Le Crime Caché | Thriller Complet en Français | Tricia Helfer - Vidéo Dailymotion

Crime Vidéo - Enquêtes, Documentaires & Fictions

Le Crime Caché | Thriller Complet en Français | Tricia Helfer

Transcript

00:00:30On est devant la porte.

00:07:39Salut

00:10:21Où est-il ?

00:10:25Là, c'est un peu plus compliqué.

00:10:44Salut, Max.

00:10:46Ça faisait longtemps.

00:10:47David ?

00:10:48Tu n'as pas l'air content de me voir.

00:10:51C'est parce que je ne le suis pas.

00:10:53Tu sais que venir visiter un pénitentiaire fédéral,

00:10:55c'est assez loin de ce que j'appellerais une partie de plaisir.

00:10:58Pourquoi tu voudrais venir de ce côté-ci ?

00:11:00Je ne suis pas tentée.

00:11:03Ton avocat ne me prend pas au téléphone.

00:11:06Si tu lui as donné des ordres dans ce sens,

00:11:09je dois te dire que ça m'inquiète.

00:11:10Qu'est-ce que tu veux ?

00:11:12On avait dit un an.

00:11:15Ça fait un an.

00:11:16Tu as peut-être remarqué que les choses ont changé, David.

00:11:19David, ça n'a rien de compliqué.

00:11:22Tu fais ce qu'il faut faire.

00:11:25Et si tu ne le fais pas pour toi,

00:11:28pense à ton fils.

00:11:31Steven ?

00:11:32Tu t'en prendrais à ma famille.

00:11:35Essaie de te faire haliter.

00:11:37Conseil amical.

00:11:38Je sais parfaitement ce que tu veux,

00:11:41et c'est naturel dans la mesure où je suis coincé ici.

00:11:45Mais c'est non.

00:11:47Notre nouvel arrangement sera bien meilleur pour nous deux.

00:11:50Je pourrais savoir ce que tu proposes.

00:11:52Je reste ici.

00:11:54Je fais mon temps tranquillement,

00:11:55sans vague.

00:11:57Je ne veux aucune nouvelle de toi jusqu'à ce que je sorte.

00:11:59si jamais tu sors un jour.

00:12:04Regarde autour de toi, Max.

00:12:06Tu es en prison.

00:12:09C'est dangereux, la prison.

00:12:10Tout peut t'arriver.

00:12:12Et nous, qu'est-ce qu'on devient

00:12:13si jamais il t'arrive quelque chose ?

00:12:16Eh bien, range-toi pour qu'il ne m'arrive rien.

00:12:19Hein ?

00:12:21Au fait,

00:12:23ne me laisse plus jamais mon fils, tu entends ?

00:12:25Il n'a pas été très coopératif.

00:12:52Qu'est-ce qu'on fait ?

00:12:57On appelle des amis.

00:12:59Je veux que le message envoyé le soit

00:13:01d'une manière plus persuasive.

00:13:05Malgré tout,

00:13:07il faut qu'il reste en vie.

00:13:11Vous avez vu comment Howard a remonté la pente cette année ?

00:13:14Si la prison pouvait l'aider un peu,

00:13:16on se dirait qu'on n'est pas inutile.

00:13:18Qu'est-ce qui ne va pas, Kerber ?

00:13:19Vous n'avez jamais eu la sensation que...

00:13:23qu'un truc désagréable va vous tomber dessus ?

00:13:26Je suis gardienne dans une prison pour hommes.

00:13:28C'est une sensation que j'ai au quotidien.

00:13:31Je comprends.

00:13:35On dirait que quelque chose vous tracasse.

00:13:37Oui.

00:13:39Vous pourriez me rendre un petit service ?

00:13:41Ça dépend.

00:13:42Ça va m'attirer des ennuis, d'après vous.

00:13:43Non.

00:13:43Retour du prisonnier 07-824-09.

00:13:50Bien reçu.

00:14:00Vous pourriez poster cette carte pour moi ?

00:14:03Oui.

00:14:03Sans problème.

00:14:04Merci, Alex.

00:14:08Vous êtes sûr que ça va ?

00:14:09Parce que...

00:14:10vous avez l'air ailleurs.

00:14:11Oui, oui, oui, ça va.

00:14:13Je vous assure.

00:14:13Mais...

00:14:15je digère mal.

00:14:37Allô ?

00:14:38Steven ?

00:14:40Papa ?

00:14:41Stevie, comment ça va, fiston ?

00:14:43Bof, ça va ?

00:14:45Ben dis donc, on dirait pas, mon grand.

00:14:47Pourquoi t'appelles ?

00:14:49Je suis ton père et j'avais seulement envie d'entendre ta voix, c'est tout.

00:14:53Tu disais que je t'aime, hein, Steven ?

00:14:54Oui.

00:14:56Et que je suis désolé, tu le comprends, ça ?

00:14:58Oui.

00:15:00Je suis sincèrement désolé de ce qui s'est passé.

00:15:03Je le sais pas.

00:15:05Dis-tu toujours les matchs ?

00:15:06De loin.

00:15:08Bon, c'est déjà ça.

00:15:10Quelle est la meilleure équipe de tous les temps ?

00:15:11Tu le sais.

00:15:12Ah oui, je le sais, moi.

00:15:13Mais toi ?

00:15:14Les Philis 1980.

00:15:15Les Philis 1980, absolument.

00:15:17L'équipe prédestinée.

00:15:19Hé.

00:15:21Larry Boat.

00:15:23Oh, mais arrête.

00:15:23Non, allez, vas-y.

00:15:25Je suis plus un gamin, pas...

00:15:26Allez, fais plaisir à ton père.

00:15:28Larry Boat.

00:15:30Arrêt court.

00:15:32144 coups.

00:15:33267 de moyenne.

00:15:35T'as toujours ça en tête, hein.

00:15:38Beck McBride.

00:15:39Papa...

00:15:39Beck McBride.

00:15:42Chant droit.

00:15:43Et 309 de moyenne.

00:15:46Tiens, dis-moi, et celui-là ?

00:15:48Manny Trio.

00:15:49Qu'est-ce que ça veut dire ?

00:15:50Pourquoi est-ce que tu me fais ce genre de truc ?

00:15:53Pourquoi tu m'appelles ?

00:15:54Steven, je veux juste essayer de...

00:15:55Je peux pas continuer de faire celui qui a toujours 10 ans,

00:15:57que t'es parti quelques jours en voyage d'affaires,

00:15:59et que tout est normal.

00:16:01C'est plus le cas.

00:16:02Avoir son père en prison, c'est pas normal.

00:16:04Oui, je sais, Steven.

00:16:05Non, on dirait pas.

00:16:08J'ai plus envie de te parler,

00:16:09et j'ai plus envie de jouer à tes jeux idiots.

00:16:10Je te laisse.

00:16:11On peut parler ?

00:16:30Ouais.

00:16:30Merci.

00:16:43La bagarre à l'école.

00:16:44Je l'ai pas commencé.

00:16:45Oh, mais j'ai jamais dit ça.

00:16:47C'est l'autre qui m'a cherché.

00:16:49Moi, j'ai fait que me défendre.

00:16:50Attends.

00:16:51Tu sais que je suis de ton côté.

00:16:52Cela dit, je n'ai pas envie de te voir frapper le premier qui te provoque.

00:16:55Je sais, mais il a dit...

00:16:57Dis-moi ce qu'il a dit.

00:16:58Il a dit...

00:17:00Il a dit que je finirais comme mon père.

00:17:07Steven, écoute-moi.

00:17:10Ce que mon frère a fait, ça m'a...

00:17:12Ça m'a bouleversée.

00:17:14Il a braqué une banque.

00:17:16Mon père est un braqueur de banque.

00:17:18Oui, c'est vrai, et...

00:17:20Et je lui en veux vraiment beaucoup.

00:17:23Ton père a fait une erreur.

00:17:25Une énorme erreur.

00:17:26Et il en paye le prix.

00:17:28Mais il a su faire le bien aussi au cours de sa vie,

00:17:30et ça, tu le sais.

00:17:33Je sais qu'il t'aime énormément.

00:17:35Et je sais aussi que toi, tu aimes toujours ton père.

00:17:38Ça compte, ça ? C'est pas rien ?

00:17:40Peut-être.

00:17:43Rappelle-toi les bons moments, Steven.

00:17:45Je te jure que c'est cent fois plus facile que de ressasser le passé.

00:17:48Tu vois ce que je veux dire ?

00:17:49Ouais.

00:17:50On arrivera à s'en sortir.

00:17:51Toi et moi, on est tous les deux dans le coup, pigé.

00:17:54Je sais.

00:17:56Bon, alors essaie de lui mettre un cocar pour moi aussi la prochaine fois.

00:17:59D'accord ?

00:18:01Au fait, qui est cette fille avec qui je t'ai vue discuter dans le couloir ?

00:18:07Ça va, conversation terminée.

00:18:08Elle est mignonne, je trouve.

00:18:09Allez, tu sors.

00:18:13On pourrait peut-être l'inviter à dîner.

00:18:15Allez, tu vas-y, tu vas-y, tu vas-y.

00:18:45...

00:19:15...

00:19:45...

00:20:02...

00:20:19...

00:20:38...

00:20:53...

00:21:08...

00:21:27...

00:21:34...

00:21:35...

00:21:36...

00:21:41...

00:22:02...

00:22:09...

00:22:11...

00:22:20...

00:22:21...

00:22:28...

00:22:30...

00:22:33...

00:22:34...

00:22:43...

00:22:44...

00:22:45...

00:22:50...

00:22:51...

00:22:52...

00:22:59...

00:23:01...

00:23:02...

00:23:08...

00:23:09...

00:23:15...

00:23:16...

00:23:17...

00:23:18...

00:23:27...

00:24:28...

00:24:38...

00:24:58...

00:25:04...

00:25:05...

00:25:06...

00:25:28...

00:25:34...

00:25:35...

00:27:36...

00:27:42...

00:27:43...

00:27:44...

00:27:54...

00:28:14...

00:28:23...

00:28:24...

00:28:34...

00:28:35...

00:28:36...

00:28:45...

00:28:46...

00:51:47...

00:51:57...

00:51:58...

00:55:29...

00:55:39...

00:55:40...

00:55:41...

Le Crime Caché | Thriller Complet en Français | Tricia Helfer

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations