00:00It's Halloween, and Lucas does the door-to-door to come and get some bonbons.
00:03He arrives in front of the most terrifying house of the town and sonne.
00:07A woman dressed in a sorcery opens the door.
00:10In a few seconds, Lucas understands that it is a real sorcery.
00:14What did he have betrayed?
00:25The decorations of Halloween are not alone in the air.
00:28And this citrouille, there-bas, seems animée.
00:35During a marathon, three women approach the line of arrival.
00:38While one is on the point of winning,
00:41the organizers receive a message affirmant that one of them is not really human.
00:46Which one?
00:47Which one?
00:56The first woman transpire abondamment.
00:58The second woman gratte her tatooage.
01:02The third woman is ready to finish the line.
01:04But her legs don't fit correctly.
01:06It's definitely a robot.
01:08Clara visits a old old house hanté.
01:13The guide explains to the group that some ghosts are still alive.
01:18Clara imits the group and takes a photo.
01:21But no one appears.
01:24Why?
01:25Why?
01:35Coup de théâtre.
01:36Clara est le fantôme.
01:38Aucun spectre n'apparaît sur sa photo, car son téléphone n'est pas réel et ne peut capturer d'image.
01:43L'indice révélateur est qu'elle flotte au-dessus du sol.
01:50Molly part au camp d'hiver avec ses meilleurs amis.
01:53La nuit, ils entendent de forts hurlements venant de la forêt.
01:58Le lendemain, ils découvrent de grandes empreintes dans la neige.
02:02Observez les trois guides qui travaillent au camp.
02:05Lequel est un loup-garou?
02:13Cette femme porte des gants dans une cabine chauffée.
02:19Celle avec les lunettes a des égratignures sur le visage.
02:23Et celui du milieu chausse des bottes beaucoup trop grande.
02:26C'est lui, le loup-garou.
02:31Le commissariat reçoit un appel indiquant qu'un vampire se fait passer pour un enseignant dans l'école élémentaire du quartier.
02:38Un agent se rend sur place pour enquêter.
02:40Et trouve trois suspects.
02:43Regardez-les.
02:44Pouvez-vous deviner qui est le vampire?
02:56C'est la femme du milieu.
02:58Elle porte des lunettes de soleil à l'intérieur de la cafétéria et boit une boisson rouge très suspecte.
03:04Burke.
03:06Quand Eric s'approche de la porte de son immeuble, il entend quelqu'un pleurer à chaudes larmes.
03:12Il regarde autour de lui, mais il n'y a personne.
03:15Soudain, il remarque quelque chose qui l'effraie et s'écrit « Des fantômes ».
03:20Observez l'image.
03:21Pouvez-vous identifier ce qu'Eric a vu pour être si terrifié?
03:32La lampe du portail n'est pas fixée au poteau.
03:35Elle flotte dans les airs tout en continuant de briller intensément.
03:39Ce n'est pas normal.
03:40Emma rend visite à son amie Julie chez elle.
03:45À son arrivée, elle la voit trempée dans la piscine.
03:49Mais il fait tard et sombre.
03:51Elle se penche pour lui parler, quand une autre Julie arrive en courant par derrière en lui criant de ne pas faire ça.
03:57Pouvez-vous deviner laquelle est la vraie Julie?
03:59C'est la fille qui se trouve hors de la piscine.
04:11Celle à l'intérieur est un fantôme, car bien que la fille nage, l'eau ne présente aucun mouvement.
04:19Mia est chasseuse de fantômes.
04:22Un mercredi soir, sa montre connectée l'avertit d'une activité surnaturelle dans l'ancien château de la ville.
04:27Elle s'y précipite et découvre une pièce poussiéreuse avec cinq miroirs.
04:33Son détecteur de fantômes bip à tout va.
04:36Chaque miroir reflète Mia différemment, mais elle repère vite le fantôme.
04:40Pouvez-vous le trouver aussi?
04:51Regardez attentivement le troisième miroir.
04:54Mia porte sa montre, mais son reflet n'en a pas.
04:57Ce n'est pas elle, c'est le fantôme qui l'imite.
05:03Vous arrivez à une fête d'Halloween.
05:05L'attraction principale consiste à entrer dans une pièce contenant un personnage d'épouvante.
05:11Dans la première pièce se trouve un vampire assoiffé de sang.
05:15Dans la deuxième, un monstre de Frankenstein menotté.
05:19Dans la troisième, un zombie très mal en point.
05:21Dans quelle pièce seriez-vous le plus en sécurité?
05:31La seconde pièce.
05:33Comme les mains de l'homme sont menottées, il ne peut pas vraiment vous attaquer.
05:36Brenda et Micheline ont toutes deux été accusées d'être des vampires après avoir publié ces photos en ligne.
05:46Observez-les.
05:47Laquelle est un vrai vampire?
05:57C'est Brenda.
05:59La femme de gauche.
06:01Si vous regardez attentivement, vous ne voyez pas son reflet dans le miroir.
06:05Elle doit être un vampire.
06:06Jackie travaille à la morgue.
06:10Lors de sa ronde matinale, il vérifie toutes les nouvelles arrivées lorsqu'il sent quelque chose toucher ses jambes.
06:17Son cœur s'accélère.
06:19Regardez l'image.
06:21Pouvez-vous déterminer lequel de ces corps est encore en vie?
06:23C'est celui du côté droit.
06:34Si vous observez, sa main sort du lit et il bouge les doigts.
06:38Il doit être encore vivant.
06:43Sylvie marchait dans une forêt, tard dans la nuit.
06:46La pleine lune éclairait le chemin.
06:48Alors qu'elle rentrait chez elle, elle entendit des hurlements.
06:52Trois loups-garous surgirent alors devant elle.
06:55Elle ressentit la peur.
06:56Mais c'est à ce moment précis qu'elle remarqua que l'un d'eux n'était pas un vrai loup-garou.
07:01Regardez bien l'image.
07:03Pouvez-vous deviner lequel est un loup-garou d'opérette?
07:13C'est celui de gauche.
07:15En regardant de près, on voit une fermeture éclair sur sa poitrine.
07:18Il porte clairement un costume.
07:21La meilleure amie de Betty à l'école lui a montré une photo et lui a demandé de découvrir qui dessus n'était pas humain.
07:29Si elle réussit, elle obtiendra une semaine entière de bonbons gratuits.
07:33Pouvez-vous aider Betty à trouver la réponse?
07:36C'est le garçon du milieu. Il n'a pas d'ombre, ce qui prouve qu'il n'est pas humain.
07:47Un dimanche ensoleillé, Marie se promène le long de la jetée quand une créature marine l'attrape.
07:57Elle se réveille dans un château sous-marin abandonné.
07:59Pour s'échapper, elle doit choisir l'un de ses trois tunnels.
08:04Dans le premier, de petits yeux cruels transpercent l'obscurité.
08:08Le second est rempli de requins et le troisième abrite une épave de pirates.
08:12Quel tunnel est le plus sûr?
08:24Elle devrait choisir le troisième.
08:27Le bateau pirate a déjà coulé, donc tout danger qu'il représentait a disparu.
08:31C'est le chemin le plus sûr pour Marie.
08:33Bob fait de la plongée sous-marine quand il heurte sa tête contre un récif.
08:40Il se réveille quelques jours plus tard dans un royaume sous-marin.
08:45Trois sirènes le recueillent et l'aident à se rétablir.
08:48Lorsqu'il ouvre les yeux et demande qui elles sont, elles disent toutes être sa femme.
08:53Regardez l'image. Pouvez-vous déceler la vérité?
09:08La troisième sirène à droite porte une bague en coquillage similaire à celle de Bob.
09:13C'est donc sa véritable épouse et les deux autres mentent.
09:16Maya est une policière en civil.
09:23Un samedi soir, elle décida d'aller au cinéma et à son arrivée, remarqua deux femmes qui semblaient particulièrement suspectes.
09:31Elle se rappela que la police recherchait une jeune fille qui était en réalité un zombie.
09:36Observez bien ces deux femmes. Pouvez-vous déterminer laquelle est le zombie?
09:40C'est la femme de gauche. Ses yeux fixent le vide et elle émet des sons étranges.
09:53Sous-titrage ST' 501
Comments