Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 3 mois
Sol est une interprète de tango argentin. Elle s'est fait un nom dans la capitale argentine où elle vit depuis des années. Un jour, elle apprend la mort de son fils unique, Raphaël, avec qui elle était en froid. Une blessure profonde qu'elle tente de cacher à son entourage en affichant une certaine exubérance. Elle prend conscience qu'elle ne connaissait rien de la vie de son fils. Elle décide de se rendre à Paris pour faire la rencontre de Jo, son petit-fils de sept ans, et de sa belle-fille, Eva, dont elle ignore tout. Effrayée de dévoiler sa véritable identité, elle opte pour une autre approche : louer le studio en face de leur appartement...
Transcription
00:00Je suis Cortés, je suis un fan de l'argent de l'argent, j'ai tous les recédés.
00:30So, Cortés als Putzfrau, du musst aufhören mit diesem Zirkus.
00:34Ja!
00:35Vielen Dank, aber wir versuchen Zucker zu vermeiden.
00:37Sie ist furchtbar gewöhnlich.
00:39Ich hatte um Ruhe gebeten.
00:41Ist das etwa ein Schatz?
00:42Ich hab noch nie so eine kalte Frau gesehen.
00:43Wirklich kalt wie Eis.
00:44Mein Schatz, was hast du denn da angerichtet?
00:46Eine Fußballerfrisur.
00:48Fußballerfrisur?
00:49Los in dein Zimmer.
00:50Und das gilt auch für sie.
00:54Das ist mein Papa.
00:56Der war ein toller Musiker.
00:57Als er gestorben ist, war ich noch im Bauch von meiner Mama.
01:02Wir haben uns so knapp verpasst.
01:10Ich vermute, du hast noch nichts gesagt.
01:12Wieso?
01:12Es ist wunderbar so.
01:14Es freut mich sehr, dass du kostbare Augenblicke mit deinem Enkel verliebst.
01:17Der denkt, dass du die Haushälterin seiner Mutter bist.
01:22Du hast wirklich ein Händchen dafür, Leute in eine dumme Lage zu bringen.
01:25Dieses Händchen hab ich sogar erfunden.
01:27Ach, sie waren das?
01:28Das sieht man.
Commentaires

Recommandations