- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Oh, oh, oh, oh.
00:00:01Elise.
00:00:02Are you alright?
00:00:04I gotcha. I gotcha, come on.
00:00:09I gotcha. Are you gonna be alright?
00:00:21Good evening, sir.
00:00:22How's she doing?
00:00:23She was just experiencing some...
00:00:25Temporary dizziness, due to her anxiety.
00:00:28She's expected to make a full recovery, so don't worry. It's going to be alright.
00:00:33You're welcome. I'll check in soon, alright?
00:00:52Hey.
00:00:53Listen to me.
00:00:55I need you to help me find someone.
00:00:58Mr. Auger, this is the information you requested.
00:01:04Bill recently had a cash payment that went unaccounted for.
00:01:07It may be related to the person who gave him the photo, but this person is good at hiding, and we haven't found him yet.
00:01:13In addition, we asked some neighbors, and they said, um...
00:01:20They said what?
00:01:22Four years ago, Mrs. Auger did not go home for a night.
00:01:25Later she returned, but seemed to have lost her memory.
00:01:27She was like, this is the Сам inf gratis.
00:01:30She was like, nope.
00:01:30I assume she was a victim, and he spelled my arm.
00:01:31She was like hard guys are trying to blend my daughter,ァres the biggest factor.
00:01:32But it's good.
00:01:33I opened my dog.
00:01:34Why are you drinking gone mad woman?
00:01:47Sorry.
00:01:48That was awful.
00:01:50where is it
00:02:03money first
00:02:20This is it. Where's the rest? Where's the video?
00:02:23We took the money and ran away
00:02:25I'll do what I can to get these pictures, but I heard the boss went into another room, and I don't know what happened afterwards, so
00:02:37This is enough to scare that bitch
00:02:50What is this? Why don't I remember it?
00:02:58If you don't want anyone to see this photo, come to the corner cafe
00:03:11What is this?
00:03:13When was it taken and why don't I remember it?
00:03:15I think the only thing you need to be concerned about is how to make it all go away
00:03:20What do you want?
00:03:22I think you know
00:03:24You want $500,000?
00:03:26You would trade me
00:03:28What about these?
00:03:30What about these?
00:03:51What is this? Why can't I remember it?
00:03:53Why can't I remember?
00:03:55Mm-hmm. That's good. This little faux-amnesia thing you're doing.
00:04:06I will call the police.
00:04:08I don't think that's smart.
00:04:12Unless, of course, you want your husband to see these.
00:04:18I didn't expect you to go through such lengths with that bit of money.
00:04:23That's why I'm so packling over such a small amount of money.
00:04:29I decided to double my proposal.
00:04:38You should sit down.
00:04:43Too far.
00:04:49How's this been too far? How's this?
00:04:52What do you say you and I go away for a few days?
00:04:56And have a lot of fun.
00:04:58Yeah?
00:05:02Bastard act.
00:05:07Look, the only thing you need to focus on,
00:05:09skin-pensing your stupid-ass husband and his mother,
00:05:12to wire me one million dollars.
00:05:14And I'll make that...
00:05:16go away.
00:05:19Yeah?
00:05:22How's that sound, bud?
00:05:23My brother-in-law.
00:05:36Impeccable timing, buddy.
00:05:38What's going on here?
00:05:39Don't you tell me, Bill.
00:05:41me, Bill. No, no, no, no, no. I want to hear it from you. Why does he make you feel so small?
00:05:51Right. So, uh, Elise here. She was just about to...
00:05:59What do you want to do with these? Hmm. That's tough to look at, right? What a shame.
00:06:16And I think the villain's foes can't come.
00:06:21What kind of minion tell about this? If you don't accept my toast, I'd just wait to see what I do to you.
00:06:27Alexander, I hope you can leave me.
00:06:33Elise is my wife. I know who she is. I don't need anybody else to tell me what kind of person she is.
00:06:46Look, I don't know if you fully grasped me with that, but...
00:06:48That's enough! Okay. You know, you're lucky you're my brother-in-law. And then I actually have respect for my wife's family.
00:06:57Watch what you face.
00:07:04Let's go.
00:07:08Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, please.
00:07:10Whoa, you alright?
00:07:12I gotcha. I gotcha. Come on.
00:07:17I gotcha. You're gonna be alright.
00:07:22I gotcha. You're gonna be alright.
00:07:27Good evening, sir.
00:07:30How's she doing?
00:07:31She was just experiencing some temporary dizziness due to her anxiety.
00:07:36She's expected to make a full recovery, so don't worry.
00:07:39It's going to be all right.
00:07:41You're welcome.
00:07:42I'll check in soon, all right?
00:07:43Good job.
00:07:57Hey, listen to me.
00:08:03I need you to help me find someone.
00:08:16Alex.
00:08:17Oh, Elise.
00:08:26Elise, you're awake.
00:08:27Hey.
00:08:28How are you feeling?
00:08:30A little dizzy.
00:08:32I talked to the nurse, and they said you just must have passed out, but you're going to be fine.
00:08:36You just need a rest.
00:08:39What's wrong?
00:08:41What?
00:08:41It's the photos.
00:08:42No, no, no.
00:08:43You don't need to worry about the photos.
00:08:44I already hired an investigator, and they're going to take care of it.
00:08:48They're going to find out who's responsible, who framed you.
00:08:51I'm going to make sure they get punished.
00:08:55Oh, stop hacking you.
00:08:56It's me.
00:08:57What if it's real?
00:09:01No, I know who you are.
00:09:03I trust you.
00:09:05What I need you to focus on is resting and getting better.
00:09:08Come here.
00:09:09Come here.
00:09:09Mr. Auger, this is the information you requested.
00:09:18Bill recently had a cash payment that went unaccounted for.
00:09:21It may be related to the person who gave him the photo, but this person is good at hiding,
00:09:25and we haven't found him yet.
00:09:27In addition, we asked some neighbors, and they said...
00:09:31They said what?
00:09:36Four years ago, Mrs. Auger did not go home for a night.
00:09:39Later she returned, but seemed to have lost her memory.
00:09:44I think I'll be where these photos came from.
00:09:46Shh.
00:09:47Listen, Leo, I need you to keep an eye on Bill.
00:09:59Anybody who we meets, I don't care who it is, I want to know about.
00:10:04Oh, and Leo, make sure you keep low profile.
00:10:08Yes, sir.
00:10:17Hey, hey, you look exhausted.
00:10:21Should go to bed early tonight.
00:10:24I got a lot of other stuff to get done, though.
00:10:32Why are you staring at me?
00:10:33You're supposed to be going to sleep.
00:10:35Has anyone ever told you you have beautiful eyes?
00:10:40You can't stop staring at them.
00:10:41The first person's ever said to me.
00:11:11We did it.
00:11:32What was that?
00:11:38I like you.
00:11:41What was that?
00:11:44I'm sorry.
00:11:45Oh.
00:11:46I couldn't hear you.
00:11:47Can you say that again?
00:11:53You know, I really should get some more work done, so...
00:11:57Oh.
00:11:58Hey, hey, hey.
00:12:02What about...
00:12:04Hey.
00:12:05He said he likes more.
00:12:21Aless, come over and say hello.
00:12:23The Alger Group has donated $30 million to improve the facilities of the welfare home.
00:12:29Young master Elgar is not only wealthy, he's also so kind-hearted.
00:12:36It is a pity though that there's still no photo or personal information about the young
00:12:43master of Elgar's family.
00:12:45Nothing.
00:12:46No name is mentioned.
00:12:48Who is that guy?
00:12:49I wanna know.
00:12:50Do you have any scandalous thoughts on him?
00:12:54No!
00:12:55I'm just being gossipy and curious.
00:12:58I've heard the rumor that the reason why he doesn't like women is because he must
00:13:04be so ugly with fangs and green face.
00:13:08Okay.
00:13:09Well, if you really think that's the case, then maybe you should look into that.
00:13:12Maybe I will.
00:13:13Hi.
00:13:14What are you two ladies talking about?
00:13:19Well, Tori, I came here to pick up Elise and bring her home, if that's all right.
00:13:26Elise?
00:13:27Tori.
00:13:28Leave everything to me and enjoy, enjoy your sweet night worth more than a thousand gold
00:13:34pieces.
00:13:35Go!
00:13:45So, I read on the news today that the Elgar group donated a lot of money to quite a few
00:13:51times.
00:13:52It seems like your boss, young master of Elgar, he's a good guy.
00:13:58Yeah.
00:13:59I didn't know you were such a big news person.
00:14:02No, no.
00:14:03I wouldn't have known if Tori hadn't told me.
00:14:07She's only concerned, though, whether he has a green face and fangs.
00:14:11You're reading way too many horror novels.
00:14:17Oh!
00:14:18Stop!
00:14:19Get some speed on that!
00:14:20Oh!
00:14:20Oh!
00:14:21Oh!
00:14:21Oh!
00:14:22Oh!
00:14:23Oh!
00:14:24Oh!
00:14:25Hey!
00:14:26I got some snacks for Kevin.
00:14:28Oh!
00:14:30Come sit down.
00:14:31Is he in preschool?
00:14:32Yeah, I strapped him off this morning.
00:14:34So, since Kevin is back in school, have you ever thought about going back to work?
00:14:39I mean, of course I want a job, but you know Bill says that somebody has to stay at home,
00:14:47so...
00:14:48You're still so young.
00:14:51You have to think about yourself.
00:14:54You know, it's been so long since I've had a job, I probably couldn't even find one.
00:15:03Come on, Grace.
00:15:05If you don't want to ask Bill, then I will.
00:15:07No, it is.
00:15:13What'd you want to ask?
00:15:20I'm sorry.
00:15:21I must be hallucinating.
00:15:22Did you just say you wanted to work?
00:15:28Bill, I...
00:15:29I was the one who suggested this.
00:15:35Kevin is already in school.
00:15:37It's not a bad idea for Grace to go back to work.
00:15:41What do you think about that, Grace?
00:15:42Oh, I want to work.
00:16:00No, it's good.
00:16:03I hope you know that you're still expected to take care of the house.
00:16:06That's top priority.
00:16:07I don't care how demanding your job gets.
00:16:09I don't care if you have to start selling yourself on the street.
00:16:13What was that?
00:16:19Fucking asshole.
00:16:21Hey.
00:16:23What's wrong?
00:16:24What happened?
00:16:26My sister wants to go to work, but Bill disagrees.
00:16:29Why would your sister need her husband's approval to work?
00:16:36She shouldn't.
00:16:38I don't understand.
00:16:39I mean, every time I've met Bill, especially in front of other people,
00:16:42he's always nice and polite.
00:16:46You'd be surprised.
00:16:47Bill was...
00:16:48He was quite horrible to me at first.
00:16:50And then there was a period of time that he was nice.
00:16:54Now he's just back to his current attitude.
00:16:57Mr. Algar, I'm so sorry.
00:17:08There is no news yet on Bill's contact.
00:17:13In the meantime, Leo, I need you to find out where Bill was
00:17:17the night that Elise had her accident.
00:17:19But Bill's her brother-in-law.
00:17:21Do you think he could do something so unethical?
00:17:27I hope that's not what happened.
00:17:29Will you just do as I say?
00:17:31Yes.
00:17:35I know you're up to something, Bill.
00:17:38And I'm going to get to the bottom of it.
00:17:47Who are you?
00:17:48Get up!
00:17:49What did you do four years ago?
00:17:50Have you forgotten everything?
00:17:51Four years ago?
00:17:52Four years ago?
00:17:53Only me and Tony don't know what happened four years ago.
00:17:55Who would want to do this thing?
00:17:57I didn't fucking do anything!
00:17:58I didn't teach you a lesson.
00:17:59This is what happens when you mess-
00:18:00people you should have messed with.
00:18:01You hear me?
00:18:02Fuck!
00:18:03Fuck!
00:18:03Fuck!
00:18:04Fuck!
00:18:04Fuck!
00:18:05Fuck!
00:18:05Fuck!
00:18:06Fuck!
00:18:07Fuck!
00:18:08Fuck!
00:18:09Fuck!
00:18:10Fuck!
00:18:11Fuck!
00:18:12Fuck!
00:18:13Fuck!
00:18:15Fuck!
00:18:16Fuck!
00:18:17Fuck!
00:18:18Fuck!
00:18:19Fuck!
00:18:20Fuck!
00:18:21Fuck!
00:18:21Fuck!
00:18:27Fuck!
00:18:46Is it...
00:18:47Is it Elise's husband?
00:18:48No, it can't be Alexander.
00:18:55Who knows what I did four years ago?
00:18:59Who would know that?
00:19:09Grace!
00:19:10How was the interview?
00:19:11Okay, well fortunately most of the questions weren't too difficult, but I mean you never know.
00:19:17You're just worrying again. Honestly, I think you're gonna get it.
00:19:21I actually think it worked really well.
00:19:23You really? Yeah.
00:19:24Grace?
00:19:26Hi, Belle.
00:19:27What are you doing here?
00:19:29I...
00:19:33This girl? She's here for the interview?
00:19:39So you get a modicum of independence and what? We don't communicate anymore?
00:19:44I...
00:19:45She doesn't owe you anything.
00:19:59Respectfully, of course.
00:20:02You're just a housewife.
00:20:04I don't know if you're prepared for any job interview, much less one of this magazine.
00:20:09You know, I just did the interview and actually I think I did pretty well.
00:20:14I actually think you did pretty well.
00:20:18Yeah.
00:20:19Let's just go.
00:20:20At least it's an only minute.
00:20:22Thanks.
00:20:24Relax, Grace.
00:20:25You're gonna be okay.
00:20:28Okay, I know I passed the interview, but I'm really worried about Bill.
00:20:34Bill cannot interfere with such a big company.
00:20:37Hey.
00:20:38Hey, did you go to the interview today?
00:20:40Mm-hmm.
00:20:41Okay.
00:20:42I gotta say I'm proud of you.
00:20:44This is like a really, really big step for you.
00:20:48By the way, I never asked you what company is it for?
00:20:51Oh, it's the Davidson Group.
00:20:53Big company.
00:20:55Wyatt's company?
00:20:59Hey, Wyatt.
00:21:00Hey, quick question.
00:21:01Amongst the people that your company interviewed today, was there someone there named Grace?
00:21:06She's the one that spilled coffee on your suit.
00:21:10So...
00:21:12Grace is actually my wife Elise's sister.
00:21:18So...
00:21:21Elise!
00:21:23What's up?
00:21:24I got the job!
00:21:26Oh my goodness!
00:21:29Oh my goodness!
00:21:31She passed the interview!
00:21:33I'm glad. Really?
00:21:34Congrats. That's great.
00:21:36I got the job!
00:21:38You're so amazing.
00:21:40Thank you so much.
00:21:42Hey, I put some more money in that debit card.
00:21:44Why don't you take your sister?
00:21:45You get some new work clothes?
00:21:46You get some stuff?
00:21:49You're so thoughtful.
00:21:57Do you want to go shopping?
00:21:58Let's go now.
00:21:59Let's go now.
00:22:00Let's get some new work clothes.
00:22:02Bye!
00:22:03Bye!
00:22:06Oh my gosh.
00:22:08It's so fancy in here.
00:22:10I don't...
00:22:11I don't know.
00:22:12Is this something we can even afford?
00:22:13It's just...
00:22:14Just look.
00:22:15It's...
00:22:18Why don't you try this one on?
00:22:20I don't...
00:22:21I don't know.
00:22:22It's...
00:22:23It's probably...
00:22:24It's too revealing.
00:22:25I think...
00:22:26You know, if Bill saw it...
00:22:27Like, she'd be really upset.
00:22:28Just...
00:22:29You can't?
00:22:30No, I can't.
00:22:31Try it on...
00:22:32Go.
00:22:33I'll look at the others, okay?
00:22:34Okay.
00:22:35You can't wait anymore.
00:22:36Bill!
00:22:37What are you doing?
00:22:38Bill!
00:22:39What are you doing?
00:22:40Bill!
00:22:41What are you doing?
00:22:42Bill!
00:22:43What are you doing?
00:22:44What are you doing?
00:22:45Well, I'm so dumb.
00:22:47It's not bad API of any worse.
00:22:48What's that?
00:22:49No.
00:22:50I've beenutable, it's rude.
00:22:52I know.
00:22:53Jim!
00:22:54I love his Mum!
00:22:55I feel like that.
00:22:56And...
00:22:57Did I miss a República?
00:22:59Let's leave him alone.
00:23:00Bill!
00:23:02What are you doing?
00:23:04Bill, what are you doing with this woman?!
00:23:05What?!
00:23:06Listen, you're causing a scene.
00:23:09Keep your voice down and let's talk about this at home.
00:23:10I don't wanna do this here...
00:23:11Why?
00:23:12You told me you were going on a business trip?
00:23:14Strip, you're here buying dresses with your mistress?
00:23:21Listen.
00:23:22Mistress, you, an old hag, have no right to accuse me.
00:23:27You're the one buying sexy dresses, so maybe you're the one trying to seduce men.
00:23:34This is too much.
00:23:36Calm down.
00:23:37This is too much.
00:23:38Not here.
00:23:40You want to throw a chance when you do it at home.
00:23:42Not here.
00:23:43You're so quiet.
00:23:44Do you hear me?
00:23:46Grace?
00:23:52She has given everything to you in the past three years, and this is how you treat her?
00:23:58You two are pathetic.
00:24:01What'd you say?
00:24:04I'm sorry, I didn't hear you.
00:24:05Say that again.
00:24:06What'd you say?
00:24:06Are you guys okay?
00:24:18Yeah?
00:24:20I've already called security.
00:24:22If you'd like to be carried out of here, by all means.
00:24:27I got some for you.
00:24:29You wait.
00:24:30I'll be back.
00:24:37I'm going to make sure they get him out of here.
00:24:44Grace.
00:24:46Bill has gone too far.
00:24:48He cheated on you with another woman.
00:24:49I just really don't know what to do.
00:24:58Our son is still so young, and I want him to grow up with both of his parents, you know?
00:25:05Because we didn't get to.
00:25:08How long are you going to endure?
00:25:17You're right.
00:25:18I'm sorry.
00:25:19Kevin deserves better than this.
00:25:24And so do I.
00:25:29I want a divorce, Bill.
00:25:33Yeah.
00:25:33Yeah.
00:25:40It's time.
00:25:46Stay here, okay?
00:25:48Okay.
00:25:49Security's starting to take care of it.
00:25:52Let me try to.
00:25:55Hey, hey, you all right?
00:25:58Hey.
00:25:59Can Grace and Kevin move to our place after they move out of theirs?
00:26:03Is that okay?
00:26:03Of course.
00:26:06Whatever she needs, just let me know.
00:26:07And at least, hey, listen to me.
00:26:15Anytime you need me or you're in trouble, you got to let me know, right?
00:26:19I don't want anyone hurt you.
00:26:21I don't want anyone hurt you.
00:26:25As long as you want me by your side, I'll be there for you.
00:26:34I mean...
00:26:36I'll take care of you, sister.
00:26:41Don't worry.
00:26:41I'll take care of you, sister.
00:26:42I'll take care of you.
00:26:42Well, I'm hungry.
00:26:54Maybe instead of sitting there doing nothing, you go in there and start us some dinner.
00:26:59No.
00:26:59Please sign in.
00:27:12Divorced.
00:27:14That's cute.
00:27:16You haven't had a job since, well other than swiping my credit card since we got married.
00:27:22How are you gonna live?
00:27:24It's none of your business how I plan to live.
00:27:29My pay mistakes.
00:27:48Don't touch me!
00:27:50You're disgusting!
00:27:52I'm disgusting.
00:27:56You want a divorce?
00:27:58Is that what you want?
00:28:00Yes.
00:28:07I'll get out.
00:28:11Get out!
00:28:12Hey.
00:28:13Hey!
00:28:14Where's your sister and Kevin?
00:28:28They went to their rooms to rest.
00:28:30My sister's in a bad mood so she didn't eat.
00:28:33Huh?
00:28:34Maybe you should check on her.
00:28:36What happened?
00:28:37Bill never supported my sister.
00:28:39Turns out he was using all of his money on his mistress.
00:28:45He's such a douchebag.
00:28:47Yeah, well in my opinion, people that treat others like that, karma's gonna come back around
00:28:54soon.
00:28:55I can't believe you cheated.
00:28:56Do you know what I hate the most?
00:29:09What?
00:29:10Liars.
00:29:12Fortunately, she divorced him so he won't be able to bully and torment her to a grave anymore.
00:29:27But...
00:29:28But what?
00:29:30She works at the same company as Bill.
00:29:33So he's just gonna bully her and he's gonna make it harder for her in the future.
00:29:40Hey.
00:29:41Hey.
00:29:42Hey.
00:29:43Hey.
00:29:44That's silly.
00:29:45You don't gotta worry about that, alright?
00:29:48The company that Bill and now your sister work for and Davidson Group is a client of the
00:29:54company that I work for.
00:29:55I can talk to Davidson Management and if Bill does anything or goes out of line at all,
00:30:02I can have them try to help.
00:30:05You would do that.
00:30:08Man.
00:30:11I don't know what you're doing over there.
00:30:16This looks like it could fit both of us.
00:30:18Alright.
00:30:19Belize, when you find out that I lied to you, will you forgive me?
00:30:38Mr. Algar, the task you instructed yesterday has been completed.
00:30:45No need for us to wait any longer.
00:30:48Today's the day that the public gets a front row seat to Bill's clown show.
00:30:55Oh, Ms. Grace Moore?
00:31:00Yes?
00:31:01That's me.
00:31:02This is your desk and this is your welcome package.
00:31:05Oh.
00:31:06Thank you so much for your help.
00:31:09Grace?
00:31:11This company is so...
00:31:14Wow.
00:31:15It's so wonderful that you're gonna work here.
00:31:17I know.
00:31:18I'm so excited.
00:31:19I can't believe this is my day.
00:31:20Yeah.
00:31:21Grace?
00:31:27What are you doing here?
00:31:29Actually, I work here.
00:31:33I got the job and from now on I am an employee of Davidson Group.
00:31:39What's wrong?
00:31:40Are you hiding something, Bill?
00:31:45I see what's going on here.
00:31:49This is good.
00:31:50You can't cope with our divorce.
00:31:53So you show up at my workplace and try to embarrass me.
00:31:56I'm not going for it.
00:31:58You hear me?
00:32:00Well, don't worry.
00:32:03You don't need to bother us anymore.
00:32:37I always felt their relationship was ridiculous.
00:32:42They did something like this in the company.
00:32:46No wonder his wife's divorced.
00:32:49Poor woman.
00:32:51Elise, look at this.
00:32:54Someone sent a photo of Bill and his mistress.
00:32:58The entire company.
00:33:00And if Bill does anything or goes out of line at all,
00:33:04I can't have him try to help.
00:33:07Could it be Alexander?
00:33:11How...
00:33:13How can this happen?
00:33:15How can this happen?
00:33:17No, you ruined my life!
00:33:19I'm being set up.
00:33:21Don't you see that?
00:33:28Cheat Lou.
00:33:30What you do?
00:33:32What are you doing here?
00:33:34Sir.
00:33:35Sir.
00:33:36Please.
00:33:37Get security up here immediately.
00:33:38Tell them to escort these two out.
00:33:40Wait now.
00:33:43No.
00:33:44Oh, really?
00:33:46No.
00:33:47Sir, no.
00:33:48You bitch. You see what's going to happen.
00:33:50Sir, I'm so sorry.
00:33:51Let's all just stop talking nonsense here.
00:33:55Okay?
00:33:57Bill.
00:33:58You're fu-
00:33:59Sir.
00:34:00Please.
00:34:01This is a big misunderstanding.
00:34:02She's here because she can't cope with our divorce.
00:34:04I divorced her and now she's here to manipulate me.
00:34:07I can see it!
00:34:09That's it.
00:34:10But rather than making excuses,
00:34:12don't you think you should be trying to preserve one last shred of dignity for yourself?
00:34:18Is this enough?
00:34:21You know, I didn't think that you, a mere salesperson, could embezzle that much public money.
00:34:32I hope you savor the moment.
00:34:39Just wait till you get an ace of prison life.
00:34:43You have to understand.
00:34:44I don't want to hear another word.
00:34:46Listen.
00:34:47This is a big misunderstanding.
00:34:48Stop talking.
00:34:49She's here to manipulate.
00:34:50Get out!
00:34:51Get out before I call the cops and have them put handcuffs around all of these people.
00:34:58She's violated me enough.
00:35:01Are you happy about this?
00:35:03Can you see what you did?
00:35:05Copy that.
00:35:07It's gone!
00:35:26Oh my god!
00:35:27It's you!
00:35:29Hi!
00:35:30Let me reintroduce myself.
00:35:32I'm Wyatt Davidson and I will be your boss from now on.
00:35:37Oh!
00:35:38Well, it's great to meet you again, Mr. Davidson.
00:35:42The pleasure is mine.
00:35:43Good to meet you, Mr. Davidson.
00:35:46She must be Mr. Auger's wife.
00:35:48That came out of nowhere.
00:35:54Guess what?
00:35:56What?
00:35:57So I went with my sister to her job today and we met Bill.
00:36:02He didn't do anything stupid, did he?
00:36:04Well, I haven't had the chance to tell you yet, but someone exposed Bill's affair and the fact that he was embezzling money from the company.
00:36:15He was fired.
00:36:18Hmm.
00:36:22You didn't have anything to do with this, did you?
00:36:24In my opinion, as long as your sister can finally work in peace, does it really matter who did what?
00:36:39I'm happy if you're happy.
00:36:45Mr. Auger, I finally found something.
00:36:48That man is called Antonio, a local gangster.
00:36:50He confessed to a lot of things that happened back then.
00:36:56The one.
00:36:58Four years ago, Antonio and Bill conspired and carry out a case of trafficking and drugging women.
00:37:06The victim involved in this case is your wife, Elise.
00:37:11What?
00:37:12I knew it.
00:37:13I knew it.
00:37:14According to Antonio, they drugged Elise with the intention of delivering her to a big boss in New York for business.
00:37:30However, they ended up sending her to the wrong room and by the time they found her, she had already lost her memory and was lying in the hospital.
00:37:38Her sister, fearing that she might recall what happened, was too afraid to file a report.
00:37:44And Elise's brother-in-law, also afraid of exposing their crimes, ultimately acted as if nothing happened.
00:37:49By the way, Antonio said that they sent the person to the Star River Hotel in the south of the city, which is the hotel that you often went to socially in the past few years.
00:38:03The Star River Hotel? Could it be her?
00:38:13Mr. Allagher, I have also confirmed that we were at the Star River Hotel that night.
00:38:33That was...
00:38:43Why are you in my room?
00:38:52A woman who was deliberately plotting something against me, but it wasn't.
00:38:57It was her.
00:38:59Elise was framed by her brother-in-law and ended up in my room by mistake.
00:39:05I should just be thankful that she...
00:39:07She wasn't hurt or humiliated by anyone else.
00:39:10God, at the time she'd been so hurt.
00:39:13And I'm the one that caused her all that pain.
00:39:20Leo, where's Bill now?
00:39:22Bill was fired and he mortgaged off his houses to pay off his debts and then he disappeared.
00:39:29How am I gonna tell Elise if she finds out that I'm the person that is responsible for all that trauma?
00:39:38Even though I didn't mean it.
00:39:40Will we still be like this?
00:39:42Will she still want to be with me?
00:39:44Will she still be with me?
00:40:00What happened?
00:40:02Bro...
00:40:04I've never seen a big bro like this.
00:40:06What's the matter?
00:40:07Something happened with Luis?
00:40:08Is it right if I...
00:40:13ask you guys for some relationship advice?
00:40:16You know what?
00:40:17My brother stayed away from women for so long, my mother and I could have never expected he'd choose to flash secret marriage with me.
00:40:25Wow. I'm glad that you guys are laughing.
00:40:28But if you're just gonna sit here and make fun of me, you can both leave. The exit's right there.
00:40:31Hey, tell me, what's the matter?
00:40:33Have you guys ever lied to the person that you love the most?
00:40:45How do you make it up to him? Like, what do you do?
00:40:49I mean...
00:40:52Just tell them how you feel.
00:40:56Look, if my brother had been able to say that, you'd think he'd be here right now?
00:40:59Alright, shut up. Please shut up. It's not helping.
00:41:02Dude, I'm just...
00:41:04I mean, obviously you messed up.
00:41:07So, it's not just about what you say, it's also about what you do.
00:41:11Pay attention to what she likes.
00:41:13Care about everything that she cares about.
00:41:15Mm.
00:41:19Alexander?
00:41:22Hey, where are you going?
00:41:25To a bath.
00:41:30Ow!
00:41:33Alexander?
00:41:35Are you okay?
00:41:37Yeah, yeah, uh...
00:41:39You've been in this pet shop so many times that...
00:41:41Are you afraid of animals?
00:41:42What?
00:41:43Oh my goodness.
00:41:44No, I, um, I'm not afraid of animals or cats. I've just never seen a cat with the same eyes as me before, so...
00:41:54What are you doing here?
00:41:57I mean, aren't I allowed to just come and say hi to you?
00:42:02Well...
00:42:03Okay.
00:42:04Sure.
00:42:06If there's nothing else, I'm gonna get back to work now.
00:42:11It's not just about what you say, it's also about what you do.
00:42:13Pay attention to what you like.
00:42:14Care about everything that she cares about.
00:42:16Shh.
00:42:17Elise likes cats so much.
00:42:19I can't be afraid of them.
00:42:21It's okay.
00:42:23Right?
00:42:25Just touch it.
00:42:26It's okay.
00:42:28Just...
00:42:29Touch...
00:42:39Alexander!
00:42:45You know what, I'm gonna...
00:42:46I'm gonna go water the flowers for you.
00:42:49Okay.
00:42:55But I just watered the flowers this morning.
00:42:59Mr. Algert?
00:43:01Hey, Elise.
00:43:02Um...
00:43:03I got something I gotta...
00:43:04I gotta do tonight, so I'm not gonna be able to pick you up, alright?
00:43:05Are you busy at work today?
00:43:06Don't worry about me, Al.
00:43:07Um, take an electric bike haul.
00:43:08No, no, no, no, no.
00:43:09Don't do that.
00:43:10I can, um...
00:43:11Oh, God.
00:43:12I can call you a cab.
00:43:13Alexander, are you okay?
00:43:14Uh, yeah.
00:43:15I'm...
00:43:16I'm fine.
00:43:17Um...
00:43:18Take an electric bike haul.
00:43:19No, no, no, no.
00:43:20Don't do that.
00:43:21I can, um...
00:43:22Oh, God.
00:43:23I can call you a cab.
00:43:24Alexander, are you okay?
00:43:25Uh, yeah.
00:43:26I'm...
00:43:27I'm fine.
00:43:28Um...
00:43:29I'll call you a cab.
00:43:30I'll send it soon.
00:43:31And I will send you a picture of the license plate.
00:43:33Okay?
00:43:34Okay.
00:43:35All right.
00:43:36I gotta go.
00:43:37Bye.
00:43:38Okay.
00:43:39Bye.
00:43:40Suck!
00:43:41Elyse, your flesh marriage husband is so considerate!
00:43:46I was worried for you at first I admit, but now...
00:43:51Now I'm just so jealous.
00:43:54He really is a sweetheart.
00:43:56Happy for you.
00:43:59Hey, Elyse, can you see if that's the car?
00:44:04Yes it is.
00:44:05Hello.
00:44:06Weena, how is it working?
00:44:07Hello, Elise. Mr. Algar asked me to take you home.
00:44:13Strange. You look so familiar to me.
00:44:19A while ago, I crashed into a luxury car. That was you, wasn't it?
00:44:24You have a very good memory, miss.
00:44:27So you provide a full-time driving service?
00:44:31Oh... yeah. Yeah.
00:44:35So, if I crashed into your employer's car, your salary was deducted, wasn't it?
00:44:40Oh, you don't have to worry about that. He didn't blame me.
00:44:43Oh, okay. That's good. I'll stop worrying now. Bye.
00:45:00You scared me to death. Why are the lights off?
00:45:03Come on, come with me. I got you.
00:45:06Okay, all right. Almost there.
00:45:08No peeking. I'm not going to.
00:45:10I'm going to start to peek. Okay. And...
00:45:13You can look.
00:45:16Alexander. That's right.
00:45:18I know you said you like to spend most of your time at home, so...
00:45:29I came home early and I prepared for you.
00:45:33Yeah.
00:45:36And I made steak, but it's the first time I made it, so I don't know if it's going to be any good.
00:45:48Why are you so nice to me?
00:45:58This steak's definitely not going to be good if it's cold.
00:46:02I don't mind it cold.
00:46:04I don't mind it cold.
00:46:06I don't mind it cold.
00:46:08These are many autre kind...
00:46:09You could butt me down.
00:46:12Thank people.
00:46:13Let me just go.
00:46:20Iis…
00:46:22You could.
00:46:23I would take a Craig transfer.
00:46:24I won't be one player, so...
00:46:26You could seriously…
00:46:27Alexander.
00:46:30Elise.
00:46:31Elise.
00:46:32Elise, I'm here.
00:46:50Elise, I'm here.
00:47:01Good morning.
00:47:03Elise.
00:47:04I bet you had a really great time with your loved one last night.
00:47:11Oh, let me see.
00:47:13Let me see.
00:47:15Okay, I'll stop.
00:47:18Oh, Elise, I need to ask you for a favor.
00:47:22Okay, so there's this, um, a gala for the upper class in New York tonight.
00:47:29And my mom insists that I go.
00:47:31And I heard that the young master of the Elgar family is going to attend to only the richest man in New York.
00:47:39So, Elise, please, let's go.
00:47:42Alright, fine.
00:47:44I'll go.
00:47:45But let me say this first.
00:47:47This is the only time.
00:47:49Okay?
00:47:50Okay, let's-
00:47:52Yes.
00:47:56When are you going to confess to Elise?
00:47:58You can't keep the secret forever.
00:48:00You're right.
00:48:11I need to tell her the truth.
00:48:14At least, when I get home, I'm going to tell you everything.
00:48:19By the way, there's a business banquet in two hours that requires your attendance.
00:48:25You're going to have the best time today.
00:48:42How do I look?
00:48:44Okay, I'm going to go quickly to the bathroom.
00:48:46Just wait for me.
00:48:47Don't move, okay?
00:48:48Okay.
00:48:49Okay.
00:48:50Okay.
00:48:51Okay.
00:48:57Did you see the guest list?
00:48:58The richest man, young Mr. Eglett.
00:49:00He's here tonight.
00:49:02Really?
00:49:03Where'd you nap?
00:49:04He came to our hotel for New Year's Eve dinner last year.
00:49:06We took a glance at him.
00:49:07He was so mad soon.
00:49:09There he is now.
00:49:11Follow me.
00:49:14Hi.
00:49:18Master Elgur.
00:49:23Alexander?
00:49:24Elise?
00:49:25Elise, what are you doing here?
00:49:30What did he just call you?
00:49:35Um, he was-
00:49:36Answer me!
00:49:37Are you Master Elgur?
00:49:38Master Elgur.
00:49:39Master Elgur.
00:49:40Master Elgur.
00:49:41Master Elgur.
00:49:42Master Elgur.
00:49:43Master Elgur.
00:49:44Master Elgur.
00:49:45Master Elgur.
00:49:46Master Elgur.
00:49:47Master Elgur.
00:49:48Master Elgur.
00:49:49Master Elgur.
00:49:50Master Elgur.
00:49:51Master Elgur.
00:49:52Master Elgur.
00:49:53Master Elgur.
00:49:54Master Elgur.
00:49:55Master Elgur.
00:49:56Master Elgur.
00:49:57Master Elgur.
00:49:58Master Elgur.
00:49:59Master Elgur.
00:50:00Master Elgur.
00:50:01Master Elgur.
00:50:02Master Elgur.
00:50:03Master Elgur.
00:50:04Master Elgur.
00:50:05Master Elgur.
00:50:06Master Elgur.
00:50:07Master Elgur.
00:50:08Master Elgur.
00:50:09Master Elgur.
00:50:10Master Elgur.
00:50:11Master Elgur.
00:50:12Master Elgur.
00:50:13Master Elgur.
00:50:14Master Elgur.
00:50:15Master Elgur.
00:50:16Master Elgur.
00:50:17I was trying to find the right time to tell you and then-
00:50:20Don't touch me.
00:50:23You lie about your identity?
00:50:25I can't believe a single word you say.
00:50:26No, that's not it.
00:50:27At least we-
00:50:28At least...
00:50:30At least...
00:50:32Come on, at least, hey.
00:50:34Hey.
00:50:35Hey.
00:50:37I'm sorry.
00:50:39I knew that you went on blind dates
00:50:41and got married to make your mother happy,
00:50:43but I was stupid to trust you.
00:50:44I know I lied, but I'm being honest now.
00:50:52I'm being honest with you.
00:50:53You're honest?
00:50:54Yes.
00:50:54I don't even know who you are.
00:50:58You know that I hated being kept in the dark,
00:51:00and yet you still had the heart to do it.
00:51:05I know.
00:51:08I know, I...
00:51:09Just find it and you didn't know I could...
00:51:15Give me time to make it up to you.
00:51:16I'm just a clown to you.
00:51:19You're not a clown.
00:51:21You're not a clown to me at all.
00:51:23Please.
00:51:25I'm done.
00:51:26I'm done.
00:51:39I'm just a clown.
00:51:40I'm a clown.
00:51:41I'm a clown.
00:51:41I'm a clown.
00:51:46Honey's...
00:51:46Maybe stop drinking.
00:51:48You're drinking too much.
00:51:51Don't worry about me.
00:51:52So you don't want to delay me?
00:52:08Oh, Alex, come here.
00:52:12Jason told me what happened last night.
00:52:14Oh.
00:52:15I think you should just swallow your pride and apologize.
00:52:20I'll kiss out with Elise.
00:52:21Everything will be fine.
00:52:23Mom, I've already tried calling her over and over and over again.
00:52:27She's not answering any of my calls.
00:52:28If I just keep calling her, she's going to be even more mad than me.
00:52:33Well, then maybe it's time you think about if you want to get a divorce from Elise.
00:52:42No, no, I don't want that.
00:52:44Well, then since you know the answer, why are you hesitating?
00:52:51You're right.
00:52:53Okay.
00:53:06Elise.
00:53:07Hey, you alright?
00:53:13Hey, hey, how much did you drink?
00:53:18Too much.
00:53:19Yeah.
00:53:19Hey, okay, come on.
00:53:22I got you, come on.
00:53:23Alright.
00:53:23Oh, that's interesting.
00:53:26Yeah, that's me.
00:53:29Hey, come on.
00:53:31Here, I'll get you.
00:53:32Okay.
00:53:34Okay.
00:53:34Okay.
00:53:35Okay.
00:53:35I got you.
00:53:41You bastard.
00:53:52You're a liar.
00:53:57Why did you lie to me?
00:54:03I'm sorry.
00:54:06There's nothing I have on the road more than for you to forgive me.
00:54:11I have no idea.
00:54:21I'm sorry.
00:54:37I don't know.
00:54:39Tell him I can't make it.
00:54:43Today's press conference is about the follow-up on the previous Welfare Homes donations.
00:54:47The Welfare Homes will be representing several children to the conference.
00:54:53Alright, I'll be there.
00:54:55Alice, did you know Mr. Algers made a rare appearance and met with children from the Welfare Homes?
00:55:11Here, look!
00:55:15Look at his expression, it's so cold.
00:55:17Honestly, if I didn't know that he donates such a large amount of money every year,
00:55:22I would totally think that he's just a person without any feelings.
00:55:29But what's wrong?
00:55:31Alice, where are you going?
00:55:33I'm going for a walk.
00:55:40He's the richest man in New York.
00:55:45That means Alice is...
00:55:52No matter who is it,
00:56:00he's been following me.
00:56:01I do not know.
00:56:02Why are you still asking me?
00:56:04Because I know you know.
00:56:11Take it.
00:56:13Take it and tell me.
00:56:15Say it.
00:56:16Do you have any idea who the big boss is in the wrong room we were sent to?
00:56:30No, tell me!
00:56:31Who's been looking at me?
00:56:33Our richest man in New York.
00:56:35Young Master Auger.
00:56:36How could he be Auger?
00:56:46Never mind.
00:56:48Elise, you made me lose my job and become homeless.
00:56:52This time, I, Bill, will not let you all.
00:56:54Piece of shit doesn't fall on you anymore, is he?
00:57:07What are you doing here?
00:57:09What am I doing here?
00:57:11You took everything from me.
00:57:13You thought I was going to let you get away?
00:57:16Not that easy.
00:57:19You can't...
00:57:20You can't just blame me.
00:57:21You can't blame anyone else.
00:57:22I don't blame anybody.
00:57:24I only blame you.
00:57:28We should have sold you off when I had the chance.
00:57:34What are you saying?
00:57:47Now that you know the truth,
00:57:48I know you're going to die knowing the truth.
00:57:53You hear me?
00:57:55Now I'm going to kill you.
00:58:05Get off.
00:58:06Run!
00:58:07Try to escape!
00:58:08I want to see if I can escape them.
00:58:09Go!
00:58:10Well..
00:58:11Hey....
00:58:12Stay there.
00:58:13I'm...
00:58:20Go!
00:58:21We're late, this is over!
00:58:25Are you okay?
00:58:27Let me see.
00:58:29Are you alright?
00:58:30Yeah.
00:58:33You're bleeding.
00:58:34It's not that bad, it's okay.
00:58:36It's not that bad.
00:58:37It's okay.
00:58:38It's okay.
00:58:43You're worried.
00:58:44I gotta go to a doctor.
00:58:46No, it's not that bad.
00:58:48Oh my God.
00:58:50Okay.
00:58:51Let's go.
00:58:58It's okay.
00:59:00My hand's fine, it's just a minor injury.
00:59:04It's just a cut.
00:59:07How did you know to find me?
00:59:12I always had a bad feeling about Bill.
00:59:14And I...
00:59:17I don't know.
00:59:20I was just worried about you.
00:59:23But you don't have to worry about Bill anymore.
00:59:26You and your sister
00:59:28will never, ever see him again.
00:59:34Bill said four years ago...
00:59:38Amie, so I think it's time you learn the truth.
00:59:42Mom...
00:59:43More, my baby.
00:59:44...
00:59:49Mom...
00:59:52More...
00:59:54Some...
00:59:55Four years ago, Alexander was drugged and tricked into sleeping with a girl.
01:00:15He still hasn't been able to get over the trauma of that incident, even now.
01:00:25Why didn't you tell me? Didn't he tell you that he was drunk and drugged by his partner at the time?
01:00:33He was a victim, just like you were.
01:00:38He probably didn't tell you because he didn't want to reopen old wounds and he didn't want to hurt you more.
01:00:47But don't you see how keeping this a secret hurt him?
01:00:50He hasn't been able to have a real relationship with a woman because of this, for all this time.
01:01:01So that kind of thing really did happen back then, and the man in my dream and in the photo was...
01:01:07It was Alex.
01:01:12I'm sorry, I'm just...
01:01:14My mind is a little confused right now.
01:01:16Oh.
01:01:20Alexander, should I try to trust you again?
01:01:35Oh, Elise.
01:01:38Hey.
01:01:42Listen.
01:01:45I'm glad my mom told you about what happened.
01:01:47I had been meaning to talk to you about it.
01:01:54I was just so...
01:01:57Embarrassed.
01:01:58And I...
01:02:00I knew how you felt about everything, and I...
01:02:04I was afraid to tell you when I...
01:02:06I was just...
01:02:30Can we start over?
01:02:33Start over.
01:02:36You still haven't explained why you hid your identity from me, so...
01:02:41I don't know about that.
01:02:47Sounds crazy, but...
01:02:51It's because of you.
01:02:53When we first met at the cafe, you said you just wanted an ordinary life.
01:03:04And I...
01:03:08I shouldn't have said it, but I...
01:03:10You said you would never, ever in a million years, ever marry a rich guy or be with one, so...
01:03:15I don't know about that.
01:03:21Elise.
01:03:22Elise.
01:03:23Oh, my God.
01:03:24What are you doing here?
01:03:25I've been so worried about you guys.
01:03:27Oh, my gosh. Are you okay?
01:03:28Yeah.
01:03:30Do you need anything?
01:03:32Yeah, I do.
01:03:34I need you to get me the hell out of here.
01:03:36Oh, my gosh.
01:03:51Hey, um...
01:03:53I know...
01:03:55I know what you're thinking.
01:03:57I know how you feel about the type of family that my family is.
01:04:03And you know what?
01:04:06You're right.
01:04:08About a lot of them.
01:04:09A lot of them are really terrible.
01:04:12Well, my family, I promise you, they're...
01:04:15They're kind.
01:04:17They're...
01:04:18Respectful.
01:04:19They treat people well.
01:04:20They take care of people, and...
01:04:23They would never look down on anyone.
01:04:24But if you still feel that way, and if you...
01:04:28If you don't want to be with somebody in that...
01:04:31Circle.
01:04:32I'll give it all up.
01:04:34Pick a foundation.
01:04:35I'll give the money away.
01:04:36I don't care.
01:04:37I don't...
01:04:38I don't care about the money.
01:04:41I just want to be with you.
01:04:51Oh, no. I left somebody at the restaurant.
01:04:54Wait.
01:04:59Elise.
01:05:03Push man.
Comments