Skip to playerSkip to main content
Aired (January 14, 2026): 'OMG' na lang ang nasasabi ni 'House of Lies' star Beauty Gonzales bilang Bisaya na nagsasalin ng Ingles sa Tagalog! Naloka siya sa pakulo ng Tiktropa sa 'Anong Tagalog Nito'!

Watch ‘TiktoClock' weekdays at 11:00 AM on GMA Network hosted by Kim Atienza, Pokwang, Jayson Gainza, Faith Da Silva, and Herlene Budol. #Tiktoclock

For more 'TiktoClock' Highlights, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLGRhcC_vtOrZSim-lU5SJ0VErxq4elJOG

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Welcome back to Tiktok Lock!
00:12The house of lies is the battle for the blessings of our Tiktroba.
00:17Today, we are going to play with...
00:20Hello Tag! Hello!
00:22This is the battle for the Pink Team!
00:26Miss Beauty and Kuya Jason!
00:27At pang-bato naman ng Green Team, si Ate Chris and Kuya Joaquin!
00:33Kuya Kim! Kuya Kim! May nagpapatanong, hindi ako yung nagtatanong.
00:37Hindi ako.
00:38Paano daw lang yung sabi ni Miss Beauty?
00:40Ano sa tingin mo?
00:42Miss Beauty yung nagtatanong.
00:45Simple lang ang game na to.
00:47May mga Tagalog phrase na kailangan pahulaan ng players sa kanyang teammate.
00:51Pero bawal mag-Tagalog.
00:53Bawal?
00:53Bawal nagpapahula. You can only speak in English.
00:56Yes, kaya unahin na natin ang Pink Team.
00:59Si Miss Beauty ang mag-i-English.
01:00At si Kuya Jason naman ang mga hula.
01:02Kaya, pwesto na!
01:03Okay, ito tayo.
01:05Jason, pwedeng sumuko anytime.
01:07Beauty, dito ka, dito ka.
01:07Pwedeng sumuko anytime.
01:08You know me. You know me.
01:09Pwede sumuko.
01:10Adam pala, siya pala mag-English.
01:11Remember, you can only speak in English.
01:13Bawal mag-Tagalog.
01:15Ay, magaling mag-English si Beauty.
01:16You can do it.
01:20You can do it.
01:20I will try my best.
01:22Just trust your insight.
01:23Because I believe in miracles.
01:24Oh, ha? No!
01:25Believe in yourself.
01:26Ito na.
01:27You have 1 minute and 30 seconds.
01:29Tik-tok-lok.
01:31Happy night!
01:32Number one.
01:34Me, cooking, to someone eating.
01:39Ako, nagluto.
01:41Iba ang kumain.
01:42Me, rice, cooking, to someone eating.
01:45Mag-yatay, maniwi.
01:46Paano, maniwi?
01:47Ah, namatay na.
01:49Ah, ako.
01:49Ah, ay, ay, ay.
01:52I, myself, I, cooking rice, you eat.
01:57Ako ang, ah, nagbayo.
01:59Iba yung, ah, nagbayo.
02:00Anong pinayo?
02:02Palay, palay, palay.
02:03Palay, pinabayo.
02:04Bayo ng palay.
02:05Ah, ah.
02:06Pass, pass, pass, pass.
02:07Pass, number two.
02:08Ah, no hard, ba, pul, pul, pul, pul, puliseman?
02:13No hard policeman in, ah.
02:16Walang matigal sa stamp police.
02:17Sa matinig na misis.
02:20Ah, ah, ah.
02:20Ah, ah, ah.
02:22Number three, number three.
02:24Oh my God, I will ride you whenever you want.
02:25Oh my God, two.
02:26Oh my God, two.
02:27Where is that?
02:30I will ride whenever you like.
02:33Sasakyan ka tayo?
02:34Basta, sasakyan mo rin ako?
02:35No, no.
02:36Tano sa pinabayo kanina?
02:37I will ride whenever you like.
02:47I will ride with all the things that you like.
02:50It's going to be sick of what you want.
02:53Pwede, pwede, pwede.
02:54Number four.
02:55It's going to be sick of my head.
02:57Five, four, three, two, one.
03:03Jason, you can't get a break.
03:05You're hard at number one.
03:08I'm the one who is eating.
03:10Iba ang pumain.
03:11Hindi na kayo.
03:13Pinayong boy.
03:15Okay, ang Pink Team nagtay, maroon po tayong two points for Pink Team.
03:19Nako ako naman mag-i-English.
03:20Walang naglabad na ang ulo ni Miss Beauty,
03:22pero tingnan natin kung mas maraming mahuhulaan ang Green Team.
03:25This time, si ate Chris naman na mag-i-English.
03:27Habang si kayo Waki ang banghuhula.
03:29Ay, salina si Chris dito.
03:32Magaling si Chris dito.
03:33Magaling din ako dito Kuya Kim.
03:34I know, right?
03:35Ipin-perfect namin ito Kuya Kim.
03:37Hindi ka tulad nila.
03:39Let's do this, girl.
03:40Let's go.
03:41Okay.
03:42That's your director.
03:43Okay na, Andy.
03:43Remember, you can only speak in English.
03:45Sorry, D.I.
03:46Bawal mag-Tagalog.
03:47You have one minute and 30 seconds.
03:48Tick tock lock.
03:50Happy time.
03:51Let's go.
03:51You're not allowed to cross.
03:54Bawal tumawig.
03:56It's killing.
03:57Nakamamatay.
03:58Nakamamatay ko.
03:59It's killing.
04:01Sorry, my friend.
04:02Why you came just now?
04:04Ano?
04:05Why you came?
04:06Bakit kayo nakbat ngayon ka lang dumatay?
04:08Tadah!
04:10Why?
04:10Number three.
04:11Oh my gosh.
04:13The grass?
04:14I mean the grass.
04:14Keep off the grass.
04:19What will you do with the grass if the...
04:22Aaniin mo pa ang damo kung patay na ba ang kabayo?
04:25Tadah!
04:27I'm sorry, Mawaki.
04:28Number four.
04:29Oh, until the end of...
04:32Hanggang sa dulo ng mundo?
04:35Until the end of whatever.
04:38Ano yung pinagsasabi mo?
04:40Until the end of forever?
04:43Hanggang sa dulo ng mundo, walang...
04:45Until the end of forever, forever.
04:47Hanggang?
04:47Walang hanggang?
04:48Yes!
04:50Ay, bakit ganun?
04:51May 30 seconds pa?
04:52How sometimes...
04:53How often is sometimes...
04:56Gano kadalas ang minsan?
04:58Yeah!
04:59Ang gano'ng pinagay?
05:00Isa pa?
05:01It's easy to be a human but hard to be...
05:06yourself.
05:08Madaling magpakatao pero mahirap magpakatao
05:11Magpakatao dahil isa akong hayo.
05:16Easy to be a human.
05:18O, madaling maging tao.
05:20Hard to be yourself.
05:21Bye!
05:23Ito, Mawaki.
05:25First of all, ang galing ring nyo ha?
05:27Salamat, kuya.
05:28Nahirapan ka sa number six.
05:29Madaling maging tao, mahirap magpakatao.
05:32Ay, magpakatao.
05:33Oh, sasayaw, sasayaw.
05:35Oh, thank you, Draccao, thank you, Draccao.
05:37Hey!
05:37Hey!
05:37Hey!
05:37Hey!
05:37Hey!
05:40Tignan mo, mali ka naka-appe.
05:42Okay.
05:43Ang points po natin, Maraday.
05:44Two points for pink team and five points for green team.
05:47Yes, obvious, obvious.
05:48Congratulations sa green team.
05:50Sa inyo na.
05:50Ang ampaw blessings.
05:52Yun!
05:53Kaya naman, Miss Beauty, eto ang tanong kamusta, ang larok.
05:56Yes.
05:56Nahirapan po ba kayo?
05:58Nahirapan ka ba?
05:58Nahirapan po ba kayo, eto ka, partner nyo?
06:01Galabad ako ulo nyo.
06:02Lagi na kalagi?
06:04Nahirapan ako, pero it's a fun game.
06:06Pero, bakit mas madaling yung sa inyo?
06:08Pero, gusto mo rin bang bubabawi ulit?
06:09Kung babalik ka, babawi ba tayo?
06:11Oo!
06:12I will try my best.
06:13Ayan!
06:14Congratulations sa ating mga tektura ropa.
06:16Susunod na ang pinakamasayang spelling game on TV.
06:20Bawel magkamali na sa pagbabalik ng
06:22TICTOP!
06:50TICTOP!
07:20TICTOP!
07:50TICTOP!
08:20TICTOP!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended