Skip to playerSkip to main content
  • 7 months ago
حين يتحوّل الحب إلى قيدٍ من نوعٍ آخر...
في *سجين الحب – الموسم الثالث*، يواجه "سعود" و"هنادي" امتحان العاطفة الأقسى، بين الكبرياء والاشتياق، وبين ماضٍ لا يرحم وحاضرٍ يرفض الاستسلام.
هل يمكن لقلبٍ مكسور أن يحبّ من جديد؟ أم أن الجراح أعمق من النسيان؟

دراما هندية آسرة تجمع بين الرومانسية، الألم، والقدر، حيث كل لحظة تحمل قرارًا يُغيّر المصير.

📺 *سجين الحب – الموسم الثالث (Prisoner of Love – Season 3)*
💫 نوع: دراما | رومانسي | اجتماعي | عاطفي
✨ مدبلج بالعربية بجودة عالية

Category

📺
TV
Transcript
01:00بس الصراحة انا ما توقعت هذا الشي منش ابدا
01:04انا عمري ما تخيلت ان عائلتي تشذب علي
01:07المهم
01:11انا انا ما بيأسوي اي مشاكل
01:15هذي حتكون اخر ليلة لي بهالبيت
01:18سعود باتشل رح ييوياخذني
01:21احنا امي ليش تبتشين
01:25انتي و سعود
01:27ما تقدرون تكونوا ايا بعض
01:28وليش ما نقدر
01:30ليش كل حد يقول شذي
01:32الحين ما تقدرون تشوفون اننا انا و سعود
01:37انحب ونموت على بعض
01:39ليش كل حد يقول ان احنا
01:41ما نقدر نعيش مع بعض
01:42لانه لانه
01:44لكن انا عندي احساس
01:47ان في احد يبا يكشف الماضي احنان
01:51هذا بس احساس
01:55ولو هذا الماضي نكشف
01:59انا متأكد انش ما تبين
02:02شوفين هنادي عندنا في البيت
02:04بسبب شنو امي
02:07انسي
02:09انا قدر شو رح تقوليني الحين
02:12انه هو شخص مو زين
02:14و انه هو عدونا
02:15و سعود حرامي
02:16تعرفين شنو امي
02:18هالكلام ما رح تفرقوا اياه بالمستقبل
02:20لان
02:23لان هو رح يترك كل شي
02:25علشاني
02:27و علشان احنا الاثنين
02:28سمعيني بنتي
02:32انا امي جصح
02:34عيل سمعيني
02:35انسي كل شي
02:36سعود
02:37و حب اهلك
02:38والحلم انش تعيشين وياه
02:40انسي كل شي بنتي
02:42عشان نكلنا
02:43عشان عايلتك
02:45لازم تنسين كل شي
02:46كونج بنت هذه العائلة
02:48لازم تضحين شوي
02:50امي تش قاعد تقولين
02:51هالتضحيات والبنات
02:53اللي تشوفينهم بالافلام والقصص
02:55ما تصر بالواقع يا امي
02:57الموضوع ربشي بنتي
02:58عيل شنو
02:59امي فتحي عيونت و شوفي حوالينك
03:01شفتي حد يسوي هالأشياء
03:02و يضحي بحبه و يخصر حبه
03:04هانا دي
03:05عمرها ما تصر امي
03:06وهالأشياء و هالناس
03:07مو موجودة أصلا
03:08موجودة
03:09عشان هالي العائلة واحترامها
03:11انا بعد ضحيت بحبي
03:12مو موجودة أصلا
03:13موسيقى
05:58لكن انت
06:00انت ما فكرت انك انت لازم تخبرني؟
06:05لكن بدل هالشي انت قررت انك تبعدني عن هنادي
06:08سعود
06:12انا فكرت ان
06:14انت ما تبقى تشتغلوا ايانا
06:16وتبقى تسير من هني
06:18وتترك عائلتنا
06:20هذا ما كان بيصير يا ابوي
06:22عيال
06:24هذا الشي زين صح؟
06:26لا يا ابوي
06:27طبعا لا
06:29ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:37وبعدك فاهمني غلط
06:39ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:41ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:43ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:45ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:47ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:49ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:51ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:53ابوي انت كنت فاهمني غلط
06:55لكن أنا اليوم بخليك
06:58وما باشتغل معاك بعد اليوم
07:01أنا بروح أخذ هندي من بيتها
07:07لكن ما بي أسكن عندكم هني يا بوي
07:09أنا بروح عنكم للأبد
08:25وهذا الشي وايد صعب ان البنت تتقبلها يا أمي
08:29ما بيالس أصيح
08:31هالكلامي نقال يوم البنت تكبر وتروح وترابع أمها
08:37لش تخشين دموع عشان ربيعتك
08:41أنا أدري إنش تتعذبين من داخل يمه
08:51وأدري إنه في شي تبين تقولين بس ما تقدرين
08:57أو ما تقدرين تقولي حق أي حد هني
09:01بس اللي بي أقولتش يا يمه
09:07إنش تقدرين تشاركين أي شوي إياي
09:09وأنا أدريش إنه معنى كلمة الحب
09:13وإنش لازم تختارين بين الحب
09:15أو إنش تختارين العائلة
09:17أعرف بالضلط اللي تحسني فيه
09:21أنت فاهم الموضوع غلط حبيبتي
09:25أنا وايد سعيدة بحياتي
09:29لأن أبوتش هو أحسن أب في هالعالم كله
09:33وأحسن ابن في هالعالم
09:35وأحسن زوج بعد
09:37بس هل هو يقدر يكون قاعد صديق لتش؟
09:45أنت تقدرين تقولي لي أي شي يمه؟
09:47دخيلتش؟
09:49تعالي
09:51تعالي في حظني
10:03كان عمري 16 سنة
10:05يوم فقتت أمي وأبوي
10:09ويدتش يا ابني لهذا البيت
10:13ورباني تشني بنته
10:19كنت وايد صغيرة
10:21مفاهمة شي
10:23بس ضحت في الحب
10:25والشخص اللي حبيته
10:27اختارت طريق الغلط
10:31ويمكن
10:33إذا أبوي زوجني هذا الشخص
10:35كان رد للطريق الصح
10:37لكن
10:39أبوي شك بهذا الشي
10:41وما قبل أن يصير زوجي
10:43يوم الأهل
10:45يبدون يحددون مصير عيالهم
10:47أبداً ما يوقفوني
10:49يشكوني بصيرهم
10:55أبوي سوى الشي اللي كان يحس إنه الصح
10:57وقرر إنه يزوجني أبوي
10:59وقرر إنه يزوجني أبوي
11:09ولا نسيت حبي كلياً
11:11وبعدها قررت
11:13إني ما أسمح الماضي
11:15يأثر على حاضري
11:17ومستقبلي
11:21بس أنا كنت غلطانة
11:23والحين ماضي بدأ يأثر على حاضري
11:27أعرف بنتي زماننا كان غير
11:29نحن تربينا بطريقة مختلفة
11:33ونتوقع من عيالنا
11:35يسوون نفس تضحياتنا هذا غلط
11:37اللي سوتي أنت ويدي
11:39فهمته عدل
11:41إذا أنا كان عندي شك
11:45أنا سعود ما رح يكون مثل الشخص
11:47اللي هو عليه اليوم
11:53بس أمي
11:55أنا أثق فيه أكثر ما أثق في نفسي
11:57أنت تدرين هالشي
11:59أنا ما في شخص أنسب من سعود حقي
12:03من سعود حقي
12:05عيل ليش أنت ضد هالزواج؟
12:07ما تقدرونه تكونونه يا بعض
12:09المكتوب لهذه القصة
12:11إنها لازم تنتهي
12:13وليش أنت مصرع لهذه العلاقة
12:17اللي بتعطيك أكبر جرح في حياتك
12:19وبتروح
12:25أمي أنت بعدش قاعد تخشين شي عني
12:29أنا خاشة عنك الحقيقة
12:31الحقيقة وايدة تخوف
12:33ومن الأحسن تكون مدفونة
12:35انسيها أنا دي
12:41لا ما رح أنسى
12:43وما حد رح يقدر يفرقنا
12:45ما رح يفرقنا الماضي
12:47ولا السر اللي خاشته وياتش
12:49سعود هو رايلي
12:51وعلاقتنا
12:53هي فوق كل شيء
12:55باتر الصبح الرايلي رح ييه
12:57ورح ياخذني وياه
12:59وما في حد رح يوقثه
13:01باتر الصبح الرايلي رح ييه
13:03ورح ياخذني وياه
13:05وما في حد رح يوقثه
13:07وما في حد رح يوقثه
13:19سعود أخوي
13:21بالتوفيق أخوي
13:31أنا وايد مستانس عشانك
13:33صدق
13:35وأي قرار أنت تتخذه
13:37هو الصح
13:41وإذا تبقى أي مساعدة
13:43فلا تستحي أنك تعرف
13:45تتصلي
13:47صح
13:49شكرا سلمان
13:51لا لا لا لا لا تشكرني
13:53سعود
13:57أخوي أنت صدق رأي
14:01طبعا بروح
14:03لكن أنا باتمهني في نفس المدينة
14:05ما باترك البلد يعني
14:07يعني كل يوم بشوفكم
14:09بشتاقلك
14:11سعود
14:13أنا وايد مستانس أنك مشيت بالطريج الصحيح
14:15بس أنا هم وايد زعلانة أن هالطريج بيطلعك بره البيت
14:17ورح يأخذك مني أنا ومن هالعائلة
14:19بالتوفيق
14:21موسيقى
14:23بالتوفيق
14:25موسيقى
14:35موسيقى
14:37بالتوفيق
14:39موسيقى
14:41موسيقى
14:45موسيقى
14:49موسيقى
14:51موسيقى
14:53موسيقى
14:55بس بس ولدي
14:57يا ولدي كان هذا الشيء لازم يصير من زمان
15:01هذا البيت وهذا الجو
15:03ما يناسبك أبدا
15:05أدعيلك بالتوفيق يا ولدي
15:07أدعي لك بالتوفيق يا ولدي
15:09روح وخذ زوجتك
15:10وابدى معاها حياي ديدة
15:12روح بيت خالد عبد الله
15:14وطالب بحقك
15:16وانت مرفوع الرأس
15:18روح ولدي روح
15:34بس بس ولدي
15:36ما علي
15:37انا وايد زالان انك بتصير عنا
15:39يلا ما بغي اخرك اكثر عن شي
15:41هي
15:41الاحين صدق بتروح
15:43سعود ارجوك لا تروح
15:47فهد
15:48شفيك انت خليت تاخد قراراته بنفسه
15:51هي ارجوك
15:52ما علي سعود
15:56اذا قررت تروح لازم تروح
16:00اه
16:00ويو اينا ما اشوفها
16:04غريبة
16:06توه كان هني
16:09ابوك اكيد زعلان عليك لانك بتروح من البيت
16:13ارجوك لا تخليه يزعل الزيادة
16:17هاي هاي هاي سعود
16:18ما في داعي تتريه اي شي ثاني
16:19انت روح من هني
16:21ونحن بنهتم بكل شي زين
16:22عطلي الجنات يلا
16:24انا بوصلك
16:26يلا
16:27موسيقى
17:02ولدي بيبدأ حياة يديدة وأنا ما أجي وأتمنى لتوفيق
17:07لا أبوي ما في من هذا الكلام
17:11تعارف سعود يوم أنا ما كان عندي كل هالثروة هذه
17:17بعدني كنت غني لأن كنت أنت وياي
17:23بس أنت بتروح وهذا يعني أن كل الثروة اللي عندي
17:32ما بتسوى شيء
17:37أبوي أنا أنا آسف لكن ما في داعي تقول أي شيء يا سعود
17:46أنا أعرف
17:49إذا أنت تقدر التم
17:52كنت بتتم
17:53أنا أعرف أنك
17:57كنت الولد المثالي
18:00بس أنا ما
18:05قدرت أكون الأب المثالي
18:07يمكن
18:12يمكن هذا سبب اللي
18:16خلاك تروح اليوم
18:18أبوي إذا أنت
18:25ولدي الطريج اللي أنت بتاخذ اليوم
18:27أنا أبداً ما قدرت أمشي فيه لكن
18:30أقدر أخذك نص الطريج
18:35في قصر أنا
18:37كنت أباً أشتريه من زمان
18:39هو وايت جديم
18:41فقلت
18:42لش ما تيي وياي
18:44وتشوفه مرة
18:46أبوي أنا
18:49أعرف
18:51أعرف ولدي
18:51اللي يأخذون طريج الحب
18:54ما يهتمون بعالم الماديات
18:57بس شي أسوي
18:58تعرف أبوك
19:00هذه عادة ما أخليها
19:03وبعدين
19:05من باتشر
19:07رح أخذ قراراتي كلها من دونك أنت
19:11ففكرت
19:15ليش ما نأخذ آخر قرار هذا
19:18ويا بعض
19:20للذكرى بس
19:24يلا بي
19:28يلا بي
19:28ترجمة نانسي قنقر
20:34اكيد يت هنا ونسيت
20:35المهم كنت افكر ان اهد البيت
20:38وابني مكانها بنايات المكاتب هنا
20:40وارا هالباب الكبير بيكون في
20:45بيكون في
20:46صار
20:46هي
20:50وبيكون عليمين في
20:53في درج عود
20:53صح
20:55وعلى اليسار
20:58في دريش عودة
21:00ابوي
21:03انا مادري كيف لكن
21:06انا كنت اهني
21:07انا كنت اهني
21:14بوي دري
21:37كيف عرفت كل هذا يا سعود
21:40ما ادري بوي
21:44يمكن
21:45ظاهر انا حسيت ان
21:49لازم يكون في درج
21:51هني
21:52غريبة
21:55ابوي
22:02تبتكد اني انا
22:03مويت هنا
22:03ابدا
22:04لان
22:06المكان هذا انا عرفه
22:10احس ان
22:12انا هذا المكان
22:13لي علاقة فيه
22:14احس
22:17اني انا
22:20اني انا كنت هنا
22:22ما ادري ليش بتأكد
22:25لانه في ارتباط بينك وبين البيت يا سعود
22:29هذا هو بيتك
22:32البيت اللي انت ولدت فيه
22:34البيت اللي تعلمت المشي فيه
22:36البيت اللي عشت فيه اول سنتين في حياتك
22:39انا كنت بس ابو اتوف
22:41هالذكريات هذه
22:43موجودة للحين في بالك ولا لا
22:46لان بدون هالذكريات هذه
22:49ما راح تصدق الحقيقة
22:51اللي بقولك اياها
22:53حقيقة حياتك انت
22:56لو ابا
22:58اقدر اقولك الحين
22:59لكن انا ما بقولك
23:03ابوي
23:06ابوي هالمكان واي جديد
23:11ليش ما اشتريته من قبل
23:13بعدين
23:15وليش ما يبني هني من قبل
23:17يا سعود انا ما بكشف لك هالشي
23:20الا في الوقت المناسب
23:22وقت ما يكون فيه عاصفة في الماء
23:26فش الفائدة انك تعق حصا
23:29بس يوم تعقها في الماء الهادية
23:32وقتها بس بتقدر تشوف التأثير
23:35ابوي اللي اول مرة
23:41انا مبقادر افهم كمول
23:44بتفهم
23:46يوم الايام بتفهم
23:48اليوم انت بتصير تاخذ هندي
23:52وفي هالوقت هذا
23:54نحن نقدم الهدايا
23:56وانا باعطيك سر حياتك هدية
24:04هدية
24:07وايد بتعجبك
24:08روحنا
24:24اي
24:28الطريج اللي بتاخذ الحين يا سعود
24:44بتمشي فيه بروحك يا ولدي
24:47تعرف
24:50انا عمري ما فكرت ان اليوم هذا بيي
24:54دوم تذكر شي يا سعود
25:01شو ما تسوي
25:04وين ما تروح
25:06انت راح تتم ولدي
25:10بالتوفيج
25:12اسف ابوي
25:16انا اسف اني
25:21اني زعلتك مني
25:24لاني ما بردلك مرة ثانية
25:28يمكن ما تعرف يا سعود
25:42لكن شي الحياة بتمشي
25:44كل شي بيرجع لمكانه
25:47مثل ما انت بترجع
25:50ilate
25:53ام لدي
25:57مع السلامة
26:02ام لدي
26:05ام لدي
26:05راح
26:08ام لدي
26:08اسف
26:10ام للبث
26:12ام لدي
29:55هانادي
31:47الحقيقة هي تبي تفصل هالعائلة
31:49صح جوري؟
31:51شبها نادي
31:53أختي، حمد، أنا قاعدة أقول
31:57أنتش قاعدة تفكرين؟
31:59أني راح أخليش بدمرين حياة عمي؟
32:07ترى هذا اللي أنا قلته ولا شيء
32:10الحقيقة هي
32:12جوري بعدها تحب سعود
32:17هي ما تقدر تنساه، مهووسة فيه
32:27ما حد يدري شنو سوت عشان سعود
32:29هي تشذب
32:31تبي تترك البيت
32:33عشان شي تحاول تشتت انتباهكم عنها
32:35لا تصدقونها، لا تصدقون اللي يالت تقولها لكم
32:39لا تصدقون
32:41أنا تذابة
32:43بس شنو بخصوص الدليل؟
32:47يوم سعود يهني؟
32:51روحوا شوفوا تليفونه
32:53داخلة بتشوفون رسالة جوري
32:55وفوق هذا عندي شهود
32:57شيخ وفهد اثنين هم يعرفون شنو شخصيتها الحقيقية؟
33:01دليل، شنو الدليل اللي عندك؟
33:03هنادي أنا رح أكشف حقيقتك قدام الكل، عندي أشرطة فيديو العرص طاري، لما كنتي تتغازلين بيوسة قدام الناس بدون أي حيات
33:07دليل، شنو الدليل اللي عندك؟
33:09هنادي أنا رح أكشف حقيقتك قدام الكل، عندي أشرطة فيديو العرص طاري، لما كنتي تتغازلين بيوسة قدام الناس بدون أي حيات
33:19بس، انتو الاثنين اسكتوا، أنا ما بسمح لأي تفاهات في هذا البيت
33:28أصف يدي، بس الكلام اللي تقولها كلها فاضي، قاعدة أقول الصج
33:36مو لازم ننتظر أحد عشان نثبت هذا الكلام، بروح هي بأشرطة عرص طاري، ويكم
33:44تقدر انتيبين اللي تبنتيبينه
33:49بس خطتش أكيد بتفشل
34:10انتو ش تسوون؟
34:11احنا ياسيين نمنعك أنك تدخل
34:14خلاص رجع سعود
34:15شنو؟
34:16انا ما توقعت انك ستكونين مثلهم، انت اللي
34:20لا انا مولمو بمثلهم سعود، بس انا ايتهني الحين عشان احذرك
34:25العائلة كلها واقفة ضدك سعود ارجوك
34:28ما بيخلونك تروح مع هندي ابداً
34:30يا جماعة بلاكم، اهدوا شوية زين؟ ما بيصير شي لا تخافوا
34:35بس هم يبوني تشتلونك سعود
34:37عمو، ما يهمني، اذا هنادي ما ياتوا اياي، حياتي ما لها اي جيمة
34:44خلهم يسوون اللي بيسوونه، ما تفرق معاي ابد
34:49هدوا، هدوا
34:51هدوا، يا ريال ليش ما تفهم؟
34:54احنا وبيع سنة مصخر، ما ادري شو بيستوي، ما يد
35:03الحبيب، ابوك شكله وايد معاصر، بعد شوي
35:08ابوي لحظة انا احاول، شب اقللك
35:12وخر عم سعود
35:14ابوي بس، الحين
35:18اووح اقللك
35:21اذا تحب عمرك يا سعود، رد من وين ما ييت؟
35:25انا اياي، هني اخذ هنادي
35:28اليوم ما برجع بروحي
35:31سعود، هاي اخر مرة اقولك، اطلع برا، ولا بتندم وايد
35:45استاذ راشد، شكرا على التحذير
35:48الحين ممكن لو سمحت تناديلي هنادي، اتأخرنا ولازم نروح
35:57سعود
35:58سعود
36:10صدقني الطلقة ثانية بتكون بين عيونك يا سعود فوزي
36:14ارجع وانت ساكت، ولا كل شي بيتدمر
36:19انا وعتها نادي، اني باخذها
36:23اذا تبت اتبحني، صوب عدل هالمرة
36:26اشتركوا ترجمة نانسي قنقر
36:58انت مصر انتش تظهرين الحقيقة صح؟
37:04طيب شوفي بتظهر حقيقتش قدامهم كلهم
37:09جوري شو هالكلام هاد؟
37:18شو فيكم انتو الاثنين؟
37:20شوفني اتصرف بوقاحة؟
37:22هداك اليوم عطتني كف وانا رحت
37:25واليوم شفت انت يا حمد من بدا
37:28وانا اليوم بنهي هاي المهزلة
37:33الانسان اللي ابغي يعيش علشانها
37:47ممكن اموت علشانها
37:49صدقني لو حطيت حواجز من هني للسمى بيني وبينها
37:54مستحيل تحرموني منها
37:56الى اليوم باخذ هنادي
38:01اسمع للمرة الاخيرة انا حذرك
38:04واقف هالجنون
38:06شكلك انت ما تبقى تعيش وايد يا سعود فوزي
38:11مساكين هذين الناس اللي ممكن يعيشون حياة كاملة بدون ما يكون عندهم حب
38:16يعيشون علشانه
38:18ولما يلقون هذا الحب
38:20ما يضحون علشانه
38:22استاذ راشد
38:26انا لقيت هالحب
38:28هنادي
38:30شو تتوقع
38:32نحن بنخليك تدش البيت بسهولة
38:34او ليش لا
38:37انا متأكد اني بدخل داخل
38:39انتوا عندكم شي تسوونا وانا عندي شي يسويه
38:42تبغي تذبحني حياك تفضل
38:51شو
38:53طلعتلك الحب كله اللي في قلبك
38:55ايه
39:04الحب يعلمك توقف بعد ما تطيح
39:07الحب يعلمك توقف بعد ما تطيح
39:26الحين لا تفوتون اي دقيقة من هذا الفيديو
39:29موسيقى
39:34هنادي تبي تراويكم الحقيقة موت ذي؟
39:36وانا بوريكم الحقيقة في عرص طارق
39:39موسيقى
39:41موسيقى
39:42موسيقى
Comments

Recommended