Sprawiedliwi S01E06 FLAME

NovaStream

Watch Sprawiedliwi S01E06 FLAME - NovaStream on Dailymotion

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30CastingWords

01:00CastingWords

01:30CastingWords

01:32CastingWords

01:34CastingWords

01:36CastingWords

01:38CastingWords

01:40CastingWords

01:42CastingWords

01:44CastingWords

01:46I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

02:15If you were a little in the area of Szucha, then I went to him.

02:18I got to help him to get his servant from Pawiaka.

02:23If you're a puap.

02:26You're going to hit me.

02:28I've heard you recently hit a few of the most important ones.

02:32You're not going to hit me.

02:36You're waiting for me.

02:39You're waiting for me.

02:42Wstań.

02:57Czytaj.

03:00W obliczu Boga Wszechmogącego i Najświętszej Marii Panny, Królowej Korony Polskiej,

03:10kładę swe ręce na ten święty krzyż, znak męki i zbawienia,

03:15i przysięgam być wierny ojczyźnie mej, Rzeczpospolitej Polskiej,

03:22stać nieugięcie na straży jej honoru

03:25i o wyzwolenie jej z niewoli walczyć ze wszystkich sił,

03:29aż do ofiary życia mego.

03:32Prezydentowi Rzeczpospolitej Polskiej i rozkazom Naczelnego Wodza

03:36oraz wyznaczonemu przezeń dowódcy Armii Krajowej

03:39będę bezwzględnie posłuszny,

03:42a tajemnicy niezłomnie dochowam.

03:45Cokolwiek by mnie spotkać miało.

03:48Tak mi to pomóż Boga.

03:51Przyjmuję cię w szeregi Armii Polskiej

03:55walczącej w konspiracji z wrogiem o wyzwolenie ojczyzny.

03:58Twym obowiązkiem będzie walczyć z bronią w ręku.

04:01Zwycięstwo będzie twoją nagrodą.

04:04Zdrada karana jest śmiercią.

04:13Pamiętaj, żebyś przed akcją był naczczą.

04:16Na wszelki wypadek.

04:18Na jaki wypadek?

04:20Gdyby ktoś ci musiał wyjmować kulkę z brzucha.

04:26Poza tym łatwe jest.

04:50Jedz Basiu, teraz ty bardziej potrzebujesz.

05:00Nie, Mamo, nie trzeba.

05:03Weź.

05:05Nie!

05:11No...

05:38It's enough.

05:40For three, it must be enough.

05:48Professor!

05:50Professor!

05:52Professor!

05:58Dad!

06:08I don't have to ask for help.

06:10I don't have to ask you, Mr. Inżynier.

06:12I must stay here in Warsaw,

06:14in the hospital.

06:16It's a poplexia.

06:18Someone has to be on the stage.

06:20I only have to trust you.

06:22Of course, Professor.

06:24We can do everything,

06:26to help you in this situation.

06:28They can't be there themselves.

06:30The mother is dying,

06:32and the young people are desperate.

06:34They are afraid,

06:35that they may be able to get happiness

06:36and the people around the world.

06:38For a week or two,

06:40the doctor knows about them.

06:42He helps.

06:44But then...

06:46Of course, Professor.

06:48We move to you.

06:49Thank you very much.

06:50These are the keys.

06:56Where is the house?

06:58Professor.

07:00We go to you.

07:02We will go to the village.

07:04We will have time for the solution.

07:06The professor has already met the doctor

07:08and the doctor.

07:10We will stay with the professor?

07:12Yes.

07:14But is it reasonable to be born in the village?

07:18It's reasonable, Mom.

07:28Okay.

07:32Yes.

07:33That's it.

07:34So,

07:35OK,

07:36okay.

07:37Sorry.

07:38It's a key takeaway

07:39on,

07:40Any idea.

07:42Please comment.

07:44Please comment.

07:45Be air when you leave the bill.

07:46So,

07:55Now,

07:56it's time

07:57right now.

07:58It's time

07:59to ruin it.

08:00Our

08:02It's good that we're going there.

08:07I'm sorry.

08:12There are some Jews.

08:17But they've found a lot of years.

08:21They even found them.

08:24And now they might have something to do.

08:29Yes.

08:33It's a bit different.

08:35Calm down.

08:37There are no Jews.

08:39There are no Germans.

08:42It's only a few weeks.

08:59I'm sorry.

09:04Jakub, come on.

09:07Mama doesn't stop her.

09:09I'm sorry.

09:13I'm sorry.

09:15I'm sorry.

09:23Come on.

09:25I'm sorry.

09:27I'm sorry.

09:29I'm sorry.

09:34I don't know.

10:04I don't know.

10:34I don't know.

11:04I don't know.

11:06I don't know.

11:08I don't know.

11:09I don't know.

11:10I don't know.

11:11I don't know.

11:12I don't know.

11:14I don't know.

11:16I don't know.

11:18I don't know.

11:20I don't know.

11:22I don't know.

11:24I don't know.

11:26I don't know.

11:28I don't know.

11:30I don't know.

11:32I don't know.

11:34I don't know.

11:36I don't know.

11:38I don't know.

11:40I don't know.

11:42I don't know.

11:44I don't know.

11:46I don't know.

11:48I don't know.

11:50I don't know.

11:52I don't know.

11:54I don't know.

11:56I don't know.

11:58I don't know.

12:00I don't know.

12:02I don't know.

12:04I don't know.

12:06I don't know.

12:08I don't know.

12:38I don't know.

12:52To prawda biorę na swoje sumienie straszny brzech.

12:57Siostro.

12:59Malcy będą zupełnie bezpieczni.

13:02Bezpieczni?

13:03Przecież te dzieci nie są niczemu winne.

13:22Proszę siostro.

13:29Szczęść Boże siostro.

13:31Szczęść Boże chłopcy.

13:33Pójdziecie zaraz z panem Jankiem na spacer.

13:35To fajnie.

13:36Tak, ale kiedy wrócicie,

13:38to zrobicie z siostrą Martą stracone lekcje, tak?

13:42Tak.

13:46Dziękuję.

13:50To co chłopaki, idziemy?

14:03To co chłopaki, tak?

14:04To co chłopaki.

14:05To co chłopaki, nie?

14:07To co chłopaki, nie?

27:07We're right back.

30:37We're right back.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended