- 3 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Hi, my name is Nevaeh. Today, my dream takes off. Three years ago, I was fully in love.
00:00:16We were happy. Just fly with me. Be my pilot.
00:00:23Marry me.
00:00:25Yes. Yes.
00:00:27And that love could have been my forever.
00:00:30But no matter how much he loves me, I couldn't tell him my deepest secret.
00:00:38Don't.
00:00:39You said yes.
00:00:42So, I ran away.
00:00:47But, I'm now the first class crew for Blink Airlines.
00:00:51This guy's most exclusive club reserved for the top 1%.
00:00:55All I wanted is peace. No baggage. Past lovers are layovers. Regret is turbulence.
00:01:02Me? I don't look back. It's boarding time.
00:01:08And no one who makes me feel like you don't want to be a pilot.
00:01:14My name is Nevaeh. I became a pilot to chase what I lost. Three years ago, the woman I love shattered my heart. And ever since then, I've been flying 42,000 feet above the ground, trying to outrun my past.
00:01:19Trying to forget someone who used to be my whole world.
00:01:21Trying to forget someone who used to be my whole world.
00:01:26Hi. You must be a new girl. Welcome aboard.
00:01:28Oh, you're pretty. What lipstick are you wearing? Do you want Armani?
00:01:32Oh, it's actually just a drugstore.
00:01:33Oh, wow. That's so brave. My skin's not breaking out hearing that at all.
00:01:34Ladies?
00:02:02Eyes up
00:02:06I'd like to
00:02:09Give a warm welcome
00:02:10To our first class
00:02:12Newest crew member
00:02:14Hand picked from thousands
00:02:16Miss Nevaeh Brooks
00:02:18Giselle
00:02:20Giselle
00:02:27Giselle Monroe
00:02:29The devil who made my high school
00:02:32Experience a living hell
00:02:33Thank you
00:02:42Good morning
00:02:44My name is Nevaeh Brooks
00:02:47I will now be in charge
00:02:49Of first class
00:02:50I promise to lead with
00:02:53Pride, responsibility
00:02:55And just the right
00:02:57Amount of turbulence
00:02:58Great
00:03:04Take a seat
00:03:04Great
00:03:06Alright
00:03:07I have one more announcement
00:03:08Unofficial
00:03:09But
00:03:09Very important
00:03:11Drum roll please
00:03:13I'm engaged
00:03:16You all know him
00:03:23But let's just say
00:03:24He's tall
00:03:25Dark
00:03:25And waiting for me
00:03:26After the flight
00:03:27Dinner's on us
00:03:29Years past
00:03:31But nothing's changed
00:03:33Your throne
00:03:34Your spotlight
00:03:36It's still your world
00:03:37Hey buddy
00:03:44Can I please order the usual
00:03:46Bridge 75
00:03:47Jane Strait
00:03:48Brute Champagne
00:03:49Real
00:03:56Real
00:03:56Nubeah
00:03:59Do I just watch you fly away?
00:04:08Just fly with me
00:04:09Nubeah
00:04:11After all these years
00:04:18French 75
00:04:20It's still your go-to
00:04:22I've tried other drinks
00:04:24Yet
00:04:25I always seem to come back
00:04:27What brought you here?
00:04:32Work
00:04:32You haven't changed a bit
00:04:35Is that supposed to be a compliment?
00:04:37It is
00:04:38Because you look just as beautiful
00:04:41This is me
00:04:59It can't be
00:05:08This time I won't lose you
00:05:33I won't let you run away
00:05:38Confirming flight 017 crew list
00:06:00First class
00:06:01Nubeah Brooks
00:06:02Yes
00:06:03Nubeah is on the list
00:06:04Yeah
00:06:05We will
00:06:07Posture
00:06:12Sile is your runway
00:06:14Glide
00:06:14Don't stomp
00:06:15Understood
00:06:18First impressions matter
00:06:20Greet them like you know
00:06:22The balance of their trust fund
00:06:24Eye contact is
00:06:25No less than two seconds
00:06:26No more than three
00:06:27Smile
00:06:28Soft
00:06:29Composed
00:06:30You're not flirting
00:06:31You're managing egos at 30,000 feet
00:06:33Oh and one last thing
00:06:35Always be extra polite to the captain
00:06:38Especially our captain
00:06:39My fiance
00:06:41No
00:06:43Hold
00:06:44She's marrying the captain
00:06:46How many carrots is that?
00:06:49Three
00:06:50Four
00:06:51And where are we going?
00:06:52Maldives?
00:06:53Bali?
00:06:53Like I'm already packing
00:06:54Oh
00:06:55Are we going to Hawaii Street after the layover?
00:06:58Girls
00:06:58Girls
00:06:59Stop
00:07:00It's just an engagement ring
00:07:02Anyway
00:07:02Try not to fall for him
00:07:04He's taken
00:07:04Obviously
00:07:05No fucking way
00:07:16I'm fine
00:07:22Thank you
00:07:23Morning crew
00:07:27Right
00:07:31Um
00:07:32This is one of our new crew members
00:07:34Nevaeh
00:07:35This is our captain
00:07:36Liam Holt
00:07:37Hi
00:07:38I'm Liam Holt
00:07:39The captain
00:07:40Hi
00:07:42I'm Nevaeh
00:07:43Nice to meet you
00:07:45My pleasure
00:07:45Am I the only one that thinks she looks familiar?
00:08:00Honestly she looks like one of those TikTok influencers
00:08:03She's just got that face
00:08:05I literally said that she was giving Dior
00:08:07Now she's giving Dollar Tree
00:08:08Well it seems like she knows Liam
00:08:12I don't know what you're talking about
00:08:14She seems
00:08:16Fine
00:08:17Beverage services choreography
00:08:23Hold with your left hand
00:08:24Serve with your right
00:08:25Practice pouring
00:08:27That wasn't about the drink
00:08:44It was about me
00:08:45And now we're playing for real
00:08:48You must be new here
00:08:58Yes
00:08:59Sir
00:09:01I am
00:09:02Good
00:09:02I like new things
00:09:04Good afternoon passengers
00:09:10This is your captain
00:09:11Liam Holt speaking
00:09:12Great
00:09:13Now I get to hear his voice everywhere
00:09:16Focus Nevaeh
00:09:19You sign her to Cameron Johnson
00:09:21First date and you're already feeding her to the wolves?
00:09:25And he's on his third glass
00:09:27She's about to drown in champagne
00:09:29Consider it a welcome ritual
00:09:32Girls see first class and think bubbles and compliments
00:09:36See how she handles when it hits her
00:09:39Another round
00:09:42Same thing
00:09:43Sir, excessive drinking can affect your condition on this flight
00:09:47I'm first class
00:09:48Just give me the drink
00:09:50Then please show some first class behavior
00:09:52Teach me
00:09:57You seem good at discipline
00:09:58Ladies and gentlemen
00:10:00We're experiencing some turbulence
00:10:02Please return to your seats and fasten your seatbelts
00:10:05Sir, please buckle up
00:10:06Don't tell me what to do
00:10:08Just give me
00:10:09The damn
00:10:10Give me the damn
00:10:14My bad
00:10:21You okay?
00:10:33Yeah
00:10:33What can you do?
00:10:35It's part of the job
00:10:36You missed a spot
00:10:44Thanks
00:11:06Hey
00:11:10I'm
00:11:11I'm sorry
00:11:14For
00:11:15For earlier
00:11:16Oh my god
00:11:17Did he say sorry?
00:11:20It's fine
00:11:21Whatever happened
00:11:22I hope you at least had one good memory
00:11:25This was actually my first flight
00:11:28But I must say
00:11:30I genuinely did enjoy it
00:11:33I'm glad you're okay
00:11:36Thanks
00:11:37What was your name again?
00:11:40Nevaeh, sir
00:11:41Giselle
00:11:43I know you assigned Nevaeh to me on purpose
00:11:47And honestly
00:11:48It's the smartest thing you've ever done
00:11:50Moving forward
00:11:52Nevaeh flies with me
00:11:54Exclusively
00:11:55She's the only person I trust in the sky
00:12:06Ladies
00:12:09Do y'all smell that?
00:12:12Smells like something's
00:12:13Rotting
00:12:14Fea
00:12:18You should get your uniform laundered
00:12:20Like
00:12:20Immediately
00:12:22Much better
00:12:32Ma'am
00:12:47Ma'am
00:12:51Oh my god
00:13:00Oh my god
00:13:01Oh my god
00:13:01Mia
00:13:02Oh my god
00:13:13Oh my god
00:13:14I need an answer from you.
00:13:26What answer?
00:13:27Three years ago.
00:13:30You left.
00:13:32Why?
00:13:33Does it matter?
00:13:35You're engaged.
00:13:44I'm not wearing a ring, Nevaeh.
00:13:47You don't have to check.
00:13:58You want to tell me what your problem is?
00:14:00You're standing in front of it.
00:14:06You left.
00:14:07You disappeared.
00:14:09You made me feel like...
00:14:11Like I was going insane.
00:14:13What were we?
00:14:15Liam?
00:14:17A layover?
00:14:18I was never going to be your destination.
00:14:20So what?
00:14:23So last night was just some stopover, too?
00:14:27Yes.
00:14:28You have no idea what I've been carrying.
00:14:32What I gave up.
00:14:37And what I'm still fighting for.
00:14:43We're here.
00:14:44Let's go.
00:14:49Go!
00:14:50Go!
00:15:20Tell me to stop.
00:15:25Stop.
00:15:32You're engaged.
00:15:35To the wrong person.
00:15:44Liam, let's not do this.
00:15:48I wouldn't be engaged if it weren't for you, Nevaeh.
00:15:52Are you blaming me for leaving three years ago?
00:15:55No, listen, Frank.
00:15:56Maybe you should go tell her that.
00:16:18Is that Nevaeh?
00:16:24Looks like she owns the place.
00:16:33Tell me, what did you do in that hotel room with my fiancé?
00:16:37I don't know.
00:16:41Why don't you go ask your fiancé?
00:16:43No, she didn't.
00:16:44This is better than TV.
00:16:58What a mess.
00:17:00We should help her, babe.
00:17:01Fair.
00:17:15All clean.
00:17:18I didn't know you came with a rinse cycle.
00:17:23Ladies!
00:17:23Ladies!
00:17:26Yay, Hannah, get her out of here!
00:17:30Stop!
00:17:30This is first class, honey.
00:17:32You never belonged here.
00:17:33You forgot me!
00:17:38To turbulence.
00:17:41Nevaeh.
00:17:44Nevaeh.
00:17:45Nevaeh.
00:17:45You're going after her?
00:17:46People saw.
00:17:47They know that we're engaged.
00:17:48Oh, you want to talk about why we're engaged?
00:17:52Really?
00:17:53Because I needed flight security clearance, and your daddy said so.
00:17:57That's it.
00:17:58That's all you ever were to me.
00:18:00Just part of the terms.
00:18:03So what?
00:18:03She's your first love?
00:18:05Think whatever you want.
00:18:07You want the job?
00:18:08The title?
00:18:09The reputation?
00:18:11That's fine.
00:18:12You can have it all.
00:18:13I get it, but you can't have me, Giselle.
00:18:17That's just too greedy.
00:18:18That ring.
00:18:24Where'd you get it?
00:18:26What?
00:18:26It was in my drawer.
00:18:28It was never meant for you.
00:18:29You were already going to propose.
00:18:31I just made it official.
00:18:33Have you shown people?
00:18:35Of course.
00:18:35Why would I hide it?
00:18:37Nevaeh saw it.
00:18:38Maybe that's why she pulled me away.
00:18:40Because I never gave it to you.
00:18:46Then give it to her.
00:18:49Fine.
00:18:50I will.
00:18:51Hello, ladies.
00:19:02I have a delivery.
00:19:04Oh, Giselle.
00:19:05Those must be for you.
00:19:07More flowers from Cameron?
00:19:09You must still be apologizing.
00:19:10To Nevaeh from Cameron?
00:19:161 p.m.
00:19:17Blue de Chie.
00:19:21So the rumors are true.
00:19:23So, you look like you had fun last night.
00:19:34Is my fiance good enough for you?
00:19:40Well, I haven't had my fun yet.
00:19:42Excuse me?
00:19:43Just make sure you watch your ring.
00:19:46Let's just say I've been fishing lately.
00:20:13Thanks.
00:20:30Let go.
00:20:30Let go.
00:20:31You're shaking.
00:20:54Let go.
00:20:57Say you don't want me.
00:21:05Lie to me.
00:21:07I don't want you to be here.
00:21:29I don't want you to be here.
00:21:29Keep lying to yourself, Nevaeh.
00:21:49You're fine.
00:21:50Forget his hands.
00:21:52Forget the way you called your name.
00:21:55Forget the ring.
00:21:56Liam.
00:21:58Why did you come back?
00:21:59Why did you give her the ring and still look at me like that?
00:22:09Back already?
00:22:10Oh, you didn't even have time to fix your hair.
00:22:14I can do it.
00:22:15Oh, I'm sure you can, but this is my flight.
00:22:17Remember?
00:22:18We can't have any of our passengers thinking.
00:22:21We just rolled out of someone's bed.
00:22:24Stand tall.
00:22:26Our uniform is not just fabric.
00:22:29It's our armor.
00:22:31Shoulders back.
00:22:33I am.
00:22:35Not enough.
00:22:40Wait.
00:22:41Interesting.
00:22:43Let's see what else you're hiding.
00:22:48Oh.
00:23:00Oh.
00:23:00Oh.
00:23:00Oh.
00:23:10You came.
00:23:11Are you expecting someone else?
00:23:15No.
00:23:16No.
00:23:17Look, I owe you a proper apology.
00:23:20No.
00:23:21You don't have to.
00:23:23You think I invited you here at a gillard?
00:23:26I'm not that naive.
00:23:30You know, the day before the flight, I was at my brother's funeral.
00:23:38Everyone thinks I have everything, right?
00:23:41The money, the name, but, but, I've never actually had one thing I want.
00:23:55Should you be telling me this?
00:23:57See, it's gone.
00:23:59I'll see.
00:24:04So, you and Liam, you guys still have a thing?
00:24:11Oh, I didn't see you there.
00:24:19Such a coincidence.
00:24:22Hey, bud.
00:24:24I heard you got stuck flying solo last night.
00:24:27Shame.
00:24:29Nevaeh and I just had a wonderful lunch.
00:24:32Yeah?
00:24:33Must have been hard to eat with her looking bored the entire time.
00:24:39Shall we?
00:24:41Hey.
00:24:42Hey.
00:24:42Can you believe her?
00:24:54Always playing the victim?
00:24:56So what?
00:24:56A sob story gets you loyalty now.
00:24:59Hello?
00:25:00Are you even listening?
00:25:01Enough.
00:25:03God, what is up with you lately?
00:25:04Thirty-five thousand feet.
00:25:17That's where I live now.
00:25:19But, nobody tells you the higher you go, the more the ground haunts you.
00:25:28Hey.
00:25:28Are you okay?
00:25:33Hey, look at me.
00:25:36It's nothing.
00:25:38It's just...
00:25:40The view, I...
00:25:42I hate it.
00:25:45You're afraid of heights?
00:25:47I always have been.
00:25:51I...
00:25:51I didn't know.
00:25:53What, but...
00:25:53But you're a pilot.
00:25:55Isn't that a cruel joke?
00:25:58I trained my body to...
00:26:00Ignore fear.
00:26:01Swallowed pills.
00:26:03Sat in simulators until my ears bled.
00:26:06I chased after licenses.
00:26:08Kissed bored members' asses.
00:26:11I took to the sky, Nevaeh.
00:26:14All so I could just...
00:26:18You know what?
00:26:19Never mind.
00:26:21You didn't have to.
00:26:23You left.
00:26:26And...
00:26:27And I had to do something more that would hurt me than...
00:26:30Than losing you.
00:26:37Ask me why I'd still do.
00:26:39What?
00:26:39You have no idea what I've been carrying.
00:26:52What I gave up.
00:26:57And what I'm still fighting for.
00:27:00Marry me.
00:27:03Yes.
00:27:04Could you still love me?
00:27:09If you knew the real me?
00:27:12The scars.
00:27:14The lies.
00:27:16The girl I used to be.
00:27:18Shh.
00:27:24Oh my god.
00:27:25You actually wore it?
00:27:27That pin?
00:27:28Shh.
00:27:28Shh.
00:27:28Shh.
00:27:29Shh.
00:27:29Shh.
00:27:29Shh.
00:27:29Shh.
00:27:29Shh.
00:27:30Shh.
00:27:30Shh.
00:27:30Shh.
00:27:30Shh.
00:27:30Shh.
00:27:31Shh.
00:27:31Shh.
00:27:31Shh.
00:27:31Shh.
00:27:31Shh.
00:27:31Shh.
00:27:31Shh.
00:27:31Shh.
00:27:34You actually think wearing that makes you a flight attendant?
00:27:42I thought it was cute.
00:27:43Cute?
00:27:44No.
00:27:44Pitiful.
00:27:45Definitely.
00:27:46You want to be first class?
00:27:50Fine.
00:27:51Be my chair.
00:27:52What?
00:27:53Get on your knees.
00:27:54Now.
00:27:55Or I'll make sure no one in this school ever sits with you.
00:28:01No one in this school ever sits with you again.
00:28:04No one in this school ever sits with you again.
00:28:19Good job.
00:28:20Good job.
00:28:25Oh, stop moving.
00:28:27Oops.
00:28:27I guess you're even useless as a chair.
00:28:38I guess you're even useless as a chair.
00:28:43I couldn't risk it.
00:28:59So I ran.
00:29:00But what's the point of surviving if you're going to live through hell every day?
00:29:05I'm done hiding.
00:29:06I'm done hiding.
00:29:07He deserves the truth.
00:29:08He deserves the truth.
00:29:14Liam, random question, but what would you do if someone you loved lied to you?
00:29:27Depends on the lie.
00:29:34New name, new face, new identity.
00:29:39Would you still love them, or no, because it was all fake?
00:29:45Probably not.
00:29:46There was this girl in high school named Heaven.
00:29:52She was pathetic, always watching, always mumbling.
00:29:57She wanted to be me so bad, I made sure she never would.
00:30:02So, would you still love her, or...?
00:30:06No.
00:30:08No.
00:30:09No.
00:30:10Is that the answer you want?
00:30:16Are we done?
00:30:17What?
00:30:18With the tests, and games, and questions, are we done?
00:30:22Liam.
00:30:23What?
00:30:24With the tests, and games, and questions, are we done?
00:30:28Oh, Liam.
00:30:41This playground used to be mine.
00:30:43I'm the one who had everything, and you came here to take from me.
00:30:50It's a new batch, the cruise testing.
00:30:52Do you want to try it?
00:30:53I can't let her refuse.
00:30:55It's too perfect.
00:30:56Uh, yeah, sure.
00:30:58It's a little experiment.
00:30:59Let me know what you think.
00:31:01Let's see how she reacts.
00:31:18You need to talk.
00:31:26Pick literally anywhere else.
00:31:28You keep looking at me like I betrayed you.
00:31:29What did I do?
00:31:31Wow.
00:31:32So you're really just going to pretend?
00:31:33Pretend what?
00:31:35Like Giselle didn't just humiliate me in front of your whole crew?
00:31:39And you just stood there like a good little fiance?
00:31:42Move.
00:31:43No.
00:31:43Not until you tell me why you keep acting like I'm the enemy.
00:31:48You won't understand.
00:31:51Nevaeh, just tell me.
00:31:58I'm not just Nevaeh, Liam.
00:32:05Nevaeh?
00:32:07What's happening?
00:32:08Nevaeh!
00:32:09Someone call for help!
00:32:14Wow, it took you long.
00:32:16We rotate service for cabin crew's rest.
00:32:19Hope it's not disappointing.
00:32:22Pretty sure I said I wanted Nevaeh assigned to me.
00:32:26Exclusively.
00:32:27Cold and dry, or has your taste changed?
00:32:30Depends on the company.
00:32:32You didn't mind the company last time.
00:32:34That night?
00:32:35You were convenient.
00:32:37I was drunk.
00:32:41Where's Nevaeh?
00:32:43Nevaeh is attending another cabin.
00:32:46Is she?
00:32:48You know, that's strange.
00:32:50I was told that all Blink Airline first class flight attendants serve only us.
00:32:55Sometimes people end up where they belong.
00:32:58Sometimes they end up where they shouldn't.
00:33:02Something's wrong.
00:33:06Sir!
00:33:06Where is she?
00:33:07Please return to your seat.
00:33:10Mr. Johnson, you are making a scene.
00:33:12You started the scene when you mess with somebody you shouldn't.
00:33:15Get off.
00:33:15I'm going to land this plane.
00:33:20And you.
00:33:21We'll talk.
00:33:23Trust me, we will.
00:33:29I need medical now.
00:33:31Possible dehydration.
00:33:33Stress-induced collapse.
00:33:35Bring everything.
00:33:35I need medical now.
00:33:35I need medical now.
00:33:37Possible dehydration.
00:33:37Stress-induced collapse.
00:33:38Bring everything.
00:33:45What life have you gone through, Nevaeh?
00:33:49Nevaeh.
00:33:51Nevaeh.
00:33:59Nevaeh, are you okay?
00:34:02Did you change my clothes?
00:34:04I got help.
00:34:06I just didn't want to see you drowning them.
00:34:09Did you see it?
00:34:12I didn't stare.
00:34:13I didn't have to.
00:34:16But you saw it.
00:34:20Nevaeh, are you okay?
00:34:22I want you to leave.
00:34:25Sorry.
00:34:26It's just...
00:34:26Not you.
00:34:29Liam.
00:34:30I want you to leave.
00:34:36Sorry, bye.
00:34:39Hey.
00:34:40Tough guy, huh?
00:34:43Whatever's going on between you and Liam?
00:34:46Leave me out of that.
00:34:48Do you think I'm fake?
00:34:51What?
00:34:52It's what everyone says.
00:34:53That I don't belong here.
00:34:55They...
00:34:55They don't know you.
00:34:57Neither do you.
00:35:01I used to be...
00:35:03Ugly.
00:35:04No, invisible.
00:35:06My name wasn't even Nevaeh.
00:35:08It was Heaven.
00:35:10Heaven?
00:35:11That's actually a beautiful name.
00:35:15Kids at school would laugh at me.
00:35:19Should you be telling me this?
00:35:21Should I stop?
00:35:22Nah.
00:35:23I didn't say that.
00:35:25Just how maybe...
00:35:26She made me be a human chair.
00:35:30And she dumped gravy.
00:35:35Left bird marks all over me.
00:35:38Kids were laughing at me.
00:35:40My name.
00:35:42My face.
00:35:44She still found me.
00:35:45You're not who I thought you were.
00:35:56You're stronger.
00:35:59Does Captain Liam know about this?
00:36:03Tell me it wasn't an accident.
00:36:05Excuse me?
00:36:07Tell me you didn't do this on purpose.
00:36:09Wow.
00:36:12You really think I would go that far?
00:36:14I'm asking because you're capable.
00:36:16So now I'm the villain.
00:36:18You're choosing her over me.
00:36:20Just...
00:36:21Just answer the question.
00:36:22She is not who she says she is, Liam.
00:36:24She's playing you.
00:36:26She's not some fragile little angel.
00:36:29I've seen her type a thousand times before.
00:36:30Crying when it's convenient.
00:36:32Pretending to be powerless to make you feel like a man again.
00:36:34Enough!
00:36:34She's playing you!
00:36:48Thank you so much for listening.
00:36:51No one ever listens.
00:36:59I told you.
00:37:02And this isn't the first time.
00:37:04It must have been urgent.
00:37:30It would have been rude of me to interrupt.
00:37:32Tell me.
00:37:34Is this why you joined Blink?
00:37:35To use people and climb the social ladder?
00:37:39Let me guess, Giselle, if I do that lie.
00:37:41She didn't have to.
00:37:43I saw enough.
00:37:49Is that really what you think about me?
00:37:51You tell me.
00:37:52Wow.
00:37:52My two favorite people.
00:37:56Is there something I should know about?
00:38:01Hey.
00:38:02You okay?
00:38:04You don't get to play the White Knight.
00:38:05And you've got a fiancée, but you still can't get over your ex, Captain.
00:38:12Don't act like you know everything. Stay in your lane.
00:38:16Do you even know where her scar came from?
00:38:20Cameron, stop.
00:38:23You trust him more than you trust me.
00:38:28He didn't stab me in the back.
00:38:32You're a goddamn coward!
00:38:35Say it again. You heard me.
00:38:41No, stop! That's enough!
00:38:44Stop, both of you!
00:38:53You punch like a boxer, not like a pilot.
00:38:56You flirt like a parasite.
00:38:58Both of you, shut up.
00:39:00Oh my god, so the rumors are true?
00:39:06They fought over Nevaeh?
00:39:07No freaking way.
00:39:11Look at the way that they're looking at her.
00:39:13That's not turbulence.
00:39:15That's lust.
00:39:16Giselle's gonna flip.
00:39:20Are we gonna see round two?
00:39:22Giselle, blink twice if you think you're gonna commit a felony.
00:39:25You weren't supposed to be loved.
00:39:29You weren't supposed to glow up.
00:39:32You were supposed to stay beneath me.
00:39:43Things are getting complicated.
00:39:44This is a mess.
00:39:46I don't want this.
00:39:51Hey, wash this uniform.
00:39:55Is that an order?
00:39:57Oh, no.
00:39:59Of course not.
00:40:00It's just so dirty that it's only for dirty people.
00:40:03Gross.
00:40:08Watch this, too.
00:40:12Nevaeh?
00:40:13Stay away from Liam.
00:40:17Last time?
00:40:19Just gravy.
00:40:21Next time?
00:40:23Who knows?
00:40:33Here you go, Ivy.
00:40:39High floor, ocean view.
00:40:40Can't get better than that.
00:40:42Here you go, Mila.
00:40:4322nd floor, great view.
00:40:52Excuse me?
00:40:54Could I have my room key, please?
00:40:58I mean, what do you mean?
00:40:59I gave out the keys according to the list.
00:41:03Maybe you should check with the hotel?
00:41:05Okay.
00:41:12Hi, um, do you have my room key by any chance?
00:41:16Um, check with your manager.
00:41:20Oh, I don't think there's anything for you.
00:41:23Oh, but there's a motel 30 minutes out.
00:41:26You know, but transport's tricky this late.
00:41:28Okay, this is ridiculous.
00:41:34Can I just have my room key, please?
00:41:36Or can I share with someone?
00:41:40Oh, you don't want to share with me?
00:41:43I, I snore.
00:41:45You'd hate it.
00:41:47It's a tough night.
00:41:49Hope you brought a blanket.
00:41:57Room 709.
00:41:59I'm reassigning it to Miss Lebea Brooks.
00:42:05It's fine.
00:42:06I mean, she can have my room.
00:42:08And we can share, Liam.
00:42:10Let's go.
00:42:27So, where are you staying tonight?
00:42:29Lobby or Giselle's?
00:42:32Pretty sure she's waiting for me, so I'll go.
00:42:36Don't.
00:42:36Don't what?
00:42:42Don't go.
00:42:44She's my fiancée.
00:42:46Isn't she?
00:42:48What's wrong?
00:42:51You.
00:42:52Jealous.
00:42:56Say, you're jealous.
00:43:01Say it.
00:43:03Say you're jealous and...
00:43:05I'll stay.
00:43:14No.
00:43:16Didn't think so.
00:43:18I am.
00:43:22Jealous.
00:43:23Maybe I am a pathetic liar.
00:43:26And you can't love me.
00:43:28But right now,
00:43:30I don't want you to leave.
00:43:31One bed.
00:43:34One night.
00:43:38Are you really sure you want me to stay with you?
00:43:45Yes.
00:43:48I want you, Liam.
00:43:50Good.
00:43:57Because I've wanted to touch you
00:43:59since the moment we landed.
00:44:01You're coming with me.
00:44:27I'm coming with you.
00:44:28I'm me.
00:44:37Hi.
00:44:37Hi.
00:44:37My feet.
00:44:38Hi.
00:44:45Hi.
00:44:46Hi.
00:44:51Hi.
00:44:52I'm sorry.
00:44:53Hard在这邊。
00:44:54I'm just trying to memorize this, you, not the version that anyone else can see.
00:45:09You don't know everything about me.
00:45:14I know that you're hurting, that's why I'm here.
00:45:20Yeah, but that's the problem. You shouldn't be.
00:45:26I can't believe.
00:45:28You think this is sexy? The scars, the secrets?
00:45:35You are the most dangerous thing I've ever touched.
00:45:43Yeah.
00:45:49Don't bother me.
00:45:52It's too late.
00:45:54They already wrecked me.
00:45:57I'll tell you something.
00:45:59What?
00:46:01Oh my god, is that a hickey?
00:46:14I guess you're not even trying to hide it anymore.
00:46:17So, um, remind me, what are the rules for sleeping with someone's fiancee?
00:46:23Oh, that's right. There are none. For a slut.
00:46:27That's none of your bis-
00:46:29Oh wow, I really think Blink Airlines is just adding some more benefits, huh?
00:46:36Liam?
00:46:37Is there a problem?
00:46:39Oh, no. Uh, not at all. I was just catching up with an old friend.
00:46:44So is that how you treat your friends?
00:46:46Apparently I'm special.
00:46:51Careful, Liam. You think you know everything.
00:46:55Wow, is that what I think it is?
00:47:15That's not contour, babe. That's a souvenir.
00:47:20And not only is she stealing a van, she's stealing a fiancée.
00:47:30Hi, Bea.
00:47:31You're just in time for our little surprise.
00:47:35We have a meeting today.
00:47:37Now.
00:47:39Didn't you check the schedule? It's mandatory.
00:47:50All right, ladies. Before we begin with the updates, I want to do something a little fun.
00:48:07We have one childhood photo, one transformation story.
00:48:11I just want to celebrate how far we've all come.
00:48:14All right, any volunteers?
00:48:19I guess I'll be the one to show the example.
00:48:24Ugh.
00:48:25Wow, I was so awkward in this.
00:48:27You look like a Vogue cover.
00:48:28Stop.
00:48:30No, I'm just going to keep going.
00:48:31I don't know how that one got in there.
00:48:44Well, I guess we'll have a journey. Right, Nevaeh?
00:48:48Wait, what? That's Nevaeh?
00:48:51Sel, do you really have to do this?
00:48:54No way that's really her. Is that real?
00:48:57She is the glow-up queen, clearly. I mean, there's nothing to be ashamed of.
00:49:01Turn it off.
00:49:03Why?
00:49:05Were you ashamed of the real you?
00:49:08I said, turn it off.
00:49:10You should be proud.
00:49:12I mean, we all have to reinvent ourselves in this industry, right?
00:49:16I mean, we all have to reinvent ourselves in this industry, right?
00:49:20Are you crazy?
00:49:32You think exposing someone's past just makes you more powerful?
00:49:36You are so dramatic. Heaven.
00:49:43Liam!
00:49:45What the hell's going on?
00:49:46She attacked me. I don't even know why.
00:49:50I'm so sorry.
00:49:51I didn't know your picture was there. I know how much you hate it. Can you please forgive me?
00:49:56Stand up. What are you doing?
00:49:58I can't, not until you forgive me.
00:49:59You need to know how broken I am.
00:50:00I'm...
00:50:01I'm...
00:50:02I'm...
00:50:03I'm...
00:50:04I'm...
00:50:05I'm...
00:50:06I'm...
00:50:07I'm...
00:50:08I'm...
00:50:09I'm...
00:50:10I'm...
00:50:11I'm...
00:50:12I'm...
00:50:13I'm...
00:50:14I'm...
00:50:15I'm...
00:50:16I'm...
00:50:17I'm...
00:50:18I'm...
00:50:19I'm...
00:50:20I'm...
00:50:21I'm...
00:50:22I'm...
00:50:23I'm...
00:50:24Stop pretending, okay?
00:50:28I don't believe you!
00:50:29I didn't mean it.
00:50:30I was jealous.
00:50:33You're everything I want to be, and I hated you for it.
00:50:38Nevaeh, maybe that's enough.
00:50:42You don't get to speak for me.
00:50:44Nevaeh!
00:50:52Nevaeh! Nevaeh, what the hell was that about?
00:50:55You were there. You saw.
00:50:58I saw you. That's all I saw.
00:51:01So, start talking.
00:51:04She exposed me. She threw photos of me in front of everyone.
00:51:08Does that just mean nothing to you?
00:51:10She said it was a joke. A joke.
00:51:12Nevaeh, why are you acting like this is life or death, hmm?
00:51:16Hmm?
00:51:22Because that girl...
00:51:25I buried her a long time ago.
00:51:30For good reason.
00:51:31Hey. Hey, hey, hey, hey.
00:51:34Shh.
00:51:36Everything's gonna be okay.
00:51:38I promise.
00:51:40But, but even for me, so what?
00:51:47Am I just like everyone else now?
00:51:50You don't just get to know everything.
00:51:53Especially when you have a fiancé.
00:51:57Fuck that!
00:51:59Nevaeh, tell me the truth.
00:52:00Is this about us?
00:52:04Why are you hiding?
00:52:07Is any of us...
00:52:09real?
00:52:14It's all real.
00:52:17Especially the parts you don't want to see.
00:52:19You're not the girl I thought I knew.
00:52:25No.
00:52:26I'm not.
00:52:28Okay?
00:52:28Not at all.
00:52:29And you're not the man who once said he would believe me, no matter what.
00:52:33It looks like someone got a special invitation.
00:52:46HR only rolls out the red carpet for really special girls.
00:52:49What?
00:52:49Are you hooking up with HR too now?
00:52:52That's one way to get a promotion.
00:52:55Shame, though.
00:52:56Looks like one of your men already betrayed you.
00:52:58Not that he'll ever know, but...
00:53:04I've been practicing Liam's signature for months now.
00:53:07Just in case.
00:53:20Where's Nevaeh's name?
00:53:23I thought she was supposed to be on this flight.
00:53:25She got pulled in by HR.
00:53:26Something about an investigation.
00:53:30An investigation.
00:53:35Before we begin, I'd like to clarify that we are here due to our formal complaint filed under Mr. Holt's name.
00:53:43Let's start with the physical altercation.
00:53:45You threw coffee on your superior, Giselle?
00:53:48That's workplace violence.
00:53:50She projected unauthorized photos of me in front of our entire crew.
00:53:55That is personal, invasive.
00:53:58That is physical assault.
00:54:00That is what we have on record.
00:54:02Now, let's talk about passenger misconduct.
00:54:05Our VIP client, Cameron Johnson.
00:54:08Several crew members witnessed you in close proximity to him.
00:54:13Touching.
00:54:14Hugging.
00:54:15I was just thanking him.
00:54:17I wasn't trying to do any of that.
00:54:19And yet, you were seen on his room floor, alone, after hours.
00:54:25Lastly, sharing a hotel room with one of our pilots, overnight, alone.
00:54:32Okay.
00:54:33There was a room altercation, though.
00:54:35I had no choice.
00:54:36I was stranded.
00:54:37But you stayed.
00:54:39You didn't report it.
00:54:41You didn't leave.
00:54:43Why?
00:54:44Miss Brooks, this behavior is damaging Blink Airlines' reputation.
00:54:50This is not a soap opera.
00:54:52This is an airline.
00:54:54Do you think I chose this?
00:54:55I had no choice.
00:54:58I was stranded, drugged, humiliated.
00:55:01Do you have any proof?
00:55:03Well, then you leave us no choice.
00:55:05Miss Brooks, as of today, you are suspended until further notice.
00:55:17Nevaeh, what's wrong?
00:55:20Are you okay?
00:55:22Wow, you're really going to act dumb.
00:55:23Nevaeh, what are you talking about?
00:55:27Don't.
00:55:28Not now.
00:55:29Not after everything.
00:55:31Nevaeh, just let me help you.
00:55:33Wow.
00:55:35You're really committing to this performance.
00:55:37Nevaeh.
00:55:40If this is about the slap, then I'm here to back you up, okay?
00:55:43I told them...
00:55:44Forget it, okay?
00:55:45You got what you wanted.
00:55:47You got me suspended.
00:55:48And it's your fault.
00:55:51Nevaeh, wait.
00:55:53Do you always cry post-shift, or is today special?
00:56:10Why are you still here?
00:56:15Shouldn't billionaires be sleeping in their penthouse by now?
00:56:20This is my penthouse.
00:56:23Remember?
00:56:26I own this place.
00:56:30Right.
00:56:32I almost forgot.
00:56:33I'm here.
00:56:43Hey, come with me.
00:56:47What?
00:56:48Let's leave.
00:56:50No flight plan.
00:56:51No pin.
00:56:52No past.
00:56:54Just you and me.
00:56:56You're not being serious.
00:56:59Deadly.
00:57:00Let's just do it, Liam.
00:57:29No more delays.
00:57:31Just pick a date.
00:57:33This week.
00:57:34This week?
00:57:35We've been engaged for months now.
00:57:38I mean, your family made it clear.
00:57:40They want this.
00:57:41I want this.
00:57:43You and me?
00:57:45You look good together.
00:57:47It's not exactly a good reason to get engaged.
00:57:50Then what is love?
00:57:52What is love?
00:57:56This is a partnership.
00:57:58We fit.
00:58:02Unless you're waiting for someone else.
00:58:07No.
00:58:08Good.
00:58:09Then let's end the suspense and just set a date.
00:58:13Unless you're waiting for that drugged girl to come to swoop in and steal the altar.
00:58:17Don't call her that.
00:58:19What?
00:58:21I mean, she played the victim so well, I thought she'd start selling tickets.
00:58:25I mean, it is kind of inspiring, though.
00:58:28She went from human chair to first class.
00:58:31You know about the gravy, right?
00:58:34That was iconic.
00:58:36The gravy?
00:58:40Oh.
00:58:41Well, she must have not told you.
00:58:43Um.
00:58:45Yeah, I spilled boiling gravy on her.
00:58:47Oh, it was by accident.
00:58:49Of course.
00:58:50You what?
00:58:52Relax.
00:58:52It was high school.
00:58:53We were just kids.
00:58:55Trauma, drama, whatever.
00:58:56So, you bullied her.
00:59:01Don't be so shocked by it.
00:59:03I mean, everyone did.
00:59:05Anyway, that kind of history could really ruin someone.
00:59:10She didn't tell me.
00:59:13You did.
00:59:15So, so now I know everything.
00:59:19Wait, what?
00:59:19Hey, I hope you pack something scandalous.
00:59:36Pack silence.
00:59:38That's louder.
00:59:47Oh.
00:59:47Welcome aboard.
00:59:51I didn't realize this was your route.
00:59:54Charming coincidence.
00:59:56I don't believe in coincidence.
01:00:00Nevaeh, now I know.
01:00:03I know everything.
01:00:05You know now?
01:00:07Guess it's too late.
01:00:10I do.
01:00:11And I've never hated myself more.
01:00:13We're not doing this on my jet.
01:00:16You think I'm here for you?
01:00:16I'm not here for you.
01:00:17I'm here for her.
01:00:20Nevaeh.
01:00:23If you tell me to go, then I will.
01:00:27But if there's at least one part of you, one part, that still wants me, then Nevaeh,
01:00:34don't go.
01:00:36You chose this jet, me, that should mean something, right?
01:00:56It means I was running.
01:00:58It means I was running.
01:01:02Look.
01:01:03You don't have to run with me.
01:01:06Just stay.
01:01:08I will never ask about your past.
01:01:10I just care about you now.
01:01:13You know, you're everything I thought I wanted.
01:01:23Yeah.
01:01:23But that I can't be with someone who only loves me for the parts I'm willing to show.
01:01:31Nevaeh.
01:01:32Nevaeh.
01:01:33What?
01:01:34What do you say?
01:01:37I'm sorry.
01:01:40Nevaeh.
01:01:41You asked me once if anything about me was real.
01:02:04This is us.
01:02:09I'm done pretending.
01:02:10I'm done hiding.
01:02:11I'm tired, Liam, of running.
01:02:16Maybe I should just stay here.
01:02:21What about him?
01:02:24He was safe.
01:02:27You were the risk.
01:02:28Then, let's be reckless together.
01:02:34You were the risk.
01:03:04Let's see how far she gets when the entire airline knows who she really is.
01:03:29You saw that scar on her back?
01:03:32That must have been a burn from when she was...
01:03:33She lied on her resume.
01:03:35She used a different name.
01:03:41What's going on?
01:03:43Somebody sent this to every department head.
01:03:49Poor thing.
01:03:53I hope she comes clean before the whole company finds out.
01:03:55You got it?
01:04:07I'm almost done with the final review.
01:04:13They're just dragging this out.
01:04:17It'll be right beside you.
01:04:19You don't have to.
01:04:20You don't have to.
01:04:24I want to.
01:04:25I should have been there from the beginning.
01:04:27All right, Nevaeh?
01:04:28No more hiding.
01:04:30No more silence.
01:04:31No more disappearing.
01:04:32If they could fire me, then it could run.
01:04:36Then I will raise hell.
01:04:40You protected everyone.
01:04:41So it's my turn to protect you.
01:04:46How can I fall?
01:04:48Even if you fall, then we'll fall together.
01:04:51Miss Brooks.
01:05:08Captain Holt.
01:05:10We're hoping to address several ongoing concerns today.
01:05:13Hmm.
01:05:15How about you cut to the part where you forged my signature?
01:05:18Forged.
01:05:19That's not my signature.
01:05:22Are you certain?
01:05:24Down to the last stroke.
01:05:26I've never filed a complaint against her.
01:05:28Ever.
01:05:28And I would like to know who did.
01:05:31This is troubling.
01:05:35You called me in here.
01:05:37Called me a liability.
01:05:39And said I was a threat.
01:05:41Well, we were under the impression that...
01:05:43You were manipulated by someone who's been harassing Nevaeh since day one.
01:05:49Her name is Giselle Monroe.
01:05:57She forged that report, poisoned my drink, and leaked private photos of me.
01:06:02And if I'm not wrong, forgery and identity theft are a serious crime.
01:06:08Do you have any evidence?
01:06:12I do.
01:06:17Flight 409.
01:06:18CCTV footage.
01:06:20And a direct link to Giselle's IP address.
01:06:23This would be an excellent time for you to get ahead of this.
01:06:28Or get exposed in the press when this leaks.
01:06:32We will begin a formal, full investigation immediately.
01:06:38Good afternoon, everyone.
01:06:40Before we begin today's briefing, we have a leadership announcement.
01:06:44As of today, our new in-flight lead for first-class service for national travel is none other than...
01:06:53Miss Nevaeh Brooks!
01:07:00What do you mean, no, you...
01:07:02She's not even...
01:07:03She's the most qualified.
01:07:04I mean, you've got to be kidding me.
01:07:07After everything that she's done?
01:07:08After putting up with all of your bullshit?
01:07:11No, this is a joke.
01:07:14No, she's a fake.
01:07:15She's...
01:07:16Enough!
01:07:17If you have any more concerns, you can take them up with me.
01:07:20Otherwise, welcome your new team lead.
01:07:24I was supposed to be promoted.
01:07:26I trained her!
01:07:27I made her!
01:07:28And I...
01:07:33Outranked you.
01:07:40No, I...
01:07:41Giselle Monroe?
01:07:43You're being placed under immediate suspension,
01:07:46pending an investigation into harassment,
01:07:49misconduct,
01:07:50and falsifying documents.
01:07:51Are you kidding me?
01:07:53No, we are not kidding.
01:07:54We reviewed the surveillance footage
01:07:56and the IP logs.
01:07:58You forged a complaint
01:07:59under Captain Holt's name
01:08:01and leaked private photos
01:08:03of a fellow crew member.
01:08:04No, I...
01:08:05I didn't...
01:08:06I don't know what...
01:08:07It's like her reign has been delayed.
01:08:10Permanently.
01:08:11Karma's a bitch.
01:08:13Seriously, you're all gonna believe her?
01:08:15Believe me.
01:08:17I think they're just finally saying the truth.
01:08:20You're gonna let her do this to me?
01:08:23You do this to yourself.
01:08:26What?
01:08:27What?
01:08:28Leo!
01:08:29Link just got ten pounds lighter.
01:08:31Let's hope the turbulence is over.
01:08:41Finally.
01:08:42I thought you got lost.
01:08:44You flew all the way across the country
01:08:49just to talk shit.
01:08:51No.
01:08:52I flew across the country
01:08:53because I missed that voice
01:08:54telling me to shut up.
01:08:56And because...
01:08:57I have something for you.
01:08:59It's not what you think,
01:09:01but...
01:09:01here.
01:09:02this is yours.
01:09:06Now it's yours.
01:09:07You survived hell in the sky.
01:09:11You deserve those wings.
01:09:12I don't want the version
01:09:22that everyone else wants.
01:09:23I want the one that lied.
01:09:24I want the one that lied.
01:09:26That ran.
01:09:28The one who looked me in the eyes
01:09:29and made me believe in her again.
01:09:31The Bay of Brooks
01:09:34or Heaven
01:09:36or whatever the hell
01:09:37your name is
01:09:38that you're gonna choose next.
01:09:41Will you marry me?
01:09:42As long as you promise me
01:09:49that you'll always come
01:09:50to first class.
01:09:51Come on.
01:10:12Good night.
01:10:14Good night.
01:10:15Good night.
Comments