Zerhun - Episode 40 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş, ah yar, her rüzgarda adını etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her bir rüzgarla, adını taşır su akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:12Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:18Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:23Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:33Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:42Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:47Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:59Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
02:10Mardin sana küsmemiş, ah yar.
02:40Hadi sana güle güle Serhan Hanım, sen bunu içtiğin zaman, hiçbir derdim kalmayacak.
03:00Kızım, bundan sonra hep yanınızda olacağım.
03:18Seni bir anda değiştiren şey ne anne?
03:27Ne oldu da yanımızda olmaya karar verdin?
03:32Kapına geldiğimde bana yüz çevirdim.
03:35Kapına geldiğimde bana yüz çevirdim.
03:37Torunumun olması bile kalbini yumuşatmadı.
03:40Ama artık çok geçendi.
03:44Çünkü ben herkesi de her şeyi de affettim.
03:50Merak etme, ben senin gibi katı kalpli bir anne olmayacağım.
04:00İstediğinizden o torununu görmeye gelebilirsin.
04:03Zerhan, geçip giden zamanı geri getiremem kızım.
04:13O şimdiki aklım olsaydı, o zamanlar ne yapardım hiç bilmiyorum.
04:18Sana söyleyeceğim tek şey, ne desem haklısın kızım.
04:34Ben her şeyi geride bıraktım annem.
04:36Acı çekmeye o kadar alıştım ki.
04:40Normal bir şekilde nasıl yaşanır artık bilmiyorum.
04:45Affetmemeye gücüm yok.
04:48Hesap sormuyordum.
05:01Neyse, o ceza atlattık İbrahim.
05:04Allah.
05:05Kan lekesi halıdan kolay çıkmıyor biliyor musun?
05:08Ne kan lekesi ya?
05:11Çocuklar vazoyu kırıp, bir yerlerini kesseydin.
05:15Onu diyor.
05:17Ha, çocuklar vazoyu kırmış, bir yerlerini kesmiş.
05:21Hastanelik olmuşlar.
05:23Sen halıdaki kan lekesini düşünüyorsun.
05:25He.
05:27Ne düşüneceğim İbrahim?
05:29Dikişlerini mi?
05:31Sonuçta kim temizleyecek, ben temizleyeceğim.
05:33Fethiye.
05:35Öyle bir şey olsa, o vazoyu niye oraya koyduk diye.
05:39Bizim kanımızı dökerler.
05:41Ondan sonra her sene akrabalarımız gelir.
05:44O salonda, bize çelen bırakır.
05:46Anladın?
05:47Peki, bizim ne suçumuz var burada?
05:50Çocuk bunlar.
05:52Kırar da, döker de.
05:54Bırak kırsınlar canım.
05:56Çocuklar yakmadı ki Gülcan.
05:58Ben mi konuşuyorum?
06:00Çocuklar senin yüzünden hastanelik oldu.
06:02İbrahim.
06:04Sesiniz dışarıdan duyuluyor.
06:05Ne hastanesi?
06:07Ya çocuklar vazoyu kırmış.
06:09Hastanelik olmuşlar.
06:11Bu da diyor, halıdaki kan lekesini nasıl çıkaracak?
06:15Ne?
06:17Bak gördüm, kadın da panik oldu senin yüzünden.
06:20He, benim yüzümden.
06:22Zenun öyle, yok öyle, yok Zenun.
06:27Eee, o zaman öyle.
06:29Hoş geldin küçükme.
06:31Ben artık küçük değilim.
06:33Eee, onu fark ettik ettik.
06:35Ve artık fazladan bir koruma tutmamız gerekecek ha?
06:39Anlıyor.
06:41Eee, seni insanlardan korusunlar diye.
06:43Burası oralara benzemez ha.
06:45Mardin burası.
06:47Valla amcamın kızı ne iyi ettin de geldin be.
06:50Özlenişi seni de.
06:52Ben de çok özlemişim abi.
06:54Hem buraları, hem sizi.
06:57İnsan memleketine gelince bu garip oluyor.
07:00E tabi.
07:02İnsanın memleketi aynı gibidir.
07:04Diğerlerine benzemez.
07:06Gerçek neyse onu gösterir.
07:09Aha bak, babamlar da orada seni bekliyorlar.
07:12Ya hadi.
07:13Dedim.
07:17Amca.
07:19Hoş geldin kızım.
07:20Abim.
07:22Nasılsın, iyi misin?
07:24Var ol, sağ ol.
07:26İyiyim. Maşallah büyümüşsün.
07:28Büyüdüm.
07:29Belli.
07:31İçerinin havası üzerindesinmiş.
07:32Teşekkür ederim.
07:34İnsan gittiği her yere kendini de götürüyor amca.
07:38Özlemişim buraları.
07:40Buralar bana daha gerçek geliyor.
07:43Şehir kalma karışık.
07:45İnsan burunun kokusunu da, dokusunu da çok özlüyor.
07:50İnsan istediği kadar inkar etsin.
07:54Ama doğduğu ve gönderileceği, toprağa benzer.
07:59Öyle.
08:01Bak babin de geldi.
08:03Amin.
08:04Hoş geldin.
08:07Hoş geldin.
08:08Hoş buldum.
08:09Nasılsın, iyi misin?
08:11Sen şimdi yol yorgunusundur.
08:13Çık eve biraz dinlen.
08:15Sonra uzun uzun konuşuruz.
08:17Ama ben bir daha yeni geldim.
08:19Sen beni dinle.
08:21Hadi.
08:22Ne yapmaya çalıştığınızı çok iyi biliyorum.
08:39Kardeşim de gelse fikrim değişmeyecek.
08:42Hiç boşuna heveslenmeyin.
08:47Yeter Sancar.
08:49Ne yapmaya çalışıyorsun?
08:50İnat etme.
08:52Bu işin geri dönüşü yok.
08:54Bacıma da söyledin mi beni kilit altında tuttuğunu?
08:58Bacıma bu işe alet etmeyin.
09:02Kendine gel oğlum.
09:04Bu sözlerinle halinle hem bizi hem bacını yakma.
09:11Benim yolum belli amca.
09:13Hiçbir şey beni değiştiremeyecek.
09:17Oğlum, yeter yeter.
09:18Bak bir inadına hepimizi ateşe atacağım he.
09:22Tamam oğlum.
09:24Son sözünü söyledi zaten.
09:25Götürün gitsin.
09:27Allah'ına sen daha akıllı anmadın.
09:28Sen biraz daha içeride kalın he.
09:30Yürü.
09:31Marağım.
09:32Azat götür şunu.
09:33Kendim giderim.
09:35Sen de bırak.
09:36Sen de bırak.
09:37Sen de bırak.
09:38Eee nasıl buldun burayı?
09:52Çok güzelmiş.
09:54Bir şey diyeyim mi?
09:55Mardin'in en güzel yemekleri buradadır.
09:58Arkadaşlarım da hep anlatıyor.
10:00Göreceğiz artık.
10:01Senin bir yemek gelmeyecek herhalde.
10:07Bana bak.
10:09Hazırlık o kadar uzun sürdü ya.
10:12İçinden yüzük falan çıkmaz değil mi?
10:15Yok.
10:16Yemeğin tadını bozar diye koydurmadım.
10:19Ama isterdin sanki.
10:21Yok iyi yapmışsın.
10:23Yani yemeğin tadını bozar mı bilmem de.
10:27Bizimkini bozacağı kesin.
10:30Bence sen onu İngiltere'deki yemeklerin içine koy.
10:36Orada en az yüz tane taliplisi vardır.
10:40Kimse yok.
10:43Nasıl yani?
10:45Koskoca Emir Şerzanoğulları'nı İngiltere'de bekleyen kimsin yok mu?
10:50Yok.
10:51Olsa görürdüm.
10:54Yirmi dört saat seninle beraber miyim demiş.
10:56Nereden göreceksin?
10:58Gözlerimden.
10:59Sosyal medyan öyle demiyor ama.
11:04Ha ne diyor?
11:07Maşallah boy boy kızları takip ediyorsun.
11:11Yani gözlerinin nereye baktığı belli değil.
11:15Onlar üniversiteden arkadaşlarım.
11:19Üniversiteden arkadaşlarım.
11:22Neden hepsi kız?
11:24Hiç erkek arkadaşın yok mu?
11:26Bir dakika ya.
11:29Ben niye şu an hedef konusu haline geldim?
11:32Yalan mı söyleyeceğim?
11:33Kimse yok diyorsam yoktur.
11:36İyi peki.
11:38Şaka yaptım sadece beni ilgilendirmez ki.
11:41Kimden hoşlanıyorsan hoşlan bana ne?
11:44E herhalde.
11:46Hem seni de hep erkekler takip ediyor.
11:48Ben bir şey diyor muyum?
11:50Bana ne?
11:52Bu yemek de nerede kaldı?
11:54Bir şey diyeyim mi?
11:56Burada bir yemek var.
11:57Acısı o kadar güzel ki.
11:59Ye ye doyamazsın.
12:01Doyamıyoruz.
12:02Gelmedi çünkü.
12:03Gelmedi evet.
12:04Pardon.
12:06Bizim yemekler ne oldu?
12:07Ne oldu?
12:24Hayat.
12:26Hadi annene haber ver çorba yaptım.
12:28Gelsin yesin.
12:29Ne yemek yaptın Gülcan teyze?
12:33Tarhana çorbası yaptım ona.
12:36Annem ne sevdiği çorba?
12:38Hadi git söyle ona gelsin yesin.
12:41Ben de çok acıktım Gülcan teyze.
12:44Önce ben içeyim çorbadan.
12:47Sonra haber veririm olur mu?
12:49Ama annene yaptım annenin içecek.
12:52Ne olur ya beş dakika da içiyorum hemen.
12:56Sıcaktır ama.
12:57O zaman dikkat et tamam ağzın yanmasın.
13:02Ben de içeceğim çorbadan.
13:06Anneme söylerim.
13:07Hayata verdi bana vermedi derim.
13:10Ya zaten iki kişilik çorba yapmışım.
13:13E tamam bir tanesini size böleyim o zaman.
13:16Yiyin tamam yoksa annen kızacak bana.
13:19Karnınızı doyurmayın sakın.
13:21Tamam?
13:23Tamam.
13:25Tamam Hayat.
13:26Tamam.
13:27Tamam hadi getiriyorum ben.
13:28Bekleyin beni.
13:34Tabağım gelmeden yeme.
13:36Önce ben yiyeceğim.
13:37Öğren bunları.
13:39Böylece kendime bekliyorum.
13:41Böylece kendime bekliyorum ben.
13:42Bekleyin beni.
13:43Ne olayım?
13:44Tamam.
13:45Ayat.
13:46Ne oldu yavrum sizinle?
13:49Kalmasın ya Gülmene'deyse.
13:50Ayat.
13:51Sen Feneruh sos sana ne oldu.
13:52Aaaa.
13:53Aaaa.
13:54Hayat.
13:56Ne oldu yavrum sizi?
13:57Kalmasın ya Gülrem Beyaz.
13:59Aaaa.
14:00Sen Feneruh sos sana ne oldu.
14:01Benim de kadın mavi yok.
14:04Et Zeruh.
14:07Ne oldu Fenerimo.
14:08I'm sorry, I'm on the other side.
14:10I'm sorry, I'm on the other side.
14:12Now I will be...
14:14What happened?
14:14I'm sorry, I'm sorry.
14:16I ain'tובly sorry.
14:18Oh, what happened.
14:19He ain't what happened to me.
14:21It's alright.
14:23Come on.
14:26Carcine, bitch, can don't lose her.
14:28It's alright.
14:28I won't matter, but I can't be.
14:30What happened to me?
14:31I'm sorry, you're sorry.
14:32You're sorry.
14:33You're sorry.
14:34I'm sorry.
14:35You're sorry.
14:36You're sorry?
14:37You're sorry.
14:38What did you say? What was wrong?
14:41What did you say Gülcan?
14:42I'm not sure.
14:44I...
14:45Thanks.
14:46What was that happened?
14:48Okay.
14:49What was that happened?
14:51Children are infected.
14:54T gameplay!
14:56T gameplay!
14:57Ibrahmins!
14:59T.T.
14:59T.T.
15:00T.T.
15:01T.T.
15:01Get out of here.
15:02T.T.
15:03T.T.
15:03T.T.
15:04T.T.
15:04T.T.
15:05T.T.
15:06T.T.
15:07Come on, come on.
15:26Oh, you're the one where you're at, you're the one where you're at.
15:29Come on.
15:30Don't go on.
15:33Ati, come on.
15:34You know, I'll leave you alone.
15:36I'll leave you alone.
15:38I'll leave you alone.
15:40Let me tell you why I'm here.
15:42Let me tell you.
15:44I'm sorry.
15:46I'm sorry to you.
15:48But you can't get them.
15:50You can't get them.
15:52You can't get them.
15:56What's wrong with you?
15:58You can't get them,
16:00but he's a little.
16:02Kapat bu konuyu artık Baran Efendi.
16:06Bacımın bir suçu yok.
16:08Ona bu işleri alet etmeyin.
16:10Hem Mert adama da
16:12böyle çareler yakışmaz ha.
16:14Abisi,
16:16sen bu abine bakma.
16:18Sen okumuş, dünyayı görmüş kızsın.
16:20Bu biraz buralarda kaldı,
16:22cahil kalmış.
16:24Hani belki sen onu ikna edersin dedik.
16:28O yüzden belki seni dinler,
16:30en azından yola gelirim.
16:32Neyse.
16:34Ben kalkayım da siz bir baş başa kalıp konuş.
16:36Bu işin seninle ilgisi yok bacım.
16:44Olan olmuş artık.
16:46Bunlar boşa çırpınıyorlar.
16:48Bizim aramızdaki mesele de sana yük olmaz.
16:54Bacım,
16:56sen bana anamın emanetisin.
16:58Bana söz ver.
17:00Bu işlere karışmayacaksın.
17:02Abi benim senden başka kimsem kalmadı.
17:06Hepsini ya törenye ya cinayete kurban verdik.
17:09Doymadınız mı hala?
17:11Var git buralardan Tuğba.
17:14Sana bir şey olmasın canım kardeş.
17:16Abi,
17:18sen benim bu hayattaki tek dayanamısın.
17:22Sana bir şey olursa,
17:24sensiz ben tek başıma ne yapacağım?
17:26Tuğba,
17:28seni bu işlerden uzak tutmak için yolladım zaten oralara.
17:32Senin aklın bu işlere ermez.
17:34Doğru.
17:36Ben sizin gibi düşünüyorum.
17:38Ben bu tarafı pek sevmem de zaten.
17:41Ama bak,
17:43adam ölmemiş.
17:44İşinler üstünden dönersek kar.
17:46Kendimi düşünmüyorsan bari bir deli düşün.
17:49Bizim birbirimizden başka kimimiz var.
17:52Hiç mi hatırlamış yok?
17:54O nasıl söz Tuğba?
17:56Var tabii, nasıl yok.
17:58Ben yaptığım her işin arkasındayım.
18:01Erkek adam,
18:04yaptığından geri durmaz.
18:07Abi sen yapacağını yapmışsın.
18:10Senin elbim yüzünden,
18:12bir sürü o aletinin ocağına ateş düşecek.
18:15Kızım,
18:17abin sorundan kaçacak adam değil.
18:20Yaptığımın da arkasındayım.
18:22Eğer arkamı dönüp vazgeçeceksen,
18:25hasıl o zaman bu işin sonu biter.
18:27Haşiretin ne saygınlığın ne şerefi kalır.
18:31Senin dünyanda belki bunlar önemli değildir.
18:34Ama Mardin'de bunlar kılıç kadar keskindir.
18:38Adam dediğin,
18:40yaptığının arkasında duracak.
18:42Bitti.
18:44Diğerleri gelmeden,
18:54toplantı başlamadan sana söylemek istediğim bir şey var.
18:57Dinliyorum.
18:59Konaktaki durumları,
19:01baranlarla olan durumlar,
19:03holding işleriyle ilgili bir düzen oturtmayı düşünüyor musun?
19:07Yani bir planın var mı?
19:10Elbet her şey yola gelecek.
19:12Şu an bir planım yok.
19:14Holdingi henüz sıra gelmedi galiba.
19:18Sen ne demek istiyorsun?
19:23Bana açık konuşur musun?
19:25Konuşayım.
19:26Birazdan önemli bir toplantıya gireceğiz.
19:29Ama Emir yok.
19:31Yani senin bu holdingdeki işleri düzeltme sıran gelene kadar,
19:36Emir böyle kafasına göre davranacak mı?
19:38Ya sen de buna müsaade edecek misin?
19:40Emir kafasına göre hareket etti.
19:43Onun şu an toplantıdan daha önemli bir işi var.
19:47Onu ben görevlendiririm.
19:49Öyle mi?
19:51Toplantımızdan daha önemli ne işi varmış Emir Bey'in?
19:55Beni de bilgilendirir misin Yaman?
19:57Zamanı geldiği zaman öğreneceksin.
19:59Ama o zaman bu zaman değil.
20:02Peki.
20:04İnadın yüzünden Tuğba'yı da ateş atacaksın.
20:23Kız kardeşimi bu konuyu karıştırmayalım.
20:26Ulan biz mi karıştırıyoruz it?
20:28Senin aptallığın yüzünden olay kan davasına gidecek.
20:31Yarın bir gün o kız yurt dışına gidecek.
20:34Kim koruyacak onu?
20:35Ulan oğlum seni gebertirlerse kim sahip çıkacak ona?
20:38Söylesene lan kuru kabadayı.
20:40Yarın bir gün Yaman'ın karşısına çıkıp diklendiğinde
20:43beni öldürmenden korkmuyorum.
20:45Kız kardeşime dokunmayın mı diyeceksin?
20:47Ona dokunmazlar.
20:49Haa dokunmazlar.
20:51Başkaları dokunur.
20:53He?
20:55Yeğenli erkek olursa ne yapacaksın?
20:57He?
20:59Doğmamış yeğenin ölüm fermanını mı hazırlayacaksın?
21:02Kızın ensesinde hep birileri olacak.
21:04Ömrünün geri kalanını kıza korkuyla mı yaşatacaksın?
21:07He?
21:09Ya konuştuğun adam?
21:11Ya her şeyi öterse?
21:14Ötmeyecek.
21:16Adam ölmeyi bile göze aldı.
21:19Yeter ki sen ötmeyi.
21:30Geçmiş olsun onlar.
21:31İkişi çocuğumuzun durumu da gayet iyi.
21:33Çocuklar tehlikeli sınıra atlattılar.
21:36Ama maazallah biraz geçir gelmiş olsalardı.
21:38Durumlar çok ciddi olacaktı.
21:40Peki ne olmuş bu çocuklara doktor bey?
21:44Yani kuvvet ve ihtimal yedikleri bir şey onları zehirlemiş.
21:50Yok imkansız yani bizim konakta öyle bozuk şeyler tutulmaz.
21:55Yani dışarıdan getirilen yiyeceklerden olmuştur belki de nereden bileceğiz değil mi?
22:01Sanmıyorum bunu söylemenin kolay bir yolu yok.
22:06Eğer kendileri bulup yemedilerse bunu birileri zehirlemiş de olabilir.
22:10Ne?
22:11Canlarına kast edilmiş olabilir.
22:14Tamam doktor bey sağ olun.
22:17Geçmiş olsun.
22:18Sağ olun.
22:22Hayırdır doktor?
22:23Geçmiş olsun.
22:24Durum nedir?
22:25Çocukları birisi zehirlemiş olabilir.
22:27Ya da yedikleri bir şey onlara dokundu.
22:30Bilemiyoruz.
22:31Şu an endişelenecek bir durum yok.
22:34Ama o zehri bulup içmedilerse birileri onları zehirlemiş olabilir.
22:43Buktor bey bu durum aramızda kalsın.
22:46Tam emin olmadan polislerle falan uğraşmayalım.
22:51Gizli kalsın.
22:53Bizim evimizde çatımızın altında birinin böyle bir şey yapması mümkün mü?
22:59Yok bey mümkün değil.
23:03Bu işte kesin bir yanlışlık var.
23:05Nasıl isterseniz öyle olsun.
23:07Bu benim hastamla aramdaki bir olay.
23:09Şu an sadece senin için önemli olan çocukların durumu.
23:12Teşekkürler.
23:13Geçmiş olsun.
23:14Sağ olun.
23:15Sağ olun.
23:16Sağ olun.
23:17Sağ olun.
23:18Sağ olun.
23:19Sağ olun.
23:33A friend of mine.
23:36Well I need to turn to the one you didn't.
23:39Why do her sister did not turn him?
23:41I am pion.
23:44I am going to turn him up.
23:46I am not.
23:48I want to shut him up and move him up.
23:52I want to turn him up.
23:56You are good.
24:00He was not touched by his sister or her brother.
24:03Yes, but I can't do that anymore.
24:09I mean, what do I want to do?
24:15Let's do that.
24:21Let's do that.
24:33Let's go.
24:58Abbey.
24:59Be quiet.
25:00Take it.
25:01Abbey.
25:03you
25:06you
25:09you
25:13you
25:15i
25:18you
25:20you
25:21you
25:23you
25:25you
25:27you
25:31Then you'll see it.
25:37This is the job of the job on the top of the mall.
25:42So, the job of the job of the job.
25:46Yes, so let's say.
25:51Have you ever heard of Mehtap?
25:54No, I've been able to go to the adres.
25:58Eşi, dostu, akrabası.
26:01Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
26:05Yıllar önce bir kayıp ilanı vermişler.
26:08O bile sonuçlanmamış.
26:11Mehtap.
26:14Sence babam bu adamı ortadan kaldırmış olabilir mi?
26:19Bilmiyorum.
26:21Belki de kendisi ortadan kaybolmak istemiştir.
26:28I'm sure you don't have to leave the job.
26:30I'm sure you don't have to leave the job.
26:38If you need a special detective, I'll do it.
26:42Maybe, I'll do it once again.
26:46If not, I'll do it again.
26:49Okay, I'll do it then.
26:58I'll do it again.
27:00Let's go.
27:08Dağ olun, açın.
27:18Trollur Mücahit, kimsenin haberi olmaması lazımdı.
27:23O yüzden sana böyle davranım, adamlarının bile haberi olmaması lazımdı.
27:27Adam, adamla vazgeçmesini getir.
27:30Sana namus sözüm olsun.
27:34Alın onu buradan!
27:35Hazat!
27:36Buyur abi.
27:37Alın onu buradan.
27:39Depoya kilitleyin.
27:41Yaman'a teslim edene kadar bir fiske dahi vurulmayacak.
27:45Duydunuz.
27:47Alın onu, kilitleyin depoya.
27:48Kimse yaklaşmayacak yanına.
27:50Haydi!
27:57Alın onu, kilitleyin depoya.
27:58Yaman, kilitleyin depoya.
28:00Hücün ol sürekli ö dry.
28:06Ben...
28:07My house in my house, in my house, in my house, how does this happen to me like this?
28:22The children in the end of the house, what did they eat?
28:26Efendim?
28:28I'm Zerhun Hanım, Tarhana Čorba'sı seviyor diye Tarhana Čorba'sı yapmıştım.
28:32I'm Zerhun Hanım.
28:35Çocuklar da gördüler.
28:38İlla Gülcan teyze biz de istiyoruz bundan dediler.
28:42Ben de az az pay ettim.
28:45Ben başka bir şey yapmadım benim, yemin ederim.
28:53İbrahim, buyur abi.
28:56Sen bir şey gördün mü?
28:58Yok abi, bir şey görmedim. Aynı çorbada ben değiştim abi, bir şey oldu.
29:03O zaman siz bu konakta ne işe yarıyorsunuz he?
29:09İki çocuk yaptığını çorbada zehirleniyor.
29:13Ondan sonra biri diyor ki ben yapmadım, diğerini diyor ki ben görmadım.
29:18Şimdi, şimdi sizi şuna çaktanırsam iyidir.
29:24Ne oldu baba, hayırdır? Niye bağırıyorsun?
29:26Sen onun arkandakine sor.
29:29Yenge ne diyorsun? Neyi ima etmeye çalışıyorsun?
29:33Yeğenin zehirlendi diyorum, yeğenin. Anladın Elircim?
29:36Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum.
29:39Ne zehirlenmesi?
29:40Hayatta bulsa hastaneye geler.
29:44Dili yeleklerin içine zehir koymuş.
29:46Durumları nasıl peki çocuklara?
29:47İyilerin şeyle bak.
29:51Şuna bak ya! Bak bak bak, Allah aşkına ya!
29:53Bir de her beni yokmuş gibi. Gelmiş burada, soruyor, merak ediyor ya.
30:00Yenge, haddini aşıyorsun ama!
30:02Look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look look.
30:10Yenge haddini aşıyorsun ha.
30:12Ne haddini aşıyorum.
30:14Yenge ne diyorsun sen saçma saçma konuşma.
30:15Yeter!
30:19Seldo!
30:22Yarın pırını pırtını topluyorum.
30:25Bu konaktan gidiyoruz.
30:30Baba.
30:30Emre.
30:31But that's why this girl doesn't want to be like this?
30:35Why did she go to this place?
30:38She's trying to get rid of her life.
30:40She's trying to get rid of it.
30:42She's trying to get rid of it.
30:47If you don't know, you don't know.
30:50Let's get rid of it.
30:52Let's get rid of it.
30:54Let's get rid of it.
30:56Let's get rid of it.
30:58Ama baba.
31:15Biliyorum.
31:21Biliyorum.
31:23Bunu ispatlayacağım.
31:25Bana güven tamam mı?
31:28Biliyorum.
31:45Ya inanmıyorum İbrahim.
31:48Kim kıymak ister bu çocuklara?
31:50Berfin Hanım sevda konusunda çok kararlıydı ama.
31:56Saçmalama.
31:58Sevda çocuklar için özellikle hayat için canını bile verir.
32:04Yazık oldu kıza.
32:05Hepsi benim hatam.
32:09Ah salak kafam ah.
32:11Dursana yemeğinin başında.
32:13Dursana yemeğinin başında.
32:16Ya sen nereden bileceksin Gülcan?
32:17Konakta katil oldu onu.
32:22Aklıma tek bir kişi geliyor böyle.
32:24Gözü dönmüş.
32:26Fakat...
32:30Yok artık.
32:31İnsan çocuğunu öldürmek ister mi?
32:33Başka kim yapar bunu?
32:42Ne?
32:45Yok bir şey demedim.
32:48Ben kırık kavanozu...
32:51Dışarı çöpe atarken...
32:53İyi.
32:55Sen ne yapıyordun?
32:57Mesela...
32:5916.30'da...
33:00Neredeydin?
33:02Ya deli deli konuşma Gülcan.
33:04Ben ne yaptım?
33:06Yani yok.
33:09Öyle bir şey demedim de.
33:14Niye gerirdin o zaman?
33:17Yakaladın beni Gülcan.
33:18Gülcan.
33:21O çorbayla konaktaki herkesi öldürmek istedi.
33:27Fakat çocuklar bütün planı bozdu.
33:30Hepinize nefret ediyorum.
33:32Özellikle de senden.
33:35Yapma İbrahim.
33:38Her gece seni öldürmek istiyorum Gülcan.
33:41Neden biliyorsun?
33:43Neden?
33:45Çünkü seninle kafa yok.
33:47Ya Allah için...
33:49Şu hava yerine doğal gaz mı soğuluyorsun?
33:51Ben bir saat önce senin ne yaptığını bilmiyorum.
33:54Sen diyorsun 16.30.
33:5616.30 nereden geldi aklına Gülcan?
33:59Ya çorbayı ateşe koymadan önce bakmıştım saate.
34:03Dedim 20 dakika sonra aldıram.
34:05Oradan geldi aklıma.
34:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:17Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:18Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:19Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:20Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:21Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
34:25I love you.
34:55... Viens we can give a mask to you.
34:58We're going to kill you, okay...
35:02...I'll be your name, what you do, got to you.
35:06But why?
35:09It's sensitive to you and we see so much.
35:13We will be looking at you.
35:15He's going to see you.
35:18I don't want to get you.
35:20Look, he's going to a smug with you, I'm not sure what you do.
35:23You are all right, he'll be the same, he'll be the same.
35:25You're just my son.
35:27You're my son.
35:29I think I know you're a little bit better.
35:31I don't think that is because of all this.
35:33You're going to get him.
35:35I'll talk to you.
35:37Can you get him too?
35:39I don't want to get him.
35:41I would like to get him a little bit.
35:43I don't want to get him.
35:45You got to get him some of his other people.
35:47I'll get him.
35:49You get him.
35:51You get him to get him.
35:54I've been so excited.
35:56They come to school.
35:57We'll go to the jury.
35:59We'll go to the court next year.
35:59We'll stop.
36:00We'll understand.
36:01We want to take a decision.
36:02It's going to be gone.
36:03I'm going to be here.
36:07I haven't seen the chance, but I don't have any chance at all.
36:10I'll be in a for a while.
36:11It's in a for a while.
36:13Get away from the courts.
36:15I'll be in a for a while.
36:17I'll find that in a for a while.
36:18Yavrum nasıl oldu acaba?
36:25Uyandığında beni görmek isteyecek şimdi.
36:32Bensiz yapamaz ki o.
36:37Ben niye çıkıp geldim ki zaten hastaneden?
36:41Yok yok Serhun ben gideyim Melisi.
36:46Sevda?
36:48Serhun abla.
36:50Ne oldu?
36:52Serhun abla. Valla ben bir şey yapmadım.
36:56Biliyorum çıkmamam lazımdı.
37:00Emir'le ben yemeğe gittim.
37:03Hayatı burada olsaydım koruyabilirdim.
37:06Ama gerçekten benim hayatı ne kadar çok seviyorum.
37:12Böyle bir şey ben ona nasıl yaparım?
37:16İstiyorsan çek vur beni.
37:18Ama ben hayatı çok seviyorum.
37:19Ona böyle bir şey nasıl yaparım abla?
37:22Şimdi yarın sabah iftirayla gönderecekler.
37:25Ben ne yapacağım?
37:26Dur Sevda abi sakin ol.
37:29Biliyorum canım senin hiçbir şey yapmadığını.
37:32Senin için rahat olsun.
37:34Kim böyle bir şey yapar?
37:36Bunu kim cesaret edebilir?
37:40Bilmiyorum Sevda bilmiyorum.
37:42Yani böyle düşünüyorum.
37:44Ama çıldıracak gibi oluyorum.
37:46Çıkamıyorum artık işin içinden.
37:48Zerhun abla.
37:51Ne?
37:52Berfin yapmış olmasın?
37:55Sevda kendi oğlunu da mı zehirleyecek?
37:58Yok artık.
38:00Tamam.
38:01Ben şey yapabilir ama.
38:03Bu kadar deleriye gitmez.
38:06Sen de haklısın.
38:08Sen nereye gidiyordun?
38:10Ben tuttum seni önüne.
38:12Burada duramadım ne yapayım?
38:14Hayatın yanına gidiyordum.
38:15Ama görüyorum ki senin bana daha çok ihtiyacın var.
38:19Bak ne aklım biliyor musun?
38:21Sen bu gece burada kal.
38:23Bir sabah olsun.
38:24Bir çıkıp gelsin der.
38:26Akkoyun karakorun ortaya çıksın tamam mı?
38:29Teşekkür ederim abla.
38:30Gel.
38:45Altyazı M.K.
39:15Altyazı M.K.
39:31Abi konuşmamız lazım.
39:34Görmen gereken bir şey var.
39:39See you later on I can't forget that you.
39:44I do not believe it.
39:49You think I do not think about it.
39:51I think I really forgot to say I am going to wind up again.
39:55Now we were already here, it goes again.
39:59Let's get to the level of service we are not going to go.
40:09I love you, I love you, I love you.
40:39I love you, I love you.
41:09I love you, I love you.
41:39I love you.
42:09I love you.
42:39I love you.
42:41I love you.
42:43I love you.
42:45I love you.
42:47I love you.
42:49I love you.
42:51I love you.
42:53I love you.
42:55I love you.
42:57I love you.
42:59I love you.
43:01I love you.
43:03I love you.
43:05I love you.
43:07I love you.
43:09I love you.
43:11I love you.
43:13I love you.
43:15I love you.
43:17I love you.
43:19I love you.
43:21I love you.
43:23I love you.
43:25I love you.
43:27I love you.
43:29I love you.
43:31I love you.
43:33I love you.
43:35I love you.
43:37I love you.
43:39I love you.
43:41I love you.
43:43I love you.
43:45I love you.
43:47I love you.
43:49I love you.
43:51I love you.
43:53I love you.
43:55I love you.
43:57We didn't see you.
43:59You see.
44:01And you can see you.
44:03I'm a man.
44:05I'm a man.
44:07Look at your eyes.
44:09Look at me.
44:11If I can help you,
44:13I will stop you.
44:15Or I will stop you.
44:17You can help me.
44:19I will go to my house right now.
44:21I'll give you my house,
44:23I'll give you my house.
44:55Nice derdini saklayan, ömrünü bana adayan, nice derdini saklayan, güneşe umut bağlayan.
45:16Yârim garip ağlamıştır.
45:22Güneşe umut bağlayan, yârim garip ağlamıştır.
45:32Yamaçlara kar yağmıştır, dağdan evruzlar açmıştır.
45:48Gözü yollarda kalmıştır, yârim dalıp ağlamıştır.
45:59Gözü yollarda kalmıştır, yârim dalıp ağlamıştır.
46:10Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
Be the first to comment