Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Transcripción
00:00¡Eles! ¡Eles!
00:12¿Mari, ma'am?
00:15¿Would you like a menu?
00:20¿Qué es lo que pasa?
00:24¿Qué es lo que pasa?
00:26¿Qué es lo que pasa?
00:28Es bien.
00:30¿Qué es lo que pasa?
00:32Yo voy a secar.
00:37¿Do you know why I came here?
00:40Usually.
00:43People come here for good food.
00:47Why you were here,
00:49I have no idea.
00:53No serbulto,
00:55too bad.
00:57No es por eso que estoy aquí
01:00Capitán, vine aquí
01:08Para matar tu padre
01:10¿Qué está pasando?
01:19¿Qué quieres de nosotros?
01:26No!
01:26You have to kill me first
01:28If you insist
01:30I'll start with you
01:33Miss Brown, please don't hurt you
01:35I'll get your money back
01:37I just need more time
01:40More time?
01:41Money?
01:44What are you talking about?
01:47Your father built this restaurant
01:50With my cash
01:52And he still owes me every penny
01:57His time's up
01:59No, please
02:09I'll do anything
02:10Just don't shoot
02:11Anything
02:15Yes
02:16Anything
02:18Brave
02:23I asked something, you know
02:28Something
02:30Indecent
02:32I don't care
02:34No, where is
02:36My problem, not yours
02:38Well, where is
02:40Del
02:45Your daughter
02:47Is mine now
02:48Miss Brown
02:49No
02:50You've got one mouth
02:53If you don't pay in time
02:55You'll never
02:56See each other again
02:59Ever
03:01Hey
03:04What are you doing?
03:06Please
03:07Put me down
03:07Father
03:08Put me down
03:10You're living here
03:21Now
03:22I don't care about your phone
03:29What are you doing?
03:40Just
03:44So you know
03:46I don't sleep with strangers
03:50Who said
03:51I plan to sleep with you
03:54I didn't mean
03:56I just
03:56I see
03:57When you declare a few things up
04:01I've got real rules
04:04First
04:05You don't leave
04:07The house
04:08Second
04:09You don't step into my office
04:13And third
04:16What's
04:17The third one?
04:20You find out tonight
04:22In my bedroom
04:25Is this some kind of perversion?
04:30You said
04:31You do anything for your daddy
04:33Right?
04:36It's for you
04:37Pick it up
04:43No
04:47Do it
04:52Don't bend your knees
04:55Good girl
05:13Change into it
05:15And don't make me wait
05:17Sign
05:21Sign
05:21You're sick
05:29There is to be another way to save my death
05:34Okay
05:46Okay
05:46Okay
05:47Do this
05:48So
05:53What's
05:54That
05:55Third rule again?
05:57Any guesses?
06:00I'm not playing your games
06:02Just tell me the damn rule
06:04Max
06:09He's in peace
06:13I've never done this before
06:38I told you
06:40I'm not gonna sleep with you
06:43So
06:44Why do you want me in bed?
06:50Give me a massage
06:51That is the third rule
06:55A massage?
06:57Mm-hmm
06:58Take it
06:59I hope
07:02You don't disappoint me
07:05A bit tender
07:12No
07:20Try again
07:24Like you own the dark
07:27No hurry
07:29No mercy
07:30Just the slow heat in your eyes
07:33I feel it the moment you look at me
07:36I pull off and deliver
07:38You think
07:40That pathetic robins
07:42Can cover
07:43Your father's million dollar debt?
07:45So
07:50One million
07:52And
07:53Thirty
07:54Days
07:55That's
07:56Thirty
07:58Three
07:59Grand a day
08:01And that massage
08:02What do you think?
08:07A bad
08:08Fat
08:09Zero
08:09Let me try again
08:12I can do it better
08:13Please
08:13All right
08:14Looks like
08:16I have to teach you
08:18How it's done
08:19A
08:38A
08:39Do you think
08:43The difference?
08:45Mm-hmm
08:46Close your eyes
08:48No
08:56What the hell are you doing?
09:06This is too much, Zach
09:07I can't stay here
09:10I have to find another way
09:12It's open
09:22Mark
09:27Of course
09:29What did I think about that sooner?
09:31Good luck, Ketan
09:36Help!
09:37Help me, somebody!
09:41Ma'am, ma'am, help!
09:43I need your help!
09:45Alice?
09:45Alice?
09:46Alice, what a surprise!
09:48Mark, Alice, what happened?
10:03I need your help, Mark
10:06Daniella Brownship
10:07Um, um, uh, wait
10:09Come
10:10Come
10:10What did you do?
10:18Daniella Brown
10:19She came after my dad
10:21He owes her
10:22A ton of money
10:24I
10:27I offered myself
10:28But
10:28But it's too much, Mark
10:30Please
10:33You have to help me
10:35Wait, wait, wait, wait
10:35Daniella Brown
10:38You serious?
10:40Hey, Daniella Brown
10:41Alice
10:43Do you even realize who she is?
10:45Mark
10:45Please
10:46Please
10:48Oh, my God
10:49Of course
10:49Of course
10:51Listen
10:54You're in safe hands now
10:57Everything will be fine
10:59I'll drive you
11:01And don't panic
11:03Okay
11:03Okay
11:03Come
11:05Wake up
11:17This is her house
11:22Yeah
11:23Mark, what the hell?
11:25Why did you bring me back here?
11:27Hey, hey, hey
11:27Quiet, listen
11:28I'm doing this for you
11:30She knows you were at the police
11:32Listen
11:35You need to stay with Daniella a little longer
11:38Watch her
11:41See what she does
11:42Once I have enough
11:44I can finally put her behind bars
11:47Do you want me
11:49To spy on her?
11:53Alice
11:54Come on
11:55Don't
11:57Don't
11:57Sorry
11:59Don't you want to see that beach-lock top?
12:04Don't you want to help your father?
12:08Alice and Alice
12:09She's blackmailing you
12:12Can I?
12:14Don't be still challenged
12:36Listen
12:37Darling
12:38Here's your chance
12:40Here's your chance
12:40I know where her account record will be tomorrow night
12:43And her briless bar
12:47Get them
12:49You're dumb
12:51I promise
12:53If it's so simple
12:54Why don't you do this?
13:06Hey, Miss Brown
13:07Thank you
13:08Thank you, Commissioner Davis
13:09Your timing
13:11Save me a trip
13:12Any time is wrong
13:14I'm always happy to help
13:16Come in, Alice
13:17Have a nice evening
13:28Good luck
13:31You broke the rules
13:38I'm sorry
13:40You'll need to be punished
13:47You
13:50You are insane
13:52And what are you going to do?
14:01Kill her
14:02And what?
14:17I'll forgive
14:19Have your father's death
14:22For
14:23For one kiss
14:27One kiss?
14:35I'm serious
14:37Tempting
14:43Isn't it?
14:44Don't tell me
14:46You've never even kissed anyone
14:48I have
14:49Kissed
14:51Guys
14:52And what?
14:54Did you like it?
14:58Silly girl
14:59I was just like you
15:02No
15:03I'm nothing like you
15:05Then why?
15:08That's your body
15:09Back for no touch
15:16Silent
15:21Good girl
15:30Now
15:31Kiss me
15:32Pathetic
15:41Pathetic
15:41He'll keep trying
15:43Until I like it
15:45Again
15:47I said again
15:50I can't
15:54You walk out slow
16:18Wearing a fire
16:23Still catching the shadows
16:28Do you like it?
16:32You are
16:33Where are you wearing my clothes?
16:37I want to work off my death
16:40Let me come with you
16:43No
16:43Where do you find it?
16:49It was just lying on the table
16:51In the living room
16:53Maybe
16:54You'd like me
16:57To come along?
16:59It's my burlesque
17:00And no
17:05You're stay at home
17:07It's just
17:08It's boring
17:10I promise
17:11I won't
17:11Run away
17:16Ask yourself
17:20Are you ready
17:22To pay with your
17:23Freedom
17:25In your
17:28Body
17:29You're playing
17:32A dope game
17:34Alice
17:35I'm ready
17:37That's better
17:47Step into the light
18:03I see your eyes on me
18:05The crowd is getting wild
18:08Baby
18:08Let it be
18:10Feathers on my skin
18:12Champagne in the air
18:14I own this moment
18:17Honey everywhere
18:19Turn up the heat
18:21Feel the rhythm
18:22Burn
18:23Watch me twist
18:25And make the table turn
18:28Enjoy everyone
18:39Great show ladies
18:41Get ready for the next one
18:43Hey ladies
18:45Let's finish your work
18:49I don't want to
18:51I'm not an animal
18:53You are
18:54An animal
18:56My animal
18:58So
19:01It's part of the outfit
19:03You picked yourself
19:06Didn't you?
19:10Be close to me
19:11Sorry ladies
19:15Daniel
19:18Senator Miller
19:21As always
19:22Looks breathtaking
19:24Easy there
19:26Senator
19:27Could she be anything else?
19:29Although beauty like that
19:30Always comes
19:31With a price
19:32You should know that
19:33You've paid that price before
19:35Haven't you?
19:40Hey
19:40Who is this beauty?
19:47Oh come on Senator
19:49That's not why you're here
19:51Is it?
19:53Maybe let's have a drink
19:55I have a toast
19:56Where the hell is that
20:18Telecom charm?
20:19Sir
20:27Sir
20:28I can explain
20:29If you keep doing business like this
20:31You'll be exposed in a minute
20:33Why did she?
20:36I work for a friend Mar
20:37Things have changed
20:39She transferred everything to a flash drive
20:42And he did
20:43Somewhere
20:44Very warm
20:46On her body
20:47Mark will be by the gate tonight
20:51Find it
20:52Or
20:53Pah
20:54You know what is at stake
20:56Yeah
21:12Oh really?
21:14Yes
21:15Hey guys
21:30Looks like
21:32Okay
21:35I haven't seen it
21:37Little mouse
21:52Looking straight into my tent
21:55Then you better hold his mouse
21:59Tight
22:00Not tonight
22:05Senator Miller
22:07She needs to sleep it up
22:10Have a fun
22:13What the hell was that, Kevin?
22:21I'm just trying to listen up
22:23It's a show, isn't it?
22:25Listen up
22:28Someone else's arms
22:31In front of me
22:33You
22:34Belong to me
22:37Thank you, Colin
22:43I'll take it from here
22:45Thank you, Colin
22:47I don't like your attitude, Alice
22:53I'm talking to you
22:56Come on
22:59You kidnap me
23:02You control me
23:04You won't
23:06Even let me talk to me
23:08Dad
23:08I just
23:10I just want to relax
23:13So do you like it?
23:16You will want to relax
23:19Never dare to entertain yourself
23:30At my expense again
23:31Not at your expense anymore
23:34But with you
23:43Gladly
23:45So you were just pretending
23:48You're forgetting yourself, kitten
23:54How?
23:56If you mean my debt
23:58I will
24:00It's fun
24:03We're even
24:06That's not how it works
24:08Someday
24:16You might pay off your debt
24:18And walk free
24:19But after my kisses
24:22Your freedom
24:24Will taste like nothing
24:33I'll control your pleasure
24:59Remember that
25:01I'm sorry
25:31Daniella
25:43Kai
25:44Kai, Kai
25:47My dear
25:52Kai
25:55¿Qué vas a decir?
26:01You really thought
26:09I wouldn't notice
26:12You sneaking
26:15Into my
26:17Opus
26:19Daniella
26:20I didn't want to do anything bad
26:23I swear
26:24Give me just one reason
26:37Why I shouldn't kill you right here right now
26:41Daniella
26:43Start
26:45Talking
26:47Now
26:49Okay
26:51I'll tell you everything
26:53Everything
26:55Good
26:57For your good behavior
27:07Kitchen
27:09Dad
27:11It's me
27:27Alice
27:28My darling
27:29My darling
27:31Father
27:32Are you okay?
27:33Yes, sweetheart
27:34How are you?
27:35Is she hurting you?
27:37No
27:38No, not really
27:39I don't know
27:41Sometimes
27:43It feels like
27:45She's not that bad
27:47No, no
27:49Alice
27:50She is a monster
27:51She had no right to take you
27:53Dad
27:55I actually have a plan
27:59We'll be together soon
28:01I promise
28:03Bye
28:05Bye
28:31I'm sorry
28:33I'm sorry
28:35Anita
28:37I'm sorry
28:38I'm sorry
28:39Nina
28:55Mark
28:56Hey, hey, hey, hey, hey, come, come.
29:05Hey, princess.
29:07Princess?
29:09Just call me by my name.
29:10Ah, sorry.
29:12Guess I'm still not used to you turning me down.
29:16Don't start.
29:18I've got the flash drive.
29:22You're the best.
29:26I'm really curious, Todd.
29:30Am I really that repulsive to you?
29:33Why?
29:34Maybe because you were a man?
29:38Gotcha.
29:40What?
29:42Come on.
29:44While it's copying, take me home.
29:47Just help me climb over.
29:56No, no, no.
30:00You're staying with Danielle.
30:02What?
30:03That's not what we agreed to.
30:06Listen to me, princess.
30:08Putting her in prison is the only way your father gets peace.
30:13That's what you want, right?
30:16But the last quarter's numbers are missing.
30:20And what do you want me to do?
30:24Search her office.
30:26It's too dangerous.
30:28She never lets anyone in there.
30:31Alice.
30:33I'm sure you'll figure something out.
30:36Right?
30:40Good girl.
30:43Yeah, and take care of yourself, darling.
30:46What do you want me to do?
31:16You must be Alice, my sister's girl.
31:21Your sister's girl?
31:25Yeah.
31:26Damn.
31:27Danny was right.
31:28He looks pretty.
31:31So, what are you doing here?
31:34I...
31:35I guess you like night walks.
31:39Me too.
31:39Well, want to go somewhere together?
31:43If Daniella doesn't mind.
31:46I'll handle her.
31:49All right.
31:50I'm off to bed.
31:51See ya.
31:52What kind of stuff is this?
32:09Daniella?
32:10Let's see.
32:16I slept through your little minutes, 12.
32:20Tomorrow's a big day.
32:23I can't sleep alone.
32:29Sleep.
32:29Daniella?
32:40Files.
32:42This is my chance.
32:43This is my chance.
32:43Anything you want to tell me?
33:04I...
33:06I...
33:07Sorry for this.
33:10I was just looking for you.
33:12Why so tense, kid?
33:18Especially after a night in the same bed.
33:22Sit.
33:23Any ideas what this is?
33:35Your father's dad.
33:40That's what's eating you.
33:44Isn't it?
33:50If you're a good girl...
33:52I can't forget about your...
33:56What?
34:02Is this what you want?
34:06To have all of me.
34:12Nice try.
34:17I appreciate it.
34:19But not necessary.
34:20Anyway...
34:21Anyway...
34:23You ended it.
34:27Your father's dad.
34:29Off because you're a good girl.
34:32Take it.
34:33¡Suscríbete al canal!
35:03¡Suscríbete al canal!
35:33¡Suscríbete al canal!
36:03¡Suscríbete al canal!
36:05¡Suscríbete al canal!
36:09¡Suscríbete al canal!
36:11¡Suscríbete al canal!
36:13¡Suscríbete al canal!
36:15¡Suscríbete al canal!
36:17¡Suscríbete al canal!
36:21¡Suscríbete al canal!
36:23¡Suscríbete al canal!
36:25¡Suscríbete al canal!
36:27¡Suscríbete al canal!
36:29¡Suscríbete al canal!
36:31¡Suscríbete al canal!
36:33¡Suscríbete al canal!
36:35¡Suscríbete al canal!
36:37¿Qué es lo que pasa?
37:07¿Puedo hacer un momento?
37:13Sí.
37:17¿Estás libre?
37:18No, Daniella, nos vamos a ir.
37:21Pero...
37:23I'll be free soon.
37:25I promise.
37:27Just, por favor, no hagas nada más.
37:30¿Ok?
37:34Ok.
37:37So...
37:39Can you...
37:41Coop something for us?
37:56What's up?
37:57What's your favorite dish?
38:00Um...
38:01Mind if I hit the restroom?
38:04Yeah, of course.
38:05You're free to do whatever you want.
38:07Cool.
38:18Hey, princess.
38:19You scared me.
38:20Did you get that?
38:21Show me.
38:22Hurry up.
38:29You're the best.
38:30It's perfect.
38:31Exactly what we need it.
38:33It's perfect.
38:34Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
38:37Last piece.
38:38On the puzzle.
38:41Mark.
38:43This is too much.
38:45Do I need to remind you?
38:47Your father opened that restaurant.
38:48With ton of money.
38:50Daniella isn't the only threat to you.
38:52Little cute family business.
38:54I can shut it down too.
38:56Fast.
38:57You don't doubt it again.
38:59Do you?
39:00This isn't necessary.
39:02I saw the choreographer already passing this crap around.
39:06Alice, you're working for me, dear.
39:09Alice.
39:11He's a part of our big plan.
39:14But you...
39:17You're not.
39:18So better do.
39:23When you're told.
39:29You the hen?
39:31I...
39:35I just bumped into him by accident.
39:38He's...
39:42He's nobody.
39:49Sit down, kitten.
39:56Try what I make.
40:00I'm not hungry.
40:02No.
40:08Eat.
40:19I'll let you see your father.
40:24But you...
40:26Met...
40:28With another friend too.
40:30Right?
40:33Something you wanna tell me?
40:36Only the truth.
40:38Alice.
40:44I just...
40:45Bumped into a guy.
40:48I was sleeping.
40:50And he was...
40:52By the door.
40:53And I...
40:54Ran into him.
40:55It was awkward.
40:58So you were worried about someone...
41:01Except me?
41:02No.
41:04It was just...
41:06Apologies.
41:07That's it.
41:10I'm sorry.
41:12I didn't know it, but...
41:13Upset you.
41:14Upset me?
41:16No.
41:17I don't get sentimental.
41:18Who are you?
41:20Just remember...
41:22You're mine.
41:24I thought...
41:26Maybe...
41:27There was...
41:29Something more between us.
41:32Don't think.
41:36Just make it up to me.
41:40Take it off.
41:41No.
41:43With your mouth.
41:46Tainted love.
41:47It drips like rain.
41:48It drips like rain.
41:51Mix of pleasure.
41:53Mix of pain.
41:55Every heartbeat.
41:58Every sun.
42:00I'm yours to take.
42:02I can't deny.
42:03What the hell?
42:18¿Qué es lo que pasa? ¿Cómo se puede suceder?
42:33¿Qué es lo que pasa? ¿Qué es lo que pasa?
42:37Es mi oportunidad de dejarlo detrás de los barrios.
42:45¿Alice?
42:48Sorry, I just... I just heard you here.
42:53Get dressed. Now.
42:56Now? Where are we going?
42:59Just do what I said.
43:11What the hell? How could this happen?
43:14Why don't you stare at me? Do something.
43:16It was my chance to put him behind bars.
43:26Alice?
43:30Sorry.
43:30What the hell? How could this happen?
43:35Why don't you stare at me? Do something.
43:38It was my chance to put him behind bars.
43:41Alice?
43:43Alice?
43:51Sorry.
43:52I just... I just heard you here.
43:55Get dressed.
43:56I won't let you accuse me without a proof.
44:05Say it, Karen.
44:07Did you betray us?
44:08No.
44:09No, it wasn't me.
44:12I don't work for anyone.
44:14So, if you say so.
44:26One more word about her being a mole, and the next one goes right between your eyes.
44:34I'm going to regret this, Danny.
44:37Oh, really?
44:40You've got two hours to bring those files back, and this...
44:47What's important?
44:48The last one.
44:54Colin's taken your home.
44:55I've got a work to do.
45:04Listen up, dude!
45:06You're the rat.
45:07I know it.
45:08Well, find the proof, and you're going to pay for everything.
45:11Especially if you're stealing Danny.
45:13You're nobody.
45:15She dumped you, because you are the nobody.
45:19Deal with it.
45:20You slut!
45:21You slut!
45:33Hey!
45:34Hey.
45:34Listen.
45:35Daniela zoned to me.
45:36I think she knows something.
45:38Chill, man.
45:40Chill?
45:41She...
45:41She fucking shot at me, man.
45:44What if she's his defender with this whole operation?
45:46Run, listen.
45:48Soon, you'll get what you want.
45:50You're only shaking over some check.
45:54Daniela's done soon enough.
45:57Relax.
45:58Yeah.
46:00Showtime.
46:02Yeah, I think you're right.
46:05Connor already packed the bags and his crew did the restroom.
46:07Yeah.
46:08Perfect.
46:10Now Daniela knows she is hanging by the man that's upon his neck.
46:14Yeah.
46:15Let's fucking go.
46:16Exactly.
46:17Here we go.
46:20Don't worry.
46:23I still haven't cleaned, so the cops found nothing.
46:28We'll finish later.
46:30Okay?
46:33Kitten.
46:35What's this?
46:36I don't know.
46:43Don't lie to me.
46:46It's not about this pills.
46:49The question is, can I trust you?
46:53Because you're the one who stole the documents.
46:57You're hurting me.
46:59Hurting you!
46:59Go on.
47:00Go on.
47:01Go on.
47:02Go on.
47:03Go on.
47:04Go on.
47:05Go on.
47:06Go on.
47:07Do it.
47:08Do it and you'll be free.
47:09I can't.
47:10Do it!
47:11Go on, I said!
47:12Yes, I stole the documents.
47:14And where are the documents?
47:15I gave it to Mark.
47:16Mark Davis.
47:17I thought it was the only way to save my death.
47:21I thought it was the only way to save my death.
47:28God, I'm honest.
47:30I'm so sorry.
47:36I was scared.
47:37I never thought it would get this far.
47:40Okay.
47:41Easy, easy.
47:42This is a story around you right now.
47:45What?
47:47Even you?
47:48Okay.
47:51Take a sleep.
47:57We've been watching Mark for a long time.
48:01He's a pawn.
48:02He and his guys were flooding the market with.
48:07Say good, Alex.
48:08That's impossible.
48:10He's the commissioner.
48:13You need proof?
48:19Hmm.
48:34The smell of it.
48:36And enjoy?
48:38What's gonna happen to me now?
48:40Nothing.
48:41No, nada.
48:43No, no, no.
48:45Cuando recibimos a Mark Sheepman un mes hace,
48:49estaba presionando a la sanidad de la oración.
48:53¿Está bien?
48:55¿Está bien?
48:57¿Está bien?
48:59¿Está bien?
49:01¿Está bien?
49:02Mark tried to pull cain,
49:04but once we squeezed the little worm,
49:08he cracked and swept the tracks for vitamin C.
49:20Who are you?
49:28My name is Veronica Aguilar.
49:32Special Agent Aguilar.
49:44You are your coat.
49:48Undercover.
49:50And if the folder you stole had landed,
49:54the wrong hands, the bad guys,
49:56wouldn't found out who I really am.
49:58I'm sorry.
50:02And I'm sorry too for all of this.
50:06You owe me nothing.
50:08Don't forget to go.
50:16Is...
50:18this dead?
50:20That's what you're doing.
50:22You're right.
50:24You're right.
50:26Freedom without you means nothing to me.
50:34So...
50:36there is something...
50:38they can do for you.
50:42Actually, yeah.
50:46Can you call Mark?
50:48What?
50:50And two and three and four.
50:52And two and three and four.
50:53Shuffle.
50:54One and two and three and four.
50:56Come on, focus.
50:57And two and three and four.
50:58Good job.
50:59Guy!
51:01You fucking piece of shit.
51:05Why the hell were those bags full of vitamins?
51:08Daniella!
51:09Daniella!
51:10She made me do this!
51:11Daniella!
51:23Hey.
51:24Uh, hi.
51:25Hey!
51:26Princess!
51:27Alice!
51:28It's finally good to hear you!
51:30Uh, don't worry.
51:31I did what you asked.
51:34Where...
51:35to go now?
51:37Princess!
51:38Really?
51:39You know, this is the best news.
51:42Come to the booze, ask.
51:45Yeah, no one's there.
51:48We'll finish that place in Daniella.
51:52Deal.
51:56I'm not done with Yukon.
51:59Yeah.
52:02Get the fuck out of here.
52:11Okay.
52:19Alice!
52:21Yeah, it's me.
52:24But...
52:25Why here, Mark?
52:26If somebody finds us...
52:27That's the point, Princess.
52:30They'll find you here and...
52:31when they do...
52:33Daniella takes the farm.
52:36Didn't you want her?
52:38Locked up.
52:40Oh, shit.
52:42It's so fucking dumb, Alice.
52:44Mark.
52:46What, Mark?
52:48It's...
52:49You really think that you and I...
52:53I needed you to get close to Daniella.
52:56That bitch doesn't let men near her.
52:59Maybe...
53:01She's doing...
53:02the right thing.
53:04What are you staring at?
53:06Hey!
53:10Shit!
53:13What the...
53:15No!
53:16Sorry.
53:17I couldn't resist the temptation.
53:18Well, well, well.
53:20Daniella, what a surprise.
53:23You always know how to make an entrance.
53:26That's even better.
53:28Shut up.
53:31Because...
53:32I always wanted to play with...
53:34two...
53:35bitches at once.
53:38Shut up!
53:40Come on!
53:43Strip!
53:45I'll start with you.
53:47Or...
53:48I'll burn her down.
53:51Easy, easy, boy.
53:58Stop!
54:00Don't fucking move!
54:03You sure?
54:04You can handle us.
54:08You can handle us.
54:11I said strip!
54:24Alice, come in.
54:28You're okay.
54:30Don't move!
54:31Come on!
54:33I'll kill you...
54:35bitches.
54:43We are out of your leg.
54:44Scumback.
54:48Get down!
54:50Shit!
54:52Listen up, Mr. Davis.
54:54You're under arrest.
54:56I need a doctor.
54:58Yeah.
54:59And a lawyer.
55:00Oh, shit.
55:01Easy.
55:02Get your fucking hands up me!
55:04Mark!
55:05Man!
55:06I trusted you!
55:07What the hell is going on?
55:08It's gonna be okay!
55:09Yo, Danny.
55:10Listen.
55:11This whole mess dotted just because you didn't choose me.
55:14Shut your mouth!
55:18All right.
55:19All right.
55:30What is it?
55:31I brought you back to where it all began.
55:32I never thought it would burn out in place.
55:33Besides...
55:34I haven't paid off with it...
55:36yet.
55:37You don't owe me anything, Alice.
55:38And your father was lucky to have you.
55:39I thought...
55:40I thought...
55:41So sad...
55:42I belong only to her.
55:43Well, that just works.
55:44Great, Dean.
55:45Yes.
55:46You said...
55:47I belong only to her.
55:48Well, that just works.
55:49Great, Dean.
55:50Yes.
55:51You don't have to do this.
55:52But...
55:53You don't have to do this.
55:54But...
55:55What if they aren't?
55:56I believe...
55:57I didn't know...
55:58...you could've...
56:00I thought...
56:01I don't know...
56:02but I thought...
56:03Here's a secret.
56:04You do know...
56:05I thought you were...
56:06and the other...
56:07What if they were doing?
56:08What if they were doing?
56:09Yeah.
56:10I don't know...
56:11I'm not...
56:12You're not...
56:13I'm not...
56:14I belong to her.
56:15You're not...
56:16I belong only to her.
56:17Well, that just works.
56:18Right, Dean.
56:19You're not...
56:20You're not...
56:21You're not...
56:22You're not...
56:23You're not...
56:24You changed me, Veronica.
56:34Why did you just call me?
56:38Veronica.
56:40No one's called me a diaphone in a very long time.
56:45I...
56:46I love you, Veronica.
56:54And I love you, too.
56:57And it's...
57:24The end of your friends is the film.
57:38Spark, refusing to die.
57:41No matter the wounds, no matter the weight.
57:47I reach the final moment and it breaks open and go.
57:53No matter the wounds, no matter the weight.
58:00I reach the final moment and it go.
58:07Breaks open and go.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada