Skip to playerSkip to main content
True Beauty Ep 6 - Eng Sub #movies #drama #hot #hotdramas #Romance #english #korean #tvseries #us
Transcript
00:03:27Why did you say it?
00:03:31I see you in the morning.
00:03:32I'm not going to die today.
00:03:33I don't have to sit here.
00:03:34I'm not going to die.
00:03:42So I'm going to be upset.
00:03:44I'm not going to be upset.
00:03:46I'm not going to die!
00:03:55I'm not going to die!
00:03:57It's not going to die!
00:03:58It's not going to die!
00:04:00I'm going to die here!
00:04:02How are you?
00:04:04Oh
00:04:10Oh
00:04:34You don't want to know what to do with him.
00:04:39You don't want to know what to do with him.
00:04:41You don't want to know what to do with him.
00:04:46Why don't you go here?
00:05:04You can't even know what to do with him.
00:05:08You don't want to know what to do with him.
00:05:11You're not lying about him.
00:05:14I'm sorry, you're right.
00:05:16You're right, you're right.
00:05:19You're right.
00:05:21You're right.
00:05:34It's like someone's saying, but the pain is going to clean my heart.
00:05:43Just...
00:05:46When I'm crying, I can't cry.
00:05:51I can't cry.
00:05:57I'll go again.
00:06:04I don't want to take care of you anymore, I don't want to take care of you anymore.
00:06:33I'm not sure what you're going to do.
00:06:35You're not worried about me.
00:06:37You're not worried about me.
00:06:39I'm going to take care of you.
00:06:41I'm not worried about you.
00:07:03Are you ready to go?
00:07:05Are you ready to go?
00:07:11You didn't have any time for me?
00:07:13What?
00:07:15I'm going to go.
00:07:17I'm going to go.
00:07:19You're going to talk to me?
00:07:21You're going to talk to me.
00:07:23Oh, my God.
00:07:25Oh, my God.
00:07:27Oh, my God.
00:07:29Sorry.
00:07:31Why are you doing my second job?
00:07:35I don't need to stop having theitation.
00:07:37I will get rid of you.
00:07:39I wanted to go about all the time.
00:07:41I need to go.
00:07:43Oh, I'm here to get back to you.
00:07:45You're getting scared.
00:07:47You're all about to go.
00:07:49If you're in the first wheel,
00:07:51do you have to be a kid at school?
00:07:53I need to go.
00:07:55You leave me alone.
00:07:57Anyway, I'll come to you, man.
00:08:01Oh
00:08:04Oh
00:08:22Oh
00:08:24Oh
00:08:27Oh
00:08:29Oh, it's not!
00:08:30Oh, what's that?
00:08:32No, I'm gonna eat it.
00:08:33I'm gonna eat it.
00:08:39It's a cake?
00:08:40Yeah, it's delicious. I can't eat it.
00:08:42Oh, I'm gonna eat it.
00:08:44I'm gonna eat it.
00:08:48But my brother is too bad?
00:08:51He's gonna take a lot of money.
00:08:53I'm gonna do it for him to give him a bit.
00:08:57Why?
00:08:58He told you when you're in the situation.
00:09:01What's your name?
00:09:02I was going to have a lot of people who were fighting against me.
00:09:06What?
00:09:07What?
00:09:08What?
00:09:09Why?
00:09:10I'm going to be afraid of you?
00:09:11Don't you?
00:09:12You're going to be afraid of me?
00:09:14I'm going to be afraid of you.
00:09:16I'm going to be afraid of you.
00:09:18I'm going to be afraid of you.
00:09:27Well, it's good.
00:09:29It's good.
00:09:31It's so good.
00:09:33It's really good.
00:09:35You can't eat it!
00:09:37It's a ramen!
00:09:57It's good.
00:10:01Yeah, ๋ฐœ.
00:10:02๋„ˆ ์™œ ๋Œ์•„?
00:10:03์™œ ์•ˆ ๋ฉˆ์ถฐ?
00:10:04ํ•™๊ต ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:10:06๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋ƒ?
00:10:08์–ด?
00:10:09ํ•™๊ต ๊ฐ€์ง€, ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:10:16๋ญ์•ผ?
00:10:18์™œ?
00:10:19๋˜ ๋„ค ๋ง๋งŒ ๋“ค์„๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋†€๋ฆฌ๋ ค๊ณ ?
00:10:23์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:10:25์ด ๋ง๋งŒ ๋“ค์„๊ฒŒ.
00:10:27๊ทธ ๋ง ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉฐ, ์žฅ๋‚œํ•ด?
00:10:29์•ž์œผ๋กœ ํ•™๊ต์—์„œ ๋‚˜ ๋†€๋ฆฌ๋ฉด ๊ฐ€๋งŒ ์•ˆ ์žŠ๋Š”๋‹ค.
00:10:33ํ—ˆ๋ฝ ํ—ˆ๋ฝ ์•ˆ ๋‹นํ•ด?
00:10:38์•ˆ์ˆ˜์ง„!
00:10:40๊ฑฐ๊ธฐ์„œ!
00:10:42์ด ๋ง๋งŒ ๋“ค์„๊ฒŒ!
00:10:44๋‚˜ ์ด ๋ง๋งŒ ๋“ค์„๊ฒŒ!
00:10:46๋‚˜ ์ด ๋ง๋งŒ ๋“ค์„๊ฒŒ!
00:10:48์•ˆ์ˆ˜์ง„?
00:10:50๊น€์‹œํ˜„?
00:10:52๋„ค.
00:10:53์ˆ˜์•„!
00:10:55์•ˆ๋…•!
00:10:57๋‹น์—ฐํžˆ!
00:10:58๋„ค!
00:11:00ํ—!
00:11:01๊ฐ€์ฑ„์ ๋ถ€ํ„ฐ ๋” ๋–จ์–ด์กŒ์ž–์•„!
00:11:12ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ”ผ๋Š” ๊ฝƒ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์œผ๋žด.
00:11:15์ด ์„ธ์ƒ ๊ทธ ์–ด๋–ค ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฝƒ๋“ค๋„ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋ฉฐ ํ”ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค.
00:11:19๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆํฌ๋“ค๋„ ์˜ค๋Š˜์˜ ๊ฒฐ๊ณผ์—๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ์—ฐ์—ฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ธฐ๋ฅผ.
00:11:23์œผ, ์Œค!
00:11:25์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”, ์ œ๋ฐœ!
00:11:27์„ ์ƒ๋‹˜!
00:11:29์ œ ์ธ์ƒ์˜ ๋ฐ”๋žŒ์€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ธ๊ฒŒ ๋ถ€๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:11:32๊ทธ๋ž˜, ํ˜•๊ทœ์•ผ.
00:11:33๋„ˆ๋Š” ์ข€ ์—ฐ์—ฐํ•ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋”๋ผ.
00:11:36์ž, ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ํ•™๋ถ€๋ชจ ์ƒ๋‹ด ์ฃผ๊ฐ„์ธ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:11:38์˜ค๋Š˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ๋ชจ์‹œ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ณ€๋™์‚ฌํ•ญ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ผญ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ .
00:11:42๋„ค.
00:11:43๋„ค.
00:11:47์—„๋งˆ ํ•™๊ต ๋‹ค ์™”๋‹ค.
00:11:49๋งํ–ˆ๋‹ค.
00:11:51๋„ค, ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์‹œ๋ฉด
00:11:55ํ–‰์šด์˜ ์ˆซ์ž์ฃ .
00:11:57๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
00:11:58๋Ÿญํ‚ค ์„ธ๋ธ.
00:11:59์ง€๊ฐ€ ์ง•๊ธฐ ์Šตํ•œ์ด ์™•๊ด‘์ด์•ผ?
00:12:01๋ญ” ๋†ˆ์˜ ๋“ฑ๊ธ‰์„ ์Ÿค ๋‹ค ํ•˜๋‚˜๋กœ ํ†ต์ผ์‹œ์ผœ?
00:12:04์ „ํ™”๊ฐ€์„œ ์ ์‘ํ•˜๋А๋ผ ์‹œํ—˜๋Œ€๋น„๋ฅผ ๋ชปํ•œ๊ฒŒ ์•„๋‹๊นŒ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:08์ €ํฌ.
00:12:10์ด์„ฑ์ ์ด๋ฉด์€ ์ธ์„œ์šธ ๊ธ€๋Ÿฌ์ฒ˜ ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:12:15์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:12:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:12:17์•„์šฐ, ์—ด๋ฐ›๋‹ค.
00:12:19์•„์ง ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:20์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ๋ผ๋„ ์ €๋ž‘ ๋ญ ๋‚ด์‹  ์„ฑ์  ํƒ„ํƒ„ํžˆ ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ.
00:12:29์–ด๋จธ๋‹ˆ!
00:12:35ํ˜น์‹œ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:12:40๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋ณด์ฃ ?
00:12:45๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:12:47๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:12:49๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:12:58๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:13:04๋‚จ๋…€๋Š” ์ธ.
00:13:05๋ฐ˜๋…€๋Š” ์ธ.
00:13:06๋ฐ˜๋…€๋Š” ์ธ.
00:13:20์—„๋งˆ!
00:13:28์•„์ด๊ณ .
00:13:29ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:13:30๋ˆˆ์ด ๋ถ€์…”์„œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์กฐ๋ช…์„ ์ผœ๋†จ๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์˜ค์…จ๋„ค.
00:13:34์˜ค์…จ์–ด.
00:13:35์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:13:36์ˆ˜ํ˜ธ ๋‹ด์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:37์–ด.
00:13:38์ฒ˜์Œ ๋ต™๋„ค์š”.
00:13:39์ˆ˜ํ˜ธ ๋‹ด์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:40์ˆ˜ํ˜ธ ๋‹ด์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:41์–ด.
00:13:42์ฒ˜์Œ ๋ต™๋„ค์š”.
00:13:43์ˆ˜ํ˜ธ ์•„๋น ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:44์ด๊ฑฐ ๋ง์ด์—์š”.
00:13:45๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋‹ค์Œ ์Šคํƒ€๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•™๊ต๊นŒ์ง€ ์˜ค์‹œ๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์–ด์ฐŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:49๊ฐ€์กฑ์€ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ํ•˜์…จ์–ด์•ผ์ง€.
00:13:50์‚ฌ๊ณผํ•˜์„ธ์š”.
00:13:51์‚ฌ๊ณผํ•˜์„ธ์š”.
00:13:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:53์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:54์•„๋“ค ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ•™๊ต ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:55์—„๋งˆ.
00:13:56์•„.
00:13:57์•„.
00:13:58์ƒ๋‹ด์‹ค์ด ์—ฌ๊ธฐ์ธ๊ฐ€์š”?
00:13:59์˜ˆ์˜ˆ์˜ˆ.
00:14:00๋„ ๋ˆ์„ ์‚ฌ๊ฒ ์–ด.
00:14:01์•„.
00:14:02์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:14:03์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:14:04์•„.
00:14:05์•„.
00:14:06์•„.
00:14:07์•„.
00:14:08์•„.
00:14:09์•„.
00:14:10์•„.
00:14:11์•„.
00:14:12์•„.
00:14:13์•„.
00:14:14์•„.
00:14:15์•„.
00:14:16์•„.
00:14:17์•„.
00:14:18์•„.
00:14:19์•„.
00:14:20์•„.
00:14:21์•„.
00:14:22์•„.
00:14:23์•„.
00:14:24์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ๋ฏธ๋ผ.
00:14:25๊ณผํ•™ ํŒฌ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:14:27์ €๊ธฐ.
00:14:28์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์ธ ์ข€.
00:14:29์‘?
00:14:30์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:14:31์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:14:32์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
00:14:33์ €๋„ ์‚ฌ์ธ.
00:14:34์•„.
00:14:35์Œ์•…๊ณผ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋„ค์š”.
00:14:36์ €๋„.
00:14:37์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:38์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:39์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:40์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:41์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:43์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:44์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:46์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:47์—„๋งˆ.
00:14:48์–ธ๋‹ˆ.
00:14:49์ €๋Š” ๋‹คํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:14:51What are you doing?
00:14:56What are you doing?
00:15:00Why are you doing this?
00:15:02We're going to have a light bulb.
00:15:04NB-A combo play.
00:15:07I'm Stephen Curry and Claire Thompson understand me.
00:15:12What are you doing?
00:15:14Oh, my God!
00:15:15You're your father!
00:15:17You're your father!
00:15:19You're your father!
00:15:21You're your father!
00:15:23What are you doing?
00:15:25You're your father!
00:15:27You're my father!
00:15:29You're my mom!
00:15:31If you sign me, please!
00:15:33You're a doctor!
00:15:36You're a doctor!
00:15:39You're a doctor!
00:15:41You've been here!
00:15:43I'm sorry!
00:15:45I'm sorry!
00:15:47You're my dad.
00:15:49You're your father.
00:15:51You're your father.
00:15:53I'm your father.
00:15:55You're a dad.
00:15:57I'm really different from him.
00:15:59You're a different person.
00:16:01You're a girl.
00:16:02You're your father.
00:16:03You're my father.
00:16:04You're my father.
00:16:05You don't want to go and get out of here.
00:16:13This student is what a student,
00:16:15and the student is who's doing this.
00:16:17He is who's doing this.
00:16:19He's our greatest student.
00:16:21So, I'm gonna meet you.
00:16:25Yes, thank you.
00:16:26Hey, you're right.
00:16:27You're right, you're right.
00:16:28You're right, you're right.
00:16:30You're right, you're right.
00:16:30You're right.
00:16:32What are you doing?
00:16:34Well, now I'm going.
00:16:36I know you guys!
00:16:37Oh, you're so great!
00:16:40Oh, it's good!
00:16:41You're awesome!
00:16:43Where did you go?
00:16:45Where did you go?
00:16:49How so?
00:16:51Here you go, it's so good.
00:16:54Oh, so ya?
00:16:56Why is it gonna be so good?
00:16:57It's about it still.
00:16:58It is.
00:17:00What about you?
00:17:01What about you?
00:17:02You're not going to break it up.
00:17:04You need to get worse?
00:17:05How do you get worse?
00:17:07He's going!
00:17:09Go to a woman!
00:17:10Look, don't you see if I can get worse?
00:17:12I'm going to go!
00:17:13You've got to see a woman!
00:17:15au!
00:17:16I hope you see it again.
00:17:19Yes.
00:17:23You're the ones whooped me in my life.
00:17:26You've done it well.
00:17:28Oh, that's right.
00:17:32Ah, is it our Suho and the other one?
00:17:35Ah, yes.
00:17:37I'm going to go first.
00:17:46Are you in school?
00:17:49Yes, I'm going to go.
00:17:52I'm going to go.
00:17:53Look, I'm going to go.
00:17:55I got a sign that I received, but I didn't want to take a picture of you.
00:18:16Are you sure that you're going to take a picture of me?
00:18:20You want me to take care of you?
00:18:22You're not a pain in your mind.
00:18:25You're not a pain in your head.
00:18:28You can't help me.
00:18:31You're not a pain in your head.
00:18:34You're a business owner of the company?
00:18:40You're a business owner of the company's business owner.
00:18:50Well, I don't want to go to my mom.
00:18:54I don't want to go to my mom.
00:18:58I don't want to go to my mom.
00:19:01Okay.
00:19:02Okay.
00:19:03I love you, dad.
00:19:07Okay.
00:19:08I'm sorry.
00:19:10I'm sorry.
00:19:12Why did you do it?
00:19:14Why did you do it for my mom?
00:19:17Or the back?
00:19:19Oh, the back.
00:19:21It's a lot of time.
00:19:23But then, when we think about our parents, we don't have to think about our parents.
00:19:27Why? You're so hungry?
00:19:30Bingo.
00:19:32You're so close to your parents.
00:19:34I'm so proud.
00:19:36We're so proud of you.
00:19:38You're so proud of me.
00:19:40You're so proud of me.
00:19:47She's a little girl.
00:20:10I'm a girl.
00:20:11She's a girl.
00:20:13She's a girl.
00:20:14She's a girl.
00:20:15She's a girl.
00:20:16But the camera's in the air, the camera's in the air, and the camera's in the air.
00:20:22It's a bit too big.
00:20:26The front of the middle and the front of the middle, the front of the middle, the front of the middle is different.
00:20:32You're going to get the card back, right?
00:20:44It's a grade by sire, it's a grade.
00:20:49Just a phrase that is a grade card.
00:20:54There's a line of dubbing and a line of dubbing.
00:20:58Oh, that's a lot of money.
00:21:02It's just a little bit.
00:21:04It's just a little bit.
00:21:06Just a little bit.
00:21:08Where are you going?
00:21:13You need to get your mind.
00:21:21Come on.
00:21:22I'm going to go out.
00:21:25She's like this!
00:21:27It's my makeup?
00:21:28I'm just going to get it.
00:21:30I'm not going to get it?
00:21:32I'm not going to get it.
00:21:36I'm going to give you a damn thing!
00:21:38I'll get it!
00:21:39I'm going to take 20 years...
00:21:40I'm going to get 30 years old.
00:21:42I can't do anything.
00:21:43I can't use a lot of your ๋œ์žฅ?
00:21:46I can't do anything!
00:21:47I can't do anything!
00:21:52I think it's good for you, and you can't afford anything.
00:22:00But I think you have to be investing in this kind of job.
00:22:02I think I'm going to be able to help you in the city of my own!
00:22:22I'm so sorry.
00:22:35I got you.
00:22:36You're so much.
00:22:38I'll be there.
00:22:40I'll be there.
00:22:45I'm so sorry.
00:22:52?
00:22:54?
00:23:02?
00:23:04?
00:23:06?
00:23:12?
00:23:14?
00:23:20?
00:23:21?
00:23:22for the hair.
00:23:22Yes.
00:23:23Yes.
00:23:24Let's put something on top.
00:23:26Yes.
00:23:26Yes.
00:23:27Let's talk.
00:23:28When looking at the hair,
00:23:30we'd have to look at the hair on the face.
00:23:34Yes.
00:23:36Looks good.
00:23:37Look.
00:23:52Let's go.
00:24:22I'll take it.
00:24:24I'll take it.
00:24:26I'll take it.
00:24:28I'll take it.
00:24:30I'll take it.
00:24:38What are you saying?
00:24:40I don't know.
00:24:42I can't let you know.
00:24:52I'll take it.
00:25:00์–ธ๋‹ˆ, ํ•™๊ต ๋๋‚˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ์–ด์š”?
00:25:06๊ณ ์นผ๋กœ๋ฆฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข€ ๋‚˜์•„์ง„๋‹ค.
00:25:08๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ์€์•„.
00:25:10๋” ๋ง›๋‚œ ๊ฑฐ ์˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:12์•ผ, ์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋์–ด.
00:25:14๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋žฌ๋‹ค๊ณ .
00:25:16์ž…์ด ๊ฑธ๋ ˆ๋ผ ๋นจ์•„์ฃผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค.
00:25:18์™œ?
00:25:20๊ธฐ์–ต ์•ˆ ๋‚˜์š”?
00:25:21๊ทธ๋‚ ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์ถ•์ œ๋‚ ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด์š”, ์–ธ๋‹ˆ.
00:25:25๋ฐ์•„ ๋ณด์—ฌ์„œ ์ข‹๋‹ค.
00:25:27๊ทผ๋ฐ ๊ฑ”๋„ค๋“ค ๊ทธ ์ดํ›„๋กœ ๋˜ ๊ดด๋กญํžˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:25:31๋’ค์—์„œ๋Š” ์š•ํ•˜์ฃ .
00:25:33๋ฌด๋Œ€ ์„ค๋ผ๊ณ  ํ™”์žฅ ๋–ก์น ํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋ฝํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:25:36๋ฌด์Šจ ์ž์‹ ๊ฐ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์Œฉ์–ผ๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ๋ƒ ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜.
00:25:39๋„ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง๋„ ๊ผญ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:25:42๊ฑ”๋„ค๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์–ผ๊ตด์„ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋ฉด
00:25:45๊ทธ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚˜ ๋ชป๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •ํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:25:49๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์• ๋“ค ๋ง ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ๋‚˜ ์ƒ๊ธด๋Œ€๋กœ ์‚ด๋ ค๊ณ ์š”.
00:25:53์‘.
00:25:55๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:25:57๋„ˆ.
00:25:59๋‚œ, ๋‚˜ ์ƒ๊ธด๋Œ€๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์„ญ์ง€?
00:26:05์ง„์งœ ๋ชป๋‚ฌ๋‹ค.
00:26:07์•„, ๋งž๋‹ค.
00:26:09์–ธ๋‹ˆ.
00:26:10ํ˜น์‹œ ํ™”์žฅํ•˜๋Š” ๋ฒ• ์ข€ ์•Œ๋ ค์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:26:13ํ™”์žฅ?
00:26:15๋‚จ์ž์˜ ๋ฉ‹์€ ์—ญ์‹œ.
00:26:19์™€์šฐ.
00:26:21์˜ˆ์Šค.
00:26:22์™€์šฐ.
00:26:23์˜ˆ์Šค.
00:26:24์™€์šฐ.
00:26:25์•„์šฐ.
00:26:27์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:26:28์˜ˆ.
00:26:29์–ดํ‚ค๋•๊ธฐ์š”.
00:26:30Is that true?
00:26:32์˜ˆ์Šค.
00:26:33์–ดํ‚ค๋•๊ธฐ์š”.
00:26:34Is that true?
00:26:36์˜ˆ์Šค.
00:26:37์–ดํ‚ค๋•๊ธฐ์š”.
00:26:39์˜ˆ์Šค.
00:26:40์–ดํ‚ค๋•๊ธฐ์š”.
00:26:41๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ.
00:26:43๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ๋ผ.
00:26:45์–ดํ‚ค๋•๊ธฐ์š”.
00:26:47is that true?
00:26:48์˜ˆ์Šค.
00:26:49์–ดํ‚ค๋•๊ธฐ์š”.
00:26:55๋ญ์•ผ..
00:26:56์˜ค๋น  ์ง‘์— ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:26:58์ง‘์—์„œ ์ œ๋ฐœ ์˜ท ์ข€ ์ž…๊ณ  ๋‹ค๋…€.
00:27:04Did you get it?
00:27:06Yes!
00:27:08Oh, kiddokey, yo!
00:27:10John Mallow! Yes!
00:27:22That...
00:27:24I didn't see anything!
00:27:26Really?
00:27:34I don't know what to say!
00:27:38My son didn't say that she was thinking about her.
00:27:42You're like a little girl.
00:27:44My brother, she ..
00:27:46SheET-
00:27:49She didn't say that she was a Young girl.
00:27:51I don't know what she was saying.
00:27:53She was a White one.
00:27:55She was a Young girl.
00:27:57You're going to come here?
00:27:59I know, she was a Young girl.
00:28:01I'm going to go, honey.
00:28:07I'm going to go.
00:28:11I'm Jukio!
00:28:14I'm Jukio!
00:28:18I'm Jukio.
00:28:19You're really...
00:28:21You're going to get me out of trouble?
00:28:23That's it.
00:28:24I'm going to stop it.
00:28:27Why did you call it?
00:28:29I'm going to go.
00:28:32Just?
00:28:34I'm going to get me back to the bus.
00:28:35I've been going to take the bus stop.
00:28:37I go.
00:28:38You're running out soon.
00:28:39We're running out soon.
00:28:40You're running out soon.
00:28:41They take me out.
00:28:42You're running out soon.
00:28:43We're going to get them.
00:28:45Gohnte, it's too much.
00:28:47But then we'll get you.
00:28:48You're who I used to get you?
00:28:50What.
00:28:51What?
00:28:52What?
00:28:53What?
00:28:54You're a baby girl.
00:28:56That's right.
00:28:58Oh, it's so funny.
00:29:00I'll tell you what I'm saying.
00:29:02I'll tell you what I'm saying.
00:29:04I'll tell you what I'm saying.
00:29:06I'm not saying anything.
00:29:10I'm sorry.
00:29:12I'm sorry.
00:29:14I'm sorry?
00:29:16I'm sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:20You're sorry.
00:29:22What?
00:29:24What?
00:29:25์‹ค์€...
00:29:27๋‹ค ๋ดค๊ฑฐ๋“ .
00:29:28๋ญ˜?
00:29:30๋‹ˆ ํŒฌํ‹ฐ.
00:29:36์•ผ!
00:29:37๋„ˆ ๋ชป ๋ดค๋‹ค๋ฉฐ!
00:29:44์–ด, ์™”์–ด?
00:29:45์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์˜ค๋„ค?
00:29:47์ฃผ๋ง์—๋„ ํ†ตํ™” ์•ˆ ์˜ค๋ฉด ์‹œํ—˜ ๊ธฐ๊ฐ„์ธ๊ฐ€?
00:29:54์ž„์ง€๊ฒฝ!
00:29:55๋„ˆ ๋˜ ๊ณต๋ถ€ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒํ™”์ฑ… ๋ณด๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:30:00์–ด๋จธ!
00:30:01์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ?
00:30:02์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:30:15๋‚˜, ๋‚˜์™”์–ด.
00:30:17์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:30:19์•„๋น , ๋‚˜ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:30:21๋นจ๋ฆฌ ๋ฐฅ ๋นผ์ค˜.
00:30:22์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ, ์™”์–ด?
00:30:29์—„๋งˆ, ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์•  ์Ÿค ์ด์ˆ˜ํ˜ธ ๋งž์•„?
00:30:35์–ด๋จธ, ์ด ์• ๋Š” ์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ์ด์ง€. ๊ทธ๋Ÿผ ์กฐ๊ฐ์ƒ์ด๊ฒ ๋‹ˆ?
00:30:40ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:30:42์—์ด์”จ!
00:30:48์™œ ๋ฐ๋ ค์™€ ์Ÿค๋ฅผ?
00:30:49์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ์ธ๋ฐ ๋ง›์žˆ๋Š” ์ €๋… ์ผœ์ฃผ๋ผ๊ณ  ๋ฐ๋ ค์™”์ง€?
00:30:53์—„๋งˆ, ์ง„์งœ ๋‚ด ์ธ์ƒ ์•ˆ ๋›ฐ์–ด?
00:30:55์•„, ์™œ ์ด๋ž˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ...
00:30:57๋ง› ๋ด๋ด.
00:30:59์˜ค, ๋ง› ๋ฐ–์— ๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:02์•„๋น ๊ป˜ ๋‚ฌ๋‹ค.
00:31:09์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ?
00:31:10์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๊ฒฝ์ด์™€๋Š” ๋‚จ์‚ฌ์นœ์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์ด์ธ๊ฐ€ ๋‚จ์นœ์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์ด์ธ๊ฐ€?
00:31:15๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๊น์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ์ด๊ฑฐ๋“ ?
00:31:17์ „ํ˜€ ์•ˆ ์นœ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์ด์•ผ.
00:31:19๋ญ˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ฌผ์–ด, ์˜ค๋น ๋Š”.
00:31:21ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜, ๊ทธ๋ž˜?
00:31:24๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ญ‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ด€๊ณ„ ์œ ์ง€ํ•ด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋„ค, ์ˆ˜ํ˜ธ๊ตฐ.
00:31:29์•ผ, ์กฐ๊ธˆ ๋„ˆ๋Š” ๋ฐ”์˜์ง€ ์•Š์•„?
00:31:32์•ˆ ๋ฐ”์œ๋ฐ?
00:31:34ํ•˜ํ•˜, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ. ๋„ˆ๋Š” ํ•™์› ๊ฐ€๋Š” ๋‚  ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:31:37๋ญ? ํ•™์›?
00:31:39์•ˆ ๊ฐ€๋Š” ๋‚ ์ด์—์š”.
00:31:41ํ•˜, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:31:42ํ•˜, ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜ํ˜ธ ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๊ฒ ๋‹ค.
00:31:45์—ฌ๋ณด, ์ฃผ์˜์ด๋ž‘ ์ƒ ์ข€ ๊บผ๋‚ด์™€์š”.
00:31:47์ž”์นซ๋‚ ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ ์ซ™ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ง™๊ฒŒ.
00:31:50์ž”์นซ๋‚ ์€ ๋ฌด์Šจ...
00:31:52๋ญ์˜ˆ์š”?
00:31:53๊บผ๋‹ค ๋†“์€ ๋ณด๋ฆฟ์ž๋ฃจ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฉ€๋šฑํžˆ ์•‰์•„์„œ๋Š”.
00:32:09๋„ค, ํ˜•์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€์ถฉ ์•Œ์•„์„œ ์ ๋‹นํžˆ ๋ถ€๋ฅผ๊ฒŒ์š”.
00:32:15์ €๊ธฐ์š”.
00:32:17์ด์ˆ˜ํ˜ธ ์”จ.
00:32:18์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ , ์ž„์ฃผ์˜ ์”จ?
00:32:20์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ƒ์„ ๋“คํ‚จ ์‚ฌ๋žŒ.
00:32:22๊ทธ์ชฝ์ด์ฃ ?
00:32:24๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:32:26์•ฝ์  ํ•˜๋‚˜ ์žก์•˜๋‹ค๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋ญ,
00:32:28์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜ ๊ดด๋กญํžˆ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:32:30๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:32:31๋ณด์•„ํ•˜๋‹ˆ ๋ˆ„๋‚œ ๊ทธ์ชฝ ๋ถˆํŽธํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ
00:32:35์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง‘๊นŒ์ง€ ์ซ„๋ž˜์ซ„๋ž˜ ์ซ“์•„์˜จ ๊ฑด ๋ญ์•ผ?
00:32:37์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:32:39๊ทธ๊ฑด ๋งž์•„.
00:32:45์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:32:47์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
00:32:49๋“œ๋ฆฝ ์ข€ ์น˜๋„ค์š”.
00:32:51๊ทผ๋ฐ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†๋‹ด ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:32:55๊ดœํžˆ ์ฐฉ๊ฐํ•ด์„œ ์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์„๋ผ.
00:32:57๊ทผ๋ฐ ์ƒ์ฒ˜๋Š” ๊ทธ์ชฝ์ด ๋” ์ค€๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ?
00:33:01๋ˆ„๋‚˜ ์•Œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป๊ฐ™์ด ์•Œ๋ฉด์„œ ๋ฌด์‹œํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:33:04๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:33:06์™€.
00:33:07์ฐ์นœ.
00:33:08์† ์–˜๊ธฐ ๋‹ค ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:33:10์ธ์ •.
00:33:11์ธ์ •ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:33:14์ €๊ธฐ์š” ์ด์ˆ˜ํ˜ธ ์”จ.
00:33:16ํž˜ ์ข€ ์“ฐ์‹œ์ฃ ?
00:33:18์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ.
00:33:32์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ์ง‘์˜ฌ ๋•Œ ํ˜ผ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ƒ์ธ๋ฐ.
00:33:35์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:37์ฃ„์†ก์€ ๋ฌด์Šจ.
00:33:39์‹œ์ง‘์€ ์ƒˆ๋กœ ๋ชป๊ฐ€๋„ ์ด๊นŒ์‚ฐ ์ƒˆ๋กœ ์‚ฌ์ง€ ๋ญ.
00:33:49ํ•œ์ž… ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ๋„ค.
00:33:51์ž.
00:33:52๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:53๋ง›์žˆ์–ด?
00:33:54์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์•Š์•˜์–ด๋„ ๋ผ์ง€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†Œ๋กœ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:34:03์—ฌ๋ณด ์š”์ฆ˜์€ ์†Œ๋ณด๋‹ค ๋ผ์ง€๊ฐ€ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹๋Œ€.
00:34:07์—ญ์‹œ.
00:34:08์˜์•ค ๋ฆฌ์น˜.
00:34:09์•ผ.
00:34:10๋‚ด ์ € ๋‚ ์•„์™€.
00:34:11์ฃผ๊ฒฝ์ด ์–˜๊ฐ€ ์„ฑ๊ฒฉ๋„ ์น ์น ์น ์น˜ ๋ชปํ•œ๋ฐ ์„ฑ์ ๋„ ์ฃ„๋‹ค ์น ์น ์น ์น ์„ ๊น”์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:34:17์—„๋งˆ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:34:18์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:34:19์šฐ๋ฆฌ ํ˜ธ.
00:34:20์ „๊ต 1๋“ฑ์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:34:21์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๊ฒฝ์ด ์ข€ ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด.
00:34:22๊ณต๋ถ€๋„ ๊ฐ™์ด ํ•˜๊ณ .
00:34:23๋„ค.
00:34:24๊ทผ๋ฐ.
00:34:25๋‹จ๋‘˜์ด๋Š” ๋ง๊ณ  ํ•ญ์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์ด์„œ ๊ฐ™์ด.
00:34:27์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์–˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•ด.
00:34:29์ €๊ฒฝ.
00:34:30๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ฐํ‰ ๋งž์ฃ ?
00:34:31์ € ํ•œ๋ฒˆ ์ž…์–ด๋ด๋„ ๋ผ์š”?
00:34:32์•„๋‹ˆ ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:34:33๊ทธ ํ• ์ข€ ๋ณด๊ฒŒ.
00:34:34์ €๊ฒฝ.
00:34:35์•„์ด์”จ.
00:34:36๋งˆ์Œ์— ๋“ค๋ฉด ์ค„๊นŒ?
00:34:37์•„์ด์”จ.
00:34:38์•„์ด์”จ.
00:34:39์•„์ด์”จ.
00:34:40์•„์ด์”จ.
00:34:41์•„์ด์”จ.
00:34:42์•„์ด์”จ.
00:34:43์•„์ด์”จ.
00:34:44์•„์ด์”จ.
00:34:45์•„์ด์”จ.
00:34:46์•„์ด์”จ.
00:34:47์•„์ด์”จ.
00:34:48๋งˆ์Œ์— ๋“ค๋ฉด ์ค„๊นŒ?
00:34:49ํ˜•.
00:34:50๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์•ผ ๋•กํ ์ค˜.
00:34:52์•ผ.
00:34:53์ด๋Œ€๋กœ ๋†“์œผ๋ผ๊ณ .
00:34:54์•„์ด์”จ.
00:34:55์™œ ์ž๊พธ ์ฐŒ๋ฅด๋ƒ๊ณ  ์ด ๋”๋Ÿฌ์šด ๋ฐœ๋กœ.
00:34:56์•ผ.
00:34:57์•ˆ ๋†”.
00:34:58์–ด.
00:34:59์•„์ด์”จ.
00:35:00๋†”.
00:35:01๋†”.
00:35:02์ข€.
00:35:03์ด ์ง๊นŒ์ง€.
00:35:09์•„.
00:35:10์ˆ˜.
00:35:11์ˆ˜.
00:35:12์–ด๊ตฐ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:13์šฐ์•„ํ•˜๊ฒŒ ์ข€.
00:35:14๋จน์ง€.
00:35:15์š”๊ฑฐ๋Š” ์ €๋ฒˆ์— ์ž๊พธ ๋ฐœ๋กœ ์ฐŒ๋ฅด์ž–์•„.
00:35:17์•ผ.
00:35:18์ž„์ค‘.
00:35:20๋†“์œผ๋ผ๊ณ .
00:35:21์•ผ.
00:35:22์•ผ.
00:35:23์•ผ.
00:35:25์•ผ.
00:35:26์•ผ.
00:35:27์•ผ.
00:35:28์•ผ.
00:35:29์•ผ.
00:35:30์•ผ.
00:35:31์•ผ.
00:35:32์•ผ.
00:35:33์•ผ.
00:35:34์•ผ.
00:35:35์•ผ.
00:35:36์•ผ.
00:35:37์•ผ.
00:35:38์•ผ.
00:35:39์•ผ.
00:35:40์•ผ.
00:35:41์•ผ.
00:35:42์•ผ.
00:35:43์•ผ.
00:35:44I don't know what to do.
00:35:45I'll have a brother.
00:35:47I'm a brother.
00:35:48I don't want to do anything.
00:35:49I don't want to do anything.
00:35:51I'll do anything.
00:35:52I'll give you a little.
00:35:53They're not even in the middle of the house.
00:35:56Why don't you really take this?
00:35:59I'm gonna be the guy.
00:36:01This is our brother.
00:36:03Okay?
00:36:04We're the big brother.
00:36:06You're the guy.
00:36:07You're the guy.
00:36:08Okay.
00:36:09Okay.
00:36:10Let's eat the pot first.
00:36:12She was going to last year on the move.
00:36:15She was born in the middle of the day.
00:36:17She's also going to be a good friend of mine.
00:36:29She's come here.
00:36:34She's come here.
00:36:42Oh
00:37:12์ด๊ฑฐ ๋ญ์ง€?
00:37:13์ œ ๋ฐœ์ด์—์š” ๋ฐœ
00:37:14์–ด ๋ฐœ?
00:37:15๋„ค
00:37:15์†ŒํŒŒ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ฌ๋ผ์™”์–ด?
00:37:16์•„ ์ง„์งœ ์—‰๋ฉ์ด ๋‹ค ์žˆ์–ด๋ด ์ง„์งœ
00:37:18์•„ ๋‚˜ ์™œ ์‹ธ๊ฐ€
00:37:20์–ด
00:37:22์–ด๋จธ ์–ด๋จธ ์–ด๋จธ
00:37:24์•„
00:37:25๋„์ฐฉ! ์•„๋ฌด ์‚ด๋งŒ ํ•ด
00:37:26์•„๋ฌด ์‚ด๋งŒ ํ•ด
00:37:27์•„๋ฌด ์‚ด๋งŒ ํ•ด
00:37:29์•„์œ 
00:37:30์•„์œ 
00:37:31์•„์œ 
00:37:32์•„์œ 
00:37:33์•„์œ 
00:37:34์•„์œ 
00:37:35์•„์œ 
00:37:36์•„์œ 
00:37:37์•„์œ 
00:37:38์•„์œ 
00:37:39์•„์œ 
00:37:40์•„์œ 
00:37:41์•„์œ 
00:37:42์•„์œ 
00:37:43์•„์œ 
00:37:44์•„์œ 
00:37:45์•„์œ 
00:37:46์•„์œ 
00:37:47์•„์œ 
00:37:48์•„์œ 
00:37:49์•„์œ 
00:37:50์•„์œ 
00:37:51์•„์œ 
00:37:52์•„์œ 
00:37:53์•„์œ 
00:37:54์•„์œ 
00:37:55์•„์œ 
00:37:56์•„์œ 
00:37:57์•„์œ 
00:37:58์•„์œ 
00:37:59์•„์œ 
00:38:00์•„์œ 
00:38:01์•„์œ 
00:38:02์•„์œ 
00:38:03์•„์œ 
00:38:04์•„์œ 
00:38:05์•„์œ 
00:38:06์•„์œ 
00:38:07์•„์œ 
00:38:08์•„์œ 
00:38:09์•„์œ 
00:38:10์•„์œ 
00:38:11์•„์œ 
00:38:12What do you think?
00:38:14How do you think?
00:38:16You're good.
00:38:18You're good.
00:38:20You're good.
00:38:22You're good.
00:38:24You're good.
00:38:26You're good.
00:38:34Why are you here?
00:38:42Yeah, you're good.
00:38:44Hey.
00:38:46Hey.
00:38:48Why are you still here?
00:38:50I'm late.
00:38:52I'm late.
00:38:54I'm late.
00:38:56I'm late.
00:38:58I'm late.
00:39:00I'm late.
00:39:02I'm not late.
00:39:04I'm late.
00:39:06I'm late.
00:39:08It's not bad.
00:39:10Cool.
00:39:12Cool.
00:39:14You can't wait.
00:39:16You can't wait.
00:39:18Oh, let Sarah are dead.
00:39:20Don't go to bed.
00:39:22Oh.
00:39:24You get me, you got me.
00:39:26You can't wait.
00:39:28Ah...
00:39:36Ah...
00:39:38Yeah
00:39:54I see more
00:39:55I'm here to meet you
00:39:57What the fuck?
00:40:07This is the only thing that's the most hot pot.
00:40:09I don't like it, too.
00:40:11If you're a man, you can't do anything at this point.
00:40:14If you don't want to die, you'll get the money to get a little.
00:40:19What do you mean?
00:40:20I'm gonna be a little better than you.
00:40:23I'm a little scared.
00:40:25Have you ever met me?
00:40:30I'm going to break up.
00:40:34Let's go.
00:40:35Please, and I'm just going to bite you.
00:40:38Hot!
00:40:38Hot!
00:40:39Hot!
00:40:40Hot!
00:40:41It's been got a lot for you.
00:40:43You're a little bit like a man.
00:40:56Sorry.
00:40:58But...
00:41:00You're so cute.
00:41:02You're so cute.
00:41:04You're so cute.
00:41:13Don't go.
00:41:15There's a barbecue.
00:41:17You're going to meet him.
00:41:19You're going to meet him?
00:41:21What?
00:41:23You're going to meet him.
00:41:25You're not going to meet him.
00:41:27Why?
00:41:29You're going to meet him.
00:41:31He looks pretty.
00:41:33He looks pretty.
00:41:35He looks pretty.
00:41:37Look at him.
00:41:39Look at him.
00:41:43Yeah, that's OK.
00:41:45You're not going to get out after him.
00:41:47You're not going to get out of here.
00:41:49I'm sorry?
00:41:51You're not gonna get out.
00:41:53You're not going to get out of here.
00:41:55It's a question you're going to get out of here.
00:41:57You're not going to get out.
00:41:59You were like I need you.
00:42:01I'll eat later, you're coming all night.
00:42:03You're so close.
00:42:05I'm going to be a good guy.
00:42:07I'm going to take a look at the end of the day.
00:42:11I'm going to eat ice cream.
00:42:16I'm going to buy some ice cream.
00:42:19I'm not going to get a look at this.
00:42:21Oh
00:42:32Oh
00:42:34I'm going to go for a while
00:42:36I'll go for a while
00:42:41I'm here
00:42:43Yeah
00:42:44I'm here
00:42:46I'm here
00:42:51I've seen you.
00:42:53I've seen you.
00:42:55I've seen you.
00:42:57What's it?
00:42:59What's it?
00:43:01You're a good job?
00:43:03I'm a good job.
00:43:05How can I get a child?
00:43:09I'm a good girl.
00:43:11I'm a good girl.
00:43:13I'm a good girl.
00:43:15I'm a good girl.
00:43:19I'll go.
00:43:21I'll go.
00:43:27I'm a good girl.
00:43:29I'm a good girl.
00:43:31I'm going to go.
00:43:33I'm going to go.
00:43:39How are you?
00:43:41Hello.
00:43:43Hello.
00:43:45Hi.
00:43:47Hi.
00:43:51I'm excited.
00:43:53Hi.
00:43:55Hi.
00:43:57Hi.
00:43:59Hi.
00:44:01Hi.
00:44:03Come here.
00:44:33BELL RINGS
00:45:03BELL RINGS
00:45:33BELL RINGS
00:46:03BELL RINGS
00:46:05BELL RINGS
00:46:07BELL RINGS
00:46:09BELL RINGS
00:46:11BELL RINGS
00:46:13BELL RINGS
00:46:15BELL RINGS
00:46:17BELL RINGS
00:46:19BELL RINGS
00:46:21BELL RINGS
00:46:23BELL RINGS
00:46:25BELL RINGS
00:46:27BELL RINGS
00:46:29BELL RINGS
00:46:31BELL RINGS
00:46:33BELL RINGS
00:46:35BELL RINGS
00:46:37BELL RINGS
00:46:39BELL RINGS
00:46:45BELL RINGS
00:46:47BELL RINGS
00:46:49BELL RINGS
00:46:51BELL RINGS
00:46:53BELL RINGS
00:46:55BELL RINGS
00:46:57BELL RINGS
00:46:59BELL RINGS
00:47:01BELL RINGS
00:47:02BELL RINGS
00:47:04BELL RINGS
00:47:06BELL RINGS
00:47:08BELL RINGS
00:47:10BELL RINGS
00:47:12BELL RINGS
00:47:14BELL RINGS
00:47:16BELL RINGS
00:47:18BELL RINGS
00:47:20BELL RINGS
00:47:22BELL RINGS
00:47:24BELL RINGS
00:47:26BELL RINGS
00:47:28What did you do?
00:47:30Yeah...
00:47:31Your brother is just a long time.
00:47:35Your brother is still a long time.
00:47:37I don't know what to do.
00:47:39I'm not...
00:47:40I think...
00:47:41I'm not going to go...
00:47:43Where did you go?
00:47:45Where did you go?
00:47:47I went to the hospital.
00:47:50I went to the hospital.
00:47:52You're a virgin.
00:47:53You're a person who was in a hospital.
00:47:55What did you do?
00:47:57What?
00:47:59What?
00:48:00Why?
00:48:02Why?
00:48:03Why?
00:48:04Why?
00:48:05Why?
00:48:06Why?
00:48:07What?
00:48:08What?
00:48:10Oh, it's a pain.
00:48:16Yeah, I'll take a picture.
00:48:27Okay, let's go.
00:48:29This is my husband.
00:48:31I'm not going to die.
00:48:33I'm going to die.
00:48:35I'm going to die.
00:48:37I'm going to die.
00:48:39Yes.
00:48:41Yes.
00:48:59Okay, let's go.
00:49:10Okay.
00:49:20Okay?
00:49:22Why?
00:49:24You didn't know me?
00:49:26You're not a friend?
00:49:28You're not a friend that you didn't have to do?
00:49:30What's the matter if you don't have to do that?
00:49:32I'm sorry...
00:49:34You're a idiot...
00:49:36You've been close to me when I was young.
00:49:40You're not a good guy.
00:49:42You're not a bad guy.
00:49:46So I'm gonna pay you for the cost of getting these two.
00:49:49I'm gonna take you some money off,
00:49:52I'm like this, I'm like this, I'm like this, I'm like this.
00:49:55I'm like this.
00:49:59It's them, right?
00:50:04I'm like this.
00:50:07You're hurt.
00:50:13I'm like this.
00:50:19You're very scared.
00:50:22I'm sorry.
00:50:44I've never seen you.
00:50:46You've never seen me.
00:50:48Why?
00:50:50There's a lot of people who have been there.
00:50:52What?
00:50:54What?
00:50:56What are you talking about?
00:50:58Let's go.
00:51:02I'm going to go.
00:51:04No?
00:51:10No.
00:51:14No.
00:51:16How are you?
00:51:20I'm fine.
00:51:24I'm fine.
00:51:28I'm fine now.
00:51:50I'm fine.
00:51:52I'm fine.
00:51:58I'm fine.
00:52:00Don't go.
00:52:02I'm fine.
00:52:04I'm fine.
00:52:06I'm fine.
00:52:08I'm fine.
00:52:10I'm fine.
00:52:12I'm fine.
00:52:14I'm fine.
00:52:16I'm fine.
00:52:18I'm fine.
00:52:20I'm fine.
00:52:22I'm fine.
00:52:24I'm fine.
00:52:26I'm fine.
00:52:28I'm fine.
00:52:30I'm fine.
00:52:32I'm fine.
00:52:34I'm fine.
00:52:36I'm fine.
00:52:38I'm fine.
00:52:40I'm fine.
00:52:42I'm fine.
00:52:44I'm fine.
00:52:46I'm fine.
00:52:48I'm fine.
00:52:50I'm fine.
00:52:52I'm fine.
00:52:54I'm fine.
00:52:56You don't do it.
00:52:57He's fine.
00:52:58I'm fine.
00:52:59I'm fine.
00:53:00You wanna get a little bit.
00:53:02I'm fine.
00:53:03I want to go now.
00:53:04I'll get you back.
00:53:06I'll get out.
00:53:07Ha!
00:53:08Ha!
00:53:09Ha!
00:53:10Ha!
00:53:11Ha!
00:53:12Ha!
00:53:13Ha!
00:53:13Ha!
00:53:14Ha!
00:53:15Ha!
00:53:16Ha!
00:53:17Ha!
00:53:18Ha!
00:53:19Ha!
00:53:20Ha!
00:53:21Ha!
00:53:21Ha!
00:53:22Ha!
00:53:23Ha!
00:53:24I don't know what to do with my face.
00:53:36I don't know what to do with my face.
00:53:44I'm going to go for 15 minutes.
00:53:46If it's a little bit difficult,
00:53:48I'm going to hold my face up.
00:53:50I'll put my hair on my face.
00:53:55It's a good job.
00:53:57Thanks.
00:53:58I'm sorry.
00:53:59I'm sorry.
00:54:00I'm sorry.
00:54:01I'm sorry.
00:54:06I'm sorry.
00:54:07My son?
00:54:08I'm sorry.
00:54:09My son?
00:54:11You're not a big girl?
00:54:15I'm sorry.
00:54:17Are you okay?
00:54:19But...
00:54:21Are you okay?
00:54:23Yes.
00:54:25What?
00:54:27What?
00:54:29What?
00:54:31What?
00:54:33What?
00:54:35What?
00:54:37What?
00:54:39What?
00:54:41What?
00:54:45What?
00:54:55์žก์•˜๋‹ค.
00:55:01๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆด๋ผ.
00:55:02์ด๊ฑฐ ์“ฐ๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:55:11๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:55:12ํฌ๊ฒฝ ์”จ ๋น„ ๋งž์ž–์•„์š”.
00:55:14ํฌ๊ฒฝ ์”จ ์จ์š”, ์–ผ๋ฅธ.
00:55:15๊ดœ์ฐฎ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์“ฐ๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:55:17์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋น„ ๋งž๋Š”๋ฐ.
00:55:19๊ณ„์† ๋น„ ๋งž์ž–์•„์š”.
00:55:20์ด๋ฆฌ ์™€์š”.
00:55:22๋ญ ์ฐธ๊ฒ ๋„ค.
00:55:24์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์œ ์ง“ ํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:55:26๋ฌด์„œ์šฐ๋ฉด ๋„๋ง๊ฐ€์š”.
00:55:28๋ฌด์„œ์šฐ๋ฉด ๋„๋ง๊ฐ€์š”.
00:55:34์•„, ์ฐธ๊ฒ ๋„ค.
00:55:37์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜์œ ์ง“ ํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:55:41๋ฌด์„œ์šฐ๋ฉด ๋„๋ง๊ฐ€์š”.
00:55:43distance HomosexualTT
00:55:45๋‚จ์ž์นœ๊ตฌัะฝ
00:56:00owed
00:56:01Do you want to be careful?
00:56:08Do you want to be careful?
00:56:31Oh
00:59:32...
00:59:37Like this, you got to go.
00:59:39Then push me up.
00:59:40Take this.
00:59:41Come on.
00:59:43I can't get it.
00:59:45I'm not gonna get it.
00:59:47This one, I'll just go back.
00:59:50Yeah.
00:59:50You don't have to go for school, you really can't go.
00:59:53I'll play one game, once more.
00:59:56I justogged.
00:59:58Come on, you decided to go.
00:59:59Don't go to school.
01:00:01Why did you tell me that you didn't see me?
01:00:03I'm not going to miss you.
01:00:04I'm not going to see you.
01:00:10Look.
01:00:12Yeah!
01:00:12I'm going to see you!
01:00:13I'm going to see you now.
01:00:15What?
01:00:17He's a guy named Imjujang.
01:00:23Imjujang?
01:00:25He's also Imjujang.
01:00:28He's so cute.
01:00:30But it's the name of the Hattie.
01:00:34What happened?
01:00:35I'm so happy.
01:00:36Yeah, he's a girl who's a girl?
01:00:40Really?
01:00:44Wow, it's amazing.
01:00:46I'm so happy now.
01:00:48I'm so happy.
01:00:54So today,
01:01:00.
01:01:02.
01:01:07.
01:01:09.
01:01:10.
01:01:15.
01:01:16.
01:01:21.
01:01:29.
01:01:30What?
01:01:31What's wrong?
01:01:32What's wrong?
01:01:33What's wrong?
01:01:34What's wrong?
01:01:35What's wrong?
01:01:36What's wrong?
01:01:37What's wrong?
01:01:38What's wrong?
01:01:39What's wrong?
01:01:40What's wrong?
01:01:41What's wrong?
01:01:42What's wrong?
01:01:43What's wrong?
01:01:44What's wrong?
01:01:45What's wrong?
01:01:46What's wrong?
01:01:47What's wrong?
01:01:49What's wrong?
01:01:51What's wrong?
01:01:52What's wrong?
01:01:54What's wrong?
01:01:55What's wrong?
01:01:56What's wrong?
01:01:57What's wrong?
01:01:58I'm not...
01:02:00It's not...
01:02:02It's not...
01:02:04I'm not...
01:02:06I'm not...
01:02:08Today...
01:02:10Why didn't you come to...
01:02:12Where you have a pain...
01:02:14Where you've been...
01:02:16It's not...
01:02:18It's not...
01:02:20What's your name?
01:02:22I'm gonna get some ice cream
01:02:24This guy is always a smudlery
01:02:26It's a lot of shimmy.
01:02:35The amount of creatine is a little higher, but it's a lot more good.
01:02:41I'm going to reduce the amount of drugs.
01:02:44Yes.
01:02:45It's a good thing.
01:02:47It's good, mom.
01:02:48It's good, you're not worried about it.
01:02:51We're going to talk about the interview.
01:02:54We're going to talk about the family members,
01:02:56the family members of the family members,
01:02:57and we're going to talk about it.
01:02:59My husband?
01:03:00You're going to see me.
01:03:02You're going to see me.
01:03:04And you're going to get me.
01:03:06I'm going to see you.
01:03:07What's the deal?
01:03:21I don't know.
01:03:45It's so good.
01:03:46I'm going to check it out.
01:03:48I'm going to check it out.
01:03:50I'm going to check it out.
01:03:52I'm so confused.
01:03:54You idiot.
01:03:56I'm almost all over.
01:03:58I'll take a seat.
01:04:12Hi.
01:04:14You're going to check it out?
01:04:16You're going to check it out.
01:04:18I'm going to check it out.
01:04:20I'm going to check it out.
01:04:30I've found my mom's mom's mom.
01:04:32She's a friend's mom.
01:04:34She's going to ask you to please.
01:04:36She's going to tell me.
01:04:44What's your name?
01:04:46You're going to know me?
01:04:48Who is your friend?
01:04:50Who is your friend?
01:04:52Why did you tell me?
01:04:54Why did you tell me?
01:05:00You didn't know me.
01:05:02You didn't know me.
01:05:04You didn't know me.
01:05:06You didn't know me.
01:05:08You didn't know me.
01:05:10What?
01:05:11You didn't know me.
01:05:12You didn't know me.
01:05:14You were my mom's husband.
01:05:16You didn't know me.
01:05:18You were my friend.
01:05:20I didn't know you.
01:05:22You didn't know me.
01:05:24If you're like a joke, you're just going to lose it.
01:05:31Yeah, it's so...
01:05:35What's your name, Imcikio?
01:05:40Oh, Hansejun.
01:05:41Your phone call is right, right?
01:05:46Hansejun, wait a minute.
01:05:49I'm going to go.
01:05:50What are you doing?
01:06:06What are you doing?
01:06:18What am I doing?
01:06:21You're not going to be here.
01:06:24You're not going to be here.
01:06:27I'm not going to go out.
01:06:37What are you doing?
01:06:40I don't have a boyfriend.
01:06:44You're not going to be here.
01:06:48Nice to meet you.
01:07:18...
01:07:26๋ญ์•ผ ์ž„์ฃผ.. ๋„ˆ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ์ด์•ผ?
01:07:28์–ด์–ด?
01:07:29์•„, ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์•„!
01:07:31์•ผ, ์–˜๋„ค 1๋“ฑ 1๋“ฑ ๊ฐ™์€๋ฐ?
01:07:34ํ—‰, ๋ญ์•ผ? ์ฃผ๊ฒฝ์ธ ๋ฐํŠน๊ธฐ๋‹ค?
01:07:38์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋””์ง€...?
01:07:40์ž ๊น.. ๋‚˜ ์ด ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ์–ธ์ œ ๊ฐ€๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...?
01:07:44Okay.
01:08:14๋ญ์•ผ, ๋ญ๋ผ๋Š” ์ƒˆ๋ผ๋Š” ์•ˆ ์˜ค๊ณ ?
01:08:27์ž„์ฃผ๊ฒฝ.
01:08:29์ด์ˆ˜?
01:08:31์•„์•„, ์–˜ ๊ทธ ์ €๋ฒˆ์— ์šฐ๋ฆฌ ์ซ“์•„์˜จ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
01:08:36์•ผ, ๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
01:08:41์•„!
01:08:42๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
01:08:43์•ผ, ์žก์•„์ค˜.
01:08:45์•ผ!
01:08:46์•„์•„!
01:08:47์•„์•„!
01:08:48์•„!
01:08:49์•ผ!
01:08:50ํ•œ์„ฑ์ค‘์ด๋‹ค!
01:08:51ํ•œ์„ฑ์ค‘.
01:08:52์•ผ, ์žก์•„์ค˜.
01:08:53์•„์šฐ ์”จ.
01:08:58๋ฏธ์†Œ๊ฐ€, ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:08:59๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:00๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:01๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:02๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:03๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:04๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:06๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:08๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:09๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:10๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:11๋˜ ๋ญ์•ผ?
01:09:29๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:30๋ฏธ์†Œ๊ฐ€.
01:09:35What's that?
01:09:41What are you doing?
01:09:43What are you doing?
01:10:05What are you doing?
01:10:07What are you doing?
01:10:09Oh!
01:10:15I'm not a monster.
01:10:17You're a monster.
01:10:19How are you?
01:10:35I love you.
01:11:05Yeah, I'm in the mood for dancing.
01:11:09I feel like dancing.
01:11:12So come on and hold me to dancing.
01:11:17I'm in the groove, babe.
01:11:19So get on, I feel like dancing.
01:11:24I'm in the mood for dancing.
01:11:27์‹ ์žฅ ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:11:29์–ด๋–กํ•ด.
01:11:31Yeah, it hurts.
01:11:33Why is it so bad?
01:11:38I'll take a picture.
01:11:40I'll take a picture.
01:11:41I'll take a picture.
01:11:42I'll take a picture.
01:11:44I'll take a picture.
01:11:45I'll take a picture.
01:11:46Where are you going?
01:11:48I'll take a picture.
01:11:50I'll take a picture.
01:11:51I'll take a picture.
01:11:52I'll take a picture.
01:11:53I'll take a picture.
01:11:54Peace out.
01:11:56I love you, too.
01:11:57I love you, too.
01:11:58Meanwhile, I love you.
01:12:00Never miss you.
01:12:01Take a picture.
01:12:02Take a picture.
01:12:03Take it together.
01:12:04Take a picture.
01:12:05Take it together.
01:12:06Take a picture.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended