- 2 days ago
Short drama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:01Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:07Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:13Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:19Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:27Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:31Transcription by CastingWords
02:33Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:37Transcription by CastingWords
02:39Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
02:45Well, of course.
02:47Good luck.
03:15Good luck.
03:19We'll work together with the company.
03:21We'll always be together.
03:45We'll work together with the company.
03:47Look.
03:49I came to the company to the company.
03:51I came to the company.
03:55And the company will stay alive.
04:45I don't know.
05:15Let's go!
05:17Let's go!
05:37You go to the room!
05:45You go to the room!
05:51You wait!
06:15You go to the room!
06:19You go to the room!
06:21Who are you going to come to?
06:23I'm going to go to the room for the room.
06:25You're going to be ready for the room.
06:27We are going to be able to work together.
06:29We will always be able to work together.
06:45I'm sorry.
07:03I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:15Do you have any news?
07:17No.
07:18No.
07:19No.
07:25No.
07:27No.
07:29No.
07:31No.
07:33No.
07:35No.
07:37No.
07:39No.
07:41No.
07:43No.
07:45No.
07:47No.
07:49No.
07:51No.
07:53No.
07:55No.
07:57No.
07:59No.
08:01No.
08:03No.
08:05No.
08:07No.
08:09No.
08:11No.
08:13Do you know what I mean?
08:15Do you know what I mean?
08:25Look...
08:27...you know what I mean.
08:29I just want you to get rid of it.
08:33We work together.
08:35We work together.
08:37We look at the company.
08:39You're very careful.
08:41You're a professional believer in the future.
08:45You don't do the job to work with it.
08:47You don't do the job of Chester.
08:49You don't do the job.
08:51You don't do the job.
08:53You're a professional worker.
08:55That's what I do.
08:57You don't do the job at all.
08:59You do the job at all times.
09:01But you don't do the job at all times.
09:03You don't do the job at all times.
09:05You've made it very much.
09:07Why did you say that you didn't want to take a seat at the table, Müzeyyen?
09:37Tearcan'ın gerçek yüzünü göstermek için.
09:40Gördün işte yakınlıklarını.
09:43Hoş geldiniz demeler, dokunmalar filan.
09:46Hani sen olmasay ne yapacaklar kim bilir?
09:49Müzeyyen Anne, bir dur artık.
09:51Bak yanlış konuşuyoruz.
09:54Birbirimizin kalbini kırmayalım.
10:02Sen de işin içinde misin?
10:04Ateş! Vallahi ben bilmiyordum.
10:05That's right.
10:07I'm doing it.
10:09You're doing it, I'm doing it.
10:11You're getting your enemies to enter our house.
10:13I'm doing it like I'm coming to go.
10:15You're doing it like me, I'm doing it.
10:17No, you're not.
10:19You're not.
10:21You are from our enemies, our enemies.
10:25We are our enemies, not our enemies.
10:27Heydar Yıldırım!
10:35A lot of things.
10:38You can't make me a little.
10:40I'm not a girl.
10:42You are a woman who can't make me a woman.
10:50I can't make me a girl.
10:52I'm not a girl.
10:54I'm not a girl.
10:56I'm not a girl.
10:58I'm not a girl.
11:00I'm not a girl.
11:02I'm not a girl.
11:04One more time, you'll be able to move on.
11:10Ateş.
11:13Okay, I'm crying.
11:16I'll give you my heart.
11:19I want to give you my heart.
11:23I want to give you my heart.
11:34I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
12:04There was no money in the house.
12:07He was very sad.
12:10Please don't wait.
12:12Mercan will be able to see you.
12:15It won't happen.
12:17A lot of things will be given to you.
12:22Let's go.
12:34I don't know why.
12:36It's not a good time.
12:38I don't know why.
12:44Every day we have a fight.
12:48We have only one day.
12:50We don't have any day.
12:52We don't have any kind of things.
12:54We don't have any kind of things.
12:56Let's go.
12:58It's the same.
12:59What are you doing?
13:01Take it, take it.
13:03I don't have a gun.
13:05I'll take the shoes off then?
13:08I'll take the shoes off then.
13:19I'll take the shoes off.
13:21I'll take the shoes off.
13:23Okay, I'll be here.
13:25Okay, I'll be here.
13:27Oh, no, no.
13:29I'm not sure you're in the case.
13:31You didn't do anything.
13:37Don't worry about it.
13:43Let's get to the machine.
13:46Let's get to the machine.
13:53Sarah, take me a little.
14:23Surtada bakmayın, ne olur. Ne kusurun, burun değil. Sen iyi misin?
14:41Bu yaşananlardan sonra ne kadar iyi olabilirse artık, içeride yaşananlar için çok üzgünüm. Çok mahcup oldum size.
14:49I don't have to go.
14:50I don't have to go.
14:51I don't have to go.
14:55I don't have to go.
14:57No way, we can go.
15:02Actually,
15:03I'm a good guy.
15:07We had to go.
15:09We had to go.
15:12I don't have to go.
15:13He's been a part of your life.
15:15You are a part of me.
15:17He was a kid, he was a kid.
15:20He was a kid, he was a kid.
15:28I had a single job, he was a kid.
15:31He was a kid.
15:35They're still here?
15:38I'll give you a hand.
15:42Hey, okay, they're already here.
15:44I'll give you a hand.
15:46I'll give you a hand.
15:52See you later.
15:53See you later.
15:54See you later.
16:14Y'all done.
16:19Konuşmanız gerek.
16:25Konuşacak bir şey yok.
16:27Son sözümü söyledim ben.
16:28I'm sorry about that.
16:35I'm sorry about that.
16:37I'm sorry about that.
16:40We're talking about this.
16:42We're talking about this.
16:58I will see you guys.
17:10You will see you guys.
17:13I will see you guys again.
17:14We will see you guys in the next episode.
17:16But I will see you guys in the next episode.
17:18I don't know if you're a bit worried.
17:28You can't check that out.
17:30You can not check it out.
17:34You can check it out.
17:36I'm going to check it out.
17:38I'm going to check it out.
17:40I'm going to get rid of you.
17:42You could be some of my heart.
17:44You're going to be able to get rid of you.
17:46You are going to go out tomorrow.
17:48It's okay.
17:50You look at your house.
17:52You look at the house.
17:54There was a system of water system.
17:56Just a minute can take a shot.
17:58That's how you not TikTok, about a video?
18:02It's not a audio game.
18:04Don't think that you'll have a video with me.
18:08It's not a video.
18:10Why don't you join me in here?
18:12I haven't seen you at all.
18:14But it's not going to be a video for me.
18:16I think that's why I won't get it.
18:18That's what I wanna do.
18:19You can get some questions at night at night,
18:21or do you like it?
18:23Okay, I'm sorry.
18:25You can leave here.
18:27You can leave here.
18:29What happened to this situation?
18:31What happened to this situation?
18:33I'm not sure about this.
18:35I'm not sure about this.
18:37I'm not sure about this.
18:39Okay, I'm not sure about this.
18:41I'm sorry.
18:43I'm sorry.
18:45We've been doing this.
18:47We've been doing this.
18:49Inşallah, inşallah.
18:51We'll be able to sleep this night.
18:53I'm not sure about that.
18:55Really?
18:57You may be kidding.
18:59I'm sorry.
19:01Thanks for the time.
19:03It means you keepizing me.
19:05Good morning.
19:07Good morning, good morning.
19:09Good morning, good morning.
19:11Good morning.
19:19Good morning, good morning.
19:21You can't see a good job.
19:22You can't see it.
19:23You can't see it.
19:24I'm a good friend.
19:26You can't see it.
19:27You can't see it.
19:29Yes.
19:30I have to say, I can't see it.
19:31I can't see it.
19:32Let's see it.
19:33I've got to see it.
19:34Let's see it.
19:36And then we'll see it.
19:38We will see it.
19:40You can see it, there's a little bit.
19:43I'll be surprised.
19:45Get away from the world.
19:46Get away from the world.
19:47You can see it.
19:49You are right.
19:51You are right.
19:53I will take a shower.
19:57You are right, you are right.
19:59I will take a shower.
20:01Let's see.
20:05Let's see.
20:07Let's take a shower and stress.
20:09You are right.
20:11You are right.
20:13You are right.
20:15I am a very lucky man.
20:17Just tell me if you are an fashionable person?
20:22That's not a Russian one.
20:25You don't even know what a Russian one you ever will give.
20:31I am not afraid I am no longer.
20:40Yes I am not afraid I am not afraid of it.
20:42I don't know, I'm not going anywhere.
20:44We can get out of there.
20:46We don't see him anymore.
20:48We aren't fighting, guys.
20:50I don't know anything like that.
20:52I don't know if he has any opportunity here to go.
20:54We're perfect.
20:56Then we go in.
20:58Then we will fall.
24:12Yarın ola, hayrola.
24:19Yarın ne yapacaksın Haydar?
24:21Ne geçiyor aklında?
24:22Bilmesen daha iyi Nermin.
24:28Bilmesen daha iyi.
24:30Bismillahirrahmanirrahim.
24:30Bismillahirrahmanirrahim.
24:31Haddimi aşmak istemem ama dostun olarak gördüğümü söylemem gerekir.
24:57Son zamanlarda seni çok kontrolsüz görüyorum.
24:59Son zamanlarda seni çok kontrolsüz görüyorum.
25:00Yani Müzeyyen Hanım'ın yaptığını savunmuyorum.
25:05Kesinlikle yanlıştı.
25:06Eyvallah.
25:07Ama sen de fazla tepki verdin mi kardeş?
25:09Yani biz bu yola çıkarken kaderlerimizi bağladık.
25:16Yolun başında böyle birbirimize girersek olmaz.
25:17Bizim birbirimizden başka kimseniz yok.
25:19Ama yeni sen bilirsin.
25:21Müzeyyen Hanım'a sınırı aştı.
25:26Ama aşırı tepki konusunda haklısın.
25:29Ne kadar pişman olsam da o an frenleyemiyorum kendimi.
25:35Kendini savunmak için söylediği sözler.
25:38Ne duymak ne bilmek istiyorum.
25:40Bence sen Müzeyyen Hanım'ı niye duymak istemiyorsun biliyor musun?
25:42Kalp bir kere konuşmaya başladığı zaman kulak başka hiçbir şey duymaz.
25:48Duymak dahi istemez.
26:12Altyazı M.K.
26:42Nezdi'yle birlikte çalışacağız.
27:00Birlikte proje yapıyoruz.
27:12Altyazı M.K.
27:42Hayır yapamazsın.
27:44Çalışmama engel olamazsın.
27:45Sen Nezire'im öfkelisin yoksa Mercan'ımı kıskandın.
28:13Altyazı M.K.
28:15Altyazı M.K.
28:17Altyazı M.K.
28:19Altyazı M.K.
28:21Altyazı M.K.
28:23Altyazı M.K.
28:27Altyazı M.K.
28:29Altyazı M.K.
28:31Altyazı M.K.
28:33Altyazı M.K.
28:34Altyazı M.K.
28:35Altyazı M.K.
28:36Altyazı M.K.
28:38Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:42Altyazı M.K.
28:44Altyazı M.K.
28:46Mimarlık benim çocukluk hayalimde.
28:48Çok çalıştım başarmak için, bu noktaya gelmem için.
28:50Altyazı M.K.
28:52Altyazı M.K.
28:54Altyazı M.K.
28:55Altyazı M.K.
28:56Her şeyimi kaybettim.
28:57Elimde bir tek mesleğim kaldı.
29:01Ne olur onu da benden alma.
29:04Çalışmama engel olma bak lütfen.
29:10Uyumadığını biliyorum.
29:11Cevap ver.
29:12Bir şey söyle.
29:14Söyledim zaten.
29:16Benden duyacaklarım bu kadar.
29:17Altyazı M.K.
29:21Well, that's it.
29:27You have any chance to leave me?
29:50I don't understand this anymore.
30:20I don't understand this anymore.
30:50I don't understand this anymore.
31:20I don't understand this anymore.
31:22I don't understand this anymore.
31:24I don't understand this anymore.
31:26I don't understand this anymore.
31:28I don't understand this anymore.
31:30I don't understand this anymore.
31:32I don't understand this anymore.
31:34I don't understand this anymore.
31:36I don't understand this anymore.
31:38I don't understand this anymore.
31:40I don't understand this anymore.
31:42I don't understand this anymore.
31:44I don't understand this anymore.
31:46I don't understand this anymore.
31:48I don't understand this anymore.
31:50I don't understand this anymore.
31:52I don't understand this anymore.
31:54I don't understand this anymore.
31:56I don't understand this anymore.
31:58I don't understand this anymore.
32:00I don't understand this anymore.
32:02I don't understand this anymore.
32:04I don't understand this anymore.
32:06I don't understand this anymore.
32:08I don't understand this anymore.
32:18I don't understand this anymore.
32:22What's this?
32:24He's a little girl.
32:26He's a little girl.
32:28He's a little girl.
32:30Look at him.
32:32He's a little girl.
32:34Okay.
32:36What's that?
32:38What's this?
32:40What?
32:49This is what you are?
32:55Oh!
32:59What is the thing you are doing?
33:02What is your life doing in your house?
33:05I mean,
33:07I don't know what...
33:10Okay.
33:11Let's go.
33:40Let's go.
33:58Nereye gidiyorsun?
34:00İşim var.
34:02Ne işi bu?
34:04Sana söylemek zorunda değilim.
34:06Sorumlusun.
34:07Yoksa hiçbir yere gidemezsin.
34:08Gideceğim.
34:09Gitmeyeceksin.
34:10İzin vermiyorum.
34:11Senden izin istemiyorum.
34:12O zaman isteyeceksin.
34:14Sen de vermeyeceksin.
34:16Doğru.
34:17Vermeyeceğim.
34:18Vermeyeceğim bir izni niye isteyeyim ki o zaman?
34:38Buraya gelmemi istemediğini biliyorum.
34:40Buraya gelmemi istemediğini biliyorum.
34:44Ve yine de geliyorsun.
34:49Geldim.
34:50Çünkü özür dilemek istedim.
34:52Dün gece yaşayanlar için üzgünüm.
34:55Müzeyyen Hanım'ın davetinden haberin olmadığını bilseydim gelmezdim.
34:58Dün gece de söylediğim gibi.
35:00Bu çatışma bitsin istiyorum.
35:03Bitti mi?
35:08Sana en sevdiğin tatlıdan aldım.
35:12Kremi kremel.
35:14Tatlı yiyelim tatlı konuşalım diye.
35:16Çok teşekkür ederim.
35:17Zahmet etmişim.
35:28Çok teşekkür ederim.
35:29Zahmet etmişim.
35:42Ben tatlı yemeden de tatlı konuşabiliyorum.
35:46Sana afiyet olsun.
35:51Ne yapıyorsun?
35:53Gördüğün gibi yürüyoruz.
35:56Bırak.
35:57Tatlı yemek istiyorum ben.
35:59Bırak dedim sana.
36:16Kur'an aTE
36:30Let's go.
37:00Let's go.
37:30Let's go.
38:00Let's go.
38:31Hoş geldiniz. Ne alırdınız?
38:33İki tane fırın sütlaç alabilir miyiz?
38:36Hemen getiriyorum.
38:38Ne yiyeceğime de mi sen karar vereceksin?
38:42Fırın sütlaç istemiyorsan başka bir şey söyleyebilirsin.
38:44Kalsın.
38:46Kalsın.
38:49Kıçık.
38:50Hepsi çok güzel görünüyor.
38:56Annen görmedi değil mi?
38:58Yok.
38:59Bizi cihazım tatlıları.
39:01Eylül nerede?
39:02Gelecek şimdi.
39:03Ben yanık sevmem.
39:25Ben çok yanık sevmem zaten.
39:33Güzel.
39:35İnce ben de yaparım sana.
39:36Ama yanık kalmasın.
39:49Neyi var?
39:50Bir şey mi oldu?
39:51Bir şey olmadı.
39:53Bir şey olmadı.
39:53Duydun işte olanları.
40:15Ateş normal değil.
40:17Hiç değil hem de.
40:19Söylemeye dilim varmıyor ama.
40:21Bence kıskanıyor Mercan'ı.
40:25Nezir olan öfkesinin sebebi de bu.
40:27Sakın.
40:28Sakın demek ile olmuyor anne.
40:31Sen de farkındasın.
40:35Ateş herkesi sahiplenir kızım.
40:37Ondandır o.
40:38Kapat konuyu.
40:40Biz kapatalım da.
40:42Ateş kapatır mı bilmiyorum.
40:45Önlam almak lazım.
40:46Yoksa iyice yoldan çıkacak.
40:49Ateşi bu ara çok sinirlendirdik.
40:52Biraz daha sinirlendirirsek.
40:54Bizden uzaklaşır değil mi?
40:58Niye burada olduğumuzu unutur?
41:03Eee?
41:04Ne yapacağız şimdi?
41:09Taptik değiştireceğiz mecburen.
41:13Dikkat çekmeden neyin ne olduğunu anlamasını sağlayacağız.
41:18Gerçeği göstereceğiz.
41:21Ha görmek istemezse de gözüne sokacağız.
41:24Müzik
41:24Müzik
41:25I can see you, I can see you, I can see you, I can see you.
41:55But watch, I'm sure everything starts.
42:07I would like to say, I would like to say something like a bowl of coffee...
42:24...sinserts.
42:30It's not.
42:31I'm going to go to the company.
42:36Okay.
42:37Let's go.
42:38Let's go.
42:39Let's go.
42:42You are going to go to Zeyn Hanım?
42:49How nice we talked about it.
42:51What happened?
42:56We will talk about it.
42:57We will talk about it.
43:01But you can understand it.
43:28Hesabı alabilir miyiz?
43:30Tabii efendim.
43:34Ben şirkete gelmek istiyorum.
43:36Ne olur bir kez daha düşün.
43:38Yine konuşmayalım.
43:39Kararım kesin.
43:40Efendim Zeyn Hanım.
43:53Saat kaçtaydı toplantı?
43:58Tamam.
43:59Geliyorum hemen.
44:04Yürü gidiyoruz.
44:05Nereye?
44:06Konağa bırakacağım seni.
44:10Sen git.
44:11Ben biraz daha oturmak istiyorum.
44:13Peki iyi bir fikir gibi gelmedi bana bu.
44:18Dışarı çıkmak yasak.
44:19Çalışmak yasak.
44:20Konuşmak yasak.
44:22Hayat mı bu?
44:23Oldu olacak elime pranga tak bir de.
44:29İyi bakalım.
44:31Otur biraz daha.
44:36Geç kalmadan dön konağa.
44:49Geç kalmadan dön konağa.
45:06Ben düşündüm.
45:07Kararımı verdim.
45:10Ben düşündüm.
45:12Kararımı verdim.
45:18Bütün konu aradım.
45:22Herkesin kulağına da baktım.
45:24Ama yok.
45:26Ulamadım küpenin sahibini.
45:28Kimim bu Allah'ın cezası küpe ya?
45:43Aa benim küpem.
45:45Nerede buldun?
45:46Ya aramadığım yer kalmadı biliyor musun ya?
45:49Bir de en sevdiğim küpem.
45:51Çok teşekkür ederim tatlım.
45:52Çok sağol.
45:58Burak.
45:59Her şeyi okudun değil mi?
46:00Okudum Zayda Hanım.
46:01Ha tamam.
46:02Bak toplantı gergin geçecek.
46:03Dikkatli olalım.
46:04Hazır olalımız.
46:05Tamam mı?
46:06Nezir Bey'in yüzünden mi gergin geçecek toplantı?
46:07Anladın Nezir Bey ile toplantı.
46:09Ama nezir Bey ile toplantı.
46:11Çok teşekkür ederim.
46:12We already have done this.
46:15Okay.
46:17Have you ever studied this?
46:19I do know what I'm done.
46:22Yes, good.
46:22The盆s will do that.
46:25Let's talk.
46:28We are trying to catch the reception in the area here.
46:32And the reception in the area there is a good reception.
46:40Good afternoon.
46:41I'm a little bit ahead of you. There is a meeting there.
46:45Good evening.
46:47We were talking about this.
46:52Then we'll see you.
46:55See you.
46:58Burak.
47:01Burak.
47:04I'm going to stay.
47:05Look, Nezir Bey'in brother, take care of it.
47:09I don't know.
47:10There is no problem.
47:19What are you doing?
47:24What are you doing?
47:28You are working on a meeting, right?
47:30One is coming, one is coming.
47:32Let's go.
47:33Let's go.
47:35Let's go.
47:39Sevimsiz.
47:41Bir de gidiyor, bir de geliyormuş.
47:43Sevimsiz.
47:47Gel lan buraya.
47:48Niye sattın lan beni?
47:50Cihan'ın kel kalacağını mı sandın?
47:52Haydar Yıldırım'a bu hayatta kimse oyun kuramaz.
47:55Anlıyor musun?
47:57Ben bir şey yapmadım.
47:59Ben bir şey yapmadım.
48:02Gel lan.
48:05Ben bir şey yapmadım.
48:09Konuş.
48:13Konuş diye sattın.
48:15Konuşacak bir şey yok.
48:17Anlatıyorsun, seni doğduğuna pişman ederim.
48:19Konuşacak bir şey yok.
48:35Konuşacak bir şey yok.
48:37Saint Kuzik.
48:38Konuşacak bir şey yok.
48:39Konuşacak bir şey yok.
48:41Konuşacak bir şey yok.
48:43Deniz lan ben.
48:44Anlat yoksa doğduğuna pişman ederim.
48:45Heee.
48:46Ne?
48:47Ne?
48:48Ne?
48:49Ne?
48:50Ne?
48:51Ne?
48:52Ne?
48:53Ne?
48:54Ne?
48:55Ne?
48:56Ne?
48:57Ne?
48:58Ne?
48:59Ne?
49:00Ne?
49:01Ne?
49:02Ne?
49:03Ne?
49:04Ha ha ha ha ha ha.
49:10Ha ha ha ha ha.
49:22Ha ha ha ha.
49:30KONUŞ!
49:31KONUŞ!
49:32Kulisha!
49:36Kulisha!
50:02I'll leave you there.
50:09We'll leave you there.
50:12We'll leave you there.
50:32I love you, I love you too.
50:34I love you.
50:35I love you too.
50:37I love you too.
50:38I love you too.
50:39What about you too?
50:40I love you too.
50:41It's a weird way to come from the house.
50:42See you too.
50:43Do you have to get here.
50:45It is annery, the enemy.
50:48There's nothing to do.
50:49It's a bad.
50:51Okay.
50:52She did it.
50:53I did it.
50:54Let's go.
50:55Let's go.
50:57You're a people who were able to put you in charge of this chance.
50:59We didn't see it, we didn't see it.
51:01He took me, he took me.
51:29I think that's all.
51:31The project will finish the project.
51:33Can we go on the site?
51:35It's okay.
51:37It's okay.
51:39Yes, sir.
51:41Let's take a look at details.
51:43No need.
51:45I'll have to take a look.
51:47We'll have to take a look at it.
51:49We'll have to take care of it.
51:51Let's take care of it.
51:53Let's take care of it.
51:55Ben de okudum.
51:576. maddeye dikkat etmek lazım.
51:59Cümle biraz sıkıntılı.
52:01Her iki tarafa da çekilebilir bence.
52:07Duydunuz mu Aslı Hanım?
52:09Duydum.
52:11Geçerim üzerinden yine.
52:25The Walsh
52:52What are you doing here?
53:22I told you, do you understand?
53:34You've already been connected to this company.
53:42I don't think so.
53:47No, I understand.
53:49But I haven't come here yet.
54:10What is this?
54:13The company is currently working at my company.
54:19How can I go?
54:25The company is currently working at your company.
54:28I'm David Gray.
54:29Thanks for joining us.
54:30I'm David Gray.
54:31You've been working at my company.
54:32I'm David Gray.
54:33I know what you're looking for.
Be the first to comment