- hace 3 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Tu amado esposo, Luis Mario, es bastante inocente.
00:07Se trajo por completo toda la historia que le inventamos.
00:10Ay, Diego, muchísimas gracias por tu ayuda.
00:13Eres lo máximo.
00:16Mira, ¿y cuándo regresará Luis Mario para buscarme?
00:19Bueno, por él te hubiese llevado inmediatamente.
00:21Pero yo le pedí que pasara esta tarde.
00:24Tú sabes, para arreglar todos los trámites legales.
00:27No vaya a ser que, bueno, no tenemos que levantar sospechas.
00:31Tú sabes, ¿no?
00:32Claro, claro.
00:35Camelia, hay algo que tú tienes que saber.
00:41Algo con lo que no contabas.
00:45¿Qué cosa, Diego?
00:48Tu amado esposo, en tu ausencia, se casó.
00:54Se casó con otra mujer.
00:57¿Qué te pareció la muchacha que vino a trabajar a la casa con sus hermanos?
01:06¿Todavía no los he visto?
01:08La fulana Gabriela y sus hermanitos son bien vulgares.
01:13Se les ve por encimita de la ropa que son bien chusmas.
01:17Más te vale no tratarlos mal.
01:19Son los consentidos de Doña Cruz.
01:21¿Mansión de la familia Olivares?
01:30Hola, Griselda, ¿cómo estás?
01:32Soy la señora María Julia.
01:33¿Se ha ofrecido algo en nuestra ausencia?
01:36Ay, gracias al cielo que llama, señora.
01:39Aquí han ocurrido unas cosas.
01:41¿Cosas malas para Rosaurita y para mí?
01:44Ya, mamá, vámonos al parque.
01:46Ya, cállate, Karina.
01:48Griselda me está comentando algo de suma importancia para nosotras.
01:51Sí, dime, Griselda, sí.
01:54Imagínese que Doña Cruz metió a trabajar aquí a esta casa a una sirvienta nueva.
01:59¿Y?
02:01¿Eso es todo?
02:02Bueno, es que la fulana sirvienta nueva no vino sola a esta casa.
02:08Vino con un hermano y una hermana.
02:11Y como son recomendados del padre Albano, Doña Cruz y la señorita Claudia,
02:18y que los van a tratar muy especialmente.
02:21Ay, no te preocupes, Griselda.
02:24Aunque a la sirvienta ese y a sus hermanos los traten especialmente,
02:28no dejan de ser unos arrimados en la casa.
02:29Además, acuérdate que Rosaurita es la consentida.
02:33Y no te preocupes, mi amor, que cuando nosotras lleguemos en dos semanas,
02:37si a esas personas no nos gustan, las corremos de la casa ya.
02:41Bueno, te tengo que dejar. Adiós.
02:43¿Qué chisme nuevo te dio Griselda?
02:46Ay, ninguno sin importancia.
02:48Vámonos al parque.
02:48¡Ay, vamos!
02:55¿Viva?
02:57¿Camelia está viva?
02:58Está viva, está viva.
03:00Y yo no me lo estoy imaginando.
03:01Yo la acabo de ver.
03:02Yo mismo la vi.
03:05Mi hermano, es que...
03:06Es que no lo puedo creer.
03:09¿Te das cuenta, Gabriel?
03:11¿Te das cuenta?
03:14Mi matrimonio con Rosauras, entonces, queda automáticamente anulado.
03:19Es más, nunca existió.
03:21Nunca estuvimos casados.
03:22Nunca.
03:23Ante la ley, ese matrimonio no existe.
03:25No tiene ninguna validez.
03:26Es que me dejas con la boca abierta.
03:29Mi esposa está viva, Gabriel.
03:32¡Viva!
03:33Tal cual yo lo estuve imaginando.
03:36Presintiendo.
03:37Durante dos años.
03:38¡Dos años!
03:39La policía la encontró vagando por una calle de Manhattan, sin memoria.
03:50Y como nadie la reclamó, la recluyeron en un sanatorio de reposo mental.
03:55Allí estuvo la pobrecita dos años, sin memoria, sin saber quién es ella.
03:59Hoy la vi.
04:04Ni siquiera me reconoció.
04:07Si yo estoy impactado con esta historia, me imagino cómo debes estar tú.
04:13No.
04:15No te lo puedes imaginar, Gabriel.
04:17¿Te das cuenta?
04:28Mi relación con Rosaura no existe.
04:31Bueno, mi hermano, después de todo, eso es lo que menos te tiene que preocupar.
04:35Tú te pensabas divorciar de ella, ¿no?
04:38Ahora sí.
04:39Ahora sí que mi relación con Rosaura ya se terminó.
04:43Ella ya tiene derecho a hacer con su vida lo que quiera, ya...
04:49Hasta se puede casar con el salvavidas ese.
04:58¿Casado?
05:00Luis Mario casado con otra.
05:03Él mismo me lo dijo, Camelia.
05:05No.
05:07Entonces era verdad.
05:09Entonces aquella mujer que el otro día me contestó el teléfono y me dijo que era su esposa,
05:13¿no me estaba mintiendo?
05:16Pero bueno, ¿de qué hablas?
05:17Ay, yo me entiendo, yo me entiendo, Diego.
05:20Pero bueno, quédate tranquila, mira.
05:23El segundo matrimonio de tu esposo no tiene ninguna validez ante las leyes.
05:31Esa mujercita con la que se casó Luis Mario va a tener que desaparecer de su vida, quiera o no.
05:38Yo soy la única y verdadera esposa de él.
05:43Luis Mario es solamente mío.
05:54Bueno, ¿y qué piensas hacer ahora que sabes que Camelia está viva?
05:59Dedicarme a ella.
06:02Está médica, la tengo que cuidar.
06:04¿Y le piensas contar todo esto a Rosaura?
06:07Pero claro que le voy a contar a Rosaura.
06:10Ella tiene que saber que nuestro matrimonio quedó anulado.
06:13¿Y qué vas a hacer?
06:14¿Le vas a escribir una carta para contarle todo?
06:16No.
06:18No, no.
06:18Claro que no.
06:20Lo he estado pensando y lo que voy a hacer es regresarme.
06:25Voy a volver a la hacienda con mi esposa.
06:27Ese es el marco ideal para que ella se recupere.
06:29Entre el sol, el mar y el aire puro,
06:33ella va a curarse de su falta de memoria.
06:51Voy a irme a la cocina para empezar a trabajar, Mairita.
06:53Te quedas aquí en el cuarto sin hacer ruido para no molestar, ¿sí?
06:59Está bien, Rosy.
07:00Vamos.
07:08¿Quieres que te ayude en algo, Griselda?
07:12A mí me gustaría que nos lleváramos bien.
07:15Si vamos a estar trabajando aquí en esta casa, es mejor no pelear.
07:19Tú seguramente tienes muchas ínfulas porque te sientes protegida por Doña Cruz.
07:26Yo no tengo ínfulas de ningún tipo.
07:29Yo vine a esta casa a trabajar y a ganarme el pan que mis hermanos y yo nos vamos a llevar a la boca.
07:35No entiendo cómo en una casa tan fina como esta
07:38puedan poner como sirvienta a una marginal como tú.
07:44Gabriela.
07:46¿No has comido nada de todo el día?
07:49Tú y tus hermanos pueden comer lo que gusten.
07:52Gracias, señorita Claudia. Muy amable.
08:01Se te ve la carita triste.
08:04Siento mucho la muerte de tu papá.
08:07He tenido tantos problemas, señorita Claudia.
08:11He sufrido tantos desengaños en este mes.
08:14Me siento tan desdichada que a veces quisiera morirme.
08:20Ay, no, no, no. Pero no digas eso, muchacha.
08:23La vida es un don maravilloso.
08:25Pero no la mía, señorita.
08:28Si yo le contara todo lo que me ha pasado.
08:32Pero no te desanimes.
08:35Todos tenemos momentos malos.
08:38Afortunadamente, tú y tus hermanos ya tienen un techo seguro en esta casa.
08:41Y aquí, mamá, Samuel y yo, te vamos a tratar muy bien.
08:47¿Y quién es Samuel?
08:50Es el mayordomo.
08:51Lleva toda una vida trabajando para nosotras.
08:55Estoy segura que le vas a caer muy bien.
08:59¿Qué le haces?
09:00Sabes una cosa, Gabriela.
09:03Eres muy bonita.
09:04Curar a Camelia.
09:14Eso es lo único.
09:15Es lo único que me tiene que importar en este momento.
09:17Curarla.
09:19Devolverla a la normalidad.
09:22Dos años estuve soñando con reencontrar a mi esposa.
09:25Durante dos años, dos años, me negué a creerla muerta.
09:29Y ahora que la sé viva, me siento...
09:36Me siento tan...
09:38Es que no sé ni lo que siento.
09:42Más que pensar en Camelia, no puedo dejar de pensar en Rosaura.
09:47Rosaura.
09:50Pobrecita.
09:52Va a sentir tanto dolor cuando sepa que nuestro matrimonio no es válido.
09:56Cuando...
09:57Cuando sepa que todo se acabó definitivamente entre nosotros.
10:07Rosaura.
10:10Pero mi deber...
10:12Mi único deber es ayudar a Camelia.
10:17A mi verdadera esposa.
10:22Adelante.
10:24Permiso, Luis Mario.
10:25Ya ordené los dos pasajes de avión como me pediste.
10:28Es uno a nombre tuyo y otro a nombre de Camelia de Arismendi.
10:32Muchas gracias, Fabiola.
10:34Muchas gracias.
10:37Me da mucha tristeza que te tengas que ir esta misma noche.
10:41¿No vas a regresar más a Nueva York?
10:43No.
10:45Pasará mucho tiempo, Fabiola.
10:47Quizá años.
10:48Para que yo regrese.
10:50No, no.
10:51Por favor, yo contesto.
10:52Con permiso.
10:55¿Aló?
10:58Luis Mario, cariño.
11:00¿Cómo estás?
11:02Soy Eva.
11:03Eva.
11:05No, no esperaba tu llamada.
11:08Te llamaba para informarte que pienso pasar mis vacaciones en Manhattan para estar contigo.
11:16No es necesario que vengas.
11:18Querido, por favor, no seas descortés.
11:22Tú sabes que me muero por verte.
11:24Te digo que no es necesario que vengas porque yo hoy mismo me estoy regresando a casa.
11:29¿Y eso?
11:30Te lo contaré todo personalmente, Eva.
11:33No, no, no, no, no, no.
11:35Solamente te puedo adelantar que lo que te tengo que contar te va a sorprender.
11:40Eso es todo.
11:42Adiós, Eva.
11:43Adiós.
11:50¿Por qué Luis Mario se va a regresar?
11:54¿Qué será eso que me tiene que decir?
11:55Tú tranquila, Eva.
11:59Tú sabes perfectamente que la salvajita está anulada.
12:03Y que Luis Mario va a ser mío.
12:08En cuanto Luis Mario se divorcie de esa mujercita,
12:12él se va a casar conmigo.
12:20¿Y entonces?
12:25¿Y ese carro?
12:29Y es un informe.
12:32¿Y?
12:33¿Para que veas?
12:35No, lo que pasa es que...
12:37Bueno, mis hermanas y yo nos tuvimos que mudar de casa.
12:40Ahora estamos viviendo en otra que...
12:42Rosaura trabaja como sirvienta y yo como chofer.
12:48La verdad que yo nunca me lo hubiese imaginado.
12:51Tú trabajando de chofer.
12:53¿Ya?
12:54Deja la broma.
12:54No me parece gracioso.
12:55No te pongas bravo, vale.
12:56Es más, menos mal que viniste, porque tengo algo que contarte.
12:59¿Qué?
13:00Tú sabes que...
13:01Desde el día siguiente de lo del asalto a la joyería,
13:04yo no he dejado de revisar las noticias y los periódicos
13:07para ver si...
13:08Si sale algo del vigilante ese que le metiste el tiro.
13:10¿Y?
13:11Sí, salió una noticia.
13:12¿Qué? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
13:14Que por suerte el vigilante está bien.
13:16Que no lo mataste, que solamente lo heriste.
13:19No, no, no, eso no es todo.
13:20Resulta que el tipo de sus declaraciones dijo
13:22que como estaba oscuro, él no nos vio la cara.
13:24¿Qué tal?
13:24No, no, no.
13:26¿Te lo puedo creer? ¿En serio?
13:27¿En serio?
13:28No sabes la alegría que me da, hermano.
13:30Me has dado una excelente noticia.
13:32Y hablando de noticias,
13:34¿Jimenita ya salió de clases?
13:36Ay, tu amorcito se pasó hace un rato.
13:39Hola, Eduardo.
13:52Mírate ese pelo todo despeinado.
13:54¡Pareces una loca!
13:56Es que hacía mucho aire allá afuera.
13:58Es que tú no quieres cambiar, Jimena.
14:00¿Por qué no puedes ser como las demás muchachas de tu edad?
14:03Todas son coquetas.
14:05Siempre bien arregladas, muchachas decentes, encantadoras.
14:09Pero tú eres tan gris, Jimena.
14:13Yo trato de ser como tú, Eduardo, pero...
14:15Por favor, nunca vas a tener mi personalidad.
14:19Eres tan poquita cosa.
14:21Ni nada te sirvió estudiar en Europa.
14:24Sí.
14:25Soy un fracaso.
14:27Sinceramente, eres una vergüenza para los Arizmendi.
14:30Yo la verdad que no sé a quién saliste así, Jimena.
14:35Ni tu hermano Luis Mario, ni yo.
14:37Somos tan poquita cosa.
14:39Es imposible que nos sintamos orgullosos de ti.
14:44Perdóname por no ser como ustedes.
14:46Es que no es suficiente con pedir perdón.
14:49Tienes que hacer algo por cambiar y dejar de avergonzarnos.
15:00Perdóname por no ser como ustedes.
15:30Perdóname por no ser como ustedes.
15:31Perdóname por no ser como ustedes.
15:32Perdóname por no ser como ustedes.
15:39¿Cuánta falta hace mi nieta Rosauro en esta casa?
15:44Ojalá que esas dos semanas que se fue de viaje a Orlando pasen rápido.
15:50Ay, la extraño tanto.
15:54Permiso, señora.
15:56Acércate, Gabriela.
15:58La señorita Claudia me dijo que a usted le gustaba mucho el té de jazmín.
16:02Le preparé uno.
16:03Ay, gracias, muchacha.
16:05Eres muy amable.
16:07¿Cuántas le pongo de azúcar?
16:09Una sola, por favor.
16:11Esos ojos, los ojos de esta muchacha, ¿a quién me recuerdan estos ojos negros?
16:38Esos ojos, los ojos de esta muchacha, ¿dónde los he visto antes?
16:55Gracias, Gabriela.
16:56Sabes, me produce mucha emoción saber que te llamas igual que mi querida hija muerta.
17:07¿Por qué no me cuentas algo de ti y de tu vida?
17:10Ay, doña Cruz, ¿qué le puedo yo contar de mi vida?
17:16Ha sido muy normal.
17:18Me la he pasado trabajando.
17:20Y este último mes me han pasado cosas muy difíciles.
17:24La peor de todas, la muerte de mi papacito.
17:28Y el engaño de Luis Mario.
17:30¿Quién es Luis Mario o Gabriela?
17:32Nadie, nadie, doña Cruz.
17:35Luis Mario no es nadie.
17:37Un simple conocido que se burló de mí.
17:40Pero si a usted no le importa, yo preferiría no hablar de eso.
17:44Si hablar de ese hombre le produce alguna clase de dolor,
17:48ay, entonces no hablemos de él, muchacha.
17:52Pero cuéntame más, aparte de tus hermanos,
17:56¿tú no tienes más familia?
17:58No, a nadie.
18:01¿Y tu mamá?
18:04Murió hace muchos años, cuando yo era muy chiquita.
18:07Ni siquiera me acuerdo de ella.
18:10Entiendo, hija.
18:11Y dime algo.
18:13¿Qué hacías antes de emplearte aquí?
18:17En el día vendía comida.
18:19Y en la noche vendía tragos y refrescos en la barra de una discoteca.
18:23Con mi sueldo vivíamos todos.
18:25Mis hermanos, mi papacito que en paz descanse,
18:29su segunda esposa y una hija de ella que yo quería como a una hermana.
18:34¿Qué tiene esta pobre muchacha?
18:36Que con solo verla me produce tanta ternura.
18:42Doña Cruz, yo quería aprovechar que estamos solitas
18:44para agradecerle que nos haya aceptado en su casa a mis hermanos y a mí.
18:51Después de la muerte de papá, nos quedamos sin casa.
18:56No teníamos dónde vivir.
18:58Gracias.
18:59Es usted la mujer más buena que hay sobre la tierra.
19:04No, no es que sea buena.
19:07Soy una persona normal.
19:10Lo que pasa es que veo en ti un poco a esa nieta
19:13que durante tantos años estuve buscando
19:16y que al fin hace poco encontré.
19:20Pero mi corazón es grande, Gabriela,
19:23y tanto a mi nieta como a ti.
19:26Las puedo querer.
19:27Y a tus hermanos también.
19:31Gracias.
19:32Gracias otra vez por todo.
19:34¿Le puedo dar un besito?
19:36Claro que sí.
19:38Bueno, gracias por todo y que Dios la bendiga.
19:49Con permiso.
19:50Sí.
20:03Hablaba con la nueva muchacha de servicio, mami.
20:05Pobrecita, Claudia.
20:10A Gabriela la veo tan desprotegida
20:12y con una responsabilidad tan grande sobre sus hombros.
20:17Imagínate, cuidar a sus hermanos.
20:22No sé, esa muchacha me produce lástima
20:26y ternura a la vez.
20:28Dios mío.
20:32Estará la verdadera nieta de mi madre
20:34en una situación tan triste como la de Gabriela.
20:37Estará mi sobrina sufriendo privaciones
20:40mientras que en esta casa una impostora ocupa su puesto.
20:43Buenas tardes, profe.
20:58¿Qué hace aquí, señorita Granados?
21:01¿La clase terminó hace dos horas?
21:03Ah, no, yo solamente quise venir a preguntarle
21:07si ya había conseguido una habitación
21:09donde mudarse, profe.
21:11Sí, sí.
21:13Ya, ya encontré a dónde mudarme.
21:16Voy a ir a casa de una señora muy buena persona.
21:20Tiene un sobrino que salva vidas.
21:23Me encanta saber que haya resuelto
21:25su problema de vivienda, profe.
21:28Gracias, ya.
21:29Voy a recoger, a recoger para irme.
21:31No, ya va, un segundito, profesor.
21:33Sí, espera un momento, por favor.
21:36Porque siempre que usted está conmigo
21:37se quiere ir.
21:39A mí me encanta hablar con usted.
21:41No sé, me encanta que hablemos.
21:44Es que a su lado me siento tan bien,
21:46profesor Fernando.
21:48Usted es una persona tan interesante.
21:51Tiene tantos temas de conversación
21:53que yo...
22:01Sí.
22:14Estos son los pasajes para irme con Cameldo.
22:17La verdad es que te entiendo, hermano.
22:19Estás en una situación bien, bien, bien difícil.
22:22Después de todo, qué bueno que te pensabas
22:24divorciarte, Rosaura, porque...
22:25¿Te imaginas lo que hubiera pasado
22:27si Rosaura y tú hubieran sido felices?
22:30El golpe tan fuerte que hubiera sido
22:32si están enamorados y de repente
22:34aparece Camelia.
22:36Qué ironías tiene la vida, ¿no?
22:39Tanto que desee durante dos años
22:41encontrar a mi esposa con vida.
22:42Tanto que anhelé tenerla entre mis brazos.
22:46Y ahora, ahí lo ves, reaparece en mi vida
22:48y me siento mal, me siento confundido.
22:50No sé lo que siento por...
22:53por Camelia, no sé lo que siento por Rosaura.
22:57Señorita Granados,
23:06yo soy su profesor.
23:08Usted no puede besarme.
23:10Ay, profesor, yo lo beso
23:11porque estoy loquita por usted.
23:13Estoy enamorada de usted.
23:14Sinceramente, mi hermano,
23:30no envidio para nada tu situación.
23:37¿Aló?
23:38¿Es verdad lo que me dijo Eva por teléfono?
23:40¿Es cierto que regresas esta noche, hermano?
23:44Eduarda.
23:47Escúchame.
23:49¿Qué dirías si yo te dijera que Camelia está viva?
24:00¿Qué dirías si yo te dijera que Camelia está viva?
24:04Ay, por Dios, Luis Mario.
24:06Yo pensaba que ya habías superado esa idea absurda
24:09de que tu esposa estaba viva
24:11después de dos años de ese naufragio.
24:13Sí, ya me había convencido de su muerte.
24:15Incluso hasta me casé con Rosaura.
24:18Eduarda, la vida está llena de caprichos insólitos,
24:21de hechos insólitos.
24:23Hoy vi frente a frente a Camelia.
24:26Mi esposa está viva.
24:28Es que no te lo puedo creer.
24:31¿Y dónde estuvo Camelia todo este tiempo?
24:34¿Qué fue de su vida?
24:36Mira, eso es algo largo de contar.
24:39Solo te puedo decir que Camelia no recuerda nada.
24:43No recuerda nada,
24:44pero yo la memoria a la noche del naufragio.
24:47Eduarda, Eduarda, cuando llegue a la casa,
24:49hoy en la noche te cuento todos los detalles.
24:56¡Hola, papito!
25:06¡Uy, qué lindo!
25:07¡Uy, pero cuánta demostración de cariño de mi hija!
25:11Es que hoy estoy muy feliz, papá.
25:14¿Ah, sí? ¿Y eso por qué?
25:16Luis Mario va a regresar esta noche.
25:19Y ya que se divorciará de la chusmita de su esposa,
25:23yo estoy segura que me va a pedir que me case con él.
25:26Eva, ¿estás segura de eso?
25:29Segurísima, papá.
25:31Camelia desapareció hace dos años.
25:34Murió ahogada.
25:35Y ahora también.
25:37La salvajita desapareció.
25:39Nada ni nadie va a impedir que Luis Mario
25:41me convierta en su esposa, papá.
25:44Por fin.
25:45Por fin me voy a casar con el hombre que amo.
25:47Hoy abandonaste esta clínica, Camelia.
25:58Hoy regresas a tu casa junto a tu esposo.
26:06Pareciera que no escucha.
26:07Sí lo hace.
26:10Lo que pasa es que para ella usted es un perfecto extraño.
26:14Por eso no muestra ninguna reacción ante el anuncio del regreso a su casa.
26:19Comprendo.
26:21Debe tenerle mucha paciencia, señora Arismendi.
26:24Tratarla con suavidad.
26:26Solamente estando en un ambiente de amor, cariño,
26:29la paciente podrá recuperarse.
26:31Estoy seguro que será lento el proceso.
26:36Pero a la larga la señora Arismendi
26:37podrá recordar todo ese pasado que ha estado olvidado para ella.
26:44Muchas gracias por todo, doctor.
26:47Nos vamos.
26:48Tenemos el tiempo justo para llegar al aeropuerto.
26:51Mucha suerte, señora Arismendi.
26:54Vamos, Camelia.
26:59Vamos, Camelia.
27:02Ven, vamos.
27:03Te voy a llevar a casa.
27:13Esta Camelia no cambia.
27:16Sigue siendo la misma reina de la mentira y la falsedad.
27:22Ay, Camelia.
27:31No, no.
27:35Se sirve siempre por la derecha, Gabriela.
27:39Ay, perdón, pero es que yo soy bien bruta para estas cosas.
27:43Ay, no, muchacha.
27:44No eres bruta.
27:45Nadie nace aprendido.
27:47Es verdad.
27:48Irás aprendiendo poco a poco.
27:50Has estado muy bien.
27:52Ahora sirve el vino.
27:53Sí.
27:54Sí.
28:03No, Gabriela.
28:05La copa nunca se debe llenar tanto.
28:08Ay, perdón, señorita Claudia, pero es que yo nunca he sido sirvienta.
28:12Yo te iré enseñando poco a poco.
28:15Y yo les prometo aprender rapidito para no fastidiarlos con mis torpesas.
28:23¿Dije otra burrada?
28:24No, hija, no, no.
28:26No dijiste ninguna burrada, ¿no?
28:28Puedes retirarte, Gabriela.
28:31Ve a tu habitación con tu hermana.
28:33Con permiso.
28:39Ay, pobre muchacha.
28:42Se ve tan indefensa, mamá.
28:45Apenas tiene horas en esta casa.
28:48Y ya yo le he tomado tanta simpatía.
28:54¿Tienes ganas de llorar, Rosy?
29:02Un poquito, Mayrita.
29:05¿Y eso por qué?
29:08¿Te trataron mal las señoras de la casa?
29:11No, al contrario.
29:13Doña Cruz, la señorita Claudia y Samuel, que es el mayordomo,
29:17son muy buenos conmigo.
29:20Y me tienen mucha paciencia, aunque yo soy muy bruta.
29:23Mira, casi todo lo hago mal.
29:26Y en vez de regañarme, me corrigen y me enseñan a hacerlo con cariño.
29:32Y eso me da muchas ganas de llorar.
29:41La vida ha sido tan dura con nosotros, Mayrita.
29:44nos ha tratado tan mal.
29:54Gabriela me produce mucha lástima.
29:58A mí también, mamá.
30:00¿Qué saben de ella?
30:03El padre Albano no nos contó gran cosa.
30:06Estoy segura que según vayan pasando los días,
30:11Gabriela nos tomará la suficiente confianza como para contarnos toda su vida, mamá.
30:15Papi lindo.
30:27¿Qué pensarías tú si yo decidiera casarme y dejara de estudiar?
30:34Bajo ningún concepto lo permitiría, Silvia.
30:36Tú no vas a dejar tus estudios.
30:38Y mucho menos para casarte, por favor.
30:40¡Caramba!
30:45Pero si ya están cenando.
30:48Te estuvimos esperando para comer todos juntos,
30:50pero Marta nos dijo que tú no tenías hambre.
30:52No, papito.
30:54Estoy a dieta.
30:55Tengo que quitarme estos dos kilos que me sobran
30:58para conquistar definitivamente a Luis Mario.
31:03¿Vas a salir, hermanita?
31:04Si vas a alguna fiesta, invítame.
31:07Anda, no seas malita conmigo.
31:08No, Silvia.
31:11No voy a ninguna fiesta.
31:13Voy a ir a la casa de los Arizmendi.
31:15No sé por qué,
31:17pero hay algo que me dice que esta noche
31:19Luis Mario me va a pedir que sea su novia.
31:25Bye, querida.
31:26Chao.
31:28Chao, papito.
31:31Lo peor que le puede pasar a un hombre viudo
31:33es quedarse con dos hijas.
31:35Papi.
31:38Es que no puedo creer que estemos viendo a Camellia.
31:49Me parece mentira verla viva
31:50después de dos años creyendo la muerta.
31:54Camellia,
31:56estoy yo, Jimena.
31:58¿A mí tampoco me recuerdas?
32:02Jimena.
32:02¿Y yo a ti de qué te conozco?
32:06Yo soy Eduarda, tu cuñada.
32:15La hermana de Luis Mario.
32:18Lo siento.
32:20Pero a ti tampoco te recuerdo.
32:23No, no, no.
32:24Es que no lo puedo creer.
32:26Parece mentira que...
32:27que Camellia haya reaparecido
32:29después de que todos la creamos perdida para siempre.
32:31Así es.
32:34Dos años creyendo la muerta.
32:38Camellia, trata de recordarnos.
32:41Somos tu familia.
32:44En esta casa fuiste muy feliz.
32:46Nosotras fuimos muy amigas.
32:55¿Está amnésica o está loca?
32:57Está amnésica.
32:59Sufre de amnesia total.
33:01Pero algún día
33:02¿podrá recordar algo, hermano?
33:05Eso espero.
33:09El director de la clínica de reposo mental
33:11donde estaba recluido en Nueva York
33:13me aseguró que sí.
33:16Y también me dijo que esto sería
33:18un proceso largo
33:20que teníamos que tenerle mucha paciencia.
33:23Ay.
33:24En esta casa se va a sentir bien.
33:26Protegida.
33:28Y viéndose rodeada
33:29de todo lo que formó parte de su pasado
33:31empezará a recordar poco a poco.
33:35Eso espero.
33:37Luis Mario,
33:38y ahora que todos sabemos
33:39que Camellia está viva,
33:41¿qué va a pasar contigo y con Rosaura?
33:43No seas imprudente, Jimena.
33:44Yo voy a salir afuera
33:48un rato.
33:51Necesito despejarme.
33:57Es que solamente sabes abrir la boca
33:59para decir estupideces.
34:01Yo solamente...
34:02¡Desaparece de mi vista!
34:03Enciérrate en tu cuarto.
34:04Rosaura.
34:15Rosaura.
34:32Hola.
34:33Shh.
34:33No hables alto
34:34para no despertar a Mayrita.
34:38¿Y esos ojos rojos, Rosaura?
34:40¿Me estuviste hidrando?
34:42No, yo...
34:43Bueno, sí.
34:44Bueno, ya, ya.
34:45¿Qué te parece
34:45si salimos a dar una vuelta
34:46en el carro de la familia
34:47para que se te quite la tristeza?
34:49¿Qué?
34:49¿En el carro de la familia?
34:50Estás loco, Iván.
34:51Eso es un abuso.
34:52No seas tonta, hermana.
34:53Nadie se va a enterar.
34:55Mira, doña Cruz,
34:56la señorita Claudia,
34:57el mayordomo
34:57y hasta la otra sirvienta
34:59están durmiendo.
35:00Están encerrados en sus cuartos.
35:02Me fijé muy bien.
35:03Así que vamos
35:03para que se te quite todo.
35:05No, no, no, no.
35:05Tú estás loco.
35:06Salir en ese carro
35:06es una frescura.
35:08Vamos.
35:08Oye, no.
35:10No.
35:10Cállate que vas a departar,
35:11maldita.
35:11Vamos.
35:12Vamos.
35:12Vamos.
35:12Vamos.
35:13Yo me pregunto
35:24dónde va a dormir Camellia
35:25ahora que regresó a esta casa.
35:28Luizana,
35:28lo lógico
35:29es que duerma
35:30en el mismo cuarto
35:31de Luis Mario,
35:32que siempre fue
35:32la habitación matrimonial
35:33de ellos.
35:34No sé, Eduarda,
35:35quizás no sea lo mejor.
35:37A mí me parece que si ella
35:38está tan perturbada,
35:39si no recuerda nada,
35:41para ella no será fácil
35:42dormir con Luis Mario.
35:43Le parecerá como un extraño.
35:46Tienes razón.
35:51Camellia, querida,
35:53es mejor que duermas
35:54en el cuarto de huéspedes
35:55por un tiempo.
35:55Panchita.
35:58Eduarda,
36:00¿tú no has pensado
36:01que con la aparición
36:02de Camellia
36:03el matrimonio
36:04entre Luis Mario
36:05y Rosaura
36:05queda automáticamente
36:07sin validez?
36:07Anulado.
36:10Eso me alegra mucho.
36:13Al fin nos deshicimos
36:14de esa salvajita
36:15de pacotilla.
36:16Dígame, señorita,
36:17¿va?
36:19¡Un fantasma!
36:21¡Ahí!
36:21¡La ven!
36:22¡La ven!
36:22¡La ven!
36:23¡Un fantasma!
36:23¡Panchita, no es
36:24ni un fantasma!
36:27¡Seguramente es el espíritu
36:28de la señora Camellia
36:28que se salió del cuadro!
36:29¡Ay!
36:30No, Panchita, Panchita,
36:31es de carne y hueso,
36:32está viva.
36:33¿Es verdad?
36:33Sí.
36:34¿De verdad, verdad, verdad, verdad?
36:41Señora Camellia.
36:45Señora Camellia,
36:45¿no me conoce?
36:48¡Es Panchita!
36:49¡Es su fiel Panchita,
36:51señora Camellia!
36:53Panchita, Panchita.
36:56Ella no te puede reconocer
36:57porque perdió la memoria.
37:00Por eso Camellia
37:01estuvo desaparecida
37:02por dos años
37:03y no puede recordar
37:04quién es.
37:05Está amnésica
37:07por completo.
37:07¡Ah!
37:08¡Ah!
37:08¡Ah!
37:08¡Ah!
37:08¡Ah!
37:08¡Ah!
37:08¡Ah!
37:09¡Ah!
37:09¡Ah!
37:10¡Ah!
37:10¡Ah!
37:11¡Ah!
37:11¡Ah!
37:12¡Ah!
37:12¡Ah!
37:13¡Ah!
37:13¡Ah!
37:14¡Ah!
37:14¡Ah!
37:15¡Ah!
37:16¡Ah!
37:17¡Ah!
37:18¡Ah!
37:19¡Ah!
37:20¡Ah!
37:21¡Ah!
37:22¡Ah!
37:23¿Por qué recuerdo
37:29este beso?
37:30¿Por qué no puedo
37:34sacarme a Silvia
37:35de la mente?
37:40¿Será?
37:44¿Será que me estoy
37:45enamorando de ella?
37:48¿Cómo está, profesor?
37:49Hola, señora Caridad,
37:51¿cómo está?
37:52Muy bien.
37:53Quiero que sepas que eres
37:54muy bienvenido a esta casa.
37:56Oh, gracias.
37:57Espero que aquí te sientas
37:58como en familia.
37:59Se lo agradezco.
38:00Agradezco su gentileza.
38:02Pero siéntate, siéntate,
38:04por favor.
38:04Vamos a conversar un ratito,
38:06¿eh?
38:07Cuéntame, ¿no tienes hermanos?
38:09Sí, sí, cómo no.
38:10Mis hermanos viven en Venezuela.
38:11Lamentablemente,
38:14mis padres murieron hace dos años
38:15y yo vivo aquí solo.
38:18Pero,
38:20usted es muy apuesto
38:21para estar solo.
38:22A ver, ¿por qué no se busca
38:24una novia?
38:25No, es que
38:25todo el tiempo me lo paso
38:27dando clases en el colegio
38:28y la verdad,
38:29no tengo tiempo para el amor.
38:30Hola, tía.
38:33Hola, hijo.
38:35Ay, aquí dándole
38:36un poco de lata al profesor,
38:38averiguándole toda su vida.
38:40No, no se preocupe,
38:41puede preguntar.
38:42De verdad no me molesta.
38:43Gracias.
38:44¿Cómo estás, Fernanda?
38:45Hola, Bruno, ¿cómo estás?
38:46Bueno, un poquito mal.
38:47¿Qué pasó, hijo?
38:48El padre albano me contó
38:49que Rosario y sus hermanos
38:50se fueron de la casa para siempre,
38:52que la abandonaron.
38:53No.
38:54Ay, Dios mío.
38:55¿Y para dónde fueron, hijo?
38:57No lo sé, no lo sé, tía.
38:58El padre albano no me quiso decir
38:59porque Rosario se lo prohibió.
39:01Ay, señor.
39:03Ay, señor.
39:04Ojalá, ojalá
39:05tú protejas a esos muchachos.
39:12Pásenme, señora Camelia.
39:13Pase con confianza.
39:16Este es el cuarto de huéspedes,
39:19que de ahora en adelante
39:20será todo suyo.
39:21Y cuando usted recupere la memoria,
39:24va a volver a dormir con el viudo,
39:26que ya dejó de ser viudo.
39:27He estado oyendo hablar
39:30de una tal Rosaura.
39:32¿Quién es ella?
39:33Rosaura.
39:34Rosaura es una trepadora,
39:36una muerta de hambre
39:37que se ganaba la vida
39:38vendiendo comida.
39:39Y se casó con el señor Luis Mario
39:41para salir de abajo.
39:42Pero la señorita Duara
39:43no descansó
39:44hasta sacarla de esta casa,
39:45mi señora Camelia,
39:46y la botó para la calle.
39:47Y lo mejor de todo
39:48es que usted reapareció.
39:50Y ahora el matrimonio
39:51del señor Luis Mario
39:52queda anulado
39:52y usted volverá a ser
39:54la dueña y señora
39:54de esta casa.
39:55Esa es una maravilla,
39:57mi señora Camelia.
39:58¿Y dónde está Rosaura?
40:00No lo sé.
40:01Ni lo quiero saber.
40:02Nadie lo sabe.
40:04La gata salvaje
40:05se desapareció.
40:06¿Gata salvaje?
40:09Así le decían
40:10a esa mujercita.
40:11Gata salvaje.
40:17Oye, Fernando.
40:18¿Qué tal si nos tomamos
40:20un par de copas por ahí,
40:21no sé,
40:21en un sitio tranquilo?
40:22No, no, Bruno,
40:23de verdad,
40:23muchas gracias,
40:24pero yo no acostumbro
40:25a beber.
40:26Además,
40:26estoy revisando
40:27el trabajo
40:27de mis alumnos.
40:28Ay, Fernando,
40:29todo en la vida es trabajo,
40:30hay que darle diversión
40:31al cuerpo de vez en cuando.
40:32Vamos,
40:32vamos a tomarnos algo.
40:34Bueno,
40:34está bien,
40:34iré contigo.
40:41Pase.
40:42Hola, prima.
40:48Hola.
40:49¿Qué hacías?
40:51Estaba rezando el rosario.
40:53Le estaba pidiendo a Dios
40:54que la llegada de Camelia
40:55no complicara más las cosas.
40:58¿Y qué opinas tú
40:59del regreso de Camelia?
41:02Ay, no sé, Ximena.
41:04Yo todavía estoy muy impresionada
41:05de saberla viva
41:06después de haberla creído
41:08muerta durante dos años.
41:09¿Sabes algo?
41:12Yo estoy casi segura
41:14que la presencia de Camelia
41:15en esta casa
41:16nos va a cambiar
41:17la vida a todos.
41:20¿Quieres saber la verdad, Ximena?
41:23Ojalá Camelia
41:24hubiese permanecido muerta.
41:25Yo estaría más tranquila.
41:28Prima,
41:30¿es verdad lo que dice Eva?
41:33¿Que tú estás enamorada
41:34de Luis Mario?
41:36Ximena, por favor,
41:37¿de dónde sacas eso?
41:39Dime si es cierto, Pima.
41:43Si de verdad
41:44tú amas a Luis Mario,
41:47será mejor que te enamores
41:48de otro.
41:49Él nunca te va a querer.
41:51Mi hermano siempre amó
41:53a Camelia
41:53y ahora que ella
41:55ha regresado a su vida,
41:57la va a seguir amando
41:58más que nunca.
42:00Mira, Ximena,
42:01el único amor
42:02que yo siento
42:03es por Dios
42:03y yo un día
42:05tomaré los hábitos
42:06y me encerraré
42:06en un convento.
42:07cuando tú te vayas
42:08de esta casa
42:09para hacerte monja
42:10me voy a quedar muy sola.
42:14No quisiera
42:14que te fueras nunca,
42:15prima.
42:25Camelia,
42:26regresaste a mi vida
42:28justo ahora
42:29que ya te había olvidado.
42:30justo ahora
42:32que cada día
42:33que pasa
42:34pienso más
42:35y más
42:36en Rosaura.
42:40Rosaura,
42:41¿dónde estarás ahora?
42:44Oye, Iván,
42:46por favor,
42:47vamos a regresarnos
42:48a la casa.
42:48Este carro
42:49no es nuestro.
42:50Si Doña Cruz
42:51y la señorita Claudia
42:52se enteran,
42:53nos van a votar.
42:54Rosaura,
42:55ya deja el drama,
42:56¿quieres?
42:57Lo que tendrías que hacer
42:58es relajarte
42:59y sentirte
42:59como una gran dama
43:00millonaria.
43:01Mira,
43:02me he puesto la gorra
43:02para que pienses
43:03que soy tu chofer.
43:03Iván,
43:16vámonos para la casa,
43:17no seas fresco.
43:18Bueno,
43:18si tú no te quieres ir,
43:19yo me voy a ir
43:20aunque esté caminando.
43:21No, no,
43:21no te vayas.
43:22Oye,
43:22no te vayas.
43:23No te...
43:24¡Oye!
43:30Rosaura.
43:33Rosaura.
Comentarios