- 1 week ago
حين يتحوّل الحب إلى قيدٍ من نوعٍ آخر...
في *سجين الحب – الموسم الثالث*، يواجه "سعود" و"هنادي" امتحان العاطفة الأقسى، بين الكبرياء والاشتياق، وبين ماضٍ لا يرحم وحاضرٍ يرفض الاستسلام.
هل يمكن لقلبٍ مكسور أن يحبّ من جديد؟ أم أن الجراح أعمق من النسيان؟
دراما هندية آسرة تجمع بين الرومانسية، الألم، والقدر، حيث كل لحظة تحمل قرارًا يُغيّر المصير.
📺 *سجين الحب – الموسم الثالث (Prisoner of Love – Season 3)*
💫 نوع: دراما | رومانسي | اجتماعي | عاطفي
✨ مدبلج بالعربية بجودة عالية
في *سجين الحب – الموسم الثالث*، يواجه "سعود" و"هنادي" امتحان العاطفة الأقسى، بين الكبرياء والاشتياق، وبين ماضٍ لا يرحم وحاضرٍ يرفض الاستسلام.
هل يمكن لقلبٍ مكسور أن يحبّ من جديد؟ أم أن الجراح أعمق من النسيان؟
دراما هندية آسرة تجمع بين الرومانسية، الألم، والقدر، حيث كل لحظة تحمل قرارًا يُغيّر المصير.
📺 *سجين الحب – الموسم الثالث (Prisoner of Love – Season 3)*
💫 نوع: دراما | رومانسي | اجتماعي | عاطفي
✨ مدبلج بالعربية بجودة عالية
Category
📺
TVTranscript
00:30مو بهذا الجواب اللي كنت تراياه منك يا ولدي
00:33انا اباك تفكر زين بالموضوع وتردلي خبر
00:38واتمنى يكون جوابك تغير
00:40بابا بابا اسمعني لقيت احسن هديه الماما
00:58شنو؟
00:59روح قل لها يدي تكلموا اياك عالزواج بس انت رفقت
01:03قل لي شو رايك؟
01:05انت كيف عرفت ان هذه احسن هدية لها؟
01:07انت تعرف اصلا شو معنى الزواج؟
01:09انا اللي عرفة انها الشي اللي اهلي ما اسوه
01:12بس انت وماما رقم واحد سويته بس بتلغونه
01:17اسف حبيبي
01:22لكن انا ما عندي حال ثاني
01:28ومشكلة قل لها انه يدي تكلموا اياك عالزواج وانت طبعا رفق
01:34انا ما ظنى ان هذا الشي بيفرق معها نادي
01:37بيسوي فرق ابوي بيسوي جرب بس مرة قل لها
01:40خلاص بشوف
01:42قولها
01:43انا بفكر وانت لا تقعد تتسمع على كلام الناس
01:48روح روح خلص واجباتك
01:51خلاص
01:58الحين بروح انت سعود
02:00وبقول لانا ما في شي باني وبان يوسف ابدا
02:03ظاهر كلام رايد صح
02:06وانا بعتذر لها نادي اول ما ترد البيت
02:10وابروح اقول لها اني
02:14رفاط عرض الزواج ما لابوي
02:17مرحبا
02:32مرحبا
02:34انت
02:36ايه انا
02:38انت رايح مكان
02:41ايه
02:43ها
02:44لا
02:45انت رايح مكان
02:48لا
02:49توني وصلت
02:51ايه صح
02:52توج وصلتي
02:53انت ليش قاعد تسأل
02:55ها
02:58اذا
02:59انا
03:00بروح مكان
03:01بس
03:03بس
03:04ايه
03:06انت
03:10ايه
03:11ايه انا
03:13ايه
03:18ايه
03:18ايه
03:19ايه
03:20ايه
03:20ايه
03:21ايه
03:22ايه
03:22ايه
03:23ايه
03:23ايه
03:23ايه
03:24ايه
03:24ايه
03:25ايه
03:25ايه
03:26ايه
03:26ايه
03:27ايه
03:27ايه
03:28ايه
03:28ايه
03:29ايه
03:29ايه
03:30ايه
03:30ايه
03:31ايه
03:31ايه
03:32ايه
03:32ايه
03:33ايه
03:33ايه
03:34ايه
03:34ايه
03:35ايه
03:35ايه
03:36ايه
03:36ايه
03:37ايه
03:38ايه
03:38ايه
03:39ايه
03:39ايه
03:40ايه
03:40وانا بعد ابغي اقولي تشايف خاطري
03:43ام ابي
03:45اه سعود اه انتوا واقفين تتكلمون اهني
03:48لا لا ابدا
03:52لا مولي
03:53شكرا يا استاد
04:10اي
04:12زين باي
04:18اي
04:29اه سعود انا ابي
04:33اه لحظة لحظة واحدة
04:36انا بعد ابا اقولي تشاي
04:39اي
04:41اي حبيبتي اتكلمي عالتليفون بعدين
04:44في شي ضروري ابغي اكلمتش فيه احين تعالي
04:47بكلمك بعدين
04:53اي يادتي
04:57حظر كل شي بسرعة
05:01اكيد مادام
05:02دقيقة خلا شوفي يمكن نسينا الشي
05:04ام
05:05استادة سعود انت محتاش شي
05:11ام لا نشرب شي
05:15مادام شو كنت تقولين
05:17لا اولا شي اخذ هذي
05:23نزين
05:24للحين محد يابل العصير
05:27يالا مادام
05:29موسيقى
05:31موسيقى
05:34موسيقى
05:36موسيقى
05:36موسيقى
05:37موسيقى
05:38موسيقى
05:39موسيقى
05:40موسيقى
05:41موسيقى
05:42موسيقى
05:42موسيقى
05:43موسيقى
05:44موسيقى
05:45موسيقى
05:46موسيقى
05:46موسيقى
05:47موسيقى
05:48موسيقى
05:48موسيقى
05:49أبنى
05:51مادام
05:55أعطوني شغل ثاني أسويه
05:58وبأيبلت المشتريات بعدين
06:00عادي أيبهم بعدين
06:02إي مو مشكلة بعدين
06:04نزين
06:19قول
06:40يلسم سرعة
06:41ولا ممكن حدي يرحيم
06:44أنا طول اليوم يالس
06:49يالس أحاول أني أكلمت
06:50لكن
06:53كل ما
06:56أحاول أكلمت حاجي قاطعنا
06:59أنا كنت أبغي أقولت أني
07:10خلنا نتكنب الغرفة الليلة
07:19نتكنب الغرفة الليلة
07:23نتكنب الغرفة الليلة
07:27نتكنب الغرفة الليلة
07:31نتكنب الغرفة الليلة
07:33نتكنب الغرفة الليلة
07:36نتكنب الغرفة الليلة
07:38نتكنب الغرفة الليلة
07:40نتكنب الغرفة الليلة
07:42نتكنب الغرفة الليلة
07:44نتكنب الغرفة الليلة
07:48نتكنب الغرفة الليلة
07:53نتكنب الغرفة الليلة
07:56ترجمة نانسي قنقر
08:26انا بيقول
08:28هنودي
08:29هنودي بنتي
08:32بنتي
08:34ابغي منتشاي
08:35نامي وياي اليوم
08:37مادري ليش حاسة اني مبمرتاحة
08:39شوي متوترة
08:40اذا بتنامين معاي بيكون احسن
08:42زين
08:42انا بصراحة
08:48يلا بنتي بسرعة
08:49اي اياي
08:56رائد بسرعة قوم
09:07يلا قوم قوم
09:08واليوم
09:11ابيك تخلص غداك
09:13ولا بزعل منك
09:14انطر
09:15احسن
10:03تُو ہی دیکھے جب بھی آنکھیں کھلے
10:09سانسوں سے ہی میری سانسیں چلے
10:15تُو ہی دیکھے جب بھی آنکھیں کھلے
10:22دیکھا فرق دیکھے زمین
10:28کوئی نہیں تمسا کہیں
10:34آن تجھے خود میں میں اس طرح دو چھپا
10:40کہ خدا بھی ہمیں کرنا پاہے جدا
10:46کیسے نہیں ہمیں کتنی محبت ہے
10:56کتنی محبت ہے
11:00کیسے نہیں ہمیں کتنی محبت ہے
11:08کیسے نہیں ہمیں کتنی محبت ہے
11:14کتنی محبت ہے
11:24کتنی محبت ہے
11:28سانسوں سے نہیں ہمیں کتنی محبت ہے
11:35ہمیں کتنی محبت ہے
11:50تكريب محببت هكي
12:20هاي يوسف
12:24ايه قول
12:25بسرعة قول يوسف
12:29قدلت شديد حاتي
12:32ترى الحب دائما ينتصر
12:36وهل مرة بعد
12:42ايه
12:46ها انزل
12:49انزل باي باي يوسف
12:53انت
13:06بغيت
13:09تقولي شي
13:11انا بغيت اقولي
13:12ان ابوي اختالي
13:15واحدة تكون زوجة لي
13:16في لندن
13:20وانا بعد وافقت
13:22انت تقولي لي شي
13:27ايه
13:30انا
13:34وايد احب يوسف
13:40ايه
13:42ايه
13:44ايه
13:46ايه
13:48ايه
13:50ايه
13:52ايه
13:54ايه
13:56ايه
13:58ايه
14:04ايه
14:06انا قلت هالشي عشان كان لازم اقول شي
14:08و خلص نساني بس اطلع من هني
14:10هو بينطر شهرين و بكمل حياته
14:12مع هاي تش البنت
14:14با مي ملام بنت من لندن
14:16ما يهمني اذا من لندن ولا اي مكان
14:18هي بتي اسعود بيتزوجها
14:20اسعود بيتزوجها
14:28امي ما بتلت كنت شهرت شربين بسرعة
14:30ادري قاعدة اشرب بسرعة
14:32ما اشرب الاشياء اللي ابوك يشربها
14:34ترى هذا عادي
14:36يعني هو خلاص نسات؟
14:37أمي ما نسات
14:38أبوي
14:39أيو جند صغير
14:40حط إيدك بحلجك
14:41شه
14:42هالخايسة من لندن
14:48أمي شو هالكلمات؟
14:51أدري أدري
14:52مو قاعد أقول شي
14:53شو بتسوينا الحين؟
15:00بي بثلج
15:01خلي سوي كل شي براحته
15:03بس أنا زوجته
15:04وما رح أترك الحالة بها السهولة
15:07شو بتسويني بها الثلج؟
15:11لا خالتي
15:12الثلج عشان المشروب
15:14مو عشان تستعملها ضد بابا
15:17رائد
15:18أرجوك لا تناديني خالتي
15:20أنا اسمي شيخة
15:21نزيل؟
15:22ازيل خالتي شيخة؟
15:24زين بسكم
15:25بي بالثلج
15:34هو تذيح ابني؟
15:37عيال إذا تذيح؟
15:39ليش صلح لي سيد دبدوب عبدالله؟
15:41واحد غريب وعجيب
15:44هلا سلمان
15:44أباك تسمعني عدل
15:46قد ما تقدر خليك عدال خليفة
15:49لأن الحين استوى الوقت
15:51الصفقة الأخيرة اللي خلصها سعود
15:54أنت لازم تاخذ استحسانها من أبوك
15:57سلمان سلمان اسمعني
16:00أوثق فيني
16:01سعود عمره ما بيتضارب على حقه
16:04وإذا خليف اعترف قبل الكل
16:06إن الصفقة صارت بفضلك
16:08فسعود ما بيسوي شي
16:09أصلاً ما يقدر يسوي شي
16:11الحين صار دورك
16:14نزيل؟
16:15لا تحاتي
16:16هو غريب
16:20بس أهلاء لو أون تشبد
16:23بالذات أمة
16:24أنت كم عمرتش؟
16:28رائد ما يستوي تسأل هذه الأسئلة
16:30نزيل؟
16:30أرجج قولي لي كم عمرتش
16:32أنا قلت أرجج صح؟
16:34يعني يستوي
16:35رائد ما يستوي تسألي البنات عن عمرهم
16:38نزيل
16:39من الحين
16:46أي شي يصير بهالبيت؟
16:48أنا ما رح أدخل
16:49أنا رح أخذ أوراق طلاقي
16:51وراح أطلع من إني
16:52ما يهمني شنو يصير بحياة سعود
16:56بس طول ما أنا مرت
16:58أنا بس اللي بخرب حياته
17:00عشان تذيه
17:01أنا رح أروح أحذرة
17:02وبقول لي علي يصير ضده
17:04لا طارق
17:10الحين
17:12الحين مول ما يفرق
17:14أنا استسلمت
17:17الحين لو
17:18لو هي تحب يوسف
17:21أنا شا سوي
17:21ما في شي في يدي
17:23أنا
17:25ما بسوي أي شي
17:27سعود
17:28خلاص يا طارق
17:31ما أكلمك بعدين
17:32شوف
17:38أنا مايت هنا
17:39أتهاوش
17:40أنا بس
17:43اللي بقى أقول له
17:44أنت ليش شذي
17:45صج
17:47قول لي ليش أنت تشذي
17:49ليش أنت ما تقدر تأخذ حقك
17:50أنا أدري أنه ما أحد يهتم فيك
17:52بس ليش ما تقدر تأخذ حقك بيدك
17:54لا صج أنا أتصور
17:57أنه هذا كافي
17:59الناس تسوي اللي أنت بتسويه
18:02وأنت بس تطالع
18:02قوم وأصحى
18:05وأخذ حقك بيدك
18:06أنت لازم تأخذ سعود
18:08ليش؟
18:14دويش قايلة
18:16مو بيايهني تتهاوشي
18:17أنا مو
18:19حاولت أفهم لي أقوله
18:22فكر
18:23اطلخبط ومعب شنو أقولك
18:25متلخبطة
18:27متردد
18:28خايف
18:29أنا دي بلات
18:30ما أدري
18:31ما أدري أنت ليش أسوي شذي بس
18:33طول ما أنا زوجتك
18:35ما رح أخلي حال ثاني يأذيك
18:36ولازم أحضرك من لي راح يصير
18:38دخيلك دربالك على نفسك
18:41لا تتردد بأخذ حقك
18:42زين
18:44باي
18:47يوسف
18:54يوسف
18:55وانا رديتني
18:59عشان أفوز بحبها
19:00دخيلك دربالك على نفسك
19:11لا تتردد بأخذ حقك
19:13أنت صحة نادي
19:16أنا جاهز ومستعد
19:19الوقت فرقنا بس أنا ما قدر أتحمل الفرق
19:31وما قدر أتحمل الفرق أبدا
19:33لا
19:34وأنا مو بخايف من حد بعد اليوم
19:38وبسوي أي شي عشان تنتي
19:41وأي حد يحاول يوقف بيني وبينك
19:47أنا أقدر أتفاهم ويا
19:49أيوة
19:50ما تعرفين من متى أنا بس أتشوفت في أحلامي
19:55بس ما علي
19:57الحين يا الوقت أني أحقق أحلامي
20:00يوسف لازم تصحي من النوم
20:07وتحقق أحلامك
20:09ها أنت
20:09من وين طلعت
20:11غريبة
20:13بس أنت صوتك وايد متغير
20:15تعرف سعود رأي لها نادي
20:18شلو فيك
20:20توقي يالس تقول أنك أنت ما تخاف من أي أحد
20:24صح
20:24خايف
20:30ش ش ش ش ش ش ش ش تسوي هني ش تسوي
20:33كيف دخلت هني وليش
20:39أنا بخبرها نادي كل شي
20:40أنت ما بتقرب صوبها نادي
20:42بتتم بعيد عنها
20:44ولا بتحاول أنك تقابلها
20:47ولا حتى أنك تكلمها
20:49أنا بتفنن في تكسير أعظامك عظمة عظمة
20:53وبعدين بوديك وعالجك
20:56وباردك أسرها المرة ثانية
21:02أريدك تصدق كلامي
21:08وصدقني
21:08أنا بستانس وايد باللي سوي فيك
21:12لكن ما بسوي هالشي
21:16ها صد
21:17يوسف أنت مو من هني
21:19لو أنت من شانديقار
21:21بتعرف منه هو سعود فوزي
21:23شو يشتغل وكيف يشتغل
21:27واي تسهل أنك تعرف هالشي عني
21:29أروح يسأل
21:32بس تعرف شو
21:35أنت ما في داعي أنك تخاف مني أبد
21:38ها صد
21:39نزين معي
21:40يوسف
21:41يوسف أنادي ليل حين هي زوجتي
21:43وأنا بردها مهما كانت ثمنة
21:46بس يا أخي
21:48أنا مستعد أني أتحداك
21:50أنا مستعد أني أتحداك
21:53علشان ها نادي
21:55أتحداك
21:57لا تحط ببالك لأني أنا أحبها
22:00السالفة مسالفة حب
22:02السالفة بكل بساطة
22:04طالما أنه هي زوجتي
22:07أنت ما لك حق فيها
22:12نزين اسمع كلامي
22:14ايه
22:15ها نادي لي أنا بروحي فاهم
22:17نزين بس
22:18لي أنا
22:19أنا
22:20وأتحداك
22:21وهي
22:22أنا آسف
22:24أني إتي هنا
22:26وخربت نومتك
22:31نزين على الأقل اسمع
22:34شو هالمينون
22:38يلا عاد
22:39نبا نشوف ليلة نجحت ولا يلا
22:42يلا
22:46ليش ما رجعت لينا الحين
22:48مرحبا مرتخوي
22:51مرحبا مرتخوي
22:53هلا
22:55بس هلا
22:57قوليني شو صار
22:59بصراحة
23:01نفس كل مرة ما تغير شي
23:03انتي ليش شي تقولين
23:05يمكن محتاج وقت زيادة
23:06لا مرتخوي
23:08هو مول محتاج وقت زيادة
23:10عيال
23:12عيال شو قال
23:13هو بصراحة قال
23:15هو قال إنه
23:16شو؟
23:17هو قال إني أنا أقدر أنضم لهم من باتشا
23:20هاهاهاهاهاها
23:21من فجت
23:22هاي
23:23دي التور الحب هذاكي
23:24مدير الراديو هاي
23:25هاي هاي
23:26أنا بكون منظمة العرس وبرتب له عرس كامل
23:30ليلى عبدالله
23:32من باتشا مسؤوليات العرس كلها بتكون علي أنا
23:35أهو اسمه بروك
23:37أنا كنت عارفة أنه ما في حد مثلك مبدع فتنظيم الأعراس
23:40تنظيم الأعراس
23:41بس للأسف إن في بنات أحسن عني حق الزواج صح؟
23:45ها؟
23:47الحين أنا بكون منظمة أعراس
23:49بس بصراحة أتمنى إني أنا بعد أقدر أكون
23:54خلاص ما عليه
24:05أنا الحين بس بركز في شغلي
24:07صح؟
24:09وأنتي بعد بتساعديني صح؟
24:11غبية أنا دايما بكون معات
24:13أمي خلت الحلاوة مني دي
24:23وسارتي أشلت مع هذا صالح
24:26أبوي يعني لازم ما أعطيها حلاوة؟
24:38هنادي ليش شكلها حزين
24:42ياريتني ما تتبت عليها بسالفة الزواج
24:45زواج البنت مان لندن
24:47شكلها وايد معصب
24:56ما كان لازم أجذب عليه
24:59وأقول لني يحب يوسف
25:01بس إذا ما تتبت شو بسوي
25:06هنادي كملت حياتها
25:08وحبت يوسف
25:12سعود من الحين قاعد يحط خطط حكها البنت من لندن
25:21وأنا
25:22أو تعرفون شي؟ أنا ما بتكلم معاها
25:26شو رايكم بالفكرة؟
25:28بعد اللي سوتها هنادي عشان رشا
25:34النفوس اتصافت وما صار فيه عداوة مبينة
25:37بس العداوة اللي مبينة خطت وايد وقت لين ما انتهت
25:43شلون أنا ما أسوي أي شي
25:47وهو قاعد يخطط للمستقبل
25:49كان لازم أقول له شي
25:51ولا كان حيفكر
25:53أني أنا
25:55ما حدي يتكلموا إياي
25:58من هو منكم رح يحلي المشكلة ما لي
26:03أتصور هالمشاكل
26:05أبدل ما تنحل
26:07زين أنا بروح ندمي رقم الثنين
26:09هي ممكن تسمعني
26:12أب حبيبي
26:13أصفح حبيبي تعال
26:15عيال
26:21أنت
26:22عيالة أنت قررت أنك
26:25تتابع حياتك
26:27ولقيت ابنية بعد
26:30حلو
26:33أنت بعد بتعيشين حياتك
26:37مع يوسف
26:42ايه؟
26:46أدري
26:47قبل كانت الأيام غير
26:52الناس كانت تتأثر عاطفيا
26:54بعد ما ينفصلوا
26:56غباء
27:00مشاعر سخيفة
27:03بالضبط
27:04البنات يكونون زعلانات
27:08والأولاد يروحون يعصبون
27:10بس
27:11بس احنا مو تشذي مولية
27:13الناس هالأيام
27:15يسوون حفلات
27:17شو رايك ينسوي حفلة
27:19بعد الطلاق
27:23صحيح
27:25نحنا
27:28مو
27:30مذل هالأغبية
27:31تعرفي؟
27:36أنا أعيد أن
27:37الواحد يعيش حياته
27:39أنا مو زعلان
27:45أبداً الحين
27:47حتى
27:51أنت مو زعلانة
27:53لا
27:55مو زعلانة
27:56أنا مو زعلانة
27:59وأنت بعد ممعصب
28:01مولية
28:02تعرفي إذا
28:06شكلي يعني
28:07يبين أن أنا معصب
28:10يصير بس
28:12ما في سبب تعرفي
28:14يمكن أني
28:18أني
28:18ممكن أكسر أي شي
28:20لكن
28:21بس
28:22بس جذي عشان أرتاح
28:24أدري
28:31والله فتكسر
28:34كسر كل شي
28:35إيه
28:36إيه
28:36كسر لبيدك
28:38هذا الشي ما تفرق
28:51عندي وايد
28:52أنا مولية مو زعلانة
28:53أصلاً أنا فرحانة
28:56أنا وايد فرحانة
28:57الناس شو تسوي
29:01يوم يكونون فرحانين
29:03هم يضحكون
29:04وايد يضحكون
29:06أنا بعد أبيضحك
29:07أنا صج
29:09أبيضحك
29:10أبيضحك
29:12أبيضحك
29:13أبيضحك
29:14أبيضحك
29:15أبيضحك
29:16أبيضحك
29:17أبيضحك
29:18أبيضحك
29:19أبيضحك
29:20أبيضحك
29:22أبيضحك
29:23أبيضحك
29:24أبيضحك
29:25أبيضحك
29:26أبيضحك
29:27أبيضحك
29:29شكراً
29:31شكراً
32:29يوسف
35:03الحين
36:08لكن يوسف
37:08صدق
37:10اسمع
37:42انت
38:12فكر فيه
38:41وأنا متأكد أن يوسف بيروح يخبر هنادي
38:45الحين هنادي حطة بالها أني بتصرف تصرف غبي أو رومانسي
38:52ما ألف لام مثلاً
38:53كلام وشعر
38:55وأقول لها قصص حب مشهورة
38:57ويبلع ورود حمرة وبيضة
38:59هذا الشيء ما بيصير
39:02تعرف ليش؟
39:04هذا لأن الوحش رجع
Recommended
1:07:00
|
Up next
42:19
36:06
42:17
40:24
38:28
38:45
40:15
36:24
39:23
43:00
39:39
37:39
24:39
24:30
Be the first to comment