Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 semaines
Lorsque le jeune Joshua Cody s'installe chez son oncle dans la banlieue de Melbourne, il est loin de s'imaginer à quel point son existence va sombrer dans la sauvagerie. A première vue, rien ne distingue la famille Cody de ses voisins. Le sergent Leckie sait pourtant à quel point les apparences sont trompeuses : les Cody sont des criminels aguerris, barbares, insaisissables. Nouveau venu, Joshua va bouleverser leur organisation. Leckie repère le jeune homme et essaie de lui faire comprendre ce qu'il risque car l'étau de la police va bientôt se refermer sur la famille. Lorsque sa petite amie disparaît sans laisser de traces, Joshua réalise qu'il doit choisir son camp...
Transcription
00:00Tout se trouve dans l'ordre.
00:04Tout se trouve dans l'ordre.
00:07Tout se trouve dans l'ordre.
00:09Tout se trouve parce qu'ils sont fortes.
00:11Vous pensez que vous êtes un des fortes creatures.
00:18Mais vous êtes un des weak.
00:22Vous avez souffert parce que vous êtes protégé par les fortes.
00:25Mais ils ne sont pas fortes.
00:29Mais ils ne sont pas fortes.
00:37J'ai été fond de les killers.
00:43Qu'est-ce que j'ai eu ?
00:44Un protécteur Saint-Saint-Saint-Lecky ?
00:55Vous êtes prêt ?
00:56Vous êtes prêt ?
00:57J'ai une star witness.
01:00Ce n'a rien à faire avec moi.
01:02Tout ça a fait avec tout.
01:04Vous n'êtes pas en danger.
01:06Vous pensez que nous devons faire ?
01:08Qu'est-ce que c'est ?
01:09Qu'est-ce que c'est ?
01:10Qu'est-ce que c'est ?
01:17Vous avez fait des choses, chérie.
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations

Télé 7 Jours
il y a 24 minutes