Les petits princes

Télé 7 Jours

JB, 16 ans, intègre un centre de formation pour jeunes footballeurs. Il y côtoie d'autres jeunes promis à un bel avenir. Très talentueux, l'adolescent rêve d'une carrière sportive comparable à celle de ses idoles. Mais il cache un lourd secret, qui pourrait compromettre ses chances : il a falsifié son dossier médical pour dissimuler la malformation cardiaque dont il souffre. Lors des entraînements, il se dépense sans compter, prêt à tout sacrifier pour devenir footballeur professionnel. Par ailleurs, il est très attiré par Lila, une jeune fille passionnée de street art. Au centre de formation, il navigue entre amitiés, compétitions et rivalités...

Transcript

00:00Moi aussi, je suis du Togo, mon frère.

00:05Ça me fait trop zizir.

00:06Et toi, tu viens d'où ?

00:07Tu peux pas connaître, c'est trop petit.

00:09Si vous êtes ici aujourd'hui, c'est parce que vous avez du potentiel.

00:12Vous avez tous du talent.

00:13Mais le talent, ça suffit pas.

00:15Putain, Jean-Bon, tu t'es cru où, là ?

00:18Plus vite, j'y vais ! Plus vite !

00:20Les gazelles qui sont ici, c'est pas une école, c'est un supermarché.

00:23Bonjour.

00:24Elmada, qu'est-ce que tu nous fais, là ?

00:25C'est pas une soirée cosbichot.

00:26Ça fait drôle.

00:28Ah, bougez pas, les filles, je reviens.

00:29Eh, vous battez pas, je suis pas sûr et les deux.

00:31Je fais ce que tu veux, cousin.

00:32Moi, je passe à l'attaque.

00:35J'ai l'impression qu'on a un nouveau produit, je pars, mais non ?

00:38Monsieur, cousin, bon, soufflez bien.

00:42Vous allez prendre votre boue.

00:43Qu'est-ce qui t'arrive sur mon ? T'es tout blanc.

00:46Vas-y, explique.

00:47Faut pas que tu le répètes.

00:49Ça va pas, par exemple.

00:50Ça te suffit pas, les deux heures quotidiennes ?

00:52Pour moi, il faut croire que non.

00:54C'est pas le moment de relâcher la pression, il faut que tu sois prêt à tout sacrifier.

00:57Accélère, accélère !

00:58Tu m'aides ?

01:00Ouais, je t'apporte pas.

01:01T'as pas pris un rêve, quoi ?

01:02Ne touche pas aux meufs des titulaires.

01:04N'oublie pas que t'es nouveau, ici.

01:06Je pensais vraiment où je pouvais te faire, ton fils.

01:07T'es parano, cousin.

01:08J'ai rien dit à personne.

01:09Alors, je t'écoute.

01:10Me casse !

01:11C'est pas toi qui m'as dit que tu m'as dit que tu vas être prêt à tout sacrifier.

01:15Je me...

01:15Mais j'ai jamais été aussi proche.

01:16C'est pas toi qui m'as dit que tu m'as dit que tu vas être prêt à tout sacrifier.

01:34Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations