Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 mois
Marie Bens, la fille d'un P-DG, passe des vacances au Mexique. Malchanceuse de nature, la jeune fille est enlevée. Son père charge Campana, un détective, de la retrouver dans les plus brefs délais. Mais, après plusieurs mois de recherches, celui-ci n'a toujours aucune trace de Marie. Meyer, le psychologue de l'entreprise de Bens, conseille à son patron d'adjoindre à Campana un compagnon d'infortune, qui porte autant la poisse que Marie. C'est ainsi que François Perrin, un aide-comptable maladroit, part avec Campana pour le Mexique. Perrin ne tarde pas à accumuler les bévues. Tout d'abord excédé par sa présence, Campana finit par prendre Perrin en amitié...
Transcription
00:00La seule façon de retrouver la petite, c'est de confier l'enquête à quelqu'un d'aussi malchanceux qu'elle.
00:07Je vais me donner un fond sur ce coup et ça va pas faire mal.
00:11En route ?
00:12Allez-vous coucher.
00:14Je serai sur le pont.
00:15Qu'est-ce que vous allez foutre sur le pont ?
00:16Interroger une de ses camarades.
00:23Je sais que vous n'avez pas eu beaucoup de chance dans votre enquête, mais à nous deux ça va changer, croyez-moi.
00:28Qu'est-ce qui vous arrive encore ?
00:29Je ne sais pas, je m'enfonce.
00:30Mais vous vous enfoncez sans réagir ?
00:31Si je réagis, je m'enfonce encore plus.
00:33C'est bien connu, il ne faut pas se débattre dans les sables mouvants.
00:35Perrin, il n'y a pas de sables mouvants signalés dans cette région.
00:40Si vous voulez mon avis, il est temps de les signaler.
00:47C'est fini, oui.
00:49Excusez-moi, mais je crois que j'ai un ticket.
00:51C'est une pute. 50 de là, elle se couche tout de suite.
00:54Je crois que vous foutez le bois dans l'œil.
00:55Essayez. C'est moi qui vous les donne, si ça ne marche pas.
00:59Ce n'est pas son jour, dis-donc.
01:02Ce n'est jamais son jour.
01:03Il est tombé ?
01:04J'en ai, oui.
01:09Ça me rappelle le pavillon de mes parents à Saint-Cloud.
01:12Il y a eu une tornade à Saint-Cloud ?
01:13J'avais jeté une bouteille de butane et...
01:15Pourquoi vous me regardez comme ça ?
01:18Ça ne va pas ?
01:19Si, si, ça va.
01:20Il est temps de passer à l'action, je commence à avoir des fourmis dans les gens, moi.
01:25Mais jamais !
01:25Quelles sont les formalités pour faire partie du club ?
01:27On vient tirer le dépôt qu'on a fait chez vous.
01:37Messieurs, là.
01:38Oh, mais quel con, alors !
01:43Défendez-vous !
01:44Faites pas l'idiot.
01:45Vous allez vous faire mal, je vous dis.
01:47J'avais une vie un peu plate avant de vous rencontrer, père.
01:50Merde.
01:51Si elle me pique, je meurs.
01:52Hein ?
01:52En vacances, une fois, j'étais piqué.
01:54Une semaine d'hôpital.
01:55Faillit crever.
01:56Je gonfle, je gonfle,
01:58puis je me mets étouffé.
02:00Bougez pas.
02:00Faut pas l'affoler, je vous dis.
02:01Elle est comment, là ?
02:02Elle est affolée ?
02:03J'ai l'impression qu'elle s'est assoupie
02:04si elle fait ça lui, père.
02:07Si je risse est foutu.
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations