- 2 days ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00And no, I have not read the novels. I've not read the novels or the mangas of the visual manga novel of the show.
00:18But if I find this good, I'll have to see to the novels. I do. Okay, here we go. Episode 1.
00:30Let's begin.
01:00We're on a highway.
01:04Life is a highway, and I want to drive it all night long.
01:30I don't even know if this is part of the intro for the show.
01:58Usually the intros happen at the very end of the first episode.
02:06Oh, a light. It's running me over.
02:11This is a story about a deranged world.
02:19Deranged world sounds about right.
02:22Oh yeah, I'm watching this on the English dub as well.
02:30I don't know how to feel about this.
02:32But I'll give it a try.
02:4428 Ghost House.
02:48Hello.
02:490.23.
03:00Well, look at the details on the eyes.
03:05Amazing.
03:06Oh wow, look at the artwork on this.
03:17It's like it's being done by painting.
03:19Or like you're playing like a low budget indie anime, anime, an indie game, an indie animation game.
03:34Hello.
03:46Hello.
03:47Hello.
03:47Hello.
03:47Hello.
03:47Hello.
03:48Hello.
03:48Hello.
03:48You've been selected.
03:531.23.
03:541.23.
04:021.23.
04:03What are we counting up to?
04:11Why are we counting up to 23?
04:33How do we count?
04:57You're paying for property damage.
05:01property damage. So, I'm guessing this is Yuki, the one that's just woken up. And here are
05:21the other maids in this room. Yeah, here are the the other five. 223.
05:51I'm Yuki. Nice to meet you.
06:05Oh, looks like I'm the last to show up. Yeah, I guess you are.
06:13Hope you aren't waiting long.
06:17Not really. It's been 20 minutes, maybe. Sorry. I'm a deep sleeper, so...
06:27Is the numbers on that white background thing just to tell you about how many pages there are in a novel?
06:37Like in an actual novel that you're reading from the show.
06:44First time. Is that right?
06:48Yeah, it's my first time doing this. My player name's Kinko.
06:54And I'm here to repay a debt.
06:56What debt?
06:58My father's. My name's Kokuto. This is my second time.
07:02My first time was two years ago, so I'm pretty much still a newbie at this.
07:06Oh, so she's played...
07:08So she's played these games before!
07:12My name's Kinko.
07:16My name's Kinko.
07:18My name's Kinko.
07:20Why are you here?
07:22I don't know why. I was tricked. I shouldn't be here.
07:27She didn't sign up for this like the rest of us did.
07:30It's okay. It's okay. We'll get you home soon.
07:33Bye.
07:34I heard about games like this before, but it's my first time playing one.
07:40My reason's pretty much the same as Kinko's.
07:42God, this...
07:44This is giving me Would You Rather vibes already.
07:48Yeah, okay.
07:49Players sitting around on the table.
07:51Give me a bit of money is all.
07:54All wanting to win for a reason.
07:58And then you've got the main protagonist who is this woman who's trying to pay for her...
08:06I think for her brother to survive.
08:10This is my first time.
08:13I'm here because I...
08:17I didn't have a choice, really.
08:22You all heard Yuki.
08:23She has the most experience playing these games.
08:26I'm doing what she tells me to.
08:28Seriously?
08:29Well, we need someone to be the leader, don't we?
08:32This is her 28th time playing, so she's a veteran and a survivor.
08:36She's perfect to lead us.
08:38Right?
08:39Yuki.
08:40Huh?
08:41Oh.
08:42Yeah, I guess so.
08:44Oh...
08:52As some of you might have heard already.
08:55This is the kind of game where if a player dies, they die for real.
09:02They die for real.
09:04This building is dangerous.
09:07Traps have been set all over it.
09:09Don't go anywhere alone.
09:11From now on, stick together.
09:13So, you're saying this is an escape game?
09:16Yeah.
09:17I think that's what this is.
09:19The goal is pretty soon.
09:21Welcome to Would You Rather?
09:23Anime Edition.
09:26Can't we just sit here and wait for the game to end?
09:30No.
09:31There doesn't seem to be a time limit.
09:33We weren't given supplies to survive on.
09:38We have to find a way out.
09:39But there's no prize money.
09:42No prize money?
09:43There's no going home, either.
09:47Um...
09:48What do you think the survival rate for players is?
09:51No money?
09:52It varies, but usually...
09:54Hmm...
09:55About 70% or so.
09:59Weary odds.
10:01So one or maybe two of us won't make it?
10:05I think that's the average for all players.
10:08What about for newbies?
10:10I'm sure the rate's way lower.
10:15It is.
10:16If you're a first time player,
10:18the chances of surviving are pretty slim.
10:22Damn.
10:23But, don't worry.
10:24I want my fellow players to survive.
10:27And I'll do everything I can to make sure we all do.
10:32Why would you-
10:33Are you sure about that?
10:34I mean, what do you get by going and helping us?
10:36Well, in the long run,
10:38it'll boost my odds of surviving.
10:42If I help you now...
10:44You're the host of these games.
10:45May you be benefit to helping these players.
10:49A future game?
10:52We don't know if any of us are gonna have a future after this.
11:00That's true.
11:03Still, I'd rather help someone than leave them behind.
11:06As long as it doesn't cost me anything.
11:10Either way,
11:11you should keep your guards around me.
11:14You never know.
11:16I might be evil and wanna use you all as meat shields for the traps.
11:20I mean, that's what I'm saying.
11:21I mean, you secretly could be turning against them.
11:27Wait.
11:28Should you be eating that?
11:31It could be poisoned.
11:33She could help them, or she could not.
11:35No.
11:36We get hungry, and they're here for us to munch on.
11:39Sure, this is a death game, but poisoning our sacks is a line they don't cross.
11:46But you just said to keep our guard up.
11:49You're right.
11:50Don't trust me.
11:51I might know how to tell which of these things are poisoned and which aren't.
11:56Yeah, don't.
11:58Yeah, if you meet a host in a deadly maiden house for the first time, I don't think you would trust it.
12:07I'll try one too.
12:09Especially if you're a newbie.
12:13But she goes ahead and eats it.
12:17All of them do.
12:24They just eat it without having to think about it.
12:29Wait.
12:30Stop it.
12:31Haven't you had enough?
12:32Wait.
12:33People bet?
12:34Oh my god.
12:35Alice in Borderland 2?
12:36People in the outside world can bet on these games?
12:38Oh, let me know.
12:51Wait!
12:52People bet?
12:53Oh my god!
12:54Alice in Borderland 2?
12:56People in the outside world can bet on these games?
13:03Or if you're a VIP member in Squid Game, then yeah, you can bet.
13:08I don't think she'd do that at the very first.
13:38I don't think she'd do that at the very first game, but that is a good assumption.
13:55Okay.
13:57Any more takers?
13:59Okay.
14:00She's saying to him, come with me if you want to live in your first game.
14:13I don't think staying in there would do well for your survival rate.
14:21I love types of shows and movies like this.
14:39Like, Alice in Borderlands, Squid Game.
14:42Would you rather, like, movies and shows that have, like, deadly games and you play the wind to survive and at the end you get either money or your dignity?
15:11You know, I love those kinds of things to watch.
15:18Oh.
15:19Damn.
15:20She set off a, uh, a jumping jack in the box.
15:25They looked in every room that wasn't locked.
15:32I hate to say it, but...
15:34Even if we overlooked something...
15:35What?
15:36What is the...
15:377 to 23?
15:3821 to 23?
15:39What does it mean?
15:40We're not supposed to look for a key.
15:41I'm pretty sure we're gonna need a key to get out.
15:42What?
15:43Hey.
15:44What are you guys whispering about?
15:45We're supposed to be a team so don't keep secrets.
15:47Oh.
15:48Ugh.
15:49No.
15:50It's like...
15:51Yep, I'm here.
15:52Yep, I'm here.
15:53Flake.
15:54Flake.
15:55Flake.
15:56Can you hurt me?
15:57Oh, what's it mean?
15:58What's it mean?
15:59You mean we're not supposed to look for a key?
16:00I'm pretty sure we're gonna need a key to get out.
16:01What?
16:02Hey.
16:03What are you guys whispering about?
16:05We're supposed to be a team so don't keep secrets.
16:08Oh.
16:09Ugh.
16:10No.
16:11It's like...
16:12like
16:17yep i'm here
16:22here's some pit power as well from the outside it's it's also raining here
16:43how are you so chill and also my dog's asleep well half asleep
16:49no i'm good half asleep half awake
16:52a cup of tea helps you realize things like how the best hiding places are the most obvious
16:59obvious did we miss anything actually yeah we all did there's one room we haven't thoroughly searched
17:08this one huh you're right we haven't looked here oh keys talk about obvious they were just sitting
17:18here talk about what obvious oh my god be careful sometimes i set the deadliest traps near important
17:29items make sure oh my god
17:37first trap someone's dead
17:52oh my god
17:55what the hell was that
18:07what killed her
18:11it was so quick
18:12it was like a dart gun
18:20bro she set off a trap
18:22what should we do with her
18:28dispose
18:31and then dispose the body if we complete it
18:36oh my god but she's dead
18:38i wouldn't recommend doing that right now
18:46yeah no time for praying
18:48situations coming up where there won't be time to pray
18:51how do you think you'll feel then
18:55you'll worry you said a prayer for kokato
18:57but then for someone else
18:58then your morale will crumble
19:02and your heart will get weaker and weaker
19:05and when the chips are down and we really need you
19:07your weakness will be a liability for the rest of us
19:12during these games emotional scars run very deep
19:16that's why i don't stop to warn anyone when they die
19:19damn that's cold but
19:21that's also
19:27uh logical
19:29i wait for when the game's over and done to pray for the dead
19:33hmm
19:40now
19:43are you coming with me okay so i think when i say 11 23
19:49when it goes up one two three four five six seven
19:53i think it's by the
19:56the shots of um
20:02in the visual novel i think it's go i think it goes by the
20:08number of pages
20:13by an episode
20:17correct me if i'm wrong
20:19those things i'm going into this completely buying as a non
20:25visual novel reader
20:26one of the letters might be a trap
20:29yeah
20:30it could trigger a mini game for us to deal with
20:33or the floor might open and we'll fall into a pit
20:36or those cuffs might poison us if we don't figure out the next step before time runs out
20:42could this get any more complicated
20:44what are you doing
21:06what are you doing
21:07if there is another way out i hope you find it fast
21:09are you sure you want to pull that lever
21:12if i was playing this i wouldn't even touch anything
21:26i probably wouldn't even touch that liver i wouldn't even put i wouldn't even cuff myself
21:35i wouldn't even
21:40i wouldn't even touch anything
21:41i'll be setting off traps
21:55okay now this this scene reminds me of alice in borderland
22:02you can't find it
22:14you can't find it
22:15you can't find it
22:17for when arisu was um
22:19do you remember the game in alice in borderland when arisu was doing the thing where um
22:23is doing the thing where
22:25they're all in this
22:30chamber and the water
22:33is filling up
22:34and they have to stop the water
22:37from rising
22:38because when it touches
22:39the metal point
22:41it will receive a shock
22:43to them
22:45this is what this scene is reminding me of
22:47now what
23:04it's gone dark
23:17wait what
23:29oh they're stuck to the chain
23:38but she'll know how
23:42I mean she's done these games before
23:44oh my god
24:11there's
24:11chainsaws
24:13there's grinding gears
24:15on the top of the room
24:16it'll saw their bodies
24:19okay now they're just
24:22split
24:23they're all on their own
24:27okay she's got the key
24:35she's got the key
24:37to let herself free
24:38so she's free
24:40oh
24:44whoever frees themselves
24:45the gear will stop
24:47rotating for them
24:49yeah
24:55yeah so
24:58once they get the key
25:00once they get the key
25:01and unlock their chains
25:04stop fighting for it
25:11one at a time
25:13one at a time
25:16please
25:17you'll get your chance
25:20why do I have a feeling
25:25that one of them's
25:26gonna betray the other
25:28one of them's gonna betray the
25:30ban you
25:33ah okay
25:38all of them are not gonna be saved
25:55all of them
25:57all of them are not gonna be saved
26:00oh my god
26:19oh my god
26:20someone's gonna die
26:23I didn't know
26:24watching it all play out
26:30wasn't going to change things for the better
26:33even so
26:36I couldn't look away
26:38I didn't keep watching
26:42because I felt she had to be a witness
26:44and I didn't keep watching
26:47because I was curious
26:48it'll survive
26:49who's this talking as well
26:54why didn't she watch
26:57oh she can't reach
27:02no
27:05oh my god
27:12and she's gonna die
27:13oh my god
27:21oh
27:23what a yummy flavor
27:53it's a game of trust
27:59and betrayal
28:02trust or betrayal
28:12that's the aim of the game
28:23I'm sorry
28:24I'm sorry
28:25I'm sorry
28:26I'm sorry
28:27I'm sorry
28:29I'm sorry
28:31I'm sorry
28:32I'm sorry
28:33I'm sorry
28:34I'm sorry
28:35I'm sorry
28:36I'm sorry
28:37I'm sorry
28:38I'm sorry
28:39I'm sorry
28:40I'm sorry
28:41I'm sorry
28:42I'm sorry
28:43I'm sorry
28:44I'm sorry
28:45I'm sorry
28:47I'm sorry
28:49I'm sorry
28:50I'm sorry
28:51What is that stuff?
28:56I always bled, thanks to the preservation treatment.
29:01People are watching, so they can't have our deaths be too gory.
29:10It's okay.
29:12You'll be okay.
29:15I'm sorry.
29:17I'm sorry.
29:18I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
29:21It's better not to say that.
29:25You can think it, but it's better if you don't say it out loud.
29:35Saying it makes you weaker.
29:39There's no blood.
29:43There's no blood.
29:48Okay, that's a bit of a downside, since there's no blood.
30:01But imagine if it was, I think the rating for this is 15+.
30:07If it was 18+, there definitely would be blood.
30:12It definitely would be gory.
30:19Also, I like this shot as well.
30:22Three maids doing their makeup.
30:25Two maids are gone.
30:26That was a good shot.
30:47In a weapon shop.
30:51One time only.
30:52One time only.
30:52One time only.
30:53One time only.
30:56It looks safe.
31:07No guillotine blade came crashing down.
31:10Hm.
31:19Yep.
31:20No trap.
31:21Kinko.
31:22You too.
31:26Come on.
31:28Unless one of the tiles is a trap.
31:35Can't be too...
31:36Can't be too safe.
31:39I mean, so far, Yuki has done well to save them.
31:49But it's just the teammates.
31:55Like, one of the teammates, the girl in the yellow...
32:00The girl in the yellow hair.
32:02Who...
32:02I think her name was...
32:04What is it?
32:06Kinko?
32:07I think that was her name.
32:09Portrayed the girl in the blue hair.
32:11Yeah.
32:11You know, like boxers do.
32:14It takes down about a month.
32:16We don't have that kind of time.
32:19And like, there's no choice except for one of us to stay behind up here.
32:24Maybe downstairs, there's a button and...
32:27Like, maybe...
32:28Do I...
32:41That...
32:42Can't be what we...
32:44Like, were we supposed to use those to kill one of us?
32:47No.
32:48No.
32:49To get under the elevator's weight limit,
32:52we could either leave one person behind,
32:54or kill them with those weapons.
32:56But it's a weight limit,
32:58so we don't literally have to keep the person behind.
33:03Just the weight of one person.
33:05That's all.
33:07We'll all lop some weight off.
33:11An arm counts as 5%.
33:12And the leg counts as about 20%.
33:19You're kidding me!
33:20So...
33:21So they have to use...
33:23I can do the cutting for you.
33:26Don't worry.
33:28I've done it before, so...
33:29It'll be quick and clean.
33:31Oh my god, so they have to remove their parts...
33:35To balance...
33:36Don't you have a less horrible idea?
33:38You said before about alternate ways...
33:40Wait, are they using the scale?
33:43They mention an elevator.
33:47You should prepare yourselves if we don't find one.
33:49Yeah, there's the left.
34:08I don't like the girl in the yellow.
34:10She looks like she could portray another one.
34:11I don't like the way Kinko's looking.
34:27I'll stay behind.
34:36You guys...
34:37Better hurry and go.
34:40Kinko's gonna sacrifice herself.
34:46Come on, Kinko!
34:47Kinko is sacrificing herself.
34:50Open the door and let's talk about this.
35:00What?
35:02I wasn't expecting that.
35:03If you have something to say, then say it.
35:09It's just...
35:11If she wants to say, then...
35:19We should respect that.
35:23Right, Finia?
35:27She's got a knife and...
35:29For the show.
35:36For the show.
35:37For the show.
35:42We're not leaving her behind.
35:45Think about why that would be bad, Momona.
35:49If we leave her and let her die.
35:51There's already a blade on the...
35:59Oh, my God!
36:02She's dead.
36:04No, she's dead.
36:06She's dead.
36:10What was she gonna say to her?
36:17Oh?
36:18We're in the real world.
36:21I'm gonna be like you.
36:24Wow.
36:25Really?
36:27Thanks.
36:30Misuzu, you're the nicest.
36:33When I grow up, Dad.
36:37I'm gonna be like you.
36:40Wow.
36:42Really?
36:44Thanks.
36:46Misuzu, you're the nicest.
36:48When I grow up, Dad.
36:54I'm gonna be like you.
36:56Wow.
36:56Wow.
36:57Really?
36:58Thanks.
36:59Thanks.
37:01Misuzu, you're the nicest.
37:03We're just gonna have this on a loop.
37:06When I grow up, Dad.
37:08I'm gonna be like you.
37:11Wow.
37:12Really?
37:14Thanks.
37:15No, she moved.
37:40She's alive.
37:40She's alive.
37:42She's alive.
37:47I'm sorry.
37:49Get out.
37:49Here.
37:51Why am I still...
37:54I'm sorry to save the rest of you.
37:58Dad.
38:00Dad.
38:01Dad.
38:01Dad.
38:01Dad.
38:01Dad.
38:02Dad.
38:02Dad.
38:03Dad.
38:03Dad.
38:04Dad.
38:04Please, please, please.
38:06Dad.
38:07Dad.
38:07Dad.
38:08Dad.
38:08Dad.
38:09Dad.
38:09Dad.
38:14Dad.
38:15We can't leave you behind.
38:18Besides, we lay almost nothing.
38:22Without you, us three would still be over the limit.
38:27Dad.
38:28Can you see Momono and Benia?
38:30They're not skinny.
38:31Yeah.
38:32Oh, so she kept the lightweight.
38:34We still need to lose weight.
38:36She kept the lightweight.
38:37so she saved her
38:40she didn't want to
38:41she didn't want to risk losing her
38:44because she's a lightweight
38:45it's only those three
38:49that have more
38:50meat in the body
38:52I didn't think about her weight
38:59let's go then
39:17but if you're going to survive the game
39:20I think you need to be a little more ruthless
39:23so then who's going to
39:28who's going to put the lens on the line
39:32what's the first thing you want to do
39:33if you make it home alive
39:34that's bad luck
39:37if we talk about that stuff
39:39we'll die for sure
39:40not even
39:42I think people who have a reason to live
39:45usually have the best chance at surviving
39:47what's the first thing I want to do
39:50maybe I'll take out my trash
39:53yeah that
39:55how can you crack jokes
39:57oh I was being serious
39:59playing these games for a living
40:01makes you lose track of what day it is
40:03tomorrow is Friday right
40:06I don't know
40:08I can't even say for sure what day today is
40:11oh wow
40:16is that supposed to be a body
40:21is that supposed to be a body
40:21I need to come along
40:27I need to run until I shoot
40:29oh got it
40:32are you alright
40:36yeah
40:37I just need a break
40:39this is the first episode
40:47this first episode and they've lost a leg
40:52so what do you want to do Kinko
40:58if you make it home alive
41:00the first thing I'll do is
41:09pay off my dad
41:10and then
41:11I'd really like to see my dad again
41:16how long have I got
41:16seven minutes
41:18it's a
41:21it's a
41:2150 minute episode
41:23but she didn't really give her the key
41:49like I said before
41:54if you're gonna survive
41:56you need to be ruthless
41:57don't sacrifice yourself for others
42:01do what's right for you
42:03besides
42:05a little shiftiness
42:07can only give you more depth as a person
42:09yeah
42:10you think it will
42:11yeah
42:12I think it will
42:15then
42:18if I make it home
42:21I'll try to be a little more shifty
42:23well you just realise
42:25Yuki's got a cow lick
42:26looks nice
42:3122
42:3625
42:37okay
42:38so we're almost there to the end
42:40they're just chiclet people
42:42but that doesn't mean
42:43they're mean people
42:44there's a trick to getting past
42:45it's like everything else so far
42:47right
42:47right
42:48maybe they're like
42:50the number of obstacles
42:51we have to clear
42:52the dining room was one
42:53the elevator was two
42:54so maybe there's a third one
42:56we missed somehow
42:57I don't know
42:58but let's go back in
42:59we can't use the elevator again
43:01it's right
43:02look at us
43:04we don't have time to go back
43:08oh
43:08well
43:11it's slowly going to
43:27spread through
43:28the fumes
43:29in
43:30in the rooms
43:31you must find
43:32yeah
43:33you have to find the third one
43:35or it's not going to burn
43:37oh
43:44she's like
43:50why did you drop me
43:51why did you drop me
43:56oh my god
44:05oh my god
44:12when I was just
44:18after that
44:19the door opened
44:21the breeze blew and
44:23probably because the change
44:24the pressure
44:25the day was refreshing
44:29there was a lush garden
44:30under a big blue sky
44:32the game had been beaten
44:38her rule was
44:40once the game was over
44:41she could say it
44:43so
44:44so
44:44Yuki turned around
44:46and looked at Kinko's
44:47lifeless body lying there
44:48and said
44:49I'm sorry
44:52well I grew up
44:55and fell in love
44:57I asked my sweetheart
44:59she ended up missing
45:00trash day
45:01again
45:02she passed out
45:04after the game
45:05staff put her
45:06in the ambulance
45:06when she woke up
45:08she was in her apartment
45:09tucked in her bed
45:10after she finished
45:14the game
45:14she had a ritual
45:16she performed
45:17it was a prayer
45:20she wasn't religious
45:21so she did it
45:23the way she felt
45:23was right
45:24maybe calling it
45:28praying
45:29wasn't the right word
45:30for what she was doing
45:31she wasn't apologizing
45:33to the souls
45:34of the girls
45:35who died in the game
45:36she wasn't
45:37mourning them either
45:38she just stood there
45:40quietly
45:42for three whole minutes
45:44and only thought
45:46about them
45:46she hadn't lied
45:51to anyone
45:52Yuki really was
45:54trying to finish the game
45:55keeping as many
45:57of the girls alive
45:58as she could
45:58she wasn't successful
46:01by any stretch
46:02of the imagination
46:03that's for sure
46:04but from the start
46:05of the game
46:06to its end
46:06she was sincerely
46:08trying to save them all
46:09true
46:11she killed Kinko
46:14because she really
46:15had no other choice
46:16it wasn't
46:18because she was
46:19the easiest to kill
46:20Yuki chose her
46:22only because
46:23she was the closest
46:24and easiest to reach
46:26yeah
46:27having rules
46:28gives a person
46:29strength
46:30having rules
46:34gives a person
46:35the nerve
46:35to kill someone
46:36without a second thought
46:37someone they once
46:39saved
46:39someone they once
46:41offered encouragement
46:42to
46:43is it so bizarre
46:49for a person
46:49to go and
46:50murder someone
46:51and turn around
46:53and offer a prayer
46:54for their victim
46:55it didn't seem
46:57strange to Yuki
46:58to her
46:59it made perfect sense
47:01and she didn't think
47:01twice about doing it
47:03how did she get her leg
47:19back though
47:20that was the 28th game
47:34I survived
47:36my ultimate goal
47:53is to beat 99 of them
47:56what
47:5999 games
48:07I was
48:22and I was
48:25I was
Be the first to comment