- 2 days ago
Watch Terror in Resonance Episode 4, a turning point where motivations, emotions, and consequences collide.
This episode deepens the psychological drama, blending tension, vulnerability, and moral ambiguity. The story continues to balance silence and intensity, making every moment feel deliberate and heavy.
Episode features:
Full Episode 4
High emotional & psychological tension
Cinematic direction and pacing
Dark modern anime storytelling
📌 Best viewed in full screen for cinematic effect.
This episode deepens the psychological drama, blending tension, vulnerability, and moral ambiguity. The story continues to balance silence and intensity, making every moment feel deliberate and heavy.
Episode features:
Full Episode 4
High emotional & psychological tension
Cinematic direction and pacing
Dark modern anime storytelling
📌 Best viewed in full screen for cinematic effect.
Category
😹
FunTranscript
00:00Who is there?
00:10Lisa?
00:11Lisa, is that you?
00:18There you have it.
00:20The answer to your riddle.
00:22I hope you boys realize the Joker you're waving around is not a toy.
00:26The cops have connected it.
00:28They definitely know we were the ones who stole the plutonium.
00:31I will take you both out myself!
00:33The Joker you're waving.
00:35This is me.
00:36I'll take you both for a moment.
00:37I can see you.
00:38This will be a good life.
00:39It's not just the end.
00:40I can see you.
00:41It's just the end.
00:42It's a good life.
00:43It's a good life.
00:44I can see you.
00:44It's a good life.
01:46僕らは落ちてく 最後に引き金を引いてやろう 冬が全て覆う
02:16Hey! I got stuck in Shibuya. It totally started raining cats and dogs. Yeah, like out of nowhere. And of course, I just got my hair done.
02:25Uh-oh. The cops just stopped two guys. They look like high schoolers.
02:29That sucks. They're both kind of cute. What can I say? I like bad boys.
02:38The expert analysis of the bomb we recovered from the building next to the Shirahige Shrine in Katsushika has produced some interesting results.
02:59This device was an ammonium nitrate fuel oil type commonly used as an industrial explosive.
03:04From the model number left on the electric detonator, we've been able to trace its purchase back to a demolitions manufacturer called Showa Gunpowder.
03:12Wait a minute. Therefore...
03:14Are these parts commonly used by terrorists to make bombs are just available to the public?
03:19As long as their application form has been approved, yes, someone could gain access to these items.
03:26Please continue.
03:27Yes, sir.
03:27The suspect posed as an employee of Hanabayashi, a building contractor.
03:33They forged the application and illegally obtained someone else's credit card info to purchase the gunpowder.
03:38How were they able to use someone else's credit card?
03:41Probably through an illegal website from Russia or China.
03:44A clean card's info can be bought for next to nothing.
03:50Because they used a form of virtual currency to buy the card, the transaction is impossible to trace.
03:55My subordinates are currently combing through surveillance footage from Showa Gunpowder.
04:01We hope to find an image of the suspect picking up his order.
04:05In addition, we have the relevant usage history of the credit card.
04:08They bought electrical tape and a delivery box, as well as a soba shop worker's outfit all on the same day.
04:14Where were they purchased?
04:15Entirely online, from Amazon.
04:18Each time the packages were picked up at the supermarket, but any surveillance footage has been deleted.
04:23So you're telling me we don't have a single clue that'll lead us to the culprits?
04:29Is that the long and short of it?
04:30Get back to me when you know something.
04:32It sort of feels like we're just treading water here.
04:53The more we chase, the more they leave us behind.
04:55Yeah, I wonder if these leads could have been planted as disinformation.
05:00Like counterintelligence?
05:01You really think a couple kids could pull off such a complicated stunt?
05:05Shibazaki seems to believe these two are capable of a lot.
05:08Yeah, speaking of Shibazaki, where did he go?
05:12He said something about heading to Aomori.
05:15Excuse me, you're Yoshiharu Ebisuno.
05:23Is that right?
05:25Yeah.
05:26I'm Detective Shibazaki, Metro PD.
05:31So what?
05:32Did this fella do something?
05:34Nah, he's just a witness for a minor incident.
05:37I've been asking around all day.
05:39No one seems to remember anything about the guy.
05:41Well, he weren't one to fraternize with his co-workers much.
05:46Even during lunch, he'd always have them earphones in his head.
05:50So I said, you always got them earphones in.
05:52What you listening to?
05:54Then, he just looked at me and says, music from a cold land.
05:58A cold land.
06:01Anything else stand out in your memory, Azad?
06:04Even the most trivial detail.
06:06Uh-huh.
06:07I asked him what his old man did for a living once.
06:11The kid just clammed up real fast.
06:13Seemed like maybe I'd hit a nerve or something like that.
06:19Father.
06:22Oedipus.
06:23Killed his father.
06:25Riddles.
06:27Bombings.
06:28Missing plutonium.
06:29They're all interconnected.
06:34But how?
06:36What were you expecting?
06:38A welcome mat?
06:40No, but this is a dual EC encryption.
06:42There has to be a back door.
06:46Hmm.
06:47That one looked weird.
06:54Hello.
06:55It was a webshell.
06:56Hello.
06:59Jackpot.
07:05So, like, I messaged him back and it said he read it.
07:09But then, like, that was it.
07:10No response.
07:12I mean, what's with that?
07:13Boys are so weird, right?
07:17How was our Maury?
07:19It's cooler up there, isn't it?
07:21It was pretty much the same as here.
07:24I bum one of those.
07:25What?
07:25I thought you quit smoking.
07:28One.
07:28Just having one.
07:31So, you learned anything about our culprit?
07:35He wasn't much of a social type.
07:37Very few of his fellow employees even remembered him working there, much less anything noteworthy.
07:43It's almost as if this guy never existed in the first place.
07:47Then this kid is practically a ghost.
07:49They've been careful to cover their tracks up to this point.
07:52They sure didn't leave any clues in Aomori.
07:56Yeah?
07:57Then why'd you bother to go all the way up there?
08:00No matter how cleverly you erase records and cover tracks, you can't erase a person's memory.
08:06Besides.
08:07What's that?
08:09I needed to be there in person.
08:13To see the view they saw.
08:15To hear the same sounds.
08:18To breathe the same air.
08:22To feel the same things.
08:24Hey.
08:28I'm heading out to run a few errands.
08:29Sounds good.
08:31I'll finish up the next present.
08:32Summer gift, eh?
08:34Just in time for the Obon Festival.
08:35This year, we have a reason to celebrate.
08:48Look, Shubazaki.
08:49I hate to say this since your pain and all, but I wouldn't mind something other than ramen once in a while.
08:58Hey.
08:59The phrase, music from a cold land.
09:01What does that make you think of?
09:03A cold land.
09:05Hmm.
09:06Every single Christmas song?
09:08Or maybe like the Russian anthem?
09:11Hmm.
09:12We interrupt this program to bring you this breaking news.
09:16We have just received updated information regarding the recent spate of terrorist bombings.
09:21A new video has now been made public on a media sharing website announcing the next attack.
09:26Yeah.
09:27I'm watching it now.
09:28Good evening.
09:29This is Sphinx number one, ladies.
09:31I like bullets, drones, romantic dinners, and explosives.
09:35I'm Sphinx number two.
09:37When exactly was the video posted?
09:38Are you ready to play time shock bomb?
09:40And the place where the king who solved the riddle received a frightening prophecy.
09:46Whose appellation would you carve on its entrance?
09:50Solve the riddle to stop our biggest bomb yet.
09:53Buzzer's ready?
09:54It's time to play.
09:55And I sincerely hope you'll play with boys like us without resorting to cheating.
09:59Until then, we'll be wishing you good luck at the king's final destination.
10:05Oh, and when you come, make sure to use letters, not bronze, okay?
10:10Crazy, right?
10:12The footage you just saw was made public mere moments ago.
10:16The content is...
10:17Wait!
10:18Shibazaki!
10:18You didn't pay!
10:19The king who solved the riddle.
10:24Oedipus' final destination was the underworld.
10:27After gouging out his own eyes, his two daughters acted as his guides,
10:32leading him down the great bronze stairway to the very gates of the underworld.
10:37Bronze stairs.
10:39But in the video, they said to use letters instead.
10:41A letter staircase?
10:43Right.
10:44Let the letters lead you down to the gateway?
10:46That's it.
10:51Come on.
10:56That's not good.
10:57So the internet is the underworld?
11:01Delphi?
11:02The oracle of Delphi gave him the prophecy.
11:05There are three maxims inscribed on the entrance to the temple.
11:09Know thyself.
11:11Nothing in excess, and make a pledge and mischief is nigh.
11:15It was in a shrine last time.
11:18Could be in a temple?
11:19Forget it.
11:20If we enter the name of the person the maxims are referring to as the password,
11:24the bomb will probably deactivate.
11:27Can't be that easy.
11:28I bet it's just something they put in to make us waste time.
11:31He's right.
11:32This could just be a decoy.
11:33No.
11:36That's the police station they attacked over in Roppongi.
11:39So we have until midnight?
11:49Well, I'm not going to sit around on my thumbs.
11:51We need to coordinate a search of all temples and shrines.
11:54We're on it, sir.
11:56Hey, wait.
11:57What are you up to?
11:57Would you quit messing with it?
12:04This is the first time those two have made any kind of request.
12:08It could be their version of a response to what I said the other day on the news.
12:13They want us to play.
12:14Hey, baby.
12:32What you doing?
12:33You alone?
12:35Maybe you want a little company.
12:36I know a real nice place.
12:38No!
12:39No!
12:39No!
13:09I won't get too involved. That's what you said.
13:17Yes, I know. And I won't get too involved.
13:21But, uh...
13:22But what?
13:24Well, she's... It looks like she ran away.
13:28If she gets taken into custody, she may end up saying something about us.
13:33That would be bad.
13:34Your point?
13:35I'm just saying. I think it'd be better if we kept a close eye on her.
13:42Trapped your queen. You should have sacrificed her.
13:47Here, guys. Take a look.
13:50This is footage of the suspect picking up their order from Shoah Gunpowder.
13:55A few minutes later, he shows up again.
13:58This is surveillance footage from a nearby apartment building.
14:01Last stop.
14:02He gets off on the sixth floor.
14:06Nice work, son.
14:08We better move. There isn't much time.
14:11Full emergency deployment.
14:12Yes, sir.
14:13Hey! We got a lead on where they're hiding out.
14:26Huh?
14:26Little twerps have finally screwed up.
14:29Come on, let's roll.
14:30I'll leave that to you.
14:32Huh?
14:33There's no need to solve their stupid riddle anymore.
14:36That's where you're wrong.
14:37The video said to stop the bomb.
14:39Last time, they said search for.
14:41This time, it's stop.
14:42Are you serious?
14:43I am.
14:44They gave us a puzzle and said not to cheat.
14:48Meaning.
14:50Do you want to play their twisted game?
14:53Or do you want to help us put an end to it?
15:00Shibazaki?
15:00You're going to be all right?
15:08What you doing?
15:17You should go home.
15:20Places like this aren't very safe at night.
15:24Leave me alone.
15:25I can't have you wandering around.
15:27It could cause problems.
15:29Just shut up!
15:33I don't really have a home I can go to anymore.
15:39I'm so stupid.
15:41I thought that somehow...
15:42Somehow I could escape from it all.
15:45Like...
15:46Like someone would come and lift me out of my miserable, boring life.
15:49Like it was all a bad dream.
15:54But that's impossible, right?
15:56I'm here.
15:57I'm awake.
15:59This isn't some weird dream.
16:01And things don't just work themselves out.
16:06So stupid.
16:07Stupid.
16:07I'm awake.
16:08Fuck, we're up.
16:14Fuck.
16:16Fuck, fuck.
16:18Fuck, fuck.
16:18Fuck, fuck.
16:25Fuck, fuck.
16:35And you...
16:35What can I do?
16:36Good evening, miss. Is there any reason you're out so late?
16:52Hey, what do you think you're doing, Shibazaki? You can't smoke in here.
16:56Window.
16:57Is your head screwed on straight?
17:00Jeez. It was hard enough for you to quit the first time around.
17:04I'm serious. I know you better than you know yourself.
17:27Hey!
17:34Know thyself was carved at the gate. Don't tell me.
17:49Well done!
18:11Wait. Why won't it stop?
18:13Even though you answered correctly, these friends of yours decided to cheat.
18:19Which means...
18:21Uh-oh! The hidden bomb cannot stop!
18:26So, come on!
18:32Huh?
18:34Wait a second. For those?
18:35Yeah. They're sending out all of our investigation reports.
18:41Yes, sir. The files are authentic.
19:11Someone tell me how I got here
19:27From the city to this frontier
19:33All the voices joined to make
19:37The spirits blind and the speed of light
19:45Traveling like a dream would end
19:57Hey, do you want to destroy it?
20:01The entire planet
20:05Do you, like, want to blow it all up?
20:27It's been so long
20:28I haven't laughed like that in forever
20:30I forgot how nice it felt
20:32So, uh...
20:49Yeah, no
20:50Wait
20:54Uh, having someone the cops aren't looking for
20:57Would be kind of nice for parents
20:58She can't be trusted
20:59Don't you understand?
21:01We're running out of time here
21:03But that doesn't mean that Lisa would
21:06Hmm...
21:07Huh?
21:50浴び台の台 鮮やかな道 つまづいて消える魔法
22:04ふればれと越しに見える ひびわれた空
22:14廃墟の屋上に辿り着く綿毛の囁きを囲む僕らは歌う
22:26灰色の地上に飾られた光の轟きを纏う僕らはあなたが
22:40燃しられた翼を
22:46見える女の二人
22:56作詞・作曲・編曲・編曲 初音ミク
Be the first to comment