- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30We both know it was all my fault
00:31So sorry, let's just
00:33There you go
00:35Been running into each other a lot lately
00:40Yeah, we have
00:43Which is, uh
00:45Good for me
00:47Because I can ask you if you thought about what I said
00:49Tyler, you
00:50Probably want to eat
00:52I won't keep you
00:53Just a salad, you can wait
00:54Okay, well, I have my burger, so
00:58Are you willing to do what it takes?
01:00Adam
01:00Can the Newmans and Abbots live in peace?
01:07I hear you, Rhodes
01:08Not allowed to celebrate tonight
01:09The fourth quarter is about to end
01:11And production is on hold
01:12Look, we can't have any of those numbers leaking from accounting
01:15Lord knows Newman Media would love
01:18To run another hit piece with those numbers
01:20But hopefully production
01:22Will be back up and running soon
01:23Thanks
01:26Now get off your computer
01:28And have a glass of champagne
01:30Yeah, yeah, yeah
01:34I'll see you in 2026
01:36Victoria
01:39Hi
01:40Hi, nice to see you
01:43Yeah
01:43How's your evening?
01:45Good enough
01:46Are you meeting Nate?
01:47I just
01:49Know you've grown close again
01:51As friends
01:52Yes
01:53It can happen
01:56Being friends with an ex
01:58That's good to hear
02:00Well, he's with Amy tonight
02:02Are you?
02:04Are you meeting anyone?
02:05Not how I envision spending the evening
02:08But it is what it is
02:10I heard that you made an early New Year's resolution
02:13About waiting for Claire
02:16Ah, as in I'm not
02:18Not anymore
02:20That's a big decision
02:23And it couldn't have been an easy one to make
02:25But it had to happen
02:26It's one thing to know that in your head
02:29But it's entirely different to feel it in your heart
02:46And it's one thing to know that in your head
03:16Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
03:22How are you doing the G?
03:24R chord
03:25And then with A
03:26R chord and adding the A
03:30I feel like I shouldn't need to check at this point
03:35Yeah
03:35I mean, no, no
03:38It's okay
03:39It's okay to check
03:40We all need backup sometimes
03:41Just to make sure that we're doing the right thing
03:43You know, we don't have to do this right now
03:47You don't want to play today?
03:50I mean, I do
03:51But
03:52You take a break
03:55Talk
03:58You don't always have to help me
04:02I'm fine
04:03But
04:03You still haven't told me
04:07What happened
04:08I know something happened
04:10And
04:10Look, I'm not trying to push
04:13But
04:14If you want to talk about it
04:16I'm here
04:17I can listen
04:17Don't you get sick
04:21Of being sweet to me
04:22I'm just this mess
04:25That you always have to help
04:26I was a professional mess
04:29For a while
04:30So
04:31If I could help
04:34I want to
04:34I don't want to
05:04Lily
05:05Hi
05:05This is perfect
05:07Uh, I'm sorry?
05:10Glad you're here
05:11I was, uh, I was, uh
05:12I was just gonna spend New Year's
05:15Eve alone
05:16Watch the ball drop on my phone
05:18But now you're here
05:19So
05:19That's perfect
05:21Yeah, I know I didn't call
05:23You
05:24You have to call
05:25Well, it's a
05:26Great surprise
05:27There's no one else I'd rather be with
05:30Holidays can be
05:38Really hard
05:39You're alone
05:40That sense of wanting to share it all
05:43With someone that you care about
05:44I'm sorry I haven't checked in on you
05:46This must have been a tough month
05:47For you without Cole
05:48I mean for you and Claire
05:50Thank you
05:52Claire was going through
05:54Some of his things
05:55And she found this gift from him
05:57From the last trip that he took
05:59It was under the tree for me
06:01On Christmas morning
06:02Thanks to Claire
06:03A great father and daughter team
06:05Even now
06:07So you still haven't told me
06:11How are you really doing?
06:13Uh
06:13Look, it took a lot to get here
06:16But
06:16I'm okay
06:18You know, Claire needed some space
06:20To figure things out for herself
06:22And
06:22As much as I care about her
06:25I just couldn't find a balance
06:26Between hoping for the best
06:28And preparing for the worst
06:29And that just
06:30Wasn't fair to either of us
06:33You two had a lot of obstacles to overcome
06:36Yeah, the biggest being Victor
06:37Yes, but Kyle
06:38He did give you his blessing
06:41Eventually
06:42And I made some bad choices
06:44And
06:44That's on me
06:45I've got to live with it
06:46But what he has done to my father
06:48And Jabot is too far, Victoria
06:50We all know that
06:51And by we
06:52I mean my family
06:53And yours
06:54And you have
06:55All stood up to Victor
06:57At one point or another
06:58Over the years
06:59And I can't help but wish
07:00This were one of those times
07:02And not just one or two Newmans
07:05Like a full-on family revolt
07:07Can you even imagine
07:09One voice in Victor's face
07:11Saying enough is enough
07:12What would be a game changer?
07:17Yes, Sally
07:18I know
07:18I'm a victim
07:19Of Victor's influence
07:21And I cannot think
07:22Or act for myself
07:24That is not what I meant
07:26No, it was close enough
07:28You can think for yourself
07:31You know the difference
07:33Between right and wrong
07:34And I don't think
07:35That you want to hurt Jack
07:36Or his family
07:36But
07:38You choose to cave to Victor
07:40Ah, see, there it is
07:42I was waiting for that
07:43I was waiting for that
07:44Dig
07:44At my strength
07:45So thank you
07:47For getting it over
07:48With quickly
07:48There are a dozen reasons
07:50Why
07:50You feel like you have
07:52To do what Victor says
07:53I know that better
07:54Than everyone
07:55But you can resist
07:57You just choose
07:59To take the easy way out
08:00But you have to get home
08:03To Billy
08:04You're not home with Chelsea
08:06She was asleep
08:09She won't let anybody near her
08:11Okay, well
08:14Billy is in Chicago
08:15On a short notice business trip
08:17And he got stuck
08:18It's Chelsea
08:26Connor
08:28His mom crashed out on flu meds
08:31And he's asking
08:31If he can spend
08:32Five dollars on a computer game
08:34Pretty great
08:36Right?
08:38Normal kid stuff
08:39You're gonna let him have it?
08:43Only cause it's a holiday
08:44And his parents are boring
08:46So you don't have to rush home?
08:51I do not
08:52Look, why don't we
08:55Have a drink
08:56Try not to fight
08:59That's a brave idea
09:01Don't talk about Victor
09:04We'll see how it goes
09:07Champagne and strawberries
09:10That says New Year's Eve
09:11Doesn't it?
09:12No, Cain
09:13I'm not saying
09:13I mean, you're right here
09:15Yeah, I'm just here
09:17Long enough to get this done
09:18This?
09:21Yes
09:21I don't want there to be
09:22Any confusion
09:23Or doubt
09:24Okay, good
09:26I bought the launch party
09:29It was the best night
09:30I've had in a long time
09:31Okay
09:32Well, if it gave you false hope
09:34Then that was a mistake
09:35So I'm sorry
09:37I thought that we had a good time
09:43I mean, it felt like
09:44We were actually us again
09:45It's one night
09:47It's not real life
09:49And it wasn't the real you
09:50So I don't think
09:52There's a reunion for us
09:54I think that we are
09:55Farther apart than ever
09:56Talking about it
10:01Doesn't change anything
10:02Right, but it
10:04Gets it out of your head
10:06And it makes it real
10:08It's already real
10:12I've lost Mariah
10:17Now I'm lost too
10:21You don't think Victor
10:28Would listen if his entire family
10:29Told him to back off my family
10:32It's worth a shot
10:33Don't you think?
10:35My dad is aware
10:36Of how we all feel about this
10:38But he does what he wants to do
10:40Okay, I know this is where
10:41I should say Happy New Year
10:43And walk away
10:43But my dad thinks
10:44Nikki is on the edge
10:45That she's had enough
10:47Of Victor's war
10:47That really wouldn't surprise me
10:50Then please
10:51Will you and Nikki
10:52Convince Victor
10:53To back off Jabot
10:55And if you can't convince him
10:57Find another way
10:58I assume that Jack
11:00Has discussed this
11:01With my mother
11:02He's waiting to hear back
11:03What, if any, headway
11:05She's made
11:07She'll never stop
11:08Defending Jack to my father
11:09I appreciate that
11:11She stands her ground
11:13With Victor
11:13So I have to ask
11:16With her as an example
11:17Why do you fall in line
11:19With him
11:20So you came here tonight
11:24This late to tell me
11:26That you don't want
11:27To be with me
11:28I just don't want
11:30To start the year
11:31With any misunderstandings
11:32And yet you willingly
11:33Hung out with me
11:34At the party
11:35And we had a great time
11:37We had a good time
11:38I think that a great time
11:40Is overstating it
11:41Okay, okay
11:43We had a
11:43We had a good time
11:45And now you're telling me
11:46Not to read anything into it
11:48Why didn't you just text me that
11:50Lily
11:51Because you would have
11:52Ignored it
11:53Okay, well I certainly
11:54Can't ignore this
11:55Because it doesn't
11:56Make any sense
11:57You're still a liar
11:59Cain
11:59About what, Lily?
12:02I have told you everything
12:04I have lost
12:05Almost everything
12:06What more do you want
12:06From me?
12:07You know, I think
12:08That you want to change
12:09But I don't think
12:10That you can
12:11Because there's a part
12:12Of you that still needs
12:13Power
12:14And a risk
12:15And a rush
12:16And that's still you
12:16You know what?
12:17I know you
12:18Lily
12:18Okay, I know
12:21That you were letting me in
12:22And I know
12:23How your eyes look
12:24When you find something
12:25To be really funny
12:26Not just amusing
12:27Or slightly clever
12:30But really funny
12:31You had a great time
12:34So what happened
12:36Between the launch party
12:37And now?
12:39I mean, did Devon
12:40Get in your head?
12:41Or the kids?
12:42It's like, why would you
12:43Suddenly start pulling back now?
12:44I'm being realistic
12:45That there's no chance for us
12:47But we were so close
12:48To getting something back
12:49Yeah, I thought so too
12:50But it was a lie
12:52Because you talk
12:54Such a good game
12:55And I am not
12:55Going to fall for it
12:56Again
12:57Okay, so for
13:03This moment of peace
13:04Can we agree
13:05No work talk
13:07Very much agree
13:10Mm-hmm
13:11Unless you want to tell me
13:14What your next
13:14Evil move is
13:16Against Chabelle
13:16And unless you want to tell me
13:19Which international markets
13:20Billy is deluded enough
13:21To go after
13:22Hmm
13:23No work talk
13:24There's lots left to discuss
13:28Tons
13:29Just a typical non-New Year's
13:36For you
13:36I did my best
13:39To start a non-tradition
13:41He's very impressive
13:44You just
13:46You
13:46Went all out
13:48Ta-da
13:50Was the emergency
13:57That you ran out of tape
13:58For the decorations
13:59Or
14:00The emergency
14:01Is that it is
14:02Almost midnight
14:02Right
14:04And we said
14:06That we were
14:06Not doing anything
14:08For New Year's Eve
14:09Right
14:10And as you can tell
14:13By the decor
14:13We are not even
14:14Acknowledging
14:15New Year's
14:16All of the other
14:18Holidays
14:18Sure
14:19But there were no
14:20Rules about that
14:21Okay
14:22So
14:23This is
14:24A loophole
14:25Yes
14:26But the clock is ticking
14:28And we're running out of time
14:29If we want to not
14:30Celebrate
14:31Before midnight
14:31It's not our first time
14:39Not celebrating
14:40But it's probably
14:43The most awkward
14:44No
14:45Did you really order kale?
14:49What do you have
14:50Against leafy greens?
14:52I don't know
14:52What do you have
14:53Against a burger?
14:54I am not sure
14:55You know
14:57If I could have
14:58Some of your burger
14:59I could assess
14:59And then you could
15:00Enjoy some
15:01Gail
15:02Or you could just
15:04Order your own burger
15:05But I don't want
15:06A whole burger
15:07Excuse me
15:12Can I get a knife
15:14And a small plate
15:14Please?
15:18Are you going to share?
15:21I am going to share
15:23Tessa, what did Mariah do?
15:28She left the clinic
15:29So she's not getting treatment
15:32I don't know
15:34What she's doing
15:35When's she coming home?
15:37I don't know that either
15:38Well what did she say?
15:39Nothing
15:40We haven't spoken
15:40I just happened to notice
15:43On our family tracking app
15:44That she wasn't in Boston anymore
15:46She was headed west
15:48So I thought maybe
15:50She was coming home
15:51So I called
15:54And I didn't want
15:57To let on
15:57That I knew
15:58That she had left Boston
15:59Because I didn't want
16:00To pressure her
16:01Right?
16:04So I left a message
16:05Just saying
16:06Happy holidays
16:06No answer
16:08So
16:10I left another message
16:11And she replied
16:13Via text
16:14Saying that she had
16:16Checked herself out
16:17Tessa
16:19And that
16:20Was the last
16:21I heard from her
16:22So
16:25No holiday miracle
16:27The last I checked
16:28She was headed south
16:29Even farther away
16:31From us
16:31Well she sent a gift
16:33To Aria for Christmas
16:34But
16:34She wouldn't even do
16:36A video call
16:36With her daughter
16:37This doesn't sound
16:40Like her
16:41She also
16:42Told me
16:43I shouldn't expect
16:44To hear from her
16:44So how am I
16:46Supposed to walk around
16:47And talk
16:48And play guitar
16:49When all I can hear
16:52In my head
16:52Is that she is
16:53Never coming home
16:54I'm not sure
16:59That I lied to you about
17:00Because I have told you
17:02Everything
17:03About the last
17:03Three years
17:04I've told you
17:05About my business
17:05About my feelings
17:07For you
17:07Why I came back
17:08To Genoa City
17:09I'm here to be
17:10With you Lily
17:10Stop
17:11Stop
17:12Like my god
17:13The way that you lie
17:14Is so insidious
17:16It's like you're so
17:17Earnest and
17:18And forceful
17:20What
17:20Okay so I don't
17:23Care about you
17:23You're not the first
17:25Thing that I think
17:26About in the morning
17:27Or the last thing
17:28That I think about
17:28At night
17:29You know what
17:29I saw you kissing Phyllis
17:30I saw it
17:32Okay just after we
17:33Have this great night
17:35Where I think that
17:36You know
17:36Maybe
17:37Maybe
17:38Maybe you and I
17:38You know
17:39And I see that
17:41And I feel so stupid
17:42Because that's how
17:43You make me feel
17:44Like I am stupid
17:45And gullible
17:46And I am not
17:47Gonna let it happen again
17:48That's not what happened
17:48Don't tell me
17:50What I saw
17:51Okay
17:52Listen
17:52Just be with Phyllis
17:54Be with her
17:55You two are the same person
17:56You just both love
17:58Power and money
17:59And you will deceive
18:00Whoever you have to
18:01To get it
18:01So go be with her
18:02And stay away from me
18:03Lily
18:03I swear to you
18:05I am not
18:05Gonna let you
18:06Play me
18:07Again
18:07So how are
18:12You and Chelsea
18:13We're good
18:16I mean it's still
18:19Super bizarre
18:20That we're on the ranch
18:22Living the Newman Ranch life
18:25But somehow it feels right
18:29Sounds like Connor's doing well
18:33That kid is a constant surprise
18:37In the best way possible
18:38Wow
18:41That's wonderful
18:42I'm really happy
18:44For the three of you
18:45Me too
18:46Sounds like he's overcome
18:50The worst of his OCD
18:51Yeah
18:52I mean he has right
18:55Oh I mean
18:57OCD is always around
18:59But he has the skill set
19:01To deal with it
19:02So we keep the conversation open
19:05Probably can't really
19:07Let your guard down
19:08Never
19:09And this is part of him
19:13So we do what we have to do
19:15Yeah
19:17That's what love is
19:19Isn't it
19:19You're living it too
19:24Right now
19:24What do you mean
19:26I mean Billy
19:28Well you can enjoy
19:30The good days
19:31But you gotta wonder
19:32When the next bad day
19:33Is gonna come
19:34Why would you do that
19:37When we're getting along
19:40Why would you attack Billy
19:40Sally
19:41I didn't mean it as an attack
19:43I'm just saying
19:45I understand
19:47I don't think you do
19:49But it still worries me
19:52That you are with him
19:53I'm happy
19:55I know you are
19:57Okay but I also know
19:59That Billy is unpredictable
20:00It's like he could be
20:01Doing everything right
20:02He could have all of the support
20:04In the world
20:04And he still finds a way
20:06To ruin it for himself
20:07Yes you love him
20:09But you have to protect yourself
20:10Okay when he goes off the rails again
20:13Because we all know
20:15That he will
20:15I don't want you
20:16To end up hurt
20:17And if that upsets you
20:20And you want to argue
20:21Then
20:21You're worried about the same thing
20:27Kyle
20:34You may know a lot
20:36About the Newmans
20:37But you don't know everything
20:38I don't just fall in line
20:40With whatever my father
20:41Wants me to do
20:42And I never will
20:43You're right
20:44I'm sorry
20:45That wasn't fair
20:46You've stood your ground
20:48More than once
20:49Thank you
20:51Adam is ruthless
20:55And zeroed in on destruction
20:57Nick tries to inject morals
20:59And ethics into the conversation
21:01But ultimately
21:01He's pretty pragmatic
21:02You do seem to be
21:04The most independent
21:05Well we've all defied our father
21:07But we have our reasons
21:09For when we do
21:10And when we don't
21:11Right
21:11That's the thing
21:13It all always goes back
21:14To Victor
21:14I mean there
21:16Must have been times
21:17When you've wanted
21:18To break away completely
21:19When he thought about
21:21What it would be like
21:22If you didn't have to
21:23Answer to him
21:23What would life be like
21:25For you
21:25And everyone else then
21:27Here you go
21:31Thanks
21:32Well we can be sure
21:35That Mariah's not crying
21:36Over me right now
21:37And I knew
21:41This was coming
21:42So why am I so upset
21:44I mean she shut me out
21:46And cut me loose
21:47I don't matter to her
21:49Anymore
21:51She doesn't want to be in my life
21:54I can't convince her to stay
21:57I can't even convince her
21:59To text me back
22:00Yeah but
22:02Yeah but
22:02I mean she's still
22:04Out there somewhere
22:05And you don't know
22:07What's going on
22:07In her head
22:08Because she won't tell me
22:10That could change
22:12So I should just stay
22:16In limbo forever
22:17No
22:18No that's
22:20That's not what I'm saying
22:22I'm sick of hurting
22:25Daniel
22:25I don't want to live
22:28Like this anymore
22:29You shouldn't have to
22:32I want to know
22:34That what I think
22:35And feel
22:38And say
22:40Matters to someone
22:41Because it matters
22:43To me
22:44And I'm
22:45Sitting right here
22:47You know
22:49Whatever you need
22:50I need to feel loved
22:53What about
23:11When you
23:11Nick and Abby
23:12Sued for your trust
23:13You fought that
23:15Battle and won
23:15And that tore
23:17Our family apart
23:18That was not
23:19An easy decision
23:20To make
23:21Suing our father
23:23For mismanagement
23:23Of our trusts
23:24It was agony
23:25For all of us
23:26And it took our family
23:27Years to heal
23:28From that root
23:28But you did it
23:29You fought for romance
23:31You fought for independence
23:33So
23:33So we should fight
23:34For our dad
23:35To leave the Abbotts alone
23:36Exactly
23:37We are fighting for that
23:39In our own way
23:40But you won't draw a line
23:41What exactly will that do?
23:42I don't know
23:43It'll be a show of force
23:44A show of solidarity
23:46With the Abbotts
23:47Frankly
23:48It's morally
23:48The right thing to do
23:49You know
23:51When I was young
23:53I thought that
23:54My father could change
23:55He hasn't
23:56Whether he can
23:58Or won't
23:58Doesn't matter
23:59He is who he is
24:01How can you be
24:02So defeatist?
24:03Yes
24:03He is powerful
24:04And stubborn
24:05But he is not a god
24:07And who has beaten him?
24:09Kyle
24:09Make a list
24:10Who
24:12Has gotten
24:13The upper hand
24:14On Victor Newman
24:15And kept it
24:16That part is key
24:18My father's
24:21Gotten in a few hits
24:22Oh
24:23Yes
24:24Yes he has
24:25Because this is their feud
24:27My point being
24:28That it's not just my dad
24:30I mean Jack
24:30Has kept this battle going
24:32The urge to win
24:34Has gotten the better
24:35Of both of them
24:35If you saw a kiss
24:40If?
24:41Really?
24:42You already admitted it
24:43It would have been here
24:44Which means you what?
24:46You just
24:46You walked in unannounced
24:47And then you just
24:48Left right away?
24:49Because I put an end
24:50To it immediately
24:51Did you see that part?
24:52Okay well you really
24:53Took your time
24:54It was like a tenth
24:54Of a second Lily
24:55You know what's even
24:56More humiliating
24:57Is that I had a
24:58Long conversation
24:59With Tracy
25:00Where she convinced me
25:02That maybe you do
25:03Want to be a better person
25:04That maybe you want
25:05To be decent
25:06And honorable
25:07And that I'm getting
25:08In the way of my
25:08Own happiness
25:09And so like a fool
25:11I come over here
25:12Thinking that maybe
25:13You and I
25:14Can be something
25:16And then I see you
25:17And Phyllis
25:18Attached at the face
25:19You know what
25:19If she heard you
25:20Right now
25:20She would cheer
25:21That woman
25:24Always has an agenda
25:25Lily
25:26And she loves
25:30To remind me
25:30That you don't trust me
25:32Because she thinks
25:32That if I'm alone
25:33If I'm isolated
25:35And hopeless
25:36Then maybe I'll
25:37Team up with her again
25:38Okay well
25:39She's right
25:40Because you know what
25:41You two are
25:42You're a perfect match
25:43She kissed me
25:44Lily
25:44And you know what
25:47Maybe Tracy was right
25:48Maybe you will look
25:51For any excuse
25:51Not to give us a chance
25:52Which is unfortunate
25:53Because we could have
25:55Been amazing
25:55Better than before
25:57Because I'm not the fool
26:00That I was back then
26:01I would never
26:02Risk losing you again
26:03You know maybe Phyllis
26:06Isn't as smart
26:06As she thinks she is
26:07Because if she were
26:08She would know
26:08That I will only ever
26:09Love one woman
26:10You
26:13Are you sure about Lizzie?
26:25Um
26:26Yeah
26:26She's had a friend's
26:27That pick up tomorrow
26:28Good
26:30Wait
26:46Wait
26:46Wait
26:47What?
26:48You have to do this right now
26:50What?
26:50It's
26:51I just
26:52I don't want you to be
26:54Acting on an impulse
26:55And
26:56You know
26:57Think about it
26:58And regret it later
26:59Don't
27:00I have thought about it
27:02I've dreamt about it
27:05So if you don't kiss me again
27:08Don't
27:10Wish
27:13For
27:14I
27:18Have
27:23Definitely heard my father
27:25Raging about Victor Newman
27:26For as long as I can remember
27:28So yes
27:29He is absolutely
27:31A player
27:32In this war between them
27:33And have you ever told him
27:35Enough is enough?
27:36About Victor?
27:39I may have egged him on
27:42More often than not
27:43Exactly
27:44But my father and I
27:46Have had battles
27:47On other issues
27:47The same goes for my mother and me
27:49So you can understand
27:51How complicated it can be
27:53Loyalty
27:54To family
27:55Versus
27:55How you really feel
27:57What you feel is right
27:58I do
27:59But I also know that my father
28:01Would never cut me out of his life
28:02He would never disown me
28:04I mean
28:04Kick me out of the company
28:06Sure
28:07Cut me out of the family
28:09Never
28:11So there is a future without this war
28:14Maybe not next week
28:16Maybe not
28:17A year from now
28:18But someday
28:20But not if Jabot dies
28:23Well I hope that's not the case
28:24So do something
28:26My father feels that Nicky
28:29Is on the edge
28:30That she is this close
28:31To helping us
28:32Let her know you back her up
28:34Agreed that it's the right thing
28:35To do
28:36And Victoria
28:37If you feel compelled
28:39To stand up to Victor yourself
28:40Then
28:40That would prove
28:43That you are the leader
28:45Who can truly do right
28:46By Newman in the future
28:48Well
28:52Did not realize how much
28:53I needed a burger
28:54No it was half a burger
28:57And now I kind of wish
28:59That I had
29:00My other half
29:01Yeah
29:03That would have given you nightmares
29:04Eating so much so late
29:06Oh come on please
29:07I sleep great
29:08No matter what
29:09Okay that is such a fib
29:12All that tossing
29:13And flopping
29:14What
29:16That's me not having a nightmare
29:18That's relaxed
29:19Oh okay
29:20Sure
29:20Right
29:21You know Connor inherited it
29:25Kid wakes up in all kinds
29:27Of configurations
29:27My back hurts
29:29Just looking at him
29:30Well
29:34Speaking of
29:35Bedtime
29:36It's almost midnight
29:39Oh that went by fast
29:42What do you mean
29:45Do you need to get home
29:47Well Chelsea
29:50Crashed out
29:51And Connor
29:53Locked in on a computer game
29:54You know
29:55Chelsea wouldn't even notice
29:56I was there
29:56And Connor
29:58Would politely ask me
29:59To leave him alone
30:01Even for the countdown
30:03Oh no
30:04They
30:04Not a bit
30:05Wouldn't care
30:06What
30:07Jet Alpha doesn't do resolutions
30:08I don't know
30:10I think they're wise
30:12Beyond their years
30:13You know
30:15No pressure
30:15To live up to some
30:16Unattainable goals
30:18Okay
30:19Well that's not to say
30:20They can't set
30:20Reasonable targets
30:22Honestly
30:24I thought you didn't do
30:24Traditional New Years
30:26Clearly not
30:27I'm just saying
30:27That resolutions
30:28Is not the worst idea
30:29Okay
30:31What would yours be
30:32What do you want
30:34For yourself
30:35In 2026
30:36What
30:44Honestly I was thinking back
30:47To this
30:51Really crappy
30:54New Years Eve
30:55That I had a long time ago
30:57I was interested in this
31:00Beautiful
31:01Amazing woman
31:03I told myself
31:07It wouldn't work
31:07I told her
31:09It wouldn't work
31:10Then a few days after
31:13I sat alone
31:16Drinking on that
31:17Crappy New Years Eve
31:18I ran into her
31:19And it was awkward
31:22You know what I said to her
31:26One of us should leave
31:29Or we should just
31:29Give up and date each other
31:30With a connection like that
31:33We had no choice
31:33But to give in
31:34That's not why
31:37I came here tonight
31:38If you say so
31:39That was a lifetime ago
31:41Cain
31:41Actually it was a few
31:43Last names ago
31:44For you
31:44It was
31:45Chancellor
31:46Ashby
31:47Dumas
31:48Whatever the name was
31:49Lily
31:49I'm just a guy
31:51Who loved you
31:52I always will
31:54You know
31:57I can't say
31:58That I regret
31:58Meeting you
31:59Because I think
32:00Maddie and Charlie
32:01Have been worth it
32:01But I don't have to deal
32:04With you anymore
32:05And that's why I want you
32:07To stay away from me
32:08You came here to tell me
32:11That you don't want to see me
32:12Yeah
32:12And I want you to
32:13Respect my request
32:14And I would
32:15If I thought you meant it
32:18Okay
32:18Now you sound delusional
32:20You came to see me tonight
32:21Yeah
32:21Because you
32:22Would have eventually
32:23Just shown up somewhere
32:24Like you always do
32:25Like you did tonight
32:26I came here for a reason
32:28I always have a reason
32:30It's not the same
32:31Yes it is
32:32You want me
32:37As much as I want you
32:40So why don't you
32:43Just admit it
32:44Newman Enterprises
32:51Is flourishing
32:52And Chancellor
32:52Has been an incredible
32:54Edition
32:55Chabot does not need
32:57To fail
32:57In order for Newman
32:58To succeed
32:59Is that the pitch
33:00You'll make to Victor
33:01I have before
33:03And I will again
33:04Although I doubt
33:05It'll have any impact
33:06Because this isn't
33:07About Newman
33:08It's about Victor's ego
33:09My father
33:11Is the one enemy
33:12Victor can't destroy
33:13Man that must
33:15Drive him nuts
33:16Well I know
33:17That it drives me
33:18Up the wall
33:19Billy and I
33:20Will always be family
33:21Because of the kids
33:22And having their grandfather
33:23Going after their
33:24Father's family
33:25It's not the
33:26Example that I want
33:27To set for them
33:28So what's your answer
33:31Victoria
33:32I'll do what I can
33:37Seriously
33:39Yes but
33:41Just know
33:42I'm not making
33:43Any promises
33:44I wouldn't expect
33:45You to
33:45I will do
33:47What I can
33:47To bring peace
33:48Into the new year
33:49That's all I can ask
33:50Thank you
33:52Victoria
33:52It means a lot
33:53Maybe this year
33:55Will be full of surprises
33:56It starts
34:00In actually
34:01Ten seconds
34:02Nine
34:04Eight
34:05Seven
34:06Six
34:08Five
34:08You can't
34:09You can't
34:10I can't
34:11Three
34:11Two
34:12One
34:13Happy
34:14Happy New Year
34:16Happy New Year
34:20Here's hoping
34:21Okay so
34:24The resolutions
34:26No business talk
34:28We agreed
34:29What are you kidding me
34:32Your big ask
34:33For the new year
34:34Is about
34:34Abbott communications
34:35It's tragic
34:37It's tragic
34:37It's shocking
34:39I
34:39I don't believe you
34:40At all
34:41Okay
34:43Fine
34:44Major corporate success
34:48Aside
34:48I
34:51I
34:51I really want to
34:54Swing for the bleachers
34:55On the things
34:57That you think about
34:58When it's your last day
34:59On earth
35:00You want to love better
35:03Forgive more
35:05And I want to be
35:08The best version of myself
35:09And help
35:11The people that I care about
35:13Do the same
35:13Well
35:15If anyone can do it
35:18It's you
35:19What about you?
35:24Same
35:25Be the best partner
35:27Best father
35:29I can be
35:30Well from what I see
35:34So far so good
35:36Maybe getting to the point
35:41Where you and I
35:42Can maybe
35:42Call each other friends
35:45Again
35:46Maybe so
36:00It must be after midnight
36:03Oh yeah it is
36:09Happy New Year
36:11Happy New Year
36:14I don't regret this
36:19You don't?
36:23Do you?
36:26No
36:26I just want you to be okay
36:30Right here I am
36:34With you this is the safest I've felt
36:39In a really long time
36:40Can we please just stop pretending
36:45Like you hate me?
36:48I think you hate that you still think about me
36:50I think you hate that you and Tracy talk about me
36:54You hate that you want the kids to forgive me
36:58So we can all be together
36:59I know that you hate that I've let you down so many times
37:03Believe me Lily
37:04I hate myself for it too
37:06But you know what?
37:10I love the way you sigh
37:11When you're really mad at me
37:13And I love how you get flustered when I stand too close to you
37:20Because you know I want to hold you
37:21I love that you pretend like you don't want me to
37:25Even though I know you really do
37:26I know that you hate Phyllis
37:31For being around because she's a pain in the ass
37:34But you love me because it gives you a great excuse to walk away
37:38And not admit that you don't want to walk away from me
37:43So can we please stop pretending
37:47Like we don't belong together
37:49Because I know
37:53That you want to be here with me as much as I want to be with you
37:59Lily
38:02I love you
38:06More than anything in the entire world
38:10So will you please
38:14Please let me look
38:18I love you
38:19I love you
38:19I love you
38:20I love you
38:21I love you
38:21I love you
38:22I love you
38:23I love you
38:23I love you
38:24I love you
38:25I love you
38:26I love you
38:27I love you
38:28I love you
38:29I love you
38:30I love you
38:31I love you
38:32I love you
38:33I love you
38:34I love you
38:35I love you
38:36I love you
38:37I love you
38:38I love you
38:39I love you
38:40I love you
38:41I love you
38:42I love you
38:43I love you
38:44I love you
38:45I love you
38:46Субтитры создавал DimaTorzok
39:16Join us again for the young and the restless.
Be the first to comment