- 2 days ago
- #baraj
دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:12كل شي منيه؟
00:16ليش هشي بيفرق ما؟
00:18لا تباعد عيونك عن فاضي
00:34أنت عم تحاول تخبي وبس
00:38أنا بشوفك دائماً وأنت عم تتطلع فيني
00:42أمحس به الشي
00:44أنت لساتك بتحبني نازم
00:48لا تخدعني وتخدع حالك أكثر
01:05يا الله
01:07الله يزيد من حديثكم
01:10البيت حلو مع نهير يعني
01:13عفواً كانت بهار
01:15هذا بيت حبك الجديد؟
01:18يلا تعال لروح حبيبي
01:22يلا
01:24خلي الطابات هولا حتى نلعب بعدين
01:28طبعاً يا مارت
01:29تعال لحتى نلعب إمتى ما بدك تمام؟
01:31تمام
01:33يلا حبيبي
01:37شو عم تعمل هون؟
01:41لسه عم تسأل كمان؟
01:42أنا كنت نعترك بالشركة، مدري كم ساعة؟
01:45ما كان عندي علم أنك رح تجي
01:48ما أجيت حباً بالجي
01:51أجيت لأخذ مصاري
01:53مصاري شو؟
01:57مصاري شو؟
01:59الخمسة مليون اللي أخدت من البيعة
02:02خمسة مليون؟
02:03أنا ما بيشتغل بالتمثيل أو غيرها
02:07إذا بدك روح لعند الشرطة
02:09ناظم، لا تلعب معي
02:11نينتنا منعرف إنه المصاري معك
02:13فوليا لاحظت إنه ما في مصاري بالإحساب
02:15إذا ما رشعته لحينته زواجي
02:17المواضيع اللي بتخص حياتك الشخصية ما بتهمني أبداً
02:23أنا مانير فيك يا طارد
02:26روحوا إشكي همك
02:28لا شريكك مو إلي أنا
02:29ناظم، أنا بحاجة للمصاري هلأ
02:32إذا ما لقيت فرح ينتهي كل شيء
02:34عمد خبط هلأ جوات البيري اللي وقعت فيه
02:37ما بيهمني أبداً
02:42أنا بوقف على جنب وبتفرج على إفلاسك بكل سعادة
02:48هيك رح تنتقم مني؟ طعم بالظهر؟
02:51هاي هي رجولتك؟
02:53شوف من عميولة الحكي
02:56انت بتعرف أكتر مني كيف بينطاعم بالظهر
02:59انت بتكتب كتاب بهذا الشيء
03:02يلا، روحوا إليها من بيتي
03:33لا تبعيد عيونك على الفاضي
03:36انت عم تحاولك تخبي وبس
03:39أنا بشوفك دائماً وانت عم تتطلع فيني
03:43أم حسني هشي
03:45انت لساتك بتحبني موزي
03:48لا تخدعني وتخدع حالك أكتر
03:50لا تخدع حالك أكتر
04:20موسيقى
04:23موسيقى
04:24موسيقى
04:27موسيقى
04:28موسيقى
04:31موسيقى
04:32موسيقى
04:33موسيقى
04:34موسيقى
04:35موسيقى
04:36موسيقى
04:37موسيقى
04:38موسيقى
04:39موسيقى
04:40موسيقى
04:41موسيقى
04:42موسيقى
04:43موسيقى
04:44موسيقى
04:45موسيقى
04:46موسيقى
04:47موسيقى
04:48موسيقى
04:49موسيقى
04:50موسيقى
04:51موسيقى
04:52موسيقى
04:53موسيقى
04:54ترجمة نانسي قنقر
05:24ترجمة نانسي قنقر
05:54ترجمة نانسي قنقر
06:23ترجمة نانسي قنقر
06:53أهلا وسهلا يا روحي
06:55أهلا فيك شادن
06:57أهلا وسهلا
06:58أهلا وسهلا فيك
06:59أهلا وسهلا فيك
07:01شكرا لكم نظمت ليلة كتير حلوة
07:04شكرا لك
07:05شو من شامج عملتك
07:07من شان التبرعات اللي جمعتيا
07:08انتي نشمت هاي الليلة يا حبيبتي
07:10أنا ما عملتش يا شادن
07:12صاحب التبرعات الأساسي لهي الليلة هون
07:16كل الشي صار بسبب نظم بك
07:19أنت المتبرع الغامض لك
07:21تشرفتم معرفتك كتير
07:23وأنا كمان
07:24المساعدة اللي قدمتها هي أكبر مبلغ بهاي الليلة
07:27يكل عم يتسأل عنك كتير
07:29ماني شخص تتسأله عنه كتير
07:31بصراحة كان بدي يضلي اللي عملته سري
07:34بس ما قدرت اكسرته لايخانه
07:35نيح أنك ما كسرته
07:37نحنا تعرفنا عليك هيك
07:39مكانك جاهز يا روحي
07:41خضلوا
07:41تمام
07:42لنروح يا ولد
07:43أنا بتحمسة كتير
07:53ليش؟
07:54أنت مو كل سنة بتجي لهون؟
07:56أي بس ما معك
07:58لا أول مريع معي فارس
08:00مات إلي
08:02ما رح تكوني لحالك بعدا
08:04يلا تعي
08:41أهلا وسهلا
08:54مرحبا
08:55اتفضلي
08:55أهلا وسهلا أستاذ
08:58أهلين فيك
08:59لا تفكر أنك نجيت لأنه حديثنا ضل ناقص
09:04راح تخبرني الليلة شو عملت بهديك المطار يا طارق
09:08ايه فوليا أجينا عدعوة
09:10هلأ وقت اللي حكي عن هالشي؟
09:11ايه؟
09:12هلأ الوقت المناسب
09:13وما في مفاجأة أو غيره أبدا
09:15حتى أنه ما في مصاري كمان
09:17اعترفوا خلصنا
09:19روحت المصاري على هديك المرأة موهي؟
09:21ما في هيك شي أبدا
09:22كيف ما في هيك شي؟
09:23كيف ما في هيك شي؟
09:25شو عملت بهالمبلغ لكان؟
09:28لا أكيد أنت اشتريت بيت لهديك المرأة
09:30بيت شو؟
09:31ومرأة شو؟
09:32بتألفي شغلات من عندك؟
09:34قلتلك أنه رح عمل فيهم مفاجأة
09:35تنزعي مزاجي بسرعة
09:37أهلا وسهلا شو اسمك؟
09:44طارق يلمز
09:45تفضل ليلة سعيدة
09:49شكرا
09:49طارق
09:50إذا كان عندك مفاجأة عنجت فبفضل أنك تعملها هيد ليلة
09:54وألا رح أحكي معك بأسدوب مختلف تماما
10:11ما في شيء حلو هنا أبدا
10:13السيد سرحات وعيلته وين بدنا نروح ونسلم عليهم؟
10:16انت روح أنا هون
10:20طاير بلحش ما شوية ناس
10:26ها كان ما بيحب هاي الأجواء أبدا
10:29ضرعش من أول ما إشها مهيك؟
10:30ممممممممممممممممممممم
10:34أه ولمعلم ناسم هون كمان
10:41هذا اللي كان أنا أصنا
10:46هذا اللي كان ناقصنا
10:48الكل وصل ان احنا الواحدين اللي اتأخرنا
10:50ماشي هستيحالك بسرعة
10:52شو بعمل طارق؟ ليش تركت لي عقل؟
10:54حتى اني مقدرت اختار في الصان منيح
10:58الحمد لله تمام وانت كيفك؟
11:02حلو كتير
11:06شو رأيك؟ عشبك جاف؟
11:10مامار، انا غريب على يشتغل
11:12تتعوض نظم بي
11:14رح تنضم
11:16لهاي الدعوات كتير عن قريب
11:18بنضمن لها بكل سعادة مشاك
11:20طبعا
11:30رايحة الحمام
11:38واو بجنة، لناخد طاولة قريبة من المسرح
11:42لا، ما رح نعود قدام المسرح
11:44عني، ما رح نضل قدام الناس
11:46لأنه الناس هون بيتبرعوا وبجوز يصدمونا
11:48خلينا نضل بشي مكان ورا
11:50اه، ليه؟
11:52لك طارق هون يا بني تأمشي
11:54شوفي هاي الطاولة وساعة أكتر ومسيطرة على الجو
11:56بس هاي صارت بعيدة كتير
11:58لو نروح نعود بمكانتها
12:00اف ماريامو انت واحدة بتنقي كتير
12:02نسيت تليفوني رح روح جيبه
12:04نيهير؟ طاري؟
12:18كيفك انتي؟
12:20نيحة، وانت اجيت؟
12:24شوف قداش حلو، كلنا بنفس الحفرة مرة تانية
12:28متن زمان تماما
12:46قلنا هون على الجد؟
12:48امشي، دعنا رح روح على الحمام
12:58تعال هون، شو عم تعمل هون؟
13:00من وين لقيت بطاقة الدعوة؟
13:02لقيتم حل ما لقيتم، بعدين، شو بيعرفني انك احتجي لهون؟
13:04ما خبرتني سيلي
13:06لا انا شو عرفني انك هون يا ابني؟
13:08لهيك اخذت ازان؟
13:10وشبت ماريام معك؟
13:12كأنه ما في بيناتنا مشاكل وهموم ما؟
13:14والله ياريت كانت ماريام بس
13:20زهرة كمان هون؟
13:24لو الواحد بده يشارك حدا بجريمة ليشاركك حدا زكي على اقل،
13:26انت عم تكشفنا بسرعة؟
13:28ماك انت رح جيبها، شبك انت؟
13:30هي الحد لي وعم تقولي ان رح تجي
13:32وبعدين، انت ما قلت لي انك رح تجي لهون؟
13:34ليش ما حكيت؟
13:36يعني المشكلة اني موجود هون؟
13:38بس ناظم يشوفك انت وزهرة ما انا مشكلة
13:40خد زهرة واطلعوا من هون
13:42خد ماريام والكل واطلعوا من هون يلا، هو عك
13:44يشوفكم ناظمة وفوليا
13:46والله جيبتهم سهلة بس تفطعتهم صعبة
13:48ماريام جنت بالمكان
13:50على الاقل يروح حماسة شوي
13:52لك انا شو بدي يقلك؟
13:54اسمع، هونت اللي قلت ولي طب ألا هينبنت ولا لا؟
13:58انا جبت لهم بس لحتى من لي عينه
14:00لك الله يلعنك انت ولي بتعمله؟
14:02نيح؟ الله يلعني اللي رح تعمله
14:04دوفنا الأعزاء، زواننا الأحباء
14:06شكرا جزيلا عنكم شاركتونا بهاية ليلة جميلة
14:08انا بدون ما خليكم تنتظرو اكثر
14:10بدي اعلن عن اول متبرع لجماعيتنا اليوم
14:12بلحمة؟
14:14بس بدي شارك حشي معكم
14:28انا بدي شارك حشي معكم
14:30شكراً جزيلاً يا سيد نظم شكراً جزيلاً باسم جريتنا واسم أطفالنا تفضل
15:00شكراً جميعاً أنا بتشكركم لأنكم نظمتوا ليلي مثل هي من شان أطفالي شكراً
15:16أنا بفتخر فيك كتن
15:30شكراً بس أنا بخجل كتير من هي الخطابات كانوا كل العيون علي
15:43طبعاً لحا تكون علي
15:45انت أهام ضيف هاي الليلة حبيب
15:57كأنك عمشرب كتير اليوم؟
15:59رح تدخل بهالشي كمان؟
16:01مو تدخل بس رح تذكري بالآخر
16:05مو ملاحظ أن المعلم نظم إجا وتبرع ونحن كأنه أجينا نوعد حتى ناكله نشرب بس؟ خجلت طارق لو عرفت ما كنت أجيت أصلاً
16:25شو علاقة هات؟
16:27شو دخلنا نحن يعمل اللي بده يعني؟
16:29معقول هيكشي؟ إذا تبرع فنحن ثمانتاً لازم نتبرع
16:33من وين طلعها؟
16:35ما في هيكشي؟
16:37ايو هلا لوسو محتوث
16:39رح نادل للمتبرع التاني لجمعيتنا
16:41وهو بنفس الوقت مدي شركة
16:43ورجل أعمال مهمة كثير
16:45السيد طارق يا مصر
16:47تفضل إستاذ طارق تفضل لوسو
16:49تفضل
16:55سيد طارق شكراً جزيلاً تفضل
17:09مرحون
17:13بشمسة مليون
17:19شكراً
17:33مثل خير جميعاً
17:35شكراً للكل
17:37شكراً لازمت
17:41شكراً ل率مت
17:43طارق
17:46بعد ذلك
17:47تبدأ
17:51ما لم تerschبن
17:53لين يشبني هكش какое
18:01شكراً لأس gol
18:03المساري اللي سحبت من البنك
18:07كانت هي المفاجأة؟
18:11يعني ما في واحدة ثانية
18:13زوجي حبيب ألبي
18:16ظلمتك بعتزر كتير
18:22يلا تعالوا
18:25طارق
18:30مو هي هذيك المرأة؟
18:33ميني؟
18:35مينييig مو ذلك 650
18:36مينذاق الصحراء عشنا
18:41مين يلما؟
18:43مينيا لما؟
18:43مينيا لما؟
18:44مينيا لما؟
18:45مينيا أكبر؟
18:45مينيا آSam
18:46مينيا لما؟
18:47كت في أ Chall
18:50شخصي حبت Venus
18:51أدعي على أق Leon
18:51د 팀 ما أصاب Early
18:59المترجم للقناة
19:29asıl senin kuyruk acıtma
19:32nehir hala Nazım unutamıyor diye deliriyorsun
19:36Tülay nereye kayboldu
19:54göremedim
19:54birine bakacaktı ben şimdi bulurum
19:58dur dur ben bakarım
19:59sen yürüme şimdi böyle
20:00ben giderdim Nazım
20:02tamam ayağının üstüne basmaman gerekiyor
20:04biliyorsun
20:05yalnız kalmamızdan mı korktun
20:15yok canım niye
20:17neyin
20:22nehir
20:30nehir
20:30geçen sabah
20:35yani düşünmeden konuştum
20:38duymanı istemezdim kusura bakma
20:40bakma
20:41ne o
20:42bence yanlış bir şey söylemedin
20:45doğru
20:48ben onu unutamadım
20:51ne
20:52neye şaşırdın
21:01sen zaten bunu söylememiş miydin
21:05evet söyledim de yani sen böyle rahat söyleyince
21:11nehir
21:13nehir
21:41ne dersen de
21:42ne dersen de
21:43Nazım için çok geride kaldın artık
21:48Nazım beni seviyor
21:50o öyle değil işte
21:54o hala beni seviyor
21:58o da unutamadı beni
22:02gerçekten yapamayacağım
22:06yani seni sarhoş muhabbetini çekemeyeceğim daha fazla
22:08sarhoşluk falan değil bu
22:11sarhoşluk değil gerçekten
22:14doğruları söylüyorum
22:15ama sen ne anlayacaksın doğruları söylüyorum
22:19bir gün anlayacaksın
22:21ne
22:33canım
22:33Şadan Hanım seni arıyordu gördün mü
22:35gördüm kızım gördüm konuştum
22:37ay çocuklar ben çok yoruldum biraz oturacağım
22:40yoruldun mu her şey
22:44evet evet iyiyim bir şey yok
22:46nehir
22:50neyin var kızım senin
22:53bütün gün suratını astın
22:54mutsuzum ben
22:56yoruldun herhalde
23:00eve git dinlen geçer
23:01mutsuzluk öyle dinlenince geçen bir şey değil
23:07nereye
23:12sıkıldım otur otur dolaşacağım biraz
23:15hakan
23:16al karını eve götür fazla kaçırdı içkiyi
23:19gel
23:22nehir
23:25iyi görünmüyorsun sen eve götüreyim
23:28ben iyiyim
23:29ben gayet iyiyim
23:30nehir ne oluyor nedir bu haydi
23:32dokunma
23:33dokunma
23:33istediğim zaman dokunurum sana
23:36bırak
23:37zerin ablaya arayacağım ben
23:39mert
23:40soracağım
23:41korkma katacak değilim
23:44verin ablaya arayacağım ben
23:48ne yaptınız uyudun mu mert
24:02yok biz daha buradayız
24:07yok biz daha buradayız
24:08tamam tamam
24:12tamam görüşürüz
24:12görüşürüz
24:13ne oldu
24:32sıkıldın mı ilgiden
24:36çok kalabalık
24:39artık ailenin içine girdin
24:42Tülay hanımı da etkilemeyi başardın
24:46öyle bir derdim yok
24:48doğal yeteneğin diyelim
24:50evet
24:50senin bir oyun
24:56daha ne kadar gider
24:58o kız sana aşık
25:05dikkat et o da sonradan intikam almaya çalışmasın
25:14ne yazık
25:21senin onu sevdiğini düşünüyor
25:24doğru
25:26ben Bahar'ı seviyorum
25:28hayır sevmiyorsun
25:31seviyorum
25:33sen istesen de
25:35istemezsen de
25:36bu böyle
25:36bak ben de istemezdim
25:42sevdiğim kadını
25:43seninle bu kadar yakın olmasına
25:44ama işte
25:46ne yapacaksın
25:47kader
25:49biz tekrar karşılaşmak zorunda kaldık
25:53senle
25:53ben senden nefret bile etmiyorum artık
26:02geçmişte yaptığım hatalardan birisin sadece
26:07sen bana aşıksın
26:14gözünde görüyorum
26:17bana aşıksın sen
26:21ne o kıza
26:24o bağırı ayıp ediyorsun sen
26:27anladın mı
26:28ayıp ediyorsun
26:30Nazım
26:36ayarda seni arıyorum
26:39ne konuşuyordunuz
26:41Nazım lan nasılsın ha
26:45değil mi Nazım
26:47gereksiz konular
26:51hadi gel
26:53annem bekliyordur şimdi
26:54gel
27:19يavaş
27:29سوف انا برمكيجي سنسل الى اتكار
27:31طمام صحيح
31:09تم عارفا لكينا
31:24نظرنا بيش قليل
31:27لكنني ذلك لكي نجلة مرة تقرر
31:30وقار لسلحة
31:40عليم
31:51مرحبا
32:21مرحبا
32:51مرحبا
32:53مرحبا
32:55مرحبا
32:57مرحبا
32:59مرحبا
33:01مرحبا
33:03مرحبا
33:05مرحبا
33:07مرحبا
33:09مرحبا
33:11مرحبا
33:13مرحبا
33:15مرحبا
33:17مرحبا
Comments