مسلسل The Pendragon Cycle Rise of the Merlin الحلقة 1 الاولى مترجمة HD

Lila TV

Transcript

00:00:00C'est parti !

00:00:30C'est parti !

00:01:00C'est parti !

00:01:30And you have to understand me.

00:01:34For I am the man who made him.

00:01:36C'est parti !

00:01:42C'est parti !

00:01:48C'est parti !

00:01:54C'est parti !

00:01:59C'est parti !

00:02:05C'est parti !

00:02:11C'est parti !

00:02:17C'est parti !

00:02:23C'est parti !

00:02:29C'est parti !

00:02:35C'est parti !

00:03:10C'est parti !

00:03:16C'est parti !

00:03:22C'est parti !

00:03:29C'est parti !

00:03:36C'est parti !

00:03:42C'est parti !

00:03:48C'est parti !

00:03:56C'est parti !

00:04:02C'est parti !

00:04:10C'est parti !

00:04:11C'est parti !

00:04:12C'est parti !

00:04:22C'est parti !

00:04:23C'est parti !

00:04:24C'est parti !

00:04:25C'est parti !

00:04:26C'est parti !

00:04:27C'est parti !

00:04:28C'est parti !

00:04:29C'est parti !

00:04:57C'est parti !

00:05:27C'est parti !

00:05:29C'est parti !

00:05:30C'est parti !

00:05:31C'est parti !

00:05:32C'est parti !

00:05:33C'est parti !

00:05:34C'est parti !

00:05:35All his ill luck before time was nothing.

00:05:38You've let him destroy the virtue of our Weir.

00:05:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:06:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:06:41Oui ?

00:06:46Oui ?

00:06:47Oui ?

00:06:52Oui ?

00:06:53Oui ?

00:06:58Oui ?

00:06:59Oui ?

00:07:00Oui ?

00:07:01Oui ?

00:07:05Oui ?

00:07:06Oui ?

00:07:10Oui ?

00:07:11Oui ?

00:07:12Oui ?

00:07:14Oui ?

00:07:15Oui ?

00:07:16Oui ?

00:07:17Oui ?

00:07:18Oui ?

00:07:19Oui ?

00:07:20Oui ?

00:07:21Oui ?

00:07:22Oui ?

00:07:26Oui ?

00:07:27Oui ?

00:07:28Oui ?

00:07:29Oui ?

00:07:31Oui ?

00:07:32Oui ?

00:07:33Oui ?

00:07:34Oui ?

00:07:35Oui ?

00:07:37Oui ?

00:07:38C'est parti.

00:08:08C'est parti.

00:08:38C'est parti.

00:09:08C'est parti.

00:09:38C'est parti.

00:10:08C'est parti.

00:10:38C'est parti.

00:11:08C'est parti.

00:11:38C'est parti.

00:12:08C'est parti.

00:13:08C'est parti.

00:13:38C'est parti.

00:14:38C'est parti.

00:15:08C'est parti.

00:15:38C'est parti.

00:16:38C'est parti.

00:17:08C'est parti.

00:18:08C'est parti.

00:18:10C'est parti.

00:18:12C'est parti.

00:18:14C'est parti.

00:20:16C'est parti.

00:21:18C'est parti.

00:21:20C'est parti.

00:21:22C'est parti.

00:21:24C'est parti.

00:21:26C'est parti.

00:21:28C'est parti.

00:21:30C'est parti.

00:21:32C'est parti.

00:21:34C'est parti.

00:21:36C'est parti.

00:21:38C'est parti.

00:21:40C'est parti.

00:21:42C'est parti.

00:21:44C'est parti.

00:21:45C'est parti.

00:21:47C'est parti.

00:21:49C'est parti.

00:21:51C'est parti.

00:21:53C'est parti.

00:21:55C'est parti.

00:21:57C'est parti.

00:21:59C'est parti.

00:22:01C'est parti.

00:22:03C'est parti.

00:22:05C'est parti.

00:22:06C'est parti.

00:22:07C'est parti.

00:22:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:22:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:23:39...

00:23:41...

00:23:43...

00:23:45...

00:23:47...

00:23:49...

00:23:51...

00:23:55...

00:23:59...

00:24:01...

00:24:07...

00:24:09...

00:24:11...

00:24:17...

00:24:19...

00:24:21...

00:24:23...

00:24:29...

00:24:31...

00:24:37...

00:24:39...

00:24:49...

00:24:51...

00:25:01...

00:25:03...

00:25:13...

00:25:15...

00:25:17...

00:25:27...

00:25:29...

00:25:31...

00:25:37...

00:25:41...

00:25:51...

00:25:53...

00:26:03...

00:26:05...

00:26:41...

00:26:51...

00:26:53...

00:27:03...

00:27:05...

00:27:15...

00:27:19...

00:27:51...

00:28:01...

00:28:03...

00:28:05...

00:28:09...

00:28:19...

00:28:21...

00:28:23...

00:28:33...

00:28:35...

00:28:37...

00:28:39...

00:28:41...

00:28:45...

00:28:49...

00:28:51...

00:28:53...

00:29:03...

00:29:05...

00:29:07...

00:34:39...

00:34:51...

00:42:23...

00:42:37...

00:42:39...

00:44:11...

00:44:13...

00:44:21...

00:44:23...

00:45:55...

00:46:09...

00:46:11...

00:46:13...

00:46:15...

00:57:47...

00:58:07...

00:58:08...

00:58:09...

00:58:11...

00:58:13...

00:58:45de notre loss.

00:58:47Même mon olde

00:58:48grieves me less.

00:58:50C'est son qui n'a pas d'un comfort.

00:58:53C'est vrai.

00:58:56Je vais leur donner

00:58:57des lands

00:58:59north de l'Tor.

00:59:01Si ils ont.

00:59:04Vous vous arrêtez

00:59:05ici ?

00:59:05Le need est dure.

00:59:08Et c'est mais un tenth

00:59:09de mes holdings.

00:59:12Vous n'objetez.

00:59:15Why should I care

00:59:16where the singer l'aise his head ?

00:59:39Paris !

00:59:45I thought to find you barefoot.

00:59:55Your boots.

00:59:57You left them at the lake.

00:59:59A true prince

01:00:00would have returned them.

01:00:01As I said,

01:00:02I'm no prince.

01:00:04But I'll redeem myself

01:00:06if you'd allow me.

01:00:14These are yours.

01:00:15Are they not ?

01:00:18They are.

01:00:19I have a pain

01:00:42nor pleasure

01:00:43evermore.

01:00:43I thought that's all

01:00:48I've held for me

01:00:49after our loss.

01:00:49I fucking pens «

01:00:50that's yours.

01:00:51You got my

01:00:51times »

01:00:52over la vie.

01:00:53All right.

01:00:55So,

01:01:16what what is this ?

01:01:16Sous-titrage Société Radio-Canada

01:01:46This place need not be a grave, Carys.

01:01:50I like to believe that something great and tragic occurred in this place.

01:01:55Some time long ago.

01:01:58Do not tell me otherwise, Bard, even if you know.

01:02:04All the world is made up of events, both great and tragic.

01:02:08Some are observed and remembered. Others...

01:02:15There was a woman.

01:02:16She came from across the sea.

01:02:22Her life was hard, for the land was harsh,

01:02:25and she could not help remembering all she had left behind.

01:02:28She longed to return to her home.

01:02:35What became of her?

01:02:36She grew lonely.

01:02:42And died.

01:02:53Was there no man to love her?

01:02:54Once there was a man whose song captured her heart as easily as a fowler catching a bird in a silken snare.

01:03:04But they were from different worlds, and it could not be.

01:03:09What is this?

01:03:22Neither pain nor pleasure ever, Marie.

01:03:40Harry.

01:03:41Harry.

01:03:41No.

01:03:42No.

01:03:43No.

01:03:44You think?

01:03:48Yes.

01:03:49Paris. Paris.

01:03:52Ja !

01:06:53Marry me, Carys.

01:07:23Marry me, Carys.

01:07:53Marry me, Carys.

01:08:23Marry me, Carys.

01:08:25Marry me, Carys.

01:08:27Marry me, Carys.

01:08:29Marry me, Carys.

01:08:31Marry me, Carys.

01:08:33Marry me, Carys.

01:08:35Marry me, Carys.

01:08:37Marry me, Carys.

01:08:39Marry me, Carys.

01:08:41Marry me, Carys.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations