- il y a 2 mois
مسلسل بهار الحلقة 64 والاخيرة مترجمة القسم 2
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00C'est pas ça, c'est pas ça.
00:00:30C'est pas ça, c'est pas ça.
00:01:00C'est pas ça, c'est pas ça.
00:01:29C'est pas ça, c'est pas ça.
00:02:00C'est pas ça, c'est pas ça.
00:02:03Et même si ça・・
00:02:06Tout le vị
00:02:13Vous voyez
00:02:16On ne l e pourtant
00:02:21C'est pas
00:02:23c'est pas
00:02:25Parca
00:02:25On ne peut pas
00:02:31On ne pares
00:02:32C'est parti !
00:03:02N' graduated comment il n'
00:03:19C'est Hu avert
00:03:24...
00:03:54...
00:04:08...
00:04:10...
00:04:12...
00:04:14J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:04:44J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:14J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:44J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:46J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:48J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:50J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:52J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:54J'ai l'air d'enverte, j'ai l'air d'enverte.
00:05:56Parce que vous vous accompagnez, vous…"
00:05:58Bien, je vous mseydage…
00:05:59Oui, vous aimez vous Schwester de Russie…
00:06:05Ben de threatening de partir cette vidéo ?
00:06:08Mi leur chef était Problem administratif…
00:06:10Il est hon energia op …
00:06:15Hop !
00:06:17Han foi tudo au Hoc, mais duες à la baile !
00:06:20Ouvre de la planification est normal pleine et à dormir…
00:06:22Gradelphie…
00:06:24…�� aussi c'est bon…
00:06:26Mais Bahar du tout à l'a vu, il n'a pas de souffrance.
00:06:31Je suis au soir.
00:06:35Ok, parlons-nous ?
00:32:43On va voir le temps.
00:32:45C'est bien.
00:32:47Il est un peu de temps.
00:32:49Le temps de temps est de temps à 120.
00:32:5165.
00:32:53Nous pouvons vous permettre de vous donner une préparation de la préparation.
00:32:59Un antibiotique.
00:33:01Un sainteur.
00:33:03Un protéor.
00:33:05Un protéor.
00:33:07Durf-cinq
00:33:10Nuclear
00:33:12Le
00:33:13Le
00:33:14Un
00:33:15Será
00:33:18MM
00:33:19V
00:33:21Se
00:33:28400
00:33:31C
00:33:34C
00:33:35Oui, nous sommes tous ensemble ensemble.
00:33:39Nous sommes tous ensemble en la maison.
00:33:41Vous êtes en la maison en la maison ?
00:33:44Pourquoi tu es-tu là-dessus ?
00:33:49Je vais vous parler.
00:33:52Je vais vous parler.
00:34:05Ce qu'est ce qu'est-tu l'agricité ?
00:34:09Je ne sais pas.
00:34:11Je ne sais pas, je suis pas sûr.
00:34:16Tu a été très très.
00:34:18A très très très.
00:34:19Mais tu ne déciderais pas.
00:34:23Tu me déciderais ?
00:34:35Pourquoi t'es özruthre la première fois ?
00:34:37Pourquoi tu m'emmanagerais ?
00:34:39Pourquoi tu m'emmanagerais ?
00:34:42Pourquoi tu m'appe was pas mal du temps ?
00:34:44Pourquoi tu m'emmanagerais ?
00:34:46Oui, c'ai tu m'emmanagerais.
00:34:47Oui, c'est de l'engagement, mais c'est l'enregistrement.
00:34:49C'est l'enregistrement.
00:34:51C'est l'enregistrement Quybeth ?
00:34:53Bonjour, je suis la question de l'enregistrement.
00:34:56Mais m'enregistrement, c'est l'enregistrement Quybeth ?
00:34:59Oui, c'est bon Первый, c'est !
00:35:01Je n'est pas l'enregistrement ?
00:35:04Comment vous nous demandez ?
00:35:06Ne nous demandez ?
00:35:09Nous nous demandons d'exempleur de nous.
00:35:13Vous demandez ce que vous demandez ?
00:35:15Nous ne demandons pas la question.
00:35:17Non, nous demandons pas la question ?
00:35:18Non, nous demandons pas la question.
00:35:19Non, nous demandons pas la question.
00:35:21Ne demandons pas votre vie ?
00:35:23Ne demandons pas la raison ?
00:35:27Donc, il est de la bien-être que les gens se rencontrent,
00:35:29se sont de la relation à la situation.
00:35:32C'est tout pour que vous connaissez.
00:35:35C'est tout pour ça.
00:35:40Pourquoi tous ces gens qui ont été touchés par contre?
00:35:44Merci, je te dis que tu veux dire.
00:35:48Tu as l'aimédié?
00:35:49Tu as l'aimédié? Tu as l'aimédié?
00:35:51Tu as l'aimédié?
00:35:55Tu as l'aimédié par savanté.
00:35:58Je te disais.
00:35:59Tu as l'aimédié.
00:36:02Ne?
00:36:03Ben ne savais pas cette question ?
00:36:05C'est votre côté.
00:36:07Oui, c'est votre côté.
00:36:09J'ai l'acquée de l'arrière de l'arrière de l'arrière.
00:36:15C'est ce qui me fait une chose à la fin du monde.
00:36:20Il n'a pas fait plaisir.
00:36:22Mais ça va bien, ça va bien.
00:36:25Ça va la la la l'arrière.
00:36:27C'est quoi ?
00:36:29Oui, tu n'as pas été abonné.
00:36:31Ce n'as pas du parler à lui, tu ne sais pas ?
00:36:37Oui oui, tu n'as pas à la faire, moi j'ai pas tout ça.
00:36:41C'est pas déjà dit de moi.
00:36:42Je n'ai pas dit ce que ça va ?
00:36:49Qu'est-ce que tu passe ?
00:36:51Est-ce que tu pêche ?
00:36:53Parce qu'on a pleine d'av어us par rapport avec toi ?
00:36:56Maheram.
00:36:58Maheram.
00:36:59Maheram.
00:37:00Un an önce Uras'la konuş.
00:37:01Hemen boşanma işlemlerine başlayın.
00:37:03Maheram.
00:37:04Tamam mı?
00:37:05Neyse sonra geleyim ben.
00:37:06Yo tam zamanında geldin gel.
00:37:08Biz de senden bahsediyorduk.
00:37:10Benden mi bahsediyordunuz?
00:37:11Evet.
00:37:12Çağla'cığım galakside çıkma teklifi diye bir şey kalmamış.
00:37:17Hani niye bunu bana söylemiyorsunuz?
00:37:19Ha.
00:37:20Ha.
00:37:21Ha.
00:37:22Ha.
00:37:23Ha.
00:37:24Ha.
00:37:25Hı.
00:37:26Öyle mi?
00:37:27Uzun öyle.
00:37:28Bana belki öyle gelmedi ama.
00:37:29Hı.
00:37:30Neyse.
00:37:31Siz çıkamıyorsunuz bari ben çıkabilir miyim?
00:37:34Sen nasıl istersen Maralcığım.
00:37:37Şaka şov ya.
00:37:38A a.
00:37:39Şaka festivali.
00:37:40Eee.
00:37:41Bu arada.
00:37:42Hocam.
00:37:43Çok yanılıyorsunuz.
00:37:44O evde hala beni çok heyecanlandıran şeyler var.
00:37:47Ve çocukluğuma benziyetim var anneciğim.
00:37:49Kolay gelsin.
00:37:50Bak laflara bak bak.
00:37:51Duydun lafları bak laflara bak.
00:37:54Bana al.
00:37:55Duydun.
00:37:56Allah Allah.
00:38:00Harun.
00:38:01Bu ne?
00:38:05Ha?
00:38:07Alayım.
00:38:10Harun o.
00:38:11Ne?
00:38:12Neden senin masanın üstünde üstünde Bahar yazan bir mektup var?
00:38:15Sana söyleyemem Çağla.
00:38:17Bahar'a mı verecektin?
00:38:19Tamam ver ben vereyim Bahar'a.
00:38:20Hayır.
00:38:21Niye hayır?
00:38:22Ne var onun içinde?
00:38:23Ne yazıyor?
00:38:25Çağla böyle bir şey görmedin tamam mı?
00:38:26Bu mektubu unut.
00:38:27Ben böyle biri miyim?
00:38:28Ben unutabilir miyim?
00:38:29Bunu görmemiş gibi yapabilir miyim?
00:38:31Allah aşkına beni tanımıyormuş gibi.
00:38:32Ya ben de birine söz verdim.
00:38:34Yani ben de öyle biri miyim?
00:38:35Ben de verdiğim sözü yutamam kusura bakma.
00:38:38Kime söz verdin?
00:38:39Kim verdi sana bunu?
00:38:41Çağla.
00:38:42Kim?
00:38:43Evren verdi.
00:38:44Değil mi?
00:38:45Evren Bahar'a vermeyece sana bir mektup verdi.
00:38:48Niye sana verdi?
00:38:49Peki?
00:38:50Harun.
00:38:51Çağla.
00:38:54Evren yarın.
00:38:55Evren.
00:38:57Bugün mü gidiyor?
00:38:59Vedalaşmadan mı gidiyor yine?
00:39:04Harun.
00:39:05Peki bunu niye benden istiyorsun?
00:39:08Yani selam varken, doruk varken niye ben?
00:39:12Çünkü bu hastanede beni en sevmeyen kişi sensin ve nedenini sormayacaksın.
00:39:18Nedenini sormayacağım nereden çıkardın?
00:39:20Şöyle diyeyim, öğrensem bile umrun da olmayacak.
00:39:23Uras bak, senin için basit bir bağırsak iskeme ameliyatı. Lütfen.
00:39:27Bu saçma isteyenin nedenini söylersen girerim.
00:39:31Çünkü buradan gidiyorum.
00:39:32Ve doruklarda bir şekilde gideceğimi öğrenmiş.
00:39:35Şimdi onlara benim yerime ameliyata girmelerini söylersem anlarlar.
00:39:44Nereye gidiyorsun?
00:39:46Beni asla bir daha göremeyeceğim bir yeri.
00:39:50Yani ben şimdi ameliyata girersem hemen gideceksin öyle mi?
00:39:55Anında buradan çıkacağım.
00:39:58E zahmet etmişsin.
00:40:00Buraya gelip anlatana kadar yolda giderken söyleseydim ben girersem.
00:40:05Teşekkür ederim. Sağ ol.
00:40:06Fatıma.
00:40:07Fatıma.
00:40:08Hocam.
00:40:09Evren.
00:40:10Kalk birazım.
00:40:10Yok.
00:40:11C'est parti !
00:40:41Hocam, Yusuf Hocam, hastanın vitalleri stabil değil, saturasyonu gittikçe düşüyor, ritmi bozuluyor hocam.
00:40:49Ritmi bozuluyor hocam.
00:40:50Bir de tatlanım ne ki bu ?
00:40:51Hocam, hocam saturasyon 85'e düştü.
00:40:55Evren hocaya haber verin, çabuk çabuk koş !
00:40:57Evren hocaya haber verin, Evren hocaya haber verin.
00:41:11Ne yazıyor o mektupta ?
00:41:15Hangi mektup ?
00:41:16Harun'a bıraktığın mektupta, beni aptal yerine koyma.
00:41:19Harun söyledi sana değil mi ?
00:41:20Harun söylemedi, ben gördüm. Ne yazıyor o mektupta ?
00:41:22Çağla !
00:41:23Evren !
00:41:25Yine mi gidiyorsun ?
00:41:26Yine veda etmeden mi gidiyorsun ?
00:41:28Bak Bahar'a bunu yapamazsın.
00:41:30Çağla !
00:41:31Evren, gitme !
00:41:32Evren hocam !
00:41:33Hocam, telefonsa niye cevap vermiyorsunuz ?
00:41:35Ne oldu ki ?
00:41:36Hocam, acil 503'e gelmeniz lazım, acil !
00:41:39Fatma hanım !
00:41:40Evren, gitme !
00:41:41Hastama gidiyorum Aşık !
00:41:42Evren, evren gitme !
00:41:44Evren !
00:41:45Hastama gidiyorum Çağla !
00:41:49Ya böyle bitmesin !
00:41:57Harun hadi aç !
00:42:01Hocam, Yusuf Hocam, hasta VT'ye girdi.
00:42:14CPR'a başlayalım.
00:42:16Hocam hastayı kaybediyoruz.
00:42:17Lammu getirin Nefil Bötür, hemen !
00:42:19Adedan Bahar'dan.
00:42:21Bahar'dan Bötür.
00:42:26Yusuf ne oluyor ?
00:42:27Hocam bilmiyorum.
00:42:28Fatma hanımın kızı değil mi bu ?
00:42:29Evet oğlum.
00:42:31Durum !
00:42:32Satürasyon kaka düştü.
00:42:33Fatma hanım nerede ?
00:42:34Bilmiyorum !
00:42:35Hocam, defibrator hazır.
00:42:36VT'ye girdi !
00:42:37Açıl !
00:42:38Aç, aç, aç, aç !
00:42:41Hazır !
00:42:42Hazır !
00:42:44Çek !
00:42:51250 !
00:42:52Hocam, bu Fatma hanımın bilekliği.
00:42:54Serumu kendine takmış, anıflaktik şok geçiriyor olabilir mi ?
00:42:56Hazır !
00:42:57Hazır !
00:43:00Fatma hanımın verdiğimiz ilaçlar, antibiyotik sedatif, alerjisi mi varmış ?
00:43:06Dolaşım çökmüş.
00:43:07250 !
00:43:09Hazır hocam.
00:43:10Hayretim geldi, kurtardık.
00:43:23Döndü.
00:43:24Döndü ama, Fatma hanım nerede ?
00:43:25Buranın hemşiresi kim ?
00:43:26Benim hocam.
00:43:27Fatma hanım nerede ?
00:43:28Bilmiyorum hocam.
00:43:29Bir hasta takibi yapamıyorsanız, senin bu hastanede ne işin var ?
00:43:31Hocam.
00:43:32Bu kayıtta 60 yaşında yazıyor, bu kız 60 yaşında mı ?
00:43:33Ben...
00:43:34Hocam tamam, kızmakta haklısınız ama, eğer serumu kızı aldıysa şu an Fatma hanım bir yerlerde ölüyor olabilir.
00:43:38Bunu bulmamız lazım.
00:43:39Hocam belki kızı söyler.
00:43:40Öyle mi ?
00:43:41Ölümden döndüş birine mi soracağız ?
00:43:42Serumu vermeye devam edin.
00:43:43Yoğun bakıp aldın, çabuk.
00:43:46Hocam nereye götürmüştür ki ?
00:43:47Bilmiyorum Yusuf, kamera kayıtlarına bakın.
00:43:48Bakamayız çünkü kameralar patlamadan sonra bozuldu, daha yeni yapmaya geldiler.
00:43:49Bu kadar kısa sürede hastanenin dışına çıkarmış olamaz.
00:43:50Harun Hoca'ya haber ver, kat planlarına bakın.
00:43:51Tamam.
00:43:52Harun Hoca'ya haber ver, kat planlarına bakın.
00:43:54Tamam.
00:44:22Yusuf Fr��
00:44:32Sağol Ohlin
00:44:32Bahar?
00:44:40Sen ne yapıyorsun burada?
00:44:41Duruyorum.
00:44:42Bahar seni aradım, kaç kere açmadın.
00:44:46Sessizseydi telefonunu duymamış.
00:44:49Bahar, ne yapıyorsun burada?
00:44:51Remziya'nın adası, Böz.
00:44:53Remziya hanım?
00:44:55Havrun'un bahsettiği, beyninde tümür anam.
00:44:58Ha.
00:44:59Kızların gelmesini bekliyor, kızları gelmiyor diyor.
00:45:03Öldü bugün kadın.
00:45:05Ölmüş yani.
00:45:08Çocuklarına haber verildi.
00:45:11Kızların da işleri varmış.
00:45:14Cenazesini almaya gelmediler, yarın geleceklermiş.
00:45:17Tamam, peki sen niye burada yatıyorsun?
00:45:25Bilmem.
00:45:29Beklemek nasıl bir his diye baktım.
00:45:33Öyle hiç kıpırdamadan gelmesini istediğin kişilerin gelmesini.
00:45:39Böyle gözlerini kapıya dikerek beklemek.
00:45:43Nasıl diye o hisse bakayım dedim sonra sen geldin.
00:45:47O beklediğin kişi miyim?
00:45:49Sevdiğim kişi.
00:45:51O beklediğin kişi.
00:46:01Ben beklemek istemiyorum evreni.
00:46:03O giderse kalırsam bekleyeceğim çünkü değil mi?
00:46:06Ben ona hatalar yaptım, o da bana yaptı.
00:46:11Ama ne önemi var ki?
00:46:13Yani bu yatak böyle boş kaldıktan sonra.
00:46:15Bahar, evreni beklemek istemiyorsan bir an önce gitmen lazım.
00:46:19Nereye bir an önce?
00:46:21Evren gidiyor Bahar.
00:46:22Evet yarın gidiyor.
00:46:23Hayır.
00:46:24Nasıl?
00:46:26Nasıl?
00:46:27Nasıl yaparsınız böyle bir şeyi?
00:46:32Nasıl yaparsınız?
00:46:34Size burada canlar emanet ediliyor.
00:46:37O kadının başına bir şey gelirse.
00:46:39Çaycısından profesörüne kadar hepinizi mahkemeye çıkarırım.
00:46:44Çıkarırım.
00:46:45Yaparım.
00:46:46Gerekirse ucu bana dokunsun.
00:46:48Hiç fark etmez.
00:46:49Umurum olmaz.
00:46:50Yaparım bunu.
00:46:52Hemen gözleri doldurmak.
00:46:54Hemen gözleri doldurmak.
00:46:55Aramaya devam.
00:46:56Hadi.
00:46:57Hadi.
00:46:58Aramaya devam.
00:46:59Hemen gözlerinizi dolduruyorsunuz.
00:47:01En ufak bir şey de gözler doluyor.
00:47:06Otuz bin defa söyledim ya.
00:47:08Bir, yürüyen merdiven gerçekten yürüsün.
00:47:10İki, şu kameralar yapılsın.
00:47:12Ben beklemek istemiyorum hanım.
00:47:14Kimse beklemesin mümkünse.
00:47:16Harun hocam.
00:47:17Ne var?
00:47:18Hastane içi kameralar çalışmıyor.
00:47:19Ama dış kameralar başka bir güce bağlı olduğu için.
00:47:21Ya uzatma kısa kes.
00:47:23Hastaneden çıkmamış.
00:47:24En azından bunu eminiz.
00:47:26Oh.
00:47:27İyi en azından hastanede.
00:47:29Tamam sen de aramaya devam et hadi.
00:47:31Dön işinin başına.
00:47:32Hocam kızı niye yapsın böyle bir şeyi?
00:47:34Hiçbir fikrim yok hocam.
00:47:36Kendinden geçmeden önce ben aldım laneti gibi öyle bir şeyler söylüyordum.
00:47:40Lanet mi?
00:47:41Ne laneti?
00:47:42Annesini ambulansa da bindirmek istememiş.
00:47:45Ameliyat olmak istediğinde de annesini götürmek istemişti.
00:47:48Bir de kendi kendine bir şeyler mırıldanıp duruyordu.
00:47:51Psikotik bir durum mu?
00:47:53Muhtemelen.
00:47:54Yusuf hastanın aile geçmişini araştıralım.
00:47:57Anası, babası, danası ne varsa bakalım olur mu?
00:48:00Tamam.
00:48:01Tamam hocam.
00:48:02Ben de hastanede saklanabilecek bir yer var mı?
00:48:06Koyutlu köşeler falan.
00:48:07Oralara bakayım.
00:48:08Tamam hocam.
00:48:11Harun.
00:48:13Çağla anlatacağım.
00:48:14Anlatacağım gel.
00:48:15Ne oldu?
00:48:16Gel.
00:48:21Evren.
00:48:22Evren bin.
00:48:23Bahar.
00:48:24Hastam kayıp.
00:48:25Ne?
00:48:26Kayıp.
00:48:27Kayıp mı?
00:48:28Üstelik ölmek üzere.
00:48:29Ölmek mi?
00:48:33Ben anlamıyorum ya.
00:48:34Vallahi ben anlamıyorum.
00:48:35Mesela ne demek?
00:48:36Annesinin yerine geçmek ne demek ya?
00:48:39Ne yapıyordu o sırada?
00:48:40Hemşeriler ne yapıyordu?
00:48:41Tabii ki üstlerine vazife olan şeyle değil, üstlerine vazife olmayan şeyle ilgileniyorlar.
00:48:45Sen ne yapıyorsun?
00:48:46Soruma cevap mı veriyorsun?
00:48:47Ona laf mı sokuyorsun acaba?
00:48:48Her ikisi de.
00:48:49Harun bak.
00:48:50Senin dünyanda bu işler nasıl oluyor ben bilmiyorum.
00:48:54Gerçekten anlayamıyorum.
00:48:55Ama benim dünyamda şöyle.
00:48:57Eğer benim arkadaşımın bir derdi varsa ben onu kendi derdim olarak edinebilirim.
00:49:03Tamam mı?
00:49:04Ve benim diyelim üstüme hiç vazife olmayan bir konu.
00:49:07Ben burnumu sokmaktan şu kadarcık çekinmem.
00:49:10Tamam mı?
00:49:11Niye çekinecekmişim ya?
00:49:12Arkadaş benim değil mi?
00:49:13Benim en yakın arkadaşım değil mi?
00:49:16Ben niye burnumu sokmaktan çekineyim ki?
00:49:18Bahar'la ikinizin problemi bu işte.
00:49:20Ne?
00:49:21Sürekli başkalarının hayatına burnunuzu sokuyorsunuz.
00:49:24Yani başkalarını biraz rahat bıraksanız insanlar aslında bütün doğru yolu bulacaklar.
00:49:28Yani sizin sorununuz bu yani.
00:49:30İnsanları rahat bırakın tamam mı?
00:49:32Oluruna bırakmayı bilmiyorsun.
00:49:34Ay sen çok biliyorsun o oluruna bırakmayı.
00:49:36Ha senin kadar bilemem.
00:49:37Ay ya ben seni kadar bilemem.
00:49:38Senin kadar bilemem.
00:49:39Özür dilerim.
00:49:40Sen çok biliyorsun.
00:49:41Vallahi sen çok biliyorsun ya.
00:49:43Harun sana bir şey söyleyeyim mi?
00:49:44Sen her şeyin en doğrusunu bildiğine böyle kendini o kadar inandırmışsın ki.
00:49:48Haklısın.
00:49:49Sen sen ukala bir çocuksun.
00:49:51Sen ukala bir çocuksun.
00:49:52Her şeyin en doğrusunu sen bildiğini düşünüyorsun.
00:49:54Harun.
00:49:55Ya Harun sen aşktan bak şu kadarcık anlamıyorsun ya.
00:50:13Bu neydi be?
00:50:14Başka türlü susmayacaktın.
00:50:16Benden o kadar da uzun değilmişsin.
00:50:19Hadi aramaya devam.
00:50:21Hadi.
00:50:26Tamam hastanın aramana yardımcı olayım ben de.
00:50:29Ama aynı yöne bakıyoruz.
00:50:30Dağılıp aramamız lazım.
00:50:33Dağılmayalım.
00:50:35Aynı yöne bakalım.
00:50:38Neden yazsın o mektuba?
00:50:39Hastam ölüyor.
00:50:40Tamam.
00:50:41Hem konuşup hem arayabiliriz.
00:50:42İki iş aynı anda yapabiliriz.
00:50:43Hocam burada da yok.
00:50:44Otoparka bak.
00:50:45Otoparka bak.
00:50:46Otoparka bak.
00:50:47Otoparka bak.
00:50:48Otoparka bak.
00:50:49Otoparka bak.
00:50:50Otoparka bak.
00:50:51Otoparka bak.
00:50:52Otoparka bak.
00:50:53Otoparka bak.
00:50:54Otoparka bak.
00:50:55Otoparka bak.
00:50:56Otoparka bak.
00:50:57Otoparka bak.
00:50:58Otoparka bak.
00:50:59Otoparka bak.
00:51:00Otoparka bak.
00:51:01Otoparka bak.
00:51:02Otoparka bak.
00:51:03Otoparka bak.
00:51:04Otoparka bak.
00:51:05Otoparka bak.
00:51:06Otoparka bak.
00:51:07Otoparka bak.
00:51:08Otoparka bak.
00:51:09Otoparka bak.
00:51:10Otoparka bak.
00:51:11Otoparka bak.
00:51:12Otoparka bak.
00:51:13Otoparka bak.
00:51:14Patlu Hanem
00:51:16Alo
00:51:22Yok burada
00:51:23Tabi
00:51:24Etan Müsus
00:51:42Harun
00:51:52Evren hocam Asya şu kız
00:51:54Babasını ve anneannesini ameliyatta kaybetmiş
00:51:57Bağımlı kişilik bozukluğu
00:52:00Muhtemelen ayrılma
00:52:01Aksitesi var
00:52:02Yaşadığı kayıplardan sonra da
00:52:04Annesine aşırı bağlanmış
00:52:06O bahsettiği lanet de
00:52:08Babası ve anneannesinden sonra lanetin annesine geçtiğini düşünüyor
00:52:12Aynen öyle
00:52:13Şimdi annesinin yerine geçip ameliyata girerse
00:52:15Hem laneti kaldıracağını düşünüyor
00:52:17Hem de annesini iyileştireceğini
00:52:19Ve annesini kurtarmaya çalışırken de
00:52:21Aslında kendi ölümüne sebep oluyor
00:52:23Daha ölmedi hocam
00:52:24Tabi ben yaşıyor
00:52:25Hala bir şansımız var
00:52:27Peki bir şey diyeceğim
00:52:29Merhaba Havrum ben de buradayım
00:52:30Bir sediye ile
00:52:31En rahat hastayı nereye götürebilirsin
00:52:35Zorlanmadan
00:52:36Ameliyata ne bence
00:52:38Yok orada olsa hemen fark edilirdi
00:52:40Bamanın patladığı kat
00:52:41Okey doğru
00:52:44Tamam
00:52:46Orada buluşalım
00:52:48Gördüm her zaman bir umut var
00:52:52Hastam ölüyor
00:52:53Pes etmem
00:52:55Bugün mi gidecektin gerçekten
00:53:00Ne yazdın mektupta
00:53:02Yüzme söyleyemeyip de
00:53:04Mektuba yazdığın şey ne
00:53:05Yüzme söyle
00:53:06Hastam ölüyor
00:53:14Sen bugün mi gidecektin gerçekten
00:53:28Bugün mi gidecektin
00:53:29Evet
00:53:29Gitme seni seviyorum
00:53:31Seni seviyorum
00:53:34Gerçekten seviyorum
00:53:37Ve haklısın
00:53:42Ben bu aynemin her şeyi
00:53:48Hayatımdaki her şeyi
00:53:49Bizim önümüze koydum
00:53:50Korkaklık yaptım
00:53:53Ama bundan sonra korkmak istemiyorum
00:53:56Kork
00:53:57Hastan
00:54:03Hastan hastan
00:54:05Hastan orada
00:54:12Nabızı yavaş
00:54:15Ama yaşıyor
00:54:16Evren
00:54:18Barsak perform olmuş
00:54:19Kırın içine
00:54:21Barsak içeriye sızmış olabilir
00:54:22Ameliyat alman lazım
00:54:24Evren
00:54:25Evren
00:54:26Harun
00:54:27Harun ameliyatı
00:54:28Hazırlamalısınız
00:54:29Tamam
00:54:30Tamam
00:54:31Sediye getirsinler
00:54:32Bahar
00:54:33Bahar iyi misin
00:54:34İyiyim iyiyim
00:54:35Kötü oldu burada
00:54:37Tamam
00:54:37Tamam hadi
00:54:38Yok burası zaten o
00:54:39Yardım edeyim
00:54:43Islandırın
00:54:44Çabuk
00:55:00Laboratomi hazırlığı
00:55:01Geniş spektrum antibiyotik verirsin
00:55:03Ben gireceğim
00:55:04Doruk benimle gel
00:55:05Harun hocam
00:55:06Uzun sürebilir
00:55:06Üstülü
00:55:20Doruk
00:55:21Ekarteyat
00:55:22Ekartor
00:55:23Hocam bu segment
00:55:32Tamamen
00:55:33Nekotik
00:55:34Ölü dokuyu alacağız
00:55:35Mektupla ilgili bir şey söyledi mi Harun
00:55:42Evren
00:55:44Söylemedi
00:55:45Bir şey demedi
00:55:46Yani sadece bugün gideceğini söyledi
00:55:48Bugün
00:55:48Ne demek bugün demesi
00:55:49Bugün ne zaman
00:55:50Bugün kaçta
00:55:51Vazgeçmiş olamaz mı
00:55:52Vazgeçmiş olma ihtimali yok mu
00:55:53Valla bilmiyorum
00:55:54Yani ben bir şeyler söylemeye çalıştım ama
00:55:57Orada hastam ölüyor hastam ölüyor diye
00:55:59Onu arıyorduk yani
00:56:00Hastasını arıyorduk
00:56:02Duydum o vazgeçmiş
00:56:03Geçecek pozisyona geldi mi
00:56:05Bilmiyorum
00:56:05Bence
00:56:10Senin söylemiş olman bile yeter ya
00:56:13Bahar
00:56:14Gitme dedin mi
00:56:14Yani dedim
00:56:16Dedim
00:56:18Yani
00:56:19Dedim ama
00:56:21Vazgeçme
00:56:22Vazgeçer mi
00:56:24Geçer
00:56:25Gitmeyecek bence
00:56:26İzlediyor seni
00:56:27Seven gitmez ki
00:56:29Uçağın kaçta
00:56:44Akşam dokuzda
00:56:46Mektubu dokuzda ben gittiğimde
00:56:49Verebilir misin Bahar
00:56:50Hocam anastomaz yapabilecek kadar doku var gibi
00:57:06Ama sınıra çok yakın
00:57:09Gerekirse ostamı yapacağız
00:57:10Samancılığımız hayatını kurtarmak
00:57:12Tansiyon düşüyor hocam
00:57:17Sıvıyı arttırıyorum
00:57:18Hadi
00:57:21Hadi yapabilirsin
00:57:22Ne oldu Korkut bitti mi
00:57:40Bitti mi ameliyat
00:57:41Ameliyat daha devam ediyor hocam
00:57:43İçeride baya bir tahribat var
00:57:45Sandığımızdan çok daha uzun sürecek gibi gözüküyor
00:57:47Ben de yedip ekipmanı almak için içeri çıktım
00:57:50Tamam
00:57:50Tamam tamam tamam
00:57:51Daha sürecek tamam daha var o zaman
00:57:56Tamam
00:57:56Nereye kız
00:57:57Ben mektuba ulaşacağım ya
00:57:59Ben ayrımdaki mektubu okuyacağım
00:58:01Ben de geleceğim
00:58:02Ben seni nasıl bırakayım
00:58:03Gel
00:58:08Bahar
00:58:13Senin ameliyathanede olman gerekmiyor mu
00:58:16Ameliyattan sürecekmiş
00:58:17Okey
00:58:19Niye geldin o zaman
00:58:20Biliyorsun neden geldiğimi
00:58:22Bahar
00:58:23Ne olur artık saklanacak bir şey kalmadı ki
00:58:25Ameliyattan çıktığında bana çok kızabilirsin
00:58:27Kaybetti o hakkını
00:58:28Bahar onun izni olmadan beri
00:58:31Ya bu ne olur lütfen
00:58:31Yemin ederim kalbim sıkışıyor
00:58:33Çok kötü sıkışıyor
00:58:34Ne yazdığını valla okumam lazım
00:58:37Lütfen
00:58:37Onun izni olmadan veremem Bahar
00:58:40Bahar veremem
00:58:49Harun
00:58:50Ona bir söz verdim
00:58:51Cevabımı öğrenmek istiyor musun?
00:58:54Çağla ne alaka şimdi?
00:58:55Sen söylesene cevabımı öğrenmek ister misin şu an?
00:58:58Çağla yeri burası mı?
00:58:59Bence burası ister misin ya?
00:59:01Evet
00:59:01Al o zaman
00:59:02Çağla
00:59:04Koş
00:59:04Koş
00:59:05Çağla
00:59:05Koş
00:59:05Çağla
00:59:06Koş
00:59:06Zahar
00:59:07Hiç beni gidenemezsin
00:59:08Çağla
00:59:08Hiç beni gidenemezsin
00:59:09Hayır
00:59:10Bu yaptığın
00:59:11Bu yaptığın çok adiceydi
00:59:13Ne cevabın mı adiceydi?
00:59:16Hayır beni kandırma
00:59:17Ben seni kandırmadım
00:59:19Beni kandırdın
00:59:19Aptal bu gerçek cevabın
00:59:20Beni kandırdın
00:59:20Aptal bu
00:59:21Beni bal gibi kandırdın
00:59:22Kandırdım
00:59:23Ya kandırmadım bu benim gerçek cevabım
00:59:25Anlamıyor musunuz?
00:59:26Nasıl inanayım?
00:59:26Nasıl inanayım?
00:59:27İnanmıyorsan da inanma
00:59:38Boyum da o kadar da uzun ayrıca
00:59:45Havlı bir şekilde çıkacaktım ama
00:59:48Çıkamam şu an
00:59:48Çünkü barların peşinden gidebiliyorsun
00:59:50Çıkmayacaksın bu odadan
00:59:52Otur yerine
00:59:52Ben de senin gardiyanınmışım şimdi
00:59:54Fantezi gibi oldu böyle
00:59:56Ama otur yerine
00:59:57Bence şöyle geçelim
00:59:59Rahat rahatlıkla istersin
01:00:00Normal
01:00:01Evet rahatlıkla istersin
01:00:01Gel
01:00:02Sen gel
01:00:03Sana uzun cümleler kurmak isterdim
01:00:13Bitmeyecek
01:00:15Günlerce sürecek
01:00:17Dinlemek zorunda kaldığın için yanımdan ayrılmayacağın
01:00:21Arada es verip gözlerine bakmak isterdim
01:00:27Konaklığın yuvam olan yeşilliğine
01:00:32Ama cümlelerde tükeniyormuş bu harim
01:00:39Nefes mi tükeniyor cümleler mi bilmiyorum
01:00:44Ama tükeniyormuş
01:00:46Kızacaksın gittiğim için
01:00:49Ben de kendime kısıyorum
01:00:52İnsan yuvasından ayrılır mı hiç
01:00:54Kızma bana
01:01:10Ben ekimizin yerine kendime kızarım
01:01:14Yol bitti
01:01:16Deniz tükendi
01:01:19Hava gitti
01:01:21Ve gitme vakti geldi
01:01:26Çünkü
01:01:30Bana yaşayacak bir dünya kalmadı
01:01:33Yanında
01:01:34Altyazı M.K.
01:01:35Altyazı M.K.
01:01:37Altyazı M.K.
01:01:38Altyazı M.K.
01:01:39Altyazı M.K.
01:01:40Altyazı M.K.
01:01:41Altyazı M.K.
01:01:42Altyazı M.K.
01:01:43Altyazı M.K.
01:01:44Altyazı M.K.
01:01:45Altyazı M.K.
01:01:46Altyazı M.K.
01:01:48Altyazı M.K.
01:01:49Altyazı M.K.
01:01:51Altyazı M.K.
01:01:52Altyazı M.K.
01:01:54Altyazı M.K.
01:01:56Altyazı M.K.
01:01:57Altyazı M.K.
01:02:22...
01:02:31...
01:02:36...
01:02:50Oui, le fer chanel.
01:02:51Oui, le fer chanel.
01:02:52Oui, c'est bien.
01:02:53Oui, c'est toi.
01:02:54Lui ?
01:02:55Lui ?
01:02:56Lui ?
01:03:06Lui ?
01:03:08Lui ?
01:03:09Lui ?
01:03:10Lui ?
01:03:11Lui ?
01:03:12Lui ?
01:03:13Ne?
01:03:17Ne?
01:03:18Ne?
01:03:22Ne?
01:03:23Neres?
01:03:23Neres?
01:03:24Neres?
01:03:24Neres?
01:03:25Kusura-merin, Vareh, ben de ne pas ce qui galt.
01:03:29Gitti ne?
01:03:30Ne?
01:03:30Nasıl gitti?
01:03:31Yani, Korkut'u bilerek yollamış dışarı.
01:03:34Sizin de burada olmadığınızı anlayınca, ameliyatı bana bırakıp gitti.
01:03:40Ne?
Commentaires