

00:31:28I don't want to.

00:31:29I don't want to go.

00:31:31I don't want to go.

00:31:32Why?

00:31:44Oh, my God.

00:32:14미친, 진짜 술 땡겨.

00:32:21너 술 땡긴다니까 보내주는 건데 얼마 전에 국내에 새로 런칭한 옐로우 맥주 알지?

00:32:25오늘 파티가 거기인데 이태원에 있는 플래그 집 스토어야.

00:32:29적당히 눈도장 쾅 찍고 현장 분위기 싹 담아오는데.

00:32:44아, 잘 됐다. 술 고팠는데.

00:32:59짜잔.

00:33:01아, 저거 저렇게 막 섞어 먹으면 술만 다 버리는데.

00:33:07장이 형 간다.

00:33:09오늘은 오지랖 부리지 말고 술만 조용히 마시다가 가는 거야.

00:33:14간다.

00:33:16마셔, 마셔, 마셔!

00:33:26적당히 드시지? 놀러 왔어?

00:33:28우리 두진이는 여기 공부하러 왔구나.

00:33:30너 먼저 집에 들어가?

00:33:31나 오늘은 안 들어가.

00:33:33아니, 집에 못 들어가, 못 들어가.

00:33:36앞으로 회사에도 못 들어오게 해줄 거야.

00:33:38그래.

00:33:42그런 눈으로 보지 마, 어?

00:33:44나 진짜 너무 스트레스, 진짜.

00:33:46네 얼굴만 보면.

00:33:47나 장 예민한 거 아로 몰라, 어?

00:33:49나 진짜 안 들어가.

00:33:52왔다, 왔어.

00:33:53화장실.

00:33:54도시자, 도시자.

00:33:55화장실, 화장실.

00:34:01혼자 다니던지 해야지.

00:34:06아시 왜 이래?

00:34:20잠깐만, 저 여자.

00:34:22아...

00:34:25아...

00:34:26그때가 미친 여자.

00:34:28잘못 걸리라.

00:34:30아!

00:34:31아, 깜짝이야.

00:34:32뭡니까, 또?

00:34:33I don't know if you like it, but you don't like it.

00:34:36You don't like it?

00:34:38No, I don't know.

00:34:40But it's just not true?

00:34:43What do you think?

00:34:45I don't know.

00:34:50I don't know.

00:34:53I don't know.

00:34:58밀맥주를 따를 땐 잔을 45도 부위력 70%만 따라주시고요.

00:35:05나머지는 가라앉은 효모까지 같이 마셔줘야 풍미가 더 깊거든요.

00:35:20마무리는 이 캐러멜 파쿠.

00:35:38단짠 조합이 은은한 쓴맛을 잘 잡아줄 거예요.

00:35:50어때요?

00:36:00그럼 실례 많았습니다.

00:36:04혹시 뭐 맥주 전문가라도 되는 겁니까?

00:36:07네?

00:36:08더 알고 싶은데요.

00:36:20맥주 마스터.

00:36:38근데 제가 추천해 준 거 어땠어요?

00:36:42제 별명이 맥주 마스터.

00:36:45아니, 아니, 아니, 아니.

00:36:47맥주 레전드.

00:36:50레전드까지는 잘 모르겠고.

00:36:53아니, 근데 이거 너무 많이 먹은 거 아닙니까?

00:36:59이 정도는 기본이죠.

00:37:11자, 지금 최고 기록 340점.

00:37:16농구 게임에 또 참여할 참가자분 계십니까?

00:37:19자, 상품으로 준비된 게 무려 프리미엄 수제 맥주 제조기와 러빈 인형입니다.

00:37:25여기 계시네.

00:37:26나오세요.

00:37:27나오세요.

00:37:28수제 맥주 제조기.

00:37:29나 지금 완전 갖고 싶었던 건데.

00:37:31아, 사줘요?

00:37:32아유, 됐어요.

00:37:33사주기는 뭘.

00:37:35아, 그럼 나가보는 거 어때요?

00:37:39나가요.

00:37:41아니.

00:37:42아니, 수제 꺼서 농구도 잘할 거다.

00:37:44아, 손님이 왜 이렇게...

00:37:45아!

00:37:46아!

00:37:50아!

00:37:51아!

00:37:52아!

00:37:53아!

00:37:54아!

00:37:55아!

00:37:56아!

00:37:57아!

00:37:58아!

00:37:59아!

00:38:00아!

00:38:01아!

00:38:02아!

00:38:03아!

00:38:04아!

00:38:05아!

00:38:07아!

00:38:08아!

00:38:09아!

00:38:10아!

00:38:11아!

00:38:12너 그거 어떻게 해요!

00:38:13괜찮아!

00:38:14에이!

00:38:15아!

00:38:16자, 혹시 또 도전자 없으십니까?

00:38:18아니!

00:38:19Oh, where are you?

00:38:21It's the last challenge.

00:38:23340 points.

00:38:25Is there anything you can do?

00:38:28Well, I have no idea.

00:38:31What is it?

00:38:33Well, I have no idea.

00:38:35I have no idea.

00:38:37It's a good idea.

00:38:39Yeah.

00:38:40Let's go.

00:38:41340 points.

00:38:43Let's start.

00:38:45It's a little bit.

00:38:48Wait.

00:38:49Wait.

00:38:50Just...

00:38:51Wait, we let's get...

00:38:52Just...

00:38:53Just...

00:38:54Just...

00:38:55Just...

00:38:56We're really just...

00:38:57What's that?

00:38:58For us...

00:38:59What?

00:39:00What's that?

00:39:01What's that?

00:39:02What's that?

00:39:03We're really just...

00:39:04Just...

00:39:05We're going to wash these things...

00:39:06We're really very...

00:39:07If you want to wash these things,

00:39:08we're going to wash them out.

00:39:09That way.

00:39:14Let's see.

00:39:15Let's go.

00:39:16Come on.

00:39:18Oh

00:39:48I've found myself.

00:39:52I've found myself.

00:39:54Let's see.

00:40:00Six, five, four, three, two, one.

00:40:06Oh, I know I know.

00:40:10Wait a minute.

00:40:12Sorry.

00:40:13I'm not that bad.

00:40:14My eyes are sugared.

00:40:15What did we have?

00:40:16Yes?

00:40:17Oh my gosh, my phone.

00:40:18What am I getting back to you?

00:40:19Hey!

00:40:20That's a big boozy!

00:40:21You're so good!

00:40:22No, no, you're so good!

00:40:23Isn't that okay?

00:40:24No, no, you're so good!

00:40:25No, I don't have money!

00:40:26No, no!

00:40:27No, you're so good!

00:40:28No, you're so good!

00:40:29No, no, no.

00:40:30No, no, no...

00:40:31No, I don't think so.

00:40:32No, no.

00:40:33No, no!

00:40:34No!

00:40:35No, no, no!

00:40:36No, no!

00:40:38No, no...

00:40:38No!

00:40:39No!

00:40:40No!

00:40:41No!

00:40:42No...

00:40:43No, no!

00:40:44Okay!

00:40:45Hey, guys.

00:40:48Hey, guys.

00:40:50Go!

00:40:50Let's go!

00:40:52What are you doing?

00:40:52Go!

00:40:53Go!

00:40:54Go!

00:40:55Go!

00:40:57Go!

00:41:52더 이상 못 뛰겠어요.

00:41:54이제 안 쫓아오네요.

00:41:57아니, 그런데 어떻게 상품을 들고 출생각을 해요?

00:42:00아니, 원래가 내 겁니다.

00:42:01훔친 건 저쪽이라고요.

00:42:04그런데 이거 맥주 제주기가 왜 이렇게 가볍지?

00:42:08뭐야, 이거.

00:42:14아니, 보기와 달리 호당이시네.

00:42:19됐어요.

00:42:20노력이 가상에서 봐줬다.

00:42:23목 안 말라요?

00:42:28아무튼 여행에서 돌아와서 계속 그 맛을 찾아다녔던 것 같아요.

00:42:36그러다 맘먹었죠.

00:42:37이 다음에 꼭 독일로 유학 가야지.

00:42:40가서 외국인들이 입맛 다 올릴 나만의 맥주를 만들어야지.

00:42:43그게 내 꿈이에요.

00:42:45술도 좋아하고 하고 싶은 것도 많고.

00:42:50열정이 넘치는 타입이시네.

00:42:52열정은 넘치는데 늘 용기가 없어서 술의 힘을 빌린달까요?

00:42:57그쪽은요?

00:42:58꿈이 뭐예요?

00:43:00뭐 없는데요, 그런 거?

00:43:02하고 싶은 게 없어요?

00:43:04꼭 있어야 됩니까?

00:43:06책임질 일만 해도 버거운다고.

00:43:08빡빡하게 사신다.

00:43:11완벽주의자 뭐 그런 거예요?

00:43:13글쎄요.

00:43:14사람이 느슨해져 봐야 실수밖에 더 합니까?

00:43:17아니, 그런 사람이 술은 어떻게 마신대?

00:43:20그래서 원래는 잘 안 마십니다.

00:43:23아니, 이게, 이게 산소통인 거 모르시나?

00:43:27그거 알아요?

00:43:29역사상 가장 사랑받는 맥주 중 일부는 우연이나 실수에 의해서 만들어졌다는 거예요.

00:43:35이 라곤은요, 차가운 동굴에서 맥주를 숙성하다 실수로 만들어진 맥주고요.

00:43:42너무 치열하게 살다 보면 가끔 찾아오는 의외의 순간들을 놓치기 쉽더라고요.

00:43:47꿈이 뭐 별건가?

00:43:49실수에 의원한 사람이 되는 것도 꿈이라면 꿈이죠.

00:43:59꿈이 뭐 별건가?

00:44:09아, 이것도 실수입니까, 그러면?

00:44:18어?

00:44:24가상세곤

00:44:38어?

00:44:41아

00:48:36There you go.

00:48:38What's up?

00:48:40What is your boyfriend?

00:48:42A boyfriend?

00:48:43What's up?

00:48:47What?

00:48:51What's up?

00:48:54Oh, my dear, my dear, my dear, my dear.

00:48:56You came here.

00:48:58Oh my dear, my dear, my dear, my dear.

00:49:02I'm going to have a lot of help.

00:49:09You can't do anything, I'll be with you.

00:49:14I don't know if you have any money.

00:49:19Oh, no.

00:49:21Is there anything you can do?

00:49:43Han서정?

00:49:44No, no.

00:49:45Don't forget about it.

00:49:47See you again.

00:49:48You've been a little more...

00:49:49I've been a little more看見.

00:49:50A guy, I've been a little more beautiful.

00:49:52See you again.

00:49:53See you again.

00:49:55I've been a good man.

00:49:56I've been a good man.

00:49:57See you again.

00:49:59My name is a guy.

00:50:01He's a good man.

00:50:03He's a bad man.

00:50:04He's a bad man.

00:50:05He's a good man.

00:50:07He's a good man.

00:50:10He's a good man.

00:50:12You've got money.

00:50:13You have money.

00:50:15You have money.

00:50:18No, no, no, no.

00:50:21No, no.

00:50:22No, no, no.

00:50:24No.

00:50:27I'm sorry.

00:50:32It's just like the idea of what you're doing.

00:50:39Oh, what are you doing?

00:50:45What's this?

00:50:51This is not a woman.

00:50:57It's just a thing.

00:51:00It's a good joke.

00:51:03It's too late.

00:51:11Yeah, I know you came in.

00:51:13What's that?

00:51:14What's that?

00:51:16How long ago you were you?

00:51:19What's this?

00:51:20What's that?

00:51:22What?

00:51:23What?

00:51:24I'm so tired.

00:51:29What?

00:51:34What?

00:51:39You got me like this?

00:51:44You think he'll be right back?

00:51:46Yeah, he'll be right back.

00:51:47Yeah.

00:51:48I guess he'll be right back.

00:51:50You're not right back.

00:51:50He's OK.

00:51:52He's right.

00:51:54So, he is coming.

00:51:56You're okay.

00:52:02You're okay.

00:52:03Yeah?

00:52:04So, the reason it's not to be done.

00:52:10Is this okay?

00:52:12Yeah.

00:52:13You know what?

00:52:17You're not worried.

00:52:21But I'm not worried because of my parents.

00:52:29You're not worried about me.

00:52:32I'm not worried about my parents.

00:52:37Don't worry about me.

00:52:42Oh, my God.

00:53:12Ah.

00:53:13Yes.

00:53:14I'm so sorry.

00:53:18Ugh.

00:53:22We have all this, so we're all over.

00:53:27Oh, that's it.

00:53:28Yeah.

00:53:31Five minutes.

00:53:32Oh, what's wrong with you?

00:53:35Oh.

00:53:40But , the girl's house is in a hat, but...

00:53:44I think it's bathrooms, right?

00:53:46Actually!

00:53:54Oh that's enough way!

00:53:58Since my son knows I have afield overallيع, I'm not gonna do anything earlier than I did or won.

00:54:08I'm going to make a new printing

00:54:10and the other company will be

00:54:1150% of the company to deliver.

00:54:13So, everyone!

00:54:14Oh!

00:54:16Oh, right!

00:54:17The president of the president

00:54:18will be able to get a new plan

00:54:20and get a new plan to offer?

00:54:22And then, the company will be able to offer?

00:54:25Yes!

00:54:27We'll do it!

00:54:28We'll get a little bit!

00:54:30Thank you!

00:54:31Thank you!

00:54:38But we can't eat it.

00:54:40We'll go to your home.

00:54:42But we'll have to go to the country in Japan.

00:54:44And we'll make it for our Japanese people.

00:54:47That's my dream.

00:54:49No?

00:55:08I'm so sorry.

00:55:24I'm so sorry.

00:55:29I'm so sorry.

00:55:31Try.

00:55:33Try!

00:55:34Try!

00:55:36Try!

00:55:37Try!

00:55:40리조트 사업 담당자 변경권은 어떻게 돼가고 있습니까?

00:55:43그게...

00:55:44부회장님께서 박 팀장 한 번 더 믿어보시겠다고.

00:55:47지금 이 사업이 우리한테 얼마나 중요한 건데 아직도 의리 찾고 있는 겁니까?

00:55:50실력 있는 담당자를 찾아 놓으세요.

00:55:52제가 떠나기 전까지.

00:55:53아무한 건이요.

00:55:55제주 리조트에서 로컬 수제 맥주와 협업 반 상품을 갱실 패키지에 포함시켜 판매한다고 합니다.

00:56:00진짜 제주 리조트?

00:56:01나 지금 완전 갖고 싶었던 건데.

00:56:03그냥 사줘요.

00:56:04사장님.

00:56:05사장님.

00:56:06사장님?

00:56:07네.

00:56:08맥주 세트도 따로 출시할 예정이라고 합니다.

00:56:10네.

00:56:11괜찮은 거거든요.

00:56:12지역사회 담당성장도 가능하고.

00:56:13기간은 일주일 정도 늘리는 걸로 하죠.

00:56:14다음요?

00:56:15네.

00:56:16네.

00:56:17네.

00:56:18이쪽.

00:56:19책장 가시죠.

00:56:20감사합니다.

00:56:21감사합니다.

00:56:22감사합니다.

00:56:23네.

00:56:24감사합니다.

00:56:25네.

00:56:26I don't know what to do.

00:56:28I don't know.

00:56:34Yeah, I just...

00:56:35I'm going to go.

00:56:56and you're讓 it in ourετε ச flexor,

00:57:01so dip in two parts of the Sofia will more deeply like your hops.

00:57:07Now, some 我們を入れて

01:00:12Oops...

01:00:14He got married.

01:00:15Nobody's who?

01:00:19I didn't know who he was.

01:00:22You OK, who is this man?

01:00:24It wasn't...

01:00:26No, who's he?

01:00:29Wait a minute.

01:00:30Who's the guy?

01:00:31Can you tell him?

01:00:35Your guy is not here.

01:00:38What are you doing?

01:00:40I don't know.

01:00:41I don't know.

01:00:43I'm sorry.

01:00:47I'm sorry.

01:00:49I'm sorry.

01:00:52I'm sorry.

01:00:53I'm sorry.

01:00:57I'm sorry.

01:00:59I'm sorry.

01:01:04I'm sorry.

01:01:10너는 이와 주에도 아는 사람 볼까 그게 걱정이니?

01:01:13뭐래?

01:01:14맞대?

01:01:19나 이제 어떡하지?

01:01:22어떡하긴 뭘 어떡해 그 남자부터 찾아야지.

01:01:25애 아빠에 대해 기억나는 건 전혀 없어?

01:01:29글쎄 키는 한 185쯤 되나?

01:01:35속상커풀 있는 눈에 눈썹도 진하고 안 웃으면 시크한데 웃으면 꼭 댕댕이 같기도 하고.

01:01:42자세히도 봤네 자세히도 봤어.

01:01:51꼭 저 사람 말하는 것 같다?

01:01:54어?

01:01:55과장님!

01:01:58너는 회사 사람이야?

01:02:06잠깐...

01:02:07저 목걸이...

01:02:11나이가 좀 많긴 한데 완전 사랑꾼이에요.

01:02:14여자친구?

01:02:19개자식이...

01:02:20그 여자다.

01:02:28세연 씨.

01:02:29왜 이래?

01:02:30세연 씨가 말한 그 자식이 이 자식이야?

01:02:31과장님!

01:02:36당신 뭐야?

01:02:37당신이 지금 무슨 짓을 한 줄 알아?

01:02:38과장님 이분 저희 삼촌이에요.

01:02:39그날 이웃 내 머릿속을 헤집어놓은 그 여자.

01:02:40장혜원님!

01:02:41아기 초음파 사진 두고 가셨어요.

01:02:42그날 이웃 내 머릿속을 헤집어놓은 그 여자.

01:02:44장혜원님!

01:02:45아기 초음파 사진 두고 가셨어요.

01:02:50아기 초음파 사진 두고 가셨어요.

01:02:52아기 초음파 사진 두고 가셨어요.

01:02:56아기 초음파 사진 두고 가셨어요.

01:03:00아기 초음파 사진 두고 가셨어요.

01:03:07그 트럭 쳤던 그 여자에게 아기가 생겼다.

01:03:14I'm going to go now

01:03:19I'm going to go now

01:03:22I'm going to go now

01:03:25I'll see you again

01:03:29Once again, I can start again

01:03:42you

01:03:58I don't know

01:03:59I don't know

01:04:00I'm here

01:04:00I don't know

01:04:01You're my father

01:04:02I'm here

01:04:03I'm here

01:04:04I'm here

01:04:04You're right

01:04:06Are you sure?

01:04:08This guy's here

01:04:09Is there a lot of love?

01:04:11I'll give you some time to the next time.

01:04:13I'll be so happy.

01:04:15I'll be so happy about this.

01:04:18It's not so hard.

01:04:20I'll be so happy about this.

01:04:22I'm not alone.

01:04:25You guys are so happy about this?

01:04:27You're so happy about this.

01:04:29I'm not alone.

01:04:31I'm so happy about this.

01:04:32Yeah?

Positively Yours Episode 1 ENGSUB kisskh

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended