Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
No matter how a terrible place the world is, there is always someone who proves that the good always wins. Maybe that’s the first and only chance given by a fate that has never been fair to you. The name of that chance that will change the fate of eighteen-year-old high school student Eylul (Oyku Karayel) is Ali Asaf Denizoglu (Gokhan Alkan). The story begins in a high school of a town in the Aegean region. After the two part ways, they cross paths again on the roof of Istanbul’s best hospital! The young brain surgeon Eylul tells her story while she gives a good beating to a group of bullies who raids the hospital’s emergency room. She was a rebellious girl who had changed schools many times and whom teachers didn’t want to deal with. Even when her father picked her up from the last school she got expelled from and beat her very bad, she did not shed a single teardrop. However, that day her whole life changes; the prayer of her grandmother, who ran a small hostel in Marmaris and opened her house to Eylul brings a miracle. "I wish you had a good teacher to guide you..." And he comes! It’s not known that why Ali Asaf Denizoglu comes to the countryside to be a teacher while he was a successful doctor in Istanbul. However, he is an extraordinary person who can touch people's lives once and change everything. This talent will save Eylul and make her a successful surgeon. However, he realizes the special feeling between him and Eylul too late, and lets her go. The two lovers - yes, Eylul loves Ali Asaf too, no matter how much she denies it - were separated, and years later they would meet again as two doctors.

This is the story of a girl who defeated by life, who has nothing but anger, but challenges life as a surgeon. It’s also the story of a man who will give her this courage, a guide who holds her hand and says ‘’You can do it’’. The person we all wish with all our hearts to have in our lives will always keep Eylul’s and also our hopes for life high. With love, of course...

CAST: Gokhan Alkan, Oyku Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gercek, Fatih Donmez, Merve Cagiran, Burcu Turunz, Basar Dogusoy, Selahattin Pasali

PRODUCTION: MF Production
DIRECTOR: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
SCREENWRITER: Ebru Hacioglu and Verda Pars

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:08Whether it was a woman.
00:09It was a fight for my father's wife.
00:12Maybe she was pregnant.
00:17She met.
00:19The child died.
00:20He was already in stone.
00:21Everybody can make his wife.
00:23Yes, my friend.
00:24But the only person could make his baby.
00:26Someone can make his wife.
00:29This is a strange crime.
00:31My father is not a man like this.
00:34So you don't think about it.
00:36I'll solve it.
00:37Okay, sorry. I don't want to say that.
00:40But you think about it again.
00:44Okay, I will think about it.
00:49Why do we talk about food?
00:52No, because we need to do everything.
00:57We have to do everything.
00:59We have to do everything.
01:01We have to do everything.
01:03What do you say?
01:07That's nice.
01:09There are other things that you can do.
01:13It's more fun than that.
01:15It's more fun than that.
01:19You can do everything.
01:21You can do everything.
01:23Good morning, everyone.
01:25Let's see.
01:28Let's do it.
01:33Let's do it.
01:35Let's do it.
01:36Well, it's doing everything that we've done with.
01:38I will love you.
01:39Let's do it.
01:40Let's do it.
01:41Let's do it.
01:42Let's do it.
01:43Let's do it.
01:44I will talk before us.
01:45I'll talk to you again.
01:47Eylül.
01:49We'll talk to you later.
01:59Okay.
02:01We'll talk to you later.
02:03We'll talk to you later.
02:11Eee?
02:13Ben bugün karımın elinden hangi yemektencere yemeğini yiyorum?
02:15Gerçekten bu sefer yapacağım, sus.
02:19Hadi bakalım.
02:21Eee?
02:22Aksıcanlar nerede?
02:23Orada.
02:33Uzarttırma bunu.
02:34Tatlıcanları çiğ kaldı işte.
02:36Ne kızartması hayatım ya?
02:38Burası doktor evi, kızartma girebilir mi?
02:40Hem yağı kızartınca trans yağ dönüşüyor.
02:42Biliyorsunuz sağlıksız.
02:44Eee bu da böyle yenmez ama çiğ baksana.
02:47Neresi çiğ ya?
02:48Bence gayet lezzetli olmuş.
02:49Eline koluna sağlık.
02:51Ya sen hem beyin ameliyatı yapan insansın.
02:54Karnıyarık mı yapamayacaksın?
02:55Çok güzel olmuş.
02:56Yani.
02:58Yani.
03:01Ya bak.
03:03Senin bu hayatta isteyip de yapamayacağın hiçbir şey yok.
03:07Tamam mı?
03:08Ver gazı ver.
03:09Ne gazı ya?
03:11Ben seni tanıdım da sen.
03:13Tezgahtan cd çalıp sokakta adam tekmeliydün ya.
03:18Ben o halde bile sendeki potansiyeli görmedim mi?
03:21Gördün temin.
03:22Ya.
03:23İşte böyle.
03:25Bak.
03:26Senin kafana koyup da yapamayacağın hiçbir şey yok.
03:29Ya mesela.
03:30Sen şimdi desen ki bana bugünce herhalde.
03:32Bırakıyorum.
03:33Organik tarım yapacağım desen.
03:36Ben yine arkandayım senin.
03:38Yok artık.
03:39Niye o eksikti?
03:40Yani eksik dediğinde bizim tek bir eksiğimiz var.
03:44O da bebek.
03:45O da bebek.
03:54Sevgilim.
03:56Bak.
03:58Marmaris'te nasıl gördümse yine öyle biliyorum.
04:01Sen harika bir anne olacaksın.
04:03Bence bu kadar çiğ karnı yarık yeter.
04:09Ben kahveleri getireyim.
04:16Getir bakalım.
04:20Hayatım.
04:21Ya ben bir sürü çocuğumuz olsun istiyorum ya.
04:24Ya.
04:25Yani şurada minik minik evliler dolaşsın istemez misin?
04:29Ha?
04:30Böyle masmavi gözleriyle çipil çipil bize baksınlar.
04:33Ne kadar güzel.
04:34Ne kadar güzel.
04:39Hem sen de söylemiştin.
04:41Anne olmak istediğini.
04:43Hatta bana.
04:45Senden çok iyi baba olur demiştin.
04:47Yani sen de haklısın.
04:52O kadar çok şey yaşadık ki.
04:54Saçma sapan sen de Ali ile istemiyorsun.
04:57İstemek başka.
04:58Yapmak başka Ali.
05:00Benden anne filan olmaz.
05:02Ne demek senden anne filan olmaz ya?
05:05Bal gibi de olur.
05:07Ya sen kendi söyledin işte.
05:09CD çalan sokaklarda adam döven biriyim ne annesi olacak benden.
05:12Hayatım.
05:18Hayatımın anlamı.
05:20Gel bak.
05:21Bak bana.
05:22Bak bana.
05:24Onlar geç de gitti.
05:26Geçmiş de kaldı.
05:28Sen şimdi çok başarılı bir cerahsın.
05:30İyi bir insansın.
05:32Hakkaniyetlisin.
05:34Şefkatlisin.
05:36Ya sen anne olmayacaksın da kim anne olacak ya?
05:39Bak.
05:40Ben seni biraz tanıyorsam.
05:43Annelik çok hoşuna gidecek bayılacaksın.
05:45Hani konuşmayacaktık bugün mü?
05:55Özür dilerim iyi değilim bugün ben.
05:59Yok ben özür dilerim.
06:01Çok üstüne geldim haklısın.
06:07Ben kahve içmeyeceğim.
06:10Kes lan sesini.
06:14Ben at.
06:16Ben at.
06:18Ben at olma yeter tamam.
06:20Hey yettiniz be.
06:21Ana kız canımı yettiniz canımı.
06:23Kalk.
06:24O kadına geliyorsun değil mi?
06:25Gidemezsen.
06:26Gidemezsen.
06:28Ben hiç bir yere gidemezsen.
06:29Sen beni gel olacaksın bana.
06:31Sen beni gel olacaksın.
06:34Söyle.
06:35Sen beni gel olacaksın.
06:36Çık.
06:37Çık yorundan çık.
06:38Hayır.
06:39Çık yorundan.
06:40Kaybol.
06:49Ağlama ne olur ağlama.
06:50Bitti yine.
06:51Yine aynı kadına gitti.
06:52Korkma ben senin yanındayım.
06:53Ben seni kurtaracağım.
06:55Bak vallahi ben seni kurtaracağım.
06:56Onlara öyle bir şey yapacağım ki bir daha birbirlerinin yüzüne bile bakamayacaklar.
07:12Yaşadıklarımız yüzünden bu kadar kötüsün değil mi?
07:27Annemi gördüm Rüyamda.
07:29O biraz kötü yaptı beni.
07:32Uzun zamandır görmüyordum.
07:35Özlemişsindir.
07:36Nefes almadığını fark edip birilerini çağırsaydım.
07:50Belki yaşıyor olacaktım.
08:02Kim?
08:06Zeynep.
08:11Efendim Zeynep.
08:12Aşk olsun hocam.
08:13Niye anlatmadınız olanları?
08:14Ya ben de yeni yıl izini aldınız ya yoksunuz zannediyorum.
08:18Ne oldu bir sorun mu var?
08:20Yok bir sorun yok.
08:22Sizi merak ettim.
08:24Eşiniz filan iyi mi?
08:26Eşim iyi.
08:27İyi merak ettim.
08:30Bir sorun yok.
08:34Şimdi Zeynepciğim.
08:36Bak.
08:40Aradan iyi oldu aslında.
08:45Ben bir süre karımı yalnız bırakmak istemiyorum.
08:49Tabii haklısınız.
08:51Senden bir ricam olacak.
08:53Bana tıp merkezinin kamera görüntülerini getirebilir misin?
08:55Özellikle de olay gününün görüntülerini istiyorum senden.
08:59Tabii getiririm hocam.
09:00Siz bir şey istersiniz de ben yapmaz mıyım?
09:03Teşekkür ederim Zeynepciğim.
09:04Yalnız aranızda kalacak.
09:05Eylül'ün haberi olmayacak tamam mı?
09:07Onu bu araştırmaların dışında tutmak istiyorum.
09:10Tamam siz hiç merak etmeyin.
09:11Ben yarın sabah görüntülerle hastanedeyim.
09:13Kimseye de bir şey çaktırmayacağım.
09:14Tamam teşekkür ederim.
09:16Hadi yarın görüşmek üzere o zaman iyi geceler.
09:18İyi geceler.
09:19İyi geceler.
09:33Ne ediyor?
09:39Yok bir şey adam.
09:42Olayları duymuş seni merak etmişim.
09:50Sevgilim.
09:53Sen istesen de anneni kurtaramazdın.
09:57Eğer kendini öldürmeye karar vermişse bunu elinde sonunda yapardın.
10:02Bu saatte aranır mı bir şey oldu sandım?
10:05Gecesi gününüzü yok mu kızında?
10:08Kafasına istima arıyor.
10:11Tamam ya ben çekerim onu kulağına sen merak etme.
10:14Kız mı şampiyon?
10:16Kulak demişken.
10:20Ben senin kulağına nin nefis alayım mı?
10:23Hı?
10:25Güzel rüyalar görürüz.
10:31Sorun sadece.
10:33Tamam.
10:49Sen nereye?
10:50Sen nereye?
10:51Ben oraya.
10:53Nihat'la konuştum.
10:54Karabucak'ta birkaç güne bakacak yeri var.
10:55Allah Allah.
10:56Ali Asafsız dünya dönebiliyor muyum şu anda?
10:57Kim bilir?
10:59Ama benim dünyam sadece karımın etrafında dönüyor.
11:01Ben sana bunu anlatamadım galiba.
11:03Hımm.
11:04Hımm.
11:05Ama prensiye başladığına göre...
11:06...beni kızlayacak bir şey yapacaksın.
11:07Yoo.
11:08Sadece artık karımın yanından ayrılmamaya karar verdim.
11:09Hımm.
11:10Hımm.
11:11Ben de karabucak'ı nasıl bıraktın diyordum.
11:13Meğer kızı da yanında getirmişsin.
11:14Hımm.
11:15Hımm.
11:16Ben sana bunu anlatamadım galiba.
11:17Hımm.
11:18Hımm.
11:19Ama prensiye başladığına göre...
11:22...beni kızlayacak bir şey yapacaksın.
11:24Yoo.
11:25Sadece artık karımın yanından ayrılmamaya karar verdim.
11:37Ben de karabucak'ı nasıl bıraktın diyordum.
11:39Meğer kızı da yanında getirmişsin.
11:43Günaydın.
11:44Günaydın.
11:46Nasılsınız Eylül Hanım?
11:47Sağ ol.
11:55Hocam.
11:56Hastada dosyasını getirdim.
11:59Hani yardım edeyim demişsiniz ya.
12:02Odada konuşuruz.
12:05Siz odanıza çıkın o zaman.
12:07Ben de acileyim.
12:10Kolay gelsin.
12:11Allah Allah Allah.
12:12Ali Asaf'ten önce nasıl nefesini böldüm acaba?
12:16Nefesini böldüm acaba?
12:17Nefesini böldüm acaba?
12:26Sağ ol canım.
12:29Hadi.
12:30Hiçbir şey çıkmadı hocam.
12:33Ne yapayım kapatayım mı?
12:34Dur dur dur.
12:35Biraz geri alalım.
12:36Bak.
12:37Saatte atlama var gördün mü?
12:38Sen bütün kaydı getirdiğine emin misin?
12:39Evet hocam.
12:40Olduğu gibi getirdim.
12:41Çetin komiserin izlediği görüntüler bunlarmış.
12:42Biri müdahale etmiş o zaman buna.
12:44Atlama var baksana.
12:45Aradan birkaç dakikalık görüntücü karılmış.
12:46Biri çetin komiseri susturduğu gibi kayıtları da temizledim.
12:47Öyle mi?
12:48Üff.
12:49Ne yapacağız?
12:50Tarih komiser.
12:51Ben...
12:52Saatte atlama var gördün mü?
12:55Sen bütün kaydı getirdiğine emin misin?
12:56Evet hocam.
12:57Olduğu gibi getirdim.
12:58Çetin komiserin izlediği görüntüler bunlarmış.
13:00Biri müdahale etmiş o zaman buna.
13:04Atlama var baksana.
13:05Aradan birkaç dakikalık görüntücü karılmış.
13:07Biri çetin komiseri susturduğu gibi kayıtları da temizledim.
13:10Öyle mi?
13:11Üff.
13:14Ne yapacağız?
13:15Tarih komiser.
13:18Ben Ali Asaf.
13:19Acil konuşmamız lazım.
13:22Öyle mi?
13:24Neredesiniz?
13:27Tamam geliyorum.
13:31Polis hastaneye mi sen?
13:39Madem Nihat sevmiş kara bucağı kalsın işte oradan.
13:42Memnunsun yani yanında olmamdan.
13:45Eh.
13:46Eh.
13:47Bu kadarcık mı?
13:48Çok memnunum.
13:49Gittiğim günden beri geri dönmeni bekliyorum.
13:51Oldu mu?
13:52Güzel.
13:54Oldu.
13:59Seninki senden önce gelmiş işte.
14:04Sen kıskanıyor musun Zeynep'im?
14:08Niye kıskanacağım seni ya?
14:12Diyorsun.
14:13Günaydın hocam.
14:14Günaydın.
14:15Günaydın.
14:16Size de günaydın Eylül hanım.
14:18Kusura bakma İmank hocanızı çalacağım beni bugün.
14:21Eylül hocam.
14:22Karaciğerinde ben her alamazsa da komplikasyon gelişti.
14:25Emre mi?
14:26Emre mi?
14:27Hı hı.
14:28Hani sende benimle gelir misin?
14:29Kusura bakma kocamı alıyorum.
14:31Eylül fiil ki.
14:32Kusura bakma kocamı alissimo.
14:34Kusura bakma.
14:36So yく as a sponge?
14:42And...
14:47See...
14:48I have one thing to say to you and I can receive.
14:51Stateー, I get shoved cálims to you.
14:53What I can say to you and I will get you.
14:58Have called me!
15:00I know I'm a man, it's a man that was Wohnung!
15:03Emre, Emre.
15:05Tansiyon 170'e 80.
15:07Hastaya diazem verdin mi size?
15:08Bırak beni!
15:09Hemen 5 bin lira ver.
15:10Emre, Emre, dur. Sakin ol.
15:12Sakin ol, sakin ol.
15:14Söz verdi.
15:15İkimizi de dur koymayacak.
15:18Dedim ben size.
15:19Dedim biliyordum adamdan arayacağımıydı biliyordum seni.
15:23Anne çık git buradan.
15:24Anne çık, anne çık gözlemi körüm etse seni çık.
15:27Emre bak, Emre, Emre.
15:29Çok zor bir ameliyattan çıktın tamam mı?
15:31Sakinleşmen lazım lütfen, lütfen.
15:33Tamam mı sakin?
15:34Ben halledeceğim.
15:37Halledecek merak etme.
15:38Bırak beni!
15:41Hocanın oğlunu tercih etsin öyle mi Feride Hanım?
15:44Niye kopamıyorsun o adamdan?
15:46Değer mi, değer mi çocuğuna çektirdiğin eziyete?
15:49He?
15:52Ben öyle eziyet ettim ki doktor hanım.
15:55Çocuğuna sahip çıkacağına manyağın tekine yapışıyorsun.
15:58Hiç uğruna evladını yalnız bırakıyorsun, onun sana ihtiyacı var.
16:02Senin aklın, vicdanın nerede?
16:05Eylül, hadi biz gidelim.
16:06Gel yat.
16:17Sevgilim.
16:18Sen ne yaptın hasta yakınla öyle?
16:26Bilmiyormuş gibi konuşma hani çocuk onun için ciğerini verdi.
16:29Kadın tutturmuş kocam da kocam diye.
16:32Tamam, tamam.
16:34Ama bu onların hayatı onların kararı bizim yapabileceğimiz bir şey yok artık.
16:38Ben ikna ettim ameliyata ben.
16:40Aferin sevgilim iyi yapmışsın, doğru yapmışsın.
16:44Ama bu dakikadan sonra bir şey yapamayız, hayatlarına karışamayız.
16:47Ne yapayım?
16:48Bırakayım da ölsün mü kadın?
16:50Sen İpek'in söylediğine mi takılın?
17:01Kendi annene mi benzettin kadını?
17:03Benim annem kadın gibi bencil bir kadın değil.
17:06Yaşadığı üzüntüler bitirdi onu.
17:11Siz meseleyi çok yanlış anlamışsınız.
17:13Tamam Sevgilim, tamam.
17:14Özür dilerim.
17:16Kusuruma bakma sen öyle diyorsan öyledir.
17:18Öyle.
17:21Beni korumak için her şeyi yaptı anne.
17:24Ama gücü yetmedi işte.
17:28Nesin'le babam bir olup bitirdiler kadın.
17:43Yok benim aklım almıyor, bütün bunları Fatih yapmış o...
18:04Ne yaptın sen?
18:05Ne yaptım ben?
18:06Buyurun doktorun.
18:09Teşekkürler doktor bey.
18:12Biz de ne yapalım işte?
18:23Karımızın bozulan moralini yerine getirmek için elimizden geleni yapıyoruz.
18:27İtiraf et, benim yemeklerimi yememek için yaptın bunu.
18:30Yok canım, ayıp ediyorsun.
18:32Kendine haksızlık etme.
18:33Ya senin o hem yanık hem de çiğ yemekten hiçbir şey değişme.
18:37Görürsün sen.
18:39Hem onu yapmaktın bu başarı, hem yanık hem çiğ.
18:44Oo, kesinlikle başarı.
18:46Eylül başarısı.
18:48E şimdi bu Fatih'i nerede arıyorlarmış?
18:51Hayatım ne Fatih'i ya?
18:53Bırak şimdi Fatih'i Matih'i şu yemeğin keyfini çıkar, anı yaşa.
18:56Doğru, pardon.
18:58O zaman Süleyman Bey'le konuşmuyoruz.
19:01Eylül.
19:03Eylül.
19:04Doktor bey.
19:06Güzel.
19:08Afiyet olsun.
19:10Yalnız İpek ayıp etmiş.
19:26Ben de ayıp ettim ya.
19:29Ağır konuştum.
19:31Sonuçta kötülük neslinde kızının bir suçu yok ki.
19:35Annene benziyorsun, aynı annen gibisin dedim.
19:39Yalnız sen büyük ayıp etmişsin sevgilim.
19:42Bu hayatta kimsenin hepsine benzeyemez.
19:46Öyle mi?
19:47Anne babalarımıza benzemiyor muyuz gerçekten?
19:49Yani ben onu bilemem.
19:51Ama bildiğim bir şey var.
19:53Bizim çocuğumuzun bize benzemesi şart.
19:56En çok da sana.
19:58Yani ben de biliyorum şimdi, tamam.
20:01Tamam.
20:02Tamam.
20:03Tamam.
20:04Tamam.
20:05Tamam.
20:06Tamam.
20:07Tamam.
20:08Tamam.
20:09Tamam.
20:10Tamam.
20:11Tamam.
20:12Tamam.
20:13Tamam.
20:14Tamam.
20:15Tamam.
20:16Tamam.
20:17Tamam.
20:17Tamam.
20:17Kabul ediyorum.
20:18Fena sayılmam.
20:20Ama sana benzesin ya.
20:24Bütün bunları sen mi yaptın ya.
20:25Ne hник yaptın ki?
20:27Evet hayatım ben yaptım.
20:29Salatayı, her şeyi ben yaptım.
20:31Bizim için yaptım.
20:33Bak.
20:34Tamam.
20:35Kapatıyorsun konuyu, geçiştiriyorsun yine.
20:39Anlamaya çalışıyorum.
20:41Ama anlayamadığın bir şey var.
20:44Niye istemiyorsun?
20:45Bir sebebi yok.
20:46I don't want to be a problem.
20:48I'm not a problem.
20:50You can be a baby, but I can't be a baby.
20:52It's not a baby, but I don't want to be a baby.
20:58Wow.
21:04Okay.
21:07Good luck.
21:16Ali.
21:23Ali.
21:27Tamam.
21:29Biraz ağır oldu, o lafı unutabilir miyiz?
21:31Ağır oldu Eylül.
21:32Evet ağır oldu.
21:33Nasıl unutacağız o lafı şimdi?
21:36Sen bana şunu söyle lütfen.
21:38Biz seninle çocuk yapacak mıyız, yapmayacak mıyız?
21:40Ama sen de çok üstüme geliyorsun.
21:42Biraz zaman ver bana.
21:43Ya sen niye zaman istiyorsun hayatım?
21:45Sen benden niçin zaman istediğini söyler misin lütfen?
21:48Tamam ben sana saygı duyuyorum ama sen de bana saygı duy lütfen.
21:51Bak ben 41 yaşında adamım.
21:53Sen beni sevmiyor musun?
21:55Seviyorum tabii Ali.
21:56Saçmalım ama tabii ki seviyorum.
21:58E o zaman biz niye çocuk yapamıyoruz?
22:00Ya ben de bunu anlayamıyorum.
22:01Kusura bakma lütfen.
22:02E seninle bir alakası yok ama bunun.
22:05Hayatım ne demek benimle bir alakası yok ya?
22:08Ya benimle bir alakası yoksa kiminle alakası var?
22:10Kocanım ben senin değil mi?
22:12Tamam.
22:15Tamam.
22:16Zaman ise zaman.
22:17Bekleyeceğim.
22:18Ama çok bekletme lütfen olur mu?
22:19Ben artık gerçek bir aile olalım istiyorum.
22:21Çocuğunuz olsun istiyorum ya.
22:22Bu kadar net.
22:23Ben artık gerçek bir aile olalım istiyorum.
22:24Çocuğunuz olsun istiyorum ya.
22:25Bu kadar net.
22:26Altyazı M.K.
22:27Altyazı M.K.
22:28Altyazı M.K.
22:29Altyazı M.K.
22:30Altyazı M.K.
22:32Altyazı M.K.
22:33Altyazı M.K.
22:34Altyazı M.K.
22:35Altyazı M.K.
22:36Altyazı M.K.
22:37Altyazı M.K.
22:38Altyazı M.K.
22:39Altyazı M.K.
22:40Altyazı M.K.
22:41Bu kadar net.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended