00:00No, no puedo más, esto no es para mí y esta cocina es un desastre
00:15y debo limpiar todo y bañarme también
00:30No puedo creerlo
00:35¿Recuerdas cuándo fue la última vez que vinimos?
00:43Hace mucho
00:43Vamos a ver si todo se ve igual
00:49Está bien
01:00Ha pasado mucho tiempo, pero parece haber sido ayer
01:05¿Nos sentamos allá?
01:30Solía pensar que serías un doctor famoso cuando teníamos esa edad
01:43Así es, mi padre también
01:48Quiero decir, todos lo pensaban, todos acepto yo
01:53Pero creciste y ahora eres un actor famoso, vaya
01:57Destino
01:59¿Recuerdas esa esquina?
02:03Era mi cumpleaños
02:05Me besaste justo ahí
02:08Estábamos en tercero de primaria
02:10¿Recuerdas?
02:12Yo no lo recuerdo
02:15Vamos, ¿cómo no vas a recordarlo?
02:20En verdad no, creo que lo estás intentando
02:24Y yo me molesté mucho porque me besaste
02:27Fuiste al comedor a comprar helado para disculparte
02:30¿Cómo es posible que no recuerdes eso?
02:32Yo no lo estoy inventando
02:34En verdad no recuerdo
02:37Mira, hay algo ahí
02:43Justo ahí detrás de ese árbol
02:46Te preguntaré sobre este beso
02:54Dentro de 20 años
02:56¿Qué pasa?
02:59¿Qué pasa?
03:02¿Qué pasa?
03:03¿Qué pasa?
03:04¿Qué pasa?
03:09¿Qué pasa?
03:12¿Qué pasa?
03:12Kalbim darmaduman
03:15Aklım feryat vidam
03:20Ne yapsam, ne yapsam, ne yapsam
03:23¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:54No me reía tanto desde hace tiempo, Jan.
04:59Tenía un sueño cuando estábamos en la escuela. ¿Lo recuerdas?
05:03Lo recuerdo. Quería ser una diseñadora famosa como tu madre.
05:07Así es. Pero también tenía otro del cual nunca te conté.
05:10Me imaginaba la persona con quien iba a casarme. Me gustaba eso.
05:16Gracioso, ¿no?
05:17Gracioso.
05:18Mi situación ya no es tan divertida.
05:23Al fin crecí y me convertí en una persona que sueña tonterías.
05:29Y sé que no debería decir esto, pero si no estuvieras a mi lado, me habrían lastimado más.
05:40Gracias.
05:49Elif.
05:50¿Estás bien?
05:57La pregunta favorita del año.
06:00Elif, ¿estás bien?
06:00Si estás aquí, sí.
06:15Vamos, se hace tarde.
06:16¿Qué estás haciendo ahí tan sola?
06:35¡Oh, señor Jan!
06:38No esperaba para el desayuno.
06:40No empieces.
06:43Ya estoy aquí.
06:44Vaya, vaya, vaya.
06:46Pero mira esta mesa.
06:50Estoy súper hambriento.
06:52No he comido nada esperando los raviolis.
06:54Sí, ya los serviré.
06:56Te esperaba para comerlos calientes.
07:00Enciende las velas.
07:02Ya los traigo, ¿bien?
07:04Está bien.
07:16Ravioli con salsa de yogur y ajo.
07:26¿Será que sí les puse sal o será que no lo hice?
07:39Las servilletas.
07:46¡La pimienta!
07:53Calma, Aishigul.
07:55¡Cálmate!
07:56No es la prueba de la universidad.
07:59¡Relájate!
08:13Oye, Aishigul.
08:14¿De verdad los preparaste tú?
08:16No, los hizo la mucama mientras yo recibía un masaje.
08:20Claro que los hice yo.
08:27¿Listo?
08:40Espera.
08:41Siéntate.
08:42Yo serviré.
08:43Está bien.
08:44¿Qué es esto?
09:11¿Ravioli?
09:14¿Ravioli?
09:17Deben ser del tamaño de una cuchara y no de un cucharón como este.
09:21Vamos, Jan.
09:22No seas exigente.
09:23Lo importante es el sabor.
09:29Bien.
09:30Los voy a probar por ti.
09:32¿Qué ocurre?
09:49¿Qué ocurre?
09:51¿Qué es esto?
09:54¿Acaso intentas envenenarme?
09:56¿Por qué?
09:57¿Por qué?
10:00¿Por qué tiene demasiada sal?
10:02¿Por qué tiene demasiada sal?
10:15¿Qué es esto?
10:16¿Me preguntas a mí?
10:17¿Se suponía que no tenían que saber así?
10:21Por cierto, ¿por qué lo escupes?
10:25Debes comer por mi esfuerzo.
10:27He estado cocinando desde la mañana.
10:29Todo este escándalo por un poco de sal.
10:31¿Un poco?
10:33De acuerdo.
10:34Disfruta tu cena entonces.
10:36¿Por qué no comeré esto?
10:37Porque soy joven y amo mi vida.
10:39¡Oh!
10:40¿Por qué me pasa esto?
10:41¿Y si le agregaras un poquito de yogur?
10:43No lo haré.
10:54¿Ya?
10:57¿Dónde está la sortija?
11:02Supongo que lo olvidé donde...
11:05Elif.
Comentarios