- 10 hours ago
Palpitaciones Capitulo 5
Category
😹
FunTranscript
00:00Tu seri
00:01¿Qué haces?
00:23Estoy viviendo
00:25Estoy respirando la brisa del mar
00:30¿Qué más podría querer una persona?
00:37Estamos literalmente yendo hacia el otro lado
00:40¿Te das cuenta?
00:41Sí, para allá vamos, tranquila
00:43No, no es posible que remes tan lejos
00:45Melike y yo solíamos llegar hasta las islas
00:47Hay una mansión allá
00:48Nos gustaba ir a ese lugar
00:50¿Entonces Melike era más valiente que tú?
00:53Lo era
00:54Era una chica intrépida
00:56¿Y qué más?
00:58Eh, ¿qué más?
01:00Le encantaban las naranjas
01:02El chocolate amargo
01:03Este bote era su favorito
01:05Los gatos
01:07Amaba a los gatos
01:08Somos muy diferentes
01:10A mí no me gustan los gatos
01:11Ella los amaba
01:12Se quedaba en pie hasta tarde
01:14Es decir, en mitad de la noche
01:15Si bajabas a la sala
01:16Ahí estaba Melike
01:17Le gustaba cantar en voz alta
01:20Invierno o verano
01:21Siempre le gustaba andar descalza
01:23Si era diferente
01:24Y a veces mostraba una doble personalidad
01:27En las mañanas podía ser una persona
01:29En las noches era otra persona
01:31Pero era la vida de la casa
01:34¿Cómo era su relación?
01:37Buena
01:39Muy buena
01:40Ella te quería mucho
01:44¿Qué?
01:46Melike
01:47Te quería mucho
01:50¿Cómo sabes eso?
01:53De algún modo puedo percibirlo
01:56¿Cómo puedes percibir algo así?
02:00No lo sé
02:01Pero es algo que siento
02:02Y por cierto
02:06No creo que el Ken
02:07Sea el nombre de una chica
02:08Se trata de su primer amor
02:10Eso
02:12Es lo que creo
02:13¿Y?
02:19¿Te gusta el nombre del bote?
02:20Sí, me gusta
02:21¿Qué significa?
02:24Quédate con la curiosidad
02:25Quizá algún día te diga
02:28¿Qué pasó?
02:35Nada
02:35Yo creo que ya basta de preguntas
02:38Creo que es hora de volver
02:39Está bien
02:40Pero
02:40No me van a separar de mi hija
02:49Nadie las va a separar, Rehan
02:54¿Mientes?
02:56¿Mientes?
02:57Todo lo que queda de mi hija desaparecerá
03:00Jamás permitiré que algo así vuelva a suceder
03:03¿Está bien?
03:05Mira
03:06Puedo imaginar lo difícil que es esto
03:11Tu impotencia
03:13Tu soledad
03:14¿Cómo te sientes?
03:17Pero yo te prometo
03:18Te prometo que nunca más estarás sola
03:21Yo estoy aquí
03:22Siempre estaré aquí para ti
03:24Anda
03:26Levántate
03:28Vamos a lavar tu cara
03:29¿Quieres?
03:29Cálmate
03:30Cálmate
03:31Ven
03:35Ven
03:35Ven
03:43Eso es
03:48Está bien
03:57Todo va a estar muy bien
04:01Bueno
04:12Este es el lugar más barato que pude encontrar
04:14Cuidado
04:16Aunque es algo húmedo
04:17¿Estás bien?
04:18Ajá
04:19Entra
04:25¿Bien?
04:29Oye
04:30Ven aquí
04:31Espera
04:31¿A dónde crees que vas?
04:33¿Estás seguro?
04:35Como sea
04:35Los chicos van a vivir aquí
04:37Parece algo pequeño
04:38No, Karina
04:39¿Para qué más grande?
04:40Son jóvenes
04:40No necesitan algo más grande
04:42Tienes razón
04:45En realidad
04:46¿Sí?
04:47Con un poco de cal
04:49Y una pequeña remodelación
04:51Que ellos se encarguen del resto
04:52Mientras vivan aquí
04:53Yo no puedo lidiar con todo
04:54Cierto
04:55Entonces hablaré con el casero
04:58Y firmaré el contrato
04:59Está bien
05:00Encárgate de eso
05:01¿A dónde vas?
05:03A convencer a los chicos
05:05Tú toma las fotos
05:07Súbelas a la página
05:08Y me las envías
05:08Está bien
05:09Adiós
05:10¿Cómo que tenemos que mudarnos?
05:26No me estás escuchando, hija
05:27Te digo que el casero
05:28Nos desalojó
05:29¿Qué es esto?
05:29¿Acaso es tan fácil
05:30Y se alojar a un inquilino?
05:31Hemos vivido aquí
05:32Por diez años
05:33Puede echarnos
05:34Cuando quiera
05:35Su hija se acaba de divorciar
05:37Y la traerá a esta casa
05:38¿Qué se supone
05:39Que le dijera?
05:40Pues a mí este desalojo
05:41Se me hace muy extraño
05:42¿No será que tú lo llamaste?
05:44Porque estabas enojada
05:45Con nosotros
05:45Y le dijiste que nos iríamos
05:47Cecín
05:48¿Eso crees, Cecín?
05:49¿De verdad crees
05:50Que tu madre haría algo como eso?
05:54Mientras venía hacia acá
05:55Pensaba
05:56¿Cómo se los iría a los muchachos?
05:58Ustedes me echaron de aquí
06:00A pesar de eso
06:00Me tragué mi orgullo
06:01Pensaba
06:02Debo hallar una solución para ellos
06:04Y miren cómo me tratan
06:05Debería darles vergüenza
06:09Les juro que ahora quisiera morirme
06:11Ya es suficiente
06:12Ay, mamá
06:13No digas cosas como esas
06:14Cecín, no exagieres
06:15No me digas nada
06:15Está bien, mamá
06:17No te pongas así
06:17Las familias pelean a veces
06:19¿Verdad, Cecín?
06:20Lo entiendo
06:21Soy una mala madre
06:22Pero ¿por qué tienes que ser tan dura?
06:24Vamos, mamá
06:25Ella no quiso decir eso
06:26Tú lo sabes
06:27Anda, ven aquí
06:28Ven, ya
06:29Hijo querido
06:31Tú eres
06:33El único en esta casa
06:34Que sabe valorarme
06:35Y también solo a veces
06:38¿Solo a veces?
06:40Solo a veces
06:41Cuando te pones de parte de tus hermanas
06:44Me rompes el corazón
06:45Pero aún así
06:47Sabes que te quiero mucho
06:48A ti también te quiero, hermosa
06:51Y a tu hermana también, claro
06:54Cecín
06:55Bueno, de acuerdo
06:56Te agradezco mucho
06:58Que pensaras en nosotros
06:59Y nos avisaras
07:00Pero esto no resuelve
07:01Nuestro problema
07:01¿Dónde nos iremos?
07:05También pensé en eso
07:07Encontré un apartamento
07:08¿Cómo?
07:10¿Dónde lo encontraste?
07:17Oye, ¿hice algo malo?
07:19No has dicho una sola palabra
07:20Desde que subimos al auto
07:21Estoy algo cansado
07:23Puedo bajarme aquí
07:27Además tengo que ir a otro lado
07:29Le debo mi vida a Melike
07:38Y me he hecho preguntas sobre ella
07:40Desde que empezó todo esto
07:42Gracias a ti he podido conocerla
07:47Muchas gracias
07:50Por todo lo que me contaste
07:53Quiero disculparme
08:12Me disculpo por lo que hice ayer
08:14Contigo y con tu amigo
08:17Perdóname, amigo
08:20¿Podemos hablar?
08:24Por favor
08:25No tenemos nada de que hablar, Henry
08:28Estás comprometido con otra persona
08:33Asli
08:38Asli
08:39Suéltame
08:40Asli
08:40Asli cometí un error y lo siento
08:43Lo siento tanto, de veras
08:44Yo te amo
08:45Tú también me amas
08:47Puedo sentirlo
08:47Puedo verlo
08:48Esto no puede terminar
08:50Suéltame
08:53Asli
08:53Mi mamá me obligó a hacerlo
08:56Mañana hablaré con la chica
08:58Y su familia
08:58Y terminaré eso
08:59Ya sea que digas que sí o no
09:00Lo haré
09:01Te estaré esperando
09:02En el parque mañana
09:03Si te encuentras conmigo
09:05Y me escuchas
09:05Al menos me darás esperanzas
09:07Por favor
09:08Por favor
09:10Asli
09:16Asli
09:16Vaya
09:28Pero qué excelente actuación
09:31Para ser un matemático
09:32Te felicito
09:34Bien
09:35¿Qué quieres de mí?
09:37Quiero verte casado
09:39Te casarás con Asli
09:41Y se mudarán a Dinamarca
09:42Si aceptas
09:43Créeme que les espera
09:44Una vida increíble
09:45En ese hermoso país
09:46No acepté hacer esto
09:48Por lo que prometiste
09:49Lo hice porque aún
09:52La amo demasiado
09:53Si tú lo dices
09:55Así será
09:57Da
09:59Creo que ella estará ahí
10:02Hermana
10:29Hermana
10:32Ven
10:33Ven
10:34Ven
10:35Mi hermanita
10:42No es necesario que muestres
10:46Lo feliz que te hace verme
10:47Hija mía
10:48Mamá
10:50Deja eso
10:50Por favor
10:51Ahora tenemos problemas
10:52Mucho más importantes
10:53Hermana
10:55El casero
10:56Decidió desalojarnos
10:57Y tendremos que mudarnos
10:58Siéntate
11:00Y te lo explicaremos todo
11:01Me iré directo a la cama
11:04Estoy muy cansada
11:06Por mí está bien
11:07Es más
11:08Vámonos cuanto antes
11:09Cuanto antes mejor
11:10Salgamos de aquí
11:12Santo Dios
11:18Espero que todo esté bien
11:21Digo
11:22Pensé que ella sería
11:23La que más se quejaría
11:24Pero enseguida
11:25Estuvo de acuerdo
11:26Es más
11:38Es más
11:38Lo que más se quejaría
11:39Es más
11:40Es más
11:40Es más
11:41Es más
11:42Es más
11:42Es más
11:43Es más
11:44Es más
11:45Por mí está
11:46Es más
14:18Mamá, por favor, déjame vivir mi dolor tranquila.
14:22Ay, mi ingenua romántica.
14:24¿Quieres experimentar el sufrimiento tal como en las películas?
14:28Vamos, dime algo.
14:29Este es el hombre que crees que te mereces.
14:31De verdad, ¿este es el hombre por el que estás llorando?
14:33Pero si este hombre ni siquiera ha evolucionado, ¿eh?
14:37No hay ningún hombre que merezca que llores por él.
14:46Tú eres lo más valioso.
14:48Eres más fuerte que todos nosotros.
14:51Mira, has pasado por tanto.
14:54Y continúas ahí de pie.
14:55Ahora tienes un corazón nuevo.
15:00Una nueva oportunidad.
15:03No canses tu corazón por nadie.
15:06Además, está nuevecito.
15:08Ay, y puede albergar tanto amor.
15:11No, no quiero saber nada de amor.
15:13Cuando las cosas se ponen difíciles, todos huyen.
15:19Después viene la tristeza.
15:22Ya te dije que eres tú la que importa.
15:24Así que ahora quiero que lo digas.
15:26Soy yo.
15:28Anda, dilo.
15:29Dilo, hija.
15:33Soy yo la que importa.
15:35Más fuerte.
15:37Soy yo.
15:38Más fuerte.
15:39Soy yo.
15:39Más fuerte.
15:40Soy yo.
15:41Más fuerte.
15:41¡Mamá!
15:43Eso es.
15:44Bien hecho.
15:47Escúchame.
15:51Sin importar si yo estoy o no,
15:54no te atrevas
15:55a olvidar lo que te dije, ¿está bien?
16:00¿De qué hablas, mamá?
16:02No digas tonterías.
16:04Bueno, es la vida, ¿quién sabe?
16:07Mamá, está bien.
16:08Dejemos este tema, por favor.
16:12Está bien.
16:13También está el tema de Reijan.
16:14No, no, no, no.
16:15Quiero hablar de eso ahora.
16:16Por favor, por favor, no te enojes.
16:18No me interrumpas.
16:19Solo escucha a tu madre.
16:20La señora Figen llamó hoy.
16:22Nos reunimos.
16:23Quería hablarme de Reijan.
16:25Ella está mostrando un comportamiento muy extraño.
16:28Ella está demasiado, demasiado obsesionada contigo.
16:32Mamá, no le pediste dinero otra vez, ¿verdad?
16:34Dime que no lo hiciste.
16:35Ay, vamos, hija mía.
16:37Si pedí ese dinero, fue pensando en ti.
16:38Ojalá no lo hubiera hecho.
16:40Yo quería lo mejor para ti y terminé siendo la peor madre.
16:43Pero olvida eso ahora.
16:45Ashley, escúchame.
16:46Mantente alejada de esa mujer.
16:48¿Está bien?
16:49Guarda tu distancia.
16:51Ella me pone nerviosa.
16:52Corta todo contacto con ella una vez que nos mudemos.
16:56O te seguiré persiguiendo.
16:58Y me aterra.
16:59Señora Reijan, ¿usted?
17:09Ashley.
17:11Me lamento mucho no haber venido.
17:14Señora Reijan, cuidado, cuidado.
17:18Mi niña hermosa.
17:20No pude venir.
17:22No pude estar ahí para ti, lo siento.
17:23Está bien.
17:25No hay problema.
17:26No hay problema.
17:29Muchas gracias.
17:47Con eso es suficiente.
17:49Gracias.
17:50¿Se siente mejor?
17:53Mucho mejor, gracias.
17:59Pasa.
18:02Puede ponerse esto, si gusta.
18:05Muchas gracias.
18:20Señora Reijan, ¿qué le pasó?
18:23Iba a venir a verte, pero no importa.
18:33Lo importante es que estoy aquí.
18:35Una debe cumplir sus promesas.
18:40Tenga, señora Reijan.
18:41Dale su té, hija.
18:44Muchas gracias.
18:48Aparecer de noche tan tarde, lo lamento.
18:51No hay problema.
18:53Usted puede venir a la hora que quiera, por cierto.
18:56No se preocupe por eso.
18:57Mi niña hermosa.
19:00Además de ser hermosa, eres tan buena.
19:07¿Hay alguien a quien quiera llamar?
19:09Tal vez a alguien de su familia.
19:12No se preocupen, eso está resuelto.
19:17Justo a tiempo.
19:17No.
19:17Buenas noches.
19:25Buenas noches.
19:26Uliagunesh.
19:28Metin Alcana.
19:29Por favor, entre.
19:30Entre, disculpe.
19:31Está algo desordenado.
19:32Estamos a punto de mudarnos.
19:34Entre, entre.
19:34Te dije que podía traerte aquí cuando quisieras.
19:48¿Por qué no me lo dijiste?
19:49¿Cómo supiste que estaba aquí?
19:50Hablaremos de eso después.
19:52No puedes quedarte.
19:53Vámonos.
19:53No.
19:55Tú no vas a decirme dónde puedo quedarme.
19:58Me quedaré aquí.
19:59Señora Reyhan, escucha al señor Metin, porque este apartamento no es muy apropiado.
20:05Nos encantaría que se quedara, pero...
20:08Si quiere, yo puedo cederle a mi cama.
20:17Bien, vamos.
20:19Bien.
20:21Señora Reyhan, puedo llamar la mañana.
20:24Haremos nuevos planes para compensar lo de hoy, ¿de acuerdo?
20:26Por supuesto.
20:34Muchas gracias.
20:35Y perdón por las molestias.
20:37No hay problema.
20:38Discúlpenos usted.
20:39No pudimos ofrecerle nada.
20:49¿A qué le puse su ropa?
20:50Muchas gracias.
20:55Por favor, discúlpeme.
20:57Buenas noches.
21:02¿Por qué tuviste que darle mi suéter?
21:05Mamá, ni siquiera lo usas.
21:07¿Qué importa?
21:20¿Lo ves?
21:21Yo tenía razón.
21:23Debes mantenerte lejos de esa mujer.
21:25No les hay manera.
21:26No.
21:38No.
21:38No.
21:43No.
21:46No.
21:48No.
21:49Dígame, señora Figen
22:04Mi abogado se comunicará con usted mañana
22:07La llamé para que lo supiera
22:09¿Pero mañana ya?
22:11¿Por qué? ¿Hay algún problema?
22:13Pensé que estaba satisfecha con el acuerdo
22:15¿Acaso cambió de opinión?
22:17No, no, mi palabra es sagrada
22:20Escúcheme, nosotros estamos haciendo nuestra parte
22:23Para que no vuelva a ocurrir lo que sucedió hoy
22:25Usted haga la suya
22:47Ya te dije que eres tú la que importa
22:57Así que ahora quiero que lo digas
22:59Soy yo
23:00Anda, dilo
23:02Soy yo la que importa
23:04Hija, dilo
23:05Soy yo
23:06Más fuerte
23:07Soy yo
23:08Más fuerte
23:09Soy yo
23:09Más fuerte
23:10Eso es
23:12Bien hecho
23:13Más fuerte
23:17¿Cuál?
23:19Más fuerte
23:19Uf
23:19Buenos días, mi reina
23:45¿Lista para ver nuestra nueva casa?
23:48Julia, no lo vas a poder creer cuando te la muestre
23:51Bien
23:51¿Qué pasa? ¿Estás molesta?
23:55Oye, mírame
23:56¿Es por tus hijos?
24:01¿Acaso te sientes culpable?
24:03Oye, no te vayas a echar para atrás
24:04Es una oportunidad que no puedes dejar escapar
24:07No me asustes
24:08Ahora temo que vayas a decir algo estúpido
24:11No puedo echarme para atrás
24:13Nunca
24:13No puedo perder esta oportunidad
24:15Nunca
24:15Aunque esperes una vida, no volverás a tener una oportunidad así
24:18¿Estás loca?
24:19Es verdad
24:20Estoy loca
24:22Además, me lo merezco
24:26Me lo he ganado
24:29Puede ser mi última oportunidad, ¿verdad?
24:38Nada de echarse para atrás
24:40No me echaré para atrás
24:43No pienso hacerlo
24:46Hermana, está bien
24:54Aunque haya un tsunami, a eso no le va a pasar nada
24:56Ten
24:57Hay que limpiar el nuevo apartamento
25:01Y adivinen quién no está con todo el trabajo que tenemos que hacer
25:04Ay, Cecín, ¿qué dices?
25:06Mamá ya se debe haber ido al nuevo apartamento para comenzar a limpiar
25:09¿Eh?
25:13Sí, sí, cómo no
25:14Seguramente está explorando el edificio y los apartamentos para ver quién vive ahí
25:19Debe estar haciendo el trabajo preliminar para ver la vida de quién arruinará
25:23Ah, ya basta
25:24Mañana hablaré con la chica y su familia y terminaré eso
25:29Ya sea que digas que sí o no, lo haré
25:31Te estaré esperando en el parque mañana
25:33Tengo que salir una media hora
25:37Volveré pronto para seguir ayudando
25:39¿Oh? ¿Adoptando la táctica de la señora Ulia?
25:46Increíble
25:46Usted se queda con esto
25:49Y esto se queda con nosotros
25:51Buena suerte
25:52Felicitaciones
25:53Bueno, muchas gracias
25:55Gracias, muchas gracias
25:56Por favor, dele mis saludos a la señora Figueroa
25:59Con mucho gusto
25:59Los acompaño a la puerta
26:00Gracias, adelante
26:01Okan
26:19Ulia
26:19Ya está hecho
26:21Este va a ser nuestro nidito de amor
26:24Ven aquí, ven, ven
26:26Mi muñeca
26:29¿Y los muchachos?
26:32Están empacando las cosas
26:34Pero no han parado de llamarme
26:36Es como si no pudieran hacer nada solos
26:38Cariño, disfruta esto, ¿está bien?
26:40Ya tenemos nuestro hogar, es todo
26:41Ahora ve con tus hijos y ayúdalos para que no sospechen nada
26:44Ya me diste un poder, así que yo me encargo del resto
26:47Me ocuparé de la electricidad, del agua, todo eso
26:49En el momento en el que vuelvas aquí, el apartamento va a estar a tu disposición
26:53Fin de la historia, ¿ve?
26:54Ahora eres el hombre de la casa, me encanta
26:57Está bien
27:00Iré a ver cómo están los chicos
27:03Luego, cuando haya terminado, volver a casa
27:06Gracias por haber venido
27:23Tengo algo de prisa
27:31Así que habla rápido lo que tengas que decir
27:34Asli
27:35Si eres capaz de perdonarme
27:38Te juro que viviré para hacerte feliz por el resto de mi vida
27:41La verdad es que no sé
27:44Qué fue lo que sucedió conmigo
27:46Por qué hice lo que hice
27:47Por qué escuché a mi madre
27:49Simplemente me congelé
27:50Pero terminé con esa chica
27:53Y voy a hacer que olvides esta mala experiencia
27:56Te lo prometo
27:56Volveremos a nuestros días buenos y felices
27:59Hasta que te encuentres con otra situación difícil
28:03Y decidas huir, ¿verdad?
28:06Jamás
28:07Entendí de la manera dura cuánto te amo
28:10Y...
28:11Tú también me amas
28:13O no habrías venido aquí
28:15Lo sé
28:16Asli
28:19Por favor
28:22Perdóname
28:24¿Puedes sentirlo?
28:41Cuando estabas enferma
28:42Siempre decías
28:43Un día tendría un verdadero corazón que latirá por ti
28:46Mira, el mío está aquí Asli
28:48Y latirá por ti hasta el día en que me muera
28:50Un día tendría un verdadero corazón que latirá por ti
29:20Siente
29:28El mío ya no latirá por ti, Hebra
29:34No estás en este corazón
29:39El antiguo ya se encuentra bajo tierra
29:43Lo siento, Hebra
29:49Zecavo
29:53Tec, Hebra
29:54No estás en este corazón
29:56Lo siento, Hebra
29:56Lo siento, Hebra
29:57No estás en este corazón
29:58Tec, Hebra
29:59No estás en este corazón
30:00Y tec, Hebra
30:37Fue genial.
30:39Ay, estuvo increíble. Muchas gracias.
30:40Podremos repetirlo de vez en cuando.
30:46Nos vemos.
30:47Nos vemos.
30:50Melike.
30:51Jamás volverás a ocupar mi bote, ¿entendiste?
30:54¿De qué hablas?
30:58Oye, espera un momento.
31:00Melike, de saber que te molestaría tanto no lo habría hecho.
31:03Espera. ¿Qué pasa?
31:06No quiero que me mientas.
31:07¿Mentir? ¿Pero de qué estás hablando?
31:09Harás. No quieras jugar conmigo.
31:11No fijas que no sabes de qué estoy hablando.
31:13Melike, ¿podrías hablarme claramente?
31:15¿Me estás diciendo que no sabes qué significa el nombre Elkem?
31:20Entonces no sabes qué significa mi primer amor, ¿no?
31:24¿Quieres que sea todavía más clara?
31:26¿Es eso lo que deseas?
31:27El nombre del bote, Elkem, significa mi primer amor.
31:31Entré al mar por primera vez con mi primer amor.
31:33Mi primer amor.
31:35Tú...
31:36Melike.
31:36No hagas esto.
31:40Por favor.
31:41No lo hagas, Melike.
31:42Tengo lo que necesito.
31:58Dejé una nota.
32:01Voy a salir pronto.
32:03Veámonos en el nuevo apartamento en media hora.
32:05¿Mamá?
32:11¿Tú no estabas con mis hermanos?
32:13Tenía que recoger un par de cosas.
32:15Ahora iré a reunirme con ellos.
32:17¿Por qué cargas una maleta tan grande?
32:19Debiste dejar que ellos se la llevaran.
32:21No.
32:22Ahí tengo toda mi ropa.
32:24Tengo que llevármela conmigo.
32:26No le des tanta importancia.
32:28Solo nos estamos mudando.
32:29¿Verdad?
32:30Pues no lo sé.
32:31Bueno, me voy.
32:33Mamá...
32:34¿Sí?
32:35Nunca me disculpé por las cosas que te dije.
32:49No importa cuánto discutamos
32:52o si estamos enojados la una con la otra.
32:55Tú eres mi única madre.
32:59Hay un vínculo inquebrantable entre nosotras.
33:03Un vínculo madre-hija.
33:05Bueno, ya me voy.
33:17New heart, new home, new life
33:36Let's go, Ashley
33:38Where was the cinta?
33:47Let's go, Ashley
34:02Me voy
34:10Como su madre hasta ahora
34:13He hecho todo lo que he podido por ustedes
34:15Cometí errores, pero siempre los he amado
34:18Sin embargo, se acabó
34:22Estoy cansada de no poder ser lo que yo quiero
34:25De no poder vivir la vida que quiero
34:27Yo también quiero mi propia vida
34:30Merezco eso tanto como cualquiera
34:33No me llamen ni pregunten por mí
34:36Adiós
34:38Mamá
34:38Mamá
34:40Mamá
34:44Mamá
34:46Mamá
34:47Mamá
34:55Mamá
34:57Mamá
34:59Mamá
35:00Mamá
35:10Mamá
35:12Mamá
35:16Mamá
35:46Mamá, espera.
36:03Mamá.
36:05Mamá, no te vayas.
36:11Mamá.
36:15Mamá.
36:19Mamá.
36:21Mamá.
36:24Mamá.
36:29¿Asli?
36:34¿Estás bien?
36:39¿Estás bien?
36:43¿Estás bien, Asli?
36:57Mírame.
36:59Mírame.
37:01Mírame.
37:03Mírame.
37:05Mírame.
37:07Mírame.
37:09Mírame.
37:11Mírame.
37:13Mírame.
37:15Mírame.
37:17Mírame.
37:19Mírame.
37:21Mírame.
37:23Mírame.
37:25Mírame.
37:27Mírame.
37:29Mírame.
37:31Mírame.
37:33Mírame.
37:35Mírame.
37:37Mírame.
37:39Mírame.
37:41Okan, soy yo, amor
37:51Hola
37:56Que tengan buen día
37:58¿Ya tienen todo arreglado?
38:03Okan
38:03Ay, pobrecito
38:07Se preocupó hasta de empezar la limpieza sin preguntarme nada
38:11Querida, ahí todavía queda una mancha, ten un poco más de cuidado
38:17Okan, ¿él está ahí?
38:20Eh, señora, ¿a quién está buscando?
38:23Dígame que ya llegó el juego de dormitorio
38:25Eh, espere, ¿a dónde va?
38:27No se preocupe, no se asuste, soy Julia, no una extraña
38:36¿Qué es esto?
38:38¿Qué es?
38:40Es una cama
38:41Ah, ya veo que es una cama, pero no la que pedí
38:44Ay, ¿es que me quieren volver loca?
38:47Ay, qué horror, no puedo creerlo, es horrible, no me gusta
38:51Que se lleven esto y traigan lo que pedí
38:52Señora, espere un momento
38:54Disculpe, pero ¿quién es usted?
38:56Ay, ya se los dije, ¿no me entendieron?
39:00Soy la dueña de este apartamento
39:02¿Cómo que es la dueña?
39:03¿Le compramos el apartamento a usted?
39:05Ah, ahora entiendo
39:08Soy Ahmed, ella es mi esposa Macbulee
39:10Retire su mano
39:11Acabo de comprar este apartamento, entienda
39:13¿Y dónde está Okan?
39:16Ay, no entiendo nada
39:18Okan, ¿el agente inmobiliario?
39:20Sí, él mismo, el agente inmobiliario es mi novio
39:22Creo que ha habido un error, señora
39:24El señor Okan nos vendió este apartamento
39:27Esta mañana fuimos al registro y completamos el papeleo
39:30Lo compramos
39:31¿Ustedes están mintiéndome?
39:36¿Qué clase de broma es esta?
39:39No, señora, ¿por qué querríamos hacer eso?
39:41Tengo la escritura del apartamento
39:42¿Quiere que se la muestre?
39:43Muéstrasela
39:44Aquí está, esta es la escritura
39:54¿Quiere que se la muestre?
Be the first to comment