- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00И по-напрасну не надо
00:30Искать, конечно, не надо
00:32Нет, их всё равно, нет, их всё равно
00:35Любовь одна виновата
00:38Лишь любовь во всём виновата
00:41Лишь любовь всегда виновата
00:45То ты она, то ты она
01:00Ой, а кто это у нас тут, домохозяйки устроился?
01:18Забочусь об отце
01:19Тебе неведомо
01:22Быстро ты переобулся
01:23Вы меня кинули?
01:25Капец тут душный
01:26Да, я душный
01:28Зато не подлый, как некоторые
01:30Вы ругаетесь?
01:32Как две сеньоры на рыбном рынке
01:35Были бы мужиками
01:36Давно бы уже подрались
01:38За то, что он назвал меня душным, мне надо его побить?
01:41На Сицилии за такое убивают
01:43В семье с правильным воспитанием
01:45Редкость, когда у бассана живы
01:47Сейчас я реально рад, что мы живём в России
01:50Благодарю вас, господин официант
01:53Вы теперь на тысячу баллов ближе к чаевым нолям евро
01:57Бонопит
01:58Так нечестно, он умеет готовить и выучив итальянские
02:01О, в Пензе гражданин Иванов во время распития спиртных напитков
02:05Убил своего родного брата за скумбрию
02:09Вот и подумайте, что бы он сделал за миллион евро
02:13Пап, ну хорош, и кого здесь бить?
02:16Юра и так не самый сообразительный ребёнок
02:18Что с ним будет, если его ударить?
02:20Чего?
02:24Ну-ка
02:24Ну-ка давай, иди сюда
02:27А?
02:28Только руки об тебя марать
02:30Колобасой
02:31Давай, давай, старичок
02:33Ты же не звернее пачки бумаг ничего в руках не держал
02:36Потому что тебя била Лена, это даже не шаги
02:38За языком давай, следи, а?
02:40Слушай, Дед, а может дуэль, а?
02:42Как Есенин, да?
02:44Ну если ты в стрельбе разбираешься так же, как в литературе, то ты труп
02:47Так какая вам ваш арм дуэль?
02:50Быстрее ноги друг другу отстрелите
02:51Я вообще-то чемпион клуба по контре
02:53А у меня в институте сборы военные были, понял?
02:57Настоящие, не игрушечные
02:58Ну я знаю, какой ник
03:00А ну?
03:01Киллер 666
03:02Ага
03:02Что убивал?
03:04Так я тебя сейчас...
03:05Значит, давайте поехали
03:07Есть у меня идея, как разыграть тысячу баллов среди крутых пацанов
03:11Да?
03:12Все, три минуты на сборы, жду в машине
03:14Кто опоздал, тот проиграл
03:16Танюш
03:31Слушай, а я тут вина принесла
03:35Дома Анили и Рой
03:37Урожая 1898 года
03:39Может откроем?
03:40Мы как раз в этом году с Витей познакомились
03:44О, хорошо
03:45Хороший год, да?
03:47Угу
03:47А еще в этом же году я ушла из консерватории
03:50Залетела
03:51И с родителями поругалась
03:53О, видишь, сколько событий
03:57Когда ты еще такое попробуешь?
03:59Ой, если бы мне за каждый Витин косяк давали по бутылке вино
04:03Я бы уже открыла винный бутик
04:05Ау, девочки
04:07О, легок на помине
04:08Я смотрю, вы уже тусите?
04:10Лидия, приветствую вас
04:12Если нужно куда-то сгонять
04:13Леша, в полном вашем распоряжении
04:16Понял меня?
04:16Но без машины
04:17Мы с ребятами прогуляемся
04:19Я надеюсь, ребятки после прогулки вернутся в таком же виде?
04:24Нет, конечно
04:25Они вернутся сильные, смелые
04:28Как отец
04:29Ты забыл добавить
04:31Хитрыми, лживыми и с лишним весом
04:33Я тоже тебя люблю
04:35Я говорю, не пасеньки шапка
04:50Усек?
04:51Слушай, а как ты с ним познакомилась?
05:02Мам, расскажи, я же тоже не в курсе
05:04Ну, если вкратце, то...
05:07В начале 90-х я училась в консерватории
05:11На флейте играть
05:13А Витя, Витя, он музыку любил
05:18Господа музыканты, чего не играем?
05:31Под музыку легче работается
05:32Метховен подойдет
05:33Аркаша Севернов, давай
05:35На Дерибасовской открылась и пивная
05:37Годится?
05:39А то
05:39Не прощаемся
06:02А однажды
06:09Я выхожу
06:10А он немного простреленный
06:12Весь в крови
06:13Еле стоит на ногах
06:15Я ему говорю
06:16Тебе, может, скорая нужна
06:18А он
06:19Мне ты нужна
06:22Я предложение сделал
06:24И ты в тот момент согласилась, да?
06:28Так он мне кольцо на палец надел
06:31И отрубился
06:32Пришлось этого кабана до ближайшей аптеки
06:34На себе тащить
06:35Ну, чтобы как-то кровь остановить
06:37Как-то да
06:39Да
06:39Тогда было время настоящих мужчин
06:41Рыцарей
06:42Романтика
06:43А не то, что сейчас
06:45Да, и сейчас, конечно, таких нет
06:46Ничего так не сближает
06:51Как совместное дело
06:53Мы с Севой Копченой в 90-х
06:55Поехали с Люберами перетереть
06:58Успешно?
06:59Ага
06:59Еле достал его
07:01Из горящей быки
07:03Поэтому он Копченой?
07:06Нет, не поэтому
07:07Пап, мы не на Сицилии
07:12В России два сына
07:14Вполне нормальное явление
07:15Откуда он у тебя?
07:17Глава разведки подарил
07:18За предотвращение Третьей мировой
07:20Да ладно
07:21Прохладно
07:22Сучу
07:23С 90-х на даче лежал
07:26Он недорог как память
07:28Дороже, чем в оба
07:29Ясно?
07:36Чуешь?
07:36Корочкой паленой пахнет
07:39Или чем-то противозаконным
07:41Это сынок запах 90-х
07:42Держи
07:44Тренируйтесь, пристреливайтесь
07:45Я сгоняюсь за маслятами
07:47Вернусь
07:47Устроим турнир по стрельбе
07:49Кто выиграет
07:50Тому тысячу баллов
07:52Машуль
07:57В общем, я твою машину помыл
07:58Воском натер
07:59Салон пропылесосил
08:01Ну и под капотом все блестит
08:02Мойка комплекс, я поняла
08:04Комплекс плюс
08:05Леш, если хочешь что-то для меня сделать
08:09Сделай что-нибудь необычное
08:11Романтичное
08:12Так я презики фруктовые купил
08:15Ты скажи, что надо сделать
08:20Я сделаю
08:21Еще два выстрела и очередь моя
08:35Да, очередь в офисе на ксерах
08:37Снялись в мужские игры
08:38Э, ты вообще что ли попутал, малой?
08:41Давай это, бутылки расставляй
08:43Да я пошутил, бро
08:52На, стреляй
08:54Поднять руки и встать на колени
08:55Не дури паренюк
09:04Брось твол
09:05club
09:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:48Больной бы по стене не забрался, а я тебе делаю романтический сюрприз.
09:52Ну, типа, в окно залезть, медведь у вас приез.
09:55Что, наслушался маминых историй, тоже решил сделать предложение, умирая?
09:59Поцелуемся.
10:00Бать!
10:02Обиду. Тащи, тащи!
10:03Тащи меня, пожалуйста, Марусь! Марусь, пожалуйста!
10:05Тащи меня! Тащи, тащи, пожалуйста, не больше никогда! Честное слово!
10:08Тащи, тащи, тащи!
10:11Как думаешь, он заметил?
10:12Слышь, Карлсон, варенье отменяется.
10:15Через минуту, чтоб в машине был, понял?
10:17Одетый!
10:18Твою мать!
10:19Ты покойник.
10:20Ну, а что, он благословить хочет?
10:22Есть только посмертно.
10:32Ты что, побежал, придурок?
10:34Я без слова подумал, я им не нужен и рванул.
10:36А ты чего побежал?
10:37А у меня стол в руках подумал, я как раз им и нужен и рванул.
10:40Что теперь делать?
10:42Скинем ствол, уйдем по реке, чтобы собаки след не взяли.
10:45У них не было собак, и реки здесь нет никакой.
10:47Ладно, тогда растворим его в кислоте.
10:50Ты идиотка! В какой кислоте? Этот ствол бате дороже, чем мы! Давай, звони ему!
10:53Я слушаю.
10:57Папочка, спусти нас.
10:58Мы стреляли по бутылкам, появились менты, мы встали на тапке, как ты, в 90-е.
11:00Тараторий, ты спокойно говори.
11:02Мы стреляли по бутылкам.
11:04Так.
11:04Появились менты, мы встали на тапке, как ты, в 90-е.
11:07Так.
11:07Убежали в лес.
11:08Все, понял.
11:10Ствол при вас?
11:11При мне.
11:12Хорошо.
11:14Вздумайте ствол выбросить.
11:15Наследство лишу, ясно?
11:16Понял.
11:17Смотри, слушай внимательно.
11:18Там за лесом, на север, на дров 10, есть заправка.
11:21А как мы ее найдем?
11:23Раком.
11:24По компасу в телефоне посмотри.
11:26Все, ждите меня там.
11:27Со стволом.
11:28Принято.
11:31Ну, чего он сказал?
11:34Сказал уйти на север, и там какая-то заправка, жать его там.
11:37И все?
11:39Почему он сказал, что если нас примут, то должен взять всю вину на себя?
11:42Понятно.
11:43Значит, только про север сказал.
11:44Давай смотри, где север.
11:47Дурак, что ли?
11:48В телефоне посмотри.
11:49Да, точно.
11:50Здесь налево сейчас поверни.
11:53За чем?
11:54Заправка же в другой стороне.
11:56Здесь быстрее.
11:57Здесь севы копченым от ментов хоронили в свое время.
12:01Вы были в розыске?
12:04Нет, в прятки здесь играл.
12:06За дорогой следи.
12:07Виктор Сергеевич, вы чего?
12:19Мы ведь даже не целовались, я клянусь.
12:22Неси гроб.
12:23Надо, чтобы все по-христиански было.
12:26Позовите батюшку.
12:29Дай себе гроб, Леша.
12:30Ты, блин, Сергеевич.
12:35Ты, блин, Сергеевич.
12:37Ты мой тябан.
12:39Я его больше никогда.
12:43Все, все.
12:43Все, конечно, никогда.
12:46У меня из могилы никто никогда не вылезал.
12:48Всем здорова.
12:59Нас, братаном, пасут менты вот за тот ствол.
13:02Ты что творишь, придурок?
13:03Если нас найдут, нам капс.
13:04Выключай.
13:05Я сторис пилю.
13:06Гэнгста тема всегда в топе.
13:07Мне рекламный контракт сразу посыпется.
13:09Тет, хочешь, чтобы нас нашли по этим видосам?
13:13А что, думаешь, менты мои сторисы смотрят?
13:14А-а-а, они же по симке могут вычислить, точно.
13:25Отлично.
13:26И как теперь батя нас найдет?
13:28А что нас искать?
13:28Мы же тут, просто подождем.
13:30Не двигаться!
13:31А-а-а!
13:31Руки!
13:34Да, пожалуйста, не надо.
13:37Хоть иди, я уеду.
13:40Леш, хорош на идти, а?
13:43Поминки я плачу.
13:44Сергеичек, я очень хочу жить, правда.
13:50Леш, ну не доводи меня до греха, а?
13:53Я что, тебе стрелять, что ли?
13:54Давай, ложись, закрывайся.
14:01Равни ей крышку.
14:03Во.
14:03Проходим.
14:24Здравствуйте, дорогие мои.
14:35Меня зовут Савелий Иванович.
14:37И сейчас вы мне все расскажете.
14:41Ну, с кого начнем?
14:42С него.
14:43Он старше.
14:44Сразу видно.
14:47Братья.
14:48Откуда ствол?
14:49Один чай!
14:50Мы в лесу нашли, может, после войны остался.
14:51Какой войны?
14:52Он абсолютно новый?
14:53Игорь Викторович, ну зачем же вы убегали?
14:59Не кладь, что ты тут бормочек.
15:01Ты знаешь, сколько на нем в девяносто восьмом году трупов было?
15:03Нет.
15:04Пятнадцать.
15:05Это только установленные.
15:06Заедете по полной.
15:07Мне тогда всего шесть лет было.
15:10Ты по ушам-то мне не езди.
15:12Ствол – это главное доказательство.
15:13Ствол у вас, значит, вы мокрушники.
15:16Мокрушники.
15:17Мокрушники.
15:17Так что суши сухари, Игорек.
15:24Отлично.
15:26Через два часа откопаешь.
15:28Смысла нет.
15:30Через два часа он уже будет с хохотами коррешиться.
15:33Не знаю.
15:34Севу Копченову Тюменский как-то закопали.
15:37Он через два часа с другой стороны вылез и всех расстрелял.
15:41Не может быть.
15:43Я им то же самое сказал.
15:47Пойду, пошел.
15:54Ну что, ребятки.
15:57Наговорили вы тут на пару пожизненных каждому.
16:01Сейчас мы устроим мощную ставку и в СИЗО.
16:04Серег, прицепи их наручниками.
16:06Пойдем, пожарим.
16:08Я требую адвоката.
16:11На зоне познакомишься.
16:12Там и адвокаты, и прокуроры.
16:14И вообще кучу полезных знакомств можно завести.
16:17Не надо, пожалуйста.
16:18Можно я с вами...
16:23Игорь, Игорь, ты должен здесь увену на себя.
16:27Чего это?
16:28Смотри, ты старый.
16:29У тебя никакого будущего.
16:30Жена стерва, ипотека.
16:31А когда ты выйдешь, я тебе по улямой евро отдам.
16:33Ага, сейчас.
16:34А может наоборот?
16:35Нет.
16:36Отсидишь пять лет.
16:37Нет.
16:37Выйдешь, считай, в институт сходи.
16:39Я?
16:39В институт?
16:40Будешь бакалавром?
16:41Нет.
16:41Не хочу быть бакалавром на зоне.
16:43Подожди.
16:46Ну-ка, подними стол.
16:48Да повыше подними, идиот.
16:51Надо к бате бежать.
16:52Он поможет.
16:53Да.
16:54Нет, стой.
16:55Ай, ай, ай, ай.
16:56Нет, стой.
17:21Эй, да, да, да, да, да.
17:23Я здесь, я здесь, я...
17:25КРИК
17:26КРИК
17:27КРИК
17:28КРИК
17:29КРИК
17:30КРИК
17:31КРИК
17:32КРИК
17:33КРИК
17:34Я просто.
17:35Я Валеха.
17:36О, Валера.
17:37Спасибо, Валера.
17:38Спасибо, мужик.
17:39Спасибо, Валера.
17:40Есть телефон.
17:41Надо полицию.
17:42Надо полицию.
17:43У меня тут полиция.
17:44Я бы не советовал.
17:45Да меня...
17:46Да меня живьем закопали.
17:48Виктор Сергеевич сказал, чтобы ты через три часа был у него.
17:52Если опоздаешь, в следующий раз он милопату не даст.
17:55Полчаса осталось.
17:57Двадцать пять.
17:58М?
17:59Двадцать пять.
18:00И у меня.
18:01Ну?
18:02Двадцать пять.
18:03М?
18:04Двадцать пять.
18:05И у меня.
18:06Ну?
18:07Пятьдесят девять.
18:08Пятьдесят девять.
18:09У меня нет.
18:10А ты чего такой довольный, а, Вить?
18:11Ну, вот что, Тань.
18:12Хорошо сидим.
18:13Отдыхаем.
18:14Семьей в лото играем.
18:15Просто обычно, когда тебе хорошо, кому-то очень плохо.
18:19А-а-а.
18:20Пятьдесят девять.
18:21Пятьдесят девять.
18:22У меня нет.
18:23А ты чего такой довольный, а, Вить?
18:25Ну, вот что, Тань.
18:26Хорошо сидим.
18:27Отдыхаем.
18:28Семьей в лото играем.
18:29Просто обычно, когда тебе хорошо, кому-то очень плохо.
18:33А где мальчики, сволочек?
18:37Слушай, ну, во-первых, они не мальчики, чтобы по времени гулять.
18:42Во-вторых, тогда баллы зарабатывают.
18:44Чего?
18:45Так ну, честно, пап.
18:46Доча, тебе пятьсот баллов бонусом.
18:48Золото.
18:49Спасибо.
18:50Так.
18:51Мама!
18:52Мама!
18:53Мама!
18:54Мама!
18:55Мама!
18:56Что такое?
18:57Что?
18:58Ну, вы где были-то, а?
18:59Я вас заводался там на заправке ждать.
19:01Нас менты приняли.
19:02Не случится, нужно быть мусора.
19:03Так.
19:04Ты во что их тянула, а?
19:05Из-за его пистолета на нас дело шьют.
19:06Витя!
19:07Тань, ну, отправим их в Сибирь.
19:08Отсевляться потихонечку.
19:09Как?
19:10Может, в Италию.
19:11Не заработал ты пока на Италию.
19:12Вы меня там не сдали?
19:13Виктор Сергеевич, там полицейские пришли.
19:15Пустить?
19:16Мама, у меня семья.
19:17Витя, сделай что-нибудь.
19:18Так.
19:19Мама!
19:20Мама!
19:21Мама!
19:22Мама!
19:23Мама!
19:24Мама!
19:25Мама!
19:26Мама!
19:27У меня семья.
19:28Витя, сделай что-нибудь.
19:29Хорош меня здесь из пуха разбрызгивать.
19:31Бегом в подвал спрятались, и сидите там, пока не открыл.
19:35Анна...
19:36Май!
19:37Сидите, в лотой играйте.
19:38Пока.
19:53Ну, здорово, братишки.
19:55Здорово.
19:56Копченый.
19:57Не копченый.
19:58Савелий Иванович Копченков.
19:59Ну, когда мы с тобой тогда в лесу на тапки вставали, был копченый.
20:02Да ты-то встал на тапки и в Италию свалил.
20:04А у меня бабла не было.
20:05Пришлось мусарне устраиваться.
20:06Ну, для вам все хорошо.
20:07Полкам.
20:08Связи.
20:09И большой опыт в работе с преступниками.
20:11Держи.
20:12Я им про ствол для красоты набрехал.
20:14Похоже, они теперь...
20:15Мама!
20:16...тебя за чикатило считают.
20:17А, пусть считают.
20:18Потокольчики схватил?
20:19А как же?
20:20Да.
20:21Держи.
20:22Я им про ствол для красоты набрехал.
20:24Похоже, они теперь тебя за чикатило считают.
20:26А, пусть считают.
20:27Потокольчики схватил?
20:28А как же?
20:29Ну...
20:30Если в евро, то спасибо.
20:31А если в наших, то до скоры.
20:32С этим можно сразу на пенсию идти.
20:33Спасибо.
20:34Витя, уже все?
20:35Да все-все, выходите.
20:36Папа все порешал.
20:37Витя, ну, спасибо.
20:38Спасибо.
20:39Если в евро, то спасибо.
20:40А если в наших, то до скоры.
20:41С этим можно сразу на пенсию идти.
20:43Спасибо.
20:49Вить, уже все?
20:52Да все-все.
20:53Выходите.
20:54Папа все порешал.
20:55Господи.
20:56ВИЗГЛИЙСКИЙ СЕРОВ
20:58О, спасибо.
20:59Папа!
21:00Спасибо.
21:01Распаковывайтесь.
21:02А это что такое?
21:05А это в качестве бонуса мусора подогнали. Интересные записи.
21:11Я очень рад, что мои дети выросли честными людьми.
21:15По тысячу баллов вам каждому.
21:16Конечно, честными. Ты же в их воспитании не принимал участие?
21:21Угу. И по минус тысяче каждому за то, что батю заложили.
21:26Павликами вас назвать надо было.
21:31Виктор Сергеевич, вызывали?
21:33О, Лех, я уж думал, ты не приедешь. Похоронил тебя.
21:38В делах немного закопался. Что-то еще нужно от меня?
21:42Нет, ничего. Красавчик.
21:44Спасибо.
21:46Лех, слушай, не служба обдружного. Сгоняй за шампусиком, а?
21:50У меня вон дети сегодня откинулись.
21:54За шампусиком? Пять сек.
21:55А?
22:03Субтитры сделал DimaTorzok
22:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:34Привет.
22:39Знаешь что, Маш, все эти твои романтичные поступки с цветочками,
22:44там, подарками, все это полная чушь.
22:47Я сегодня ради тебя чудо сотворил.
22:50Какое?
22:51Восстал из мертвых.
22:53В смысле?
22:54В смысле, если твой папа узнает, что я здесь,
22:57он меня больше не откопает.
22:58Он что, тебя закопал?
23:00Так и было бы за что.
23:02Мы с тобой даже не целовались.
23:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
Be the first to comment