- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00BIRDS CHIRP
00:30I don't know.
01:00On tam jest, czeka na Ciebie.
01:11Panie, Panie Stwórco, no!
01:15Panie Stwórco, Panie Stwórco, Panie Stwórco Świata, Dawca Życia, Władca Śmierci,
01:30Prosimy Cię wskrzeć, naszego brata, bo ja nie wiem, co ja robię.
01:35Nie wiem, co ja robię!
01:38Taki słaby jesteś, poddajesz się, co?
01:40Ci, którzy ufają Panom, biegną, a nie mdleją, idą, a nie ustają.
01:45Ufasz Panu?
01:46Ufam!
01:46Was wnożenie!
01:47Machik!
01:52Machik wstami!
01:53Oh, my God.
01:57Come on.
02:03Come on.
02:05Come on.
02:07Come on.
02:09Come on, my God!
02:23Come on.
02:25Come on.
02:27Come on.
02:53Pojechaliście, żeby go uzdrowić, a on nadal nie żyje. To co się stało?
02:58Słuchajcie, ja...
02:59Azrael to nie twoja wina.
03:03To nie jest wina Azraela.
03:06Maciek odszedł, bo...
03:09bo nie wierzył.
03:11A ja się dałem nabrać, że był jednym z nas.
03:16Mogę o coś zapytać?
03:17Pytaj.
03:21Czy śmierć jest odejściem?
03:24No, bo...
03:26Kiedyś była u nas Eliza...
03:28z małym Patrykiem.
03:31Pamiętacie, nie?
03:33I wtedy powiedziałeś, że...
03:35że oni odeszli.
03:38To znaczy, że umarli?
03:41Ja przepraszam, ale skoro Maciek odszedł...
03:44odszedł, tak?
03:46A on umarł, to...
03:49to oni też...
03:50Przychodząc tu...
03:53wyrzekliśmy się wszystkiego, co było dla nas ważne.
03:57Wszystkiego, co...
03:59kochaliśmy.
04:01Można by tak powiedzieć...
04:03straciłeś wszystko.
04:05Zyskałem życie wieczne.
04:07Życie u Boku Chrystusa.
04:09Zyskałeś, bo wcześniej się wyrzekłeś, a Maciek tego nie zrobił.
04:12Maciek przekroczył linię oddzielającą dobro od zła.
04:16To, co przytrafiło się Maćkowi.
04:18Teraz...
04:19może się przytrafić...
04:21każdemu z nas.
04:23Tobie.
04:25Tobie.
04:27Tobie.
04:29Wszyscy kiedyś umrzemy.
04:30A w dniu Sądu Ostatecznego...
04:33wskrzeszeni zostaną tylko ci, którzy...
04:38naprawdę wierzą w niebo.
04:58Nie ma!
05:02Nie ma, nie ma!
05:04Nie ma!
05:05Dla mi lewą.
05:08Wszelczała!
05:14Tak!
05:20Tak!!!
05:22Where are you going?
05:24We're going to the Mać's grave.
05:26You don't go there.
05:28Why? Why?
05:30I told you, Mać's grave didn't believe.
05:32But we should go to the grave.
05:34We should go to the grave.
05:36Why?
05:38Why?
05:40Why?
05:42I told you, Mać's grave didn't believe.
05:44But we should go to the grave, in the grave.
05:50We should go to the grave.
05:52That's the important.
05:54Was, are you going to go?
05:56What?
06:04Who can cross the line,
06:07you go from the sky...
06:09and will die!
06:14There is truth and faith in this way.
06:24There is evil and evil.
06:27There is heaven and there is hell.
06:44There is evil and evil.
07:00There is evil and evil.
07:06There is evil and evil.
07:26There is evil and evil.
07:28Zosia?
07:38Zosia?
07:42Zosia?
07:46Zosia?
07:52You're going to go with me?
07:58If you're talking about me, you don't have a problem.
08:02You can go, everything's fine.
08:19Von.
08:28You can go, everything's fine.
08:31I don't want to go to this line, because you're afraid to be in the darkness.
09:01There was a good place there, so we didn't cross it.
09:06You didn't cross it, because you were going to be free.
09:09Because Piotr took her from you the ciężar.
09:14That's what the Church did with the Księdza.
09:19The Księdza also came from free.
09:21No.
09:23The Church doesn't say that there is a place for him.
09:31Can ediyorum.
09:54Piotr, please, let me go.
10:01I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:03What's the difference?
10:04I'm sorry, I'm sorry.
10:05I'm sorry.
10:06You're right.
10:07I'm sorry.
10:08What's the difference?
10:09I'm sorry.
10:10You're right.
10:11I don't get the difference.
10:12What do you think?
10:13Why do you think?
10:14What do you think?
10:15Who is a psychical and a narkoman, who hid my daughter?
10:20I'll be punished for my sins.
10:24The hell?
10:25What?
10:26What?
10:27The old boss can't help their own child.
10:30It's not for you.
11:00I don't know.
11:20Can I go?
11:26Good. Good.
11:28Mr. Dąbrowski, Komenda Wojewódzka.
11:33I'm looking for your neighbor, Sigmunda Mirończuka.
11:38My neighbors didn't see him for a few days,
11:41and you probably wanted to buy him a pole.
11:45No, I can't help you. I don't know where he is.
11:58Kiedyś z kumplami wypaliliśmy w trawie wielkiego kutasa.
12:09Miał być widoczny z kosmosu.
12:12Ciekawe, czy był.
12:20Zamrów jestem.
12:23Powodzenia.
12:28A wam nikogo nie brakuje?
12:30No do pracy zawsze kogoś brakuje.
12:51Aneta?
12:53Hej.
12:58Co się dzieje?
13:16Dziecko.
13:17Kocham cię bardzo.
13:26Kocham cię bardzo.
13:39Aneta!
13:40Spierdalaj stąd.
13:49Zabieram cię do domu, córeczko.
13:52Nie wracam z tobą.
13:53Wynoś się stąd.
13:55Nie dotykaj mojego męża.
14:00Wyszłaś na tego narkomana?
14:04Ja z tym narkomanem będę miała dziecko.
14:07I nie będę na nie krzyczała, nie będę mówiła, że jest pijawką.
14:11Będę je kochała i przytulała.
14:16Zostaw ją albo umrzesz.
14:20Chodź.
14:22Chodź.
14:24Chodź.
14:25Człowieczko.
14:27Chodź.
14:28Chodź.
14:29Chodź.
14:30Chodź.
14:38Chodź.
14:39Do you want a baby?
14:58You can imagine us for a year or two.
15:12What do you see?
15:14I see that I have hair.
15:24What else?
15:26What else?
15:28I see us in the village.
15:32A young man running away,
15:36and you're not going to fall.
15:40That's nice.
15:44Look at me.
15:50I will be in the end of the world.
15:54And now if you have one,
15:58one, one, one, one,
16:00it will be a girl.
16:02Okay.
16:04I will be in the end of the world.
16:06Chłopiec?
16:08Rzekasz jeszcze?
16:10Już mniej, ale mam nadal zgagę i puchną mi nogi.
16:14Popuchną, popuchną i przestaną.
16:16Najważniejsze, że będziesz miała pierwsze dziecko urodzone w niebie.
16:20Ono będzie święte.
16:22Ciekawe jak Piotr da na imię naszemu dziecku.
16:30Ja dam imię swojemu dziecku.
16:32To co tam się wydarzyło?
16:42Przecież mówię.
16:44Pobili męża.
16:45Grozili śmiercią.
16:46Mąż z ochroniarzami był i go pobili.
16:48A sam sobie to zrobił?
16:50Sam.
16:52Dobrze, że go nie zakopali gdzieś pod drzewiem.
17:00A po co mąż tam pojechał?
17:02I porwał taki jeden.
17:04I dziecko zrobił.
17:06Cipa życiowa.
17:08A porwał i dziecko zrobił.
17:10Cipa życiowa, czyli?
17:12Keller.
17:14Sebastian Keller.
17:32Dzień dobry.
17:34Dzień dobry, Adam Dąbrowski, Komenda Wojewódzka.
17:37Szukam Sebastiana Kellera.
17:43Proszę.
17:49Napije się pan czegoś?
17:51Dziękuję.
18:02No proszę.
18:06My się już znamy.
18:09Dzień dobry.
18:12Siadaj, siadaj.
18:15Porozmawiajcie sobie.
18:29Joanna Dawidowicz, kojarzysz?
18:31Mama Anety.
18:35Chcę, żebym ciebie aresztował.
18:38Ale to samo jej powiedziałem.
18:42To po co pan tu przyjechał?
18:43Żeby się od ciebie dowiedzieć, co tu się dzieje.
18:47Ludzie gadają, że to wy stoicie za zaginięciem Mirończuka.
18:52I że dzieci jecie.
18:54Jecie?
18:58Czy jemy dzieci?
19:00Sebastian.
19:06Przecież ty nawet mógłbyś nie wiedzieć, że kiełbasa, którą jesz na śniadanie jest z Mirończuka.
19:11Więc jeśli coś złego tu się wydarzyło, to nie jest twoja wina.
19:14Pana dresy pomylił.
19:18Ja nigdy wcześniej nie byłem tak szczęśliwy jak tutaj.
19:21Kiedyś nawet nie miałem czasu, żeby myśleć, czy w ogóle jestem szczęśliwy.
19:26To co z tym Mirończukiem, co?
19:28Kiedy ostatnio go widziałeś?
19:30O czym jeszcze rozmawiali?
19:31O czym jeszcze rozmawiali?
19:32O tym, że podobno dzieci zjadamy.
19:33I że Mirończuka zabiłaś.
19:34A co nasi o tym myślą?
19:35Na razie się śmieją.
19:36Za chwilę zaczną odchodzić.
19:37A co nasi o tym myślą?
19:38Na razie się śmieją.
19:39Za chwilę zaczną odchodzić.
19:40A co nasi o tym myślą?
19:41Na razie się śmieją.
19:42Za chwilę zaczną odchodzić.
19:43Twój Kościół może zacząć się sypać, Panie Chrystusie.
19:46A co nasi o tym myślą?
19:47Na razie się śmieją.
19:49Za chwilę zaczną odchodzić.
19:52Twój Kościół może zacząć się sypać, Panie Chrystusie.
19:55A co nasi o tym myślą?
19:56Na razie się śmieją.
20:01Za chwilę zaczną odchodzić.
20:05Właśnie.
20:06Co nasi o tym myślą?
20:07Na razie się śmieją.
20:09Za chwilę zaczną odchodzić.
20:10Your church may start to fall, Panie Chrystus.
20:24Don't say anything.
20:28But you probably are not Christ, right?
20:36I'm according to you.
20:37to be a man who puts his hand and says to people, that they are healthy.
20:46Yes, they are healthy,
20:49they are healthy,
20:51they are healthy,
20:53they are healthy.
20:56What is it different from what Christ did?
21:07Duk Święty powiedział,
21:20że musimy bardziej uważnie słuchać Słowa Bożego.
21:26Dlatego od dzisiaj koniec z ogniskami.
21:31Koniec ze spacerami do miasta.
21:36Koniec z wyjazdami.
21:39Nawet na leczenie?
21:42Nawet na leczenie.
21:45Leczymy tylko niebian,
21:47ale żadnych niewiernych.
21:52I żeby...
22:00żeby móc uważnie skupić się na
22:05Słowie Bożym,
22:07będziemy musieli pozbyć się
22:09przedmiotów.
22:11Mam bluzkę, muszę ją uprać.
22:14Mam rower, trzeba go naprawiać.
22:16Wszystko to odciąga nas od tego, co naprawdę ważne.
22:25Dlatego dzisiaj pozbędziemy się wszystkich zbędnych rzeczy.
22:28Wszystkich.
22:29Kurtka jest zbędna?
22:33Jedna nie.
22:35Druga ta.
22:37A samochody też mamy oddać?
22:41Nie potrzebujemy sześciu.
22:43Nie potrzebujemy sześciu.
22:49Ej!
22:51Pamiętacie moją gitarę?
22:54Od kiedy Piotr kazał mi ją spalić,
22:58jestem szczęśliwszy.
23:00Bo dzięki Wam,
23:02dzięki Tobie, Aneta,
23:04mam wszystko, czego mi trzeba.
23:13Po co nam więcej?
23:20Jebianie!
23:34To tak Wam,
23:36mamy prężeni.
23:38Pięknie.
23:40Miejsza.
23:43O,
23:44po co namach?
23:46Moje życie.
23:47Dokładnie,
23:48albo jeszcze inaczej.
23:49Przestań poświęcać uwagę tym żyżcinom
23:52Your life, exactly, or even more than anything,
23:59stop paying attention to these people
24:02and start to cies.
24:04We just can take it?
24:06You have to take it in the station,
24:07the documents are in the store.
24:09You are crazy, isn't it?
24:10Go and give up what you have to find,
24:12and you will find the sky in the sky.
24:14Go, go, go, go, go, go!
24:16Go, go, go, go!
24:22Go, go, go.
24:33Go, go, go.
24:35I
24:39I
24:43I
24:47I
24:53I
24:55I
24:59I
25:01I
25:07I
25:09I
25:11I
25:13I
25:15I
25:17I
25:19I
25:21I
25:23I
25:25I
25:27I
25:29I
25:31I
25:55I
25:57I
25:59I
26:01I
26:03I
26:05I
26:07I
26:09I
26:11I
26:13I
26:15I
26:17I
26:19I
26:21I
26:23I
26:25I
26:27I
26:29I
26:31I
26:33I
26:35I
26:37I
26:39I
26:41I
26:43I
26:45I
26:47I
26:49I
26:51I
26:53I
26:55I
26:57I
26:59I
27:01I
27:03I
27:05I
27:07I
27:09I
27:11I
27:13I
27:15I
27:17I
27:19I
27:21I
27:23I
27:25I
27:27I
27:29I
27:31I
27:33I
27:35I
27:37I
27:39I
27:41I
27:43Bez tego szefa byliby zagubieni
27:45Ludzie potrzebują kogoś kto będzie znał odpowiedzi na ich pytania i dlatego stworzyłem niebo żeby nie słuchali tych wszystkich odpowiedzi tych durnych szefów polityków kurwa nie wiem księży
27:57I
27:59Więc
28:01Jakie dzisiaj
28:03Jest najważniejsze pytanie w niebie?
28:05Czy możemy wrócić do leczenia?
28:07Nie
28:09To skąd mamy brać jedzenie?
28:11Skąd?
28:15Wszystko co stworzył nasz Pan należy do nas
28:19Wszystko
28:27Dzień dobry
28:29Po ile ma Pani te ziemniaczki?
28:31Cały bierz
28:33Dwa tysiące?
28:35Dwa tysiące za ziemniaczki
28:37Dwa tysiące za ziemniaczki
28:39Miłego dnia życzę
28:41I bardzo
28:43Łał
28:45Ale lemonada
28:47I pielniki
28:49Ale lemonada
28:51I pielniki
29:05Specjalnie dla Ciebie wziąłem
29:07Dla mnie?
29:09Nikt w sklepie tego nie pilnuje
29:11Nikt
29:13Ludzie są głusi
29:15Ślepi
29:17Czyli to jest kradzione?
29:19Kradlibyśmy
29:21Gdyby te rzeczy należały do ludzi
29:23Ale one należą do Pana
29:25I do nas
29:43Pytania się pojawiają
29:45Pytacie dlaczego przestaliśmy leczyć
29:47Pytacie dlaczego nie zarabiamy
29:49Pytacie
29:51Pytacie
29:53Pytacie
29:55I dobrze
29:57Kto pyta nie błądzi
30:01Ale czy wy naprawdę tego nie widzicie?
30:03Czy nie widzicie tego jak to nas zabija
30:05Wszystko dookoła?
30:07Narkotyki
30:09Chlanie
30:11Prostytucja
30:12Wojny
30:13Co za tym wszystkim stoi?
30:17Właśnie to
30:18Pieniądz
30:19Za każdym złem tego świata stoi pieniądz
30:23A człowiek mimo to
30:25Mimo to wierzy
30:27Że to mu da szczęście
30:29Wyobrażacie sobie zdrowie
30:31Chuj wie co jeszcze
30:33I co i my teraz mamy być tacy sami jak oni?
30:39Tutaj ktoś takie słowo użył
30:41Kradzież
30:43Że niby my kradniemy
30:44Kto to powiedział?
30:45Ja
30:49Że my kradniemy?
30:51Oni kradną!
30:52Kradną wszystko co należy do nas!
30:54Każą nam jeszcze za to płacić
30:56To jest kurwa absurd
30:57Nie widzicie tego absurdu?
31:00My naprawdę się na to godziliśmy
31:02Chcesz się napić wody
31:03Musisz za nią zapłacić
31:04Masz swój kawałek dachu
31:06Musisz zapłacić za to
31:07Że masz swój kawałek dachu
31:10Nie dajmy się zwieść
31:12My się prawdziwie musimy oczyścić
31:16Musimy się narodzić
31:18Na nowo
31:19Zaprawdę zaprawdę powiadam ci
31:21Jeśli się kto nie narodził na nowo
31:24Nie obejrzy Królestwa Bożego
31:35Od dzisiaj każdy z was
31:37Nie będzie już
31:39Tym kim był do tej pory
31:41Ja nie będę już Piotrem
31:43Dorota nie będzie Dorotą
31:44Myśmy sobie tych imion nie wybierali
31:46To w niebie narodziliśmy się na nowo
31:49To w niebie nazwiemy się na nowo
31:56Od dzisiaj nazywam się Król
31:57A nowe imię Doroty?
31:59Estwo
32:04Estwo
32:06Nowe imię Azraela?
32:11Zawsze
32:14Nowe imię Azraela?
32:23Zawsze
32:26Aneta
32:27Miłość
32:29Kukuryku
32:30Kazał wam się wszystkiego pozbyć
32:31Po czym kazał wam kraść
32:32Bo wszystkiego brakowało
32:33Królestwa
32:34Kukuryku
32:35Kukuryku
32:36Kazał wam się wszystkiego pozbyć
32:37Po czym kazał wam kraść
32:38Bo wszystkiego brakowało
32:39Królestwa
32:40Królestwa
32:42Królestwa
32:43Królestwa
32:44Kukuryku
32:45Kazał wam się wszystkiego pozbyć
32:47Po czym kazał wam kraść
32:49Bo wszystkiego brakowało
32:51Królestwa
32:52Zabrał wam imiona
32:53Po czym nadał wam swoje
32:55I ty nie widziałeś całego tego absurdu
32:57Hmm?
32:58Nie
32:59Jak to?
33:02Jak to?
33:07Jeżeli coś ci się wydaje głupie
33:11To znaczy, że
33:12Jesteś po jajca zanurzony w starym życiu
33:16Ja myślę, że ty jesteś zanurzony
33:18Po jajca w starym życiu
33:31Złożenie!
33:32Płocky!
33:48Chcę do miasta pojechać
33:52Mogę?
33:53Po co?
33:56Na USG
33:57Nie potrzebujesz jechać na USG?
34:00Chyba powinnam
34:01Trzeba sprawdzić czy
34:03Dziecko rośnie
34:05Czy
34:06Serce się rozwija
34:15Rośnie
34:16I serce mocno bije
34:21Łóżeczko macie?
34:25To miała być niespodzianka dla was
34:30Najpierw Dorota poroniła
34:35Ale o tym nie można było mówić
34:41Potem Eliza przyjechała
34:44Miała
34:47Małego Patryka
34:50Ale oni szybko odeszli
34:56Ja nie wiem, bo
35:02Czy to znaczy, że oni
35:04Umarli?
35:06Skoro odeszli?
35:08Ale ja nie mam żadnych zgłoszeń
35:10Zadnych zaginionych dzieci
35:11Proszę pani
35:13Jest za to zaginiony Mirończuk
35:16To przeszukajcie działkę
35:18Może znajdziecie i dzieci
35:19i tego chłopa
35:22Piotr musiał gdzieś te kości zakopać
35:26Jakie kości?
35:27Wodorotlenek potasu
35:33Rozcieńczony i podgrzany do stu pięćdziesięciu stopni
35:36Rozpuści ciało w kilka godzin
35:39Same kości zostaną
35:41Proszę pani
35:44Gdyby pani zeznała, że
35:49że widziała pani jak
35:51przywożą do gospodarstwa ten
35:53wodorotlenek do rozpuszczania ciał
35:56To by nam pomogło
35:58Widziałam jak przywozili wodorotlenek do nieba
36:03Kto przywoził?
36:07Piotr
36:18Mam coś dla ciebie
36:20Nie zapytasz jak się czuję?
36:23Jak się czujesz?
36:24Średnio
36:26Chciałam pojechać do lekarza, ale
36:28Dorota mi nie pozwoliła
36:32Aneta błagam cię
36:34Lekarze są
36:36To są debile
36:41To nie Dorota jest moim mężem, tylko ty
36:44No i?
36:46No i to ty decydujesz co mogę, a czego nie
36:48Aneta, tutaj jest wszystko czego ci trzeba
36:51Masz tutaj najlepszą opiekę
36:54Po co ci tu łezgię?
37:00Bo jestem w ciąży
37:03Chciałabym wiedzieć czy z maluszkiem wszystko jest ok
37:15Wszystko jest dobrze
37:16Ja pierdolę
37:23Przysięgałeś
37:25Obiecywałeś, że będziesz o nas dbał
37:27Dobrze
37:32Zawierzę cię
37:35Kiedy?
37:37Pojutrze
37:41Pojutrze
37:45Jutro
37:46Kiedy?
37:47Kiedy?
37:48Czemu?
37:49Kiedy?
37:50Kiedy?
37:51What are you doing?
37:58Hey!
37:59Police!
38:02Get up!
38:03Stop!
38:04Stop!
38:05Stop!
38:06Stop!
38:07Stop!
38:08Stop!
38:09Stop!
38:10Stop!
38:11Stop!
38:12Stop!
38:13Stop!
38:14Stop!
38:15Stop!
38:16Stop!
38:17To ja wam mogę sobie podwiedźć.
38:23A do kogo?
38:28Syba!
38:34Co ci powiedzieli?
38:36Że zabijaliśmy dzieci,
38:39a ich ciała zakupywaliśmy gdzieś w ogrodzie.
38:43I mają nadzieję, że nas wszystkich powieszą.
38:47Komisarzu, tutaj!
38:59Cześć!
39:18Among us.
39:22School of Vision.
39:23I'm gonna fish in there.
39:53I'm gonna fish in there.
40:23I'm gonna fish in there.
40:53I'm gonna fish in there.
41:23I'm gonna fish in there.
41:53I'm gonna fish in there.
Comments