- hace 1 semana
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Fırat Bulut'la evlenmeyi kabul ediyor musunuz?
00:55Savcı!
00:56Savcı!
00:59Mahkum lende, hoş geldiniz.
01:06Kes lan sesini.
01:09Giryan, iyi misin?
01:12Elim nasıl, hiçbir fikrim yok ve burada kafayı yemek üzereyim.
01:15Tamam, sakin ol lütfen.
01:17Halledeceğiz.
01:19Sakin.
01:23Hoş geldin Tırrek.
01:25Buranın kaçış planını sırtıma dövme yaptırdım, görmek ister misin?
01:31Sen hayırdır ya.
01:33Benim krallığımda ben yokmuşum gibi davranıyorsun.
01:35Kral mı?
01:36Evet.
01:39Lan oğlum sen kendi çocuğunun kafasına tabanca dayayıp beni tehdit etmiş bir canisin lan.
01:45Sen de başkasının çocuğu için kendini esir etmiş bir kahramansın.
01:49Enayi bir kahraman.
01:50Biz bir şey diyor muyuz?
01:53Oğlum sana ne lan?
01:54He?
01:55Sen böyle her hıyar tutana elinde tuzlukla koşacaksın mı Savcı?
01:57Hayat mı geçer oğlum böyle?
01:59Barış kes lan.
02:01Beni hiçbir zaman mahkum edemeyeceksin sen, duydun mu?
02:04Gerçekten başka bir dünyada seninle arkadaş olmayı çok isterdim.
02:10Ama maalesef geldiğimiz noktada ben mahkumsam.
02:14Sen özgürsün, sen mahkumsan ben özgürüm.
02:17Yeter, yeter Eylül nasıl çıkar beni buradan kardeşimi görmem lazım.
02:21Aha buyur.
02:22Sen önce kardeşini vur ondan sonra onu merak et.
02:26İnsan kardeşine bunu yapar mı be?
02:28Diyeceğim de yapabilir tabii değil mi?
02:31Ben onu öldürmeye çalışmadım.
02:33Fırat'ı öldürecekti katil olmasına engel oldum.
02:36Allah'ım ortama bak bir tane doğru düzgün insan yok herkes kahraman.
02:40Bana bak.
02:41Ne yapacaksan bana yap öldüreceksen beni öldür insanları bırak.
02:44Bak beni öldürmezsen seni çok kötü pişman edeceğim lan.
02:47Aklına gelmeyecek kadar kötü şeyler yapacağım sana, duydun mu beni?
02:52Yapacağım.
02:53Ben de sana yapacağım merak etme.
02:55Kimsenin aklına getiremeyeceği şeyler yapacağım.
02:58Ama önce yargılanacaksın.
03:00Bizde öyle, yargısız infaz yok.
03:03Gazo, bu ikisine dikkat et.
03:06Bunlar devletin tam teşekküllü hapishanesinden kaçtı.
03:08Özellikle bu ikisi.
03:10Kesin akıllarında bir şey var gene.
03:13Merak etme, o iş bende.
03:23Hadi bakalım beyler.
03:24Kahvaltı vakti.
03:26Biz burada ne yiyorsak size de onu veriyoruz.
03:30Burası böyle bir yer.
03:32Giriyorum.
03:34Çaylar da geliyor.
03:36Şeker.
03:38Kullanıyor muyuz?
03:41Hadi hep benim canım.
03:42Hadi.
03:43Hadi.
03:44Hadi.
03:45Hadi.
03:58Ne abi?
04:00Baba bu oyunda güzel ama silahın nerede? Silahlı oyun daha güzel.
04:05Silahlı oyun sadece babalarla oynanan bir oyun.
04:07Ayrıca ben sevmedim oyunu. Unuttum oyunu. Kötü bir oyundu o. Hadi devam et.
04:13Günaydın Barış Bey.
04:15Saçadığın haberden?
04:16Henüz yok.
04:17Nasıl yok?
04:18Mami peşlerindeydi. Büyük bolsılık polis ablukasındalar.
04:20Yoksa şimdiye kadar gelirdi.
04:22Gelemiyorsa biz gideriz.
04:24Ne yap ne et yerini bul.
04:26Nasıl istersiniz?
04:27Sen beni daha ne kadar burada kilitli tutacaksın?
04:43Ne yapıyorsun be?
04:44Ben kendim zamla geldim buraya. Sen hala beni mahkum ediyorsun.
04:48Tam da bu yüzden seni burada kilitli tutuyorum işte. Saldırma bana bir sakin ol.
04:51Ne sakini be? Ne sakini?
04:53Sen benim çocuğumu öldürmekle tehdit ettin.
04:55Sana bir şey söyleyeyim mi?
04:57Sen tam bir canisin. Sadece öldürmeyi biliyorsun. Aynı baban gibisin.
05:01Bana bak.
05:03Sen nasıl bana böyle bir şey söylersin be?
05:05He?
05:07Sen benden hep nefret ettin.
05:10Şimdi geçmişsin karşıma bana da yüzün geçen katilsin.
05:14İyi bak. Ben katilim evet.
05:18Ben öldürmeyi senden öğrendim.
05:22Ben asla babam gibi bir adam olmadım.
05:25Boştu o silah.
05:29Geri zekalıya blöf yaptım. O da yedi. Hepsi bu.
05:32Blöf diyor hala ya.
05:33Evet.
05:34Ya sen benim çocuğuma bunu nasıl yaşatırsın?
05:36Ona bunun bir oyun olduğunu söyledin Büge.
05:38Hala da öyle biliyorum.
05:40Başlatma oyununa.
05:41Ya sen hiçbir şeyin farkında değilsin değil mi Barış?
05:44Ya cana bir şey olsaydı?
05:46Ya Fırat silahını indirmeseydi?
05:47Ya senin oğlun için Fırat teslim olmasaydı?
05:51Ne yapacaktın o zaman?
05:53Aşlayacağım şimdi seni Fırat'ından ha.
05:54Ne geldiyse başımıza onun yüzünden geldi zaten.
05:57Ne yapacaksın sen onlara?
06:00Daha belli değil.
06:02Mahkemeyi kuralım cezasını keseceğim.
06:05Ne mahkemesi Barış?
06:06Ne cezası?
06:08Neden bahsediyorsun sen?
06:10Ya ben seninle gelmeyi kabul etmedim mi?
06:11Defolup gidelim buradan.
06:13Onun bulamayacağı bir yere gidelim.
06:14Bırak.
06:16Bırakma.
06:18Bırakamam.
06:19Bırakacaksın.
06:21Ya biz bak buradan gideceğiz.
06:23Dünyanın bir ucuna gideceğiz belki.
06:25İzini bile bulamayacak zaten.
06:28Çünkü baby.
06:30Bazı insanlar bazı insanların varoluş sebebidir.
06:33Tıpkı seninle ben gibi.
06:35Şimdi Fırat'ın varoluş sebebi de benim.
06:37Bana duyduğu nefret asla bitmeyecek.
06:39O yüzden de vazgeçmeyecek.
06:42Ölmesi gerek.
06:43Neden ölmesi gerek?
06:45Ya neden?
06:46Biz zaten gitmiş olacağız buradan Barış.
06:48Zaten seni bulamayacak.
06:51Bırak ya adamı.
06:52Adamı bir bırak o da kızına doysun.
06:54Doysun derken.
06:58Bak.
07:01Sadece bir hafta.
07:05Ve.
07:06O gün gelene kadar.
07:09O gün gelene kadar.
07:12Ben Nazlı'ya vermek istediğini hayat için.
07:16Kendi üstüme düşeni yapmak istiyorum.
07:18Zor olacak tabii.
07:20Ama yapacağım.
07:21Barış'a ulaşacağım.
07:25Barış'a ulaşacağım.
07:28Onun birlikte olmak istediğimi.
07:31Neredeyse orada yaşamak istediğimi söyleyeceğim.
07:34Canı da alacağım.
07:36Ve.
07:37Ben neredeyse oraya gideceğiz.
07:40Canla beraber.
07:41Sen böylece.
07:43Hani biz gidince.
07:46Onu yakalayabilirsin.
07:48Adamın hayatı senin peşinden koşmakla geçiyor.
07:50Farkında değil misin?
07:52Sizin başka bir hayatınız kalmadı.
07:53Farkında değil misin?
07:54Bırak.
07:55Onun da bir ailesi var.
07:56Bir çocuğu var.
07:58O da onunla zaman geçirsin.
08:00Adamı.
08:01Özgür bırak.
08:03Sen kendi özgürlüğünü düşünsene biraz.
08:06Sana ne Fırat'tan.
08:08Sen bizi düşün.
08:10Özgür günlerimizi.
08:12Fırat'tan kurtulacağız.
08:14Sonra da özgür kalacağız.
08:16Bu.
08:17Ne özgürü be.
08:18Ne özgürlüğü benim için.
08:21Ben nereye gidersem gideyim.
08:23Mahkum.
08:25İyi tamam.
08:26Açıyorum o zaman kilidi.
08:28Ama gerçekten özgürlük için biraz sabır gerek.
08:32Sağolcu.
08:33Allah'ın seversen bir lokma ye.
08:34Bak, güçsüz kalacaksın ha.
08:35Önce sen ye.
08:36Sana bir şey olmazsa ben de yerim.
08:37Yok artık.
08:38Ben de yarıştık.
08:39Sen bir şey olmazsa ben de yerim.
08:40Sağolcu.
08:41Sağolcu.
08:42Allah'ın seversen bir lokma ye.
08:43Bak, güçsüz kalacaksın ha.
08:44Önce sen ye.
08:45Sana bir şey olmazsa ben de yerim.
08:46Yok artık.
08:47¿Cómo?
08:48Salud.
08:49¿Qué te gusta?
08:50¿Qué te gusta?
08:51Si, te gusta.
08:52Seguirá.
08:53Ya, sí.
08:54¿Qué te gusta?
08:55Ya, te gusta.
08:58No, no.
09:17No, no, no, no, no.
09:47Fırat, o da bir işe aramadı mı?
09:51Hayatımı kurtardın.
09:54Bence işe yaradı.
10:02Fırat, biliyorum o tanışalı çok kısa zaman oldu.
10:11Belki bizi dışarıda bir hayatta beklemiyor.
10:17Ama ben seni tanıdığım için çok mutluyum.
10:21Ben de.
10:26Belki farklı bir hayatta...
10:29...başka türlü karşılaşsaydık...
10:33...her şey farklı olurdu.
10:37Özür dilerim.
10:38Birini sevemediğin için özür dileme.
10:46Kalbe söz geçmez ki.
10:49Kalbime değil.
10:53Aklıma söz geçiremiyorum.
10:57Unutacağım birini sevemem.
10:58Bu hafıza kaybı olayı...
11:04...ilerlemiş durumda.
11:07Kısa bir zamanım var her şeyi unutacağım.
11:09Seni de.
11:12Unutacağım bir kadını sevemem.
11:15Sana bu kötülüğü yapamam.
11:18Gitmek zorundaydım.
11:19O yüzden git.
11:26O yüzden git.
11:49Orada dur Dadalıoğlu.
11:59Hayırdır Rafi?
12:02İçeri girmeniz yasaklandı.
12:04Kim diyor bunu?
12:05Barış Bey'in kesin talimatı var.
12:08Ha.
12:09Barış Bey'iniz...
12:11...kendi kararlarını vermeye başladı demek.
12:13Ne demek...
12:14...de.
12:16Burayı size ben verdim.
12:18Ne demek giremezsin.
12:20Sizin mekanınızdan olan giriş de kapatılacak.
12:23Merak etmeyin.
12:24Her şey en ince ayrıntısına kadar düşünüldü.
12:27Bu hem sizin...
12:28...hem bizim güvenliğimiz için.
12:30Savcı Fırat Ulu kayıp.
12:34Sizin bununla bir ilginiz yok değil mi?
12:37Hayır.
12:38Yani...
12:39...nerede olduğunu bilmiyorsunuz.
12:41İlgilenmiyoruz da.
12:43Bak Dadalıoğlu.
12:46Bizim acilen Saşa'yı bulmamız gerekli.
12:49Ve bunun için...
12:50...senin yardımına ihtiyacımız var.
12:54Arkadaşlar eşgaller elinizde.
12:57Her deliğe teker teker bakılacak.
12:59Çalınmadık kapı kalmayacak.
13:01Hadi.
13:09Efendim.
13:10Mami.
13:10Bir haber var mı?
13:11Yok.
13:12Ne Fırat ne Hacı ne Giryen.
13:14Sen neredesin?
13:15Saşa'yla fukaranın son görüldüğü yerdeyim.
13:18Bunları bulursak Barış'ı da yakalarız.
13:21Bizimkileri kurtarmanın tek yolu bu.
13:23Fırat'ın kaybolduğu haberini basından daha ne kadar saklayabilirim bilmiyorum.
13:27Merak etme bulacağız.
13:28Hepsini bulacağız.
13:29Gözünü seveyim biraz daha idare et.
13:31Mami.
13:32Sen de kaybolma olur mu?
13:37Dikkatli ol.
13:39Tamam.
13:41Defne.
13:42Ayşe'ye söyle buranın tüm mobese görüntülerini incelesin.
13:45Tamam.
13:46Hadi.
13:46Hadi.
14:13Saşa sen emin misin buranın güvenli olduğuna?
14:16Güven bana.
14:18Yani ben sana güveniyorum da bu ev ne alaka?
14:21Yani ne işin var ki senin bu evde?
14:24Burası benim geçmişim.
14:28Ben eskiden burada yaşıyordum.
14:30Unutmaya çalıştığın yer burası mı?
14:32Evet.
14:32Eğer barış beni çekip çıkartmasaydım bu hayatta yaşıyor olacaktım hala.
14:38Bu *** çukurumun içinde, sefaletin içinde.
14:42İçerideki vatandaşları kim?
14:43Ben merak etme onlar benim bu dönemden arkadaşlarım.
14:46Yani düşene bir tekme vurmazlar.
14:48Koruyup kollarlar bizi.
14:50Eyvallah.
14:53Evde sudan başka içecek bir şey yoktu.
14:54Sağ ol.
14:56Saşa.
14:58Kızım sen neredesin bunca zaman?
15:01Bir ara her gün haberlerde görüyordum seni.
15:03Sarışın bomba, terörist, maskeler falan.
15:07Sen öyle bir işe girince biz seni öldü sandık.
15:09Beni mi öldü sandınız?
15:11Şu hale bak.
15:13Hani bırakacaktın kızım?
15:15Bakayım bırakmış mısın?
15:19Al işte.
15:22Bu mu bırakmış halin?
15:23Biz senin kadar şanslı değildik.
15:26Ülkenin en zengin adamı sahip çıkmadı kızım bize.
15:28Ne sahip çıkmasından bahsediyorsun?
15:30Barış'la ben tanışmadan önce bıraktım zaten hatırlamıyor musun?
15:34O ***.
15:34Bana zorla kullandırmaya çalıştı.
15:37Zorla sattırmaya çalıştı.
15:38Ben kırtlağına yapıştım.
15:40Canıma kastetti.
15:41Yine de satmadım.
15:42Yine de kullanmadım.
15:43Sen de yapabilirdin.
15:44Tamam peki.
15:45Sen bir tanesin.
15:46En birinciksin.
15:47En başaransın Saşa.
15:48Anladık tamam.
15:50Ama ne var biliyor musun?
15:52O adam seni kurtardığında bizi daha çok dövdü.
15:55Daha çok sattırdı.
15:57Daha çok kullandırdı.
15:59Senin yokluğunu biz doldurdu.
16:01Gebertecektim de.
16:02Elimden kaçtı son anda.
16:04Son anda.
16:07Elif nerede?
16:09Ha?
16:11Yapma.
16:13Sakın yapma ya.
16:19Sen gittikten sonra hepimizin kafası açıldı.
16:22Umut verdin hepimize.
16:23O yaptıysa ben de yaparım dedi Elif.
16:26Ama onun bir barışı yoktu.
16:27Öldürdü kızı.
16:33Allah'ım.
16:34Mutsuz mamiler hala buradayken hiçbir yere kımıldayamıyoruz.
16:37Bu neyiz hala?
16:38Hayır hayır.
16:39Durumu biliyorsun Saşa.
16:40O gelmeden gitseniz iyi olur.
16:42Yoksa polise verir sizi.
16:43Aferin şu.
16:43Aferin şu.
16:45Aklı.
16:52Neredesin abim be?
16:53Bekir.
17:01Bekir.
17:02Canım kardeşim.
17:08Zeyno'mun emaneti.
17:11Yani benim öz kardeşimsin sen Bekir.
17:13Düşünüyorum o kadar çok kötü günler yaşandı ki.
17:17O kadar zor anlar yaşandı ki.
17:20Bir şekilde bana acılarıma omuz olmayı becerdin.
17:24Mutluluğuma yürek olmayı becerdin.
17:25Nasıl yaptın inan bilmiyorum abicim.
17:28Çok sağ ol.
17:30Çok sağ ol.
17:32Hayat.
17:35Benim üstümden geçiyorken.
17:37Benim yüzümden seni de altına aldı.
17:39Gık demedin lan.
17:42Gık demedin lan.
17:44Zeyno öldü.
17:46Tamam.
17:48Benim karımdı.
17:50Ama senin ablandı.
17:53Canın gitmişti.
17:55Ama yanımdan hiç ayrılmadın.
17:59Düşünüyorum.
18:02Acını yaşamana engel oldun.
18:04Değil mi?
18:07Acını yaşamana engel oldum seni.
18:10Bekir ben özür dilerim.
18:13Hakkını helal et kardeşim.
18:16Hakkını helal et.
18:19Senden tek bir isteğim var.
18:21Şüphem yok ama Nazlı.
18:27Nazlı'ya iyi bakacaksın bundan eminim.
18:32Sen çok iyi bir tayısın.
18:34Hep öyleydin.
18:35Hep öyle oldun.
18:37Böyle olacağına eminim.
18:39Dışarıda tehlike var.
18:41Bunu biliyorsun.
18:42Nazlı'nın sana ihtiyacı olacak.
18:47Tamam.
18:50Nazlı'yı koru.
18:52Bekir.
18:54Nazlı'yı koru hakkını helal et kardeşim.
18:56Helal olsun be abi.
18:57Ne oldu dayı?
19:07Niye ağlıyorsun?
19:09Dayıcığım hiçbir şey yok.
19:11Hiçbir şey yok.
19:12Gel.
19:13Gel bir tane.
19:14Aklıma kötü bir şey geldi.
19:17O yüzden biraz duygulandım.
19:19Ağlamadım.
19:21Aklıma kötü şeyler geldiğinde...
19:24...hemen onları iyi şeyler düşünüp gönder.
19:26Babam hep böyle söyler.
19:28O zaman dünyanın en güzel şeyi sen olduğun için...
19:37...sadece seni düşüneyim olur mu?
19:42Babamı da düşün.
19:43Ben babamı düşündüğümde mutlu oluyorum.
19:46Tamam.
19:55Ayşe.
19:56Bekir var mı bir haber?
19:58Ben de sana onu soracaktım.
19:59Haber var mı?
20:00Yok.
20:01Ne bir iz, ne bir görüntü.
20:04Tamam Ayşe.
20:05Haber alırsan haber ver.
20:06Tamam mı?
20:07Tamam.
20:07Sen de mutlaka.
20:12Bekir neden buraya gelmiyor?
20:14Nazlı'ya bakıyor.
20:15Bir de...
20:16...gelmemelerini söylediniz.
20:23Ayşe ben çok büyük hata ettim değil mi?
20:26Nasıl?
20:28Fırat'ı bu bilimin başına getirerek onların tekrar karşılaşmasına sebep oldum.
20:32Resmen Barış'ın kucağına attım Fırat'ı.
20:35Defne Hanım, kendinizi suçlamayın.
20:43O psikopatı en iyi tanıyan ve onu sadece durdurabilecek tek kişi var Fırat Pulot.
20:49Siz doğru olanı yaptınız.
20:52Ama bak ne oldu şimdi.
20:55Fırat'ı büyük bir riske attım.
20:57Şu an kayıp.
20:58Hacıyla giriyen de kayıp.
21:00Bu insanlara bir şey olursa...
21:02...ben kendimi nasıl affedeceğim bilmiyorum.
21:04Bu insanlara bak.
21:05Çeviri ve Altyazı M.K.
21:07No, no, no.
21:37No, no, no.
22:07No, no, no.
22:37Bir hatırla. Geri dönemeyiz.
22:39Nazlı yukarıda.
22:41Gidip kızımı almam şart.
22:43İşte ben de onu diyeyim.
22:46Ben gideyim önlerine.
22:47Ben gideyim karşılarına.
22:49Artık hangisini yakalarsam indireyim Allah ne verdiyse.
22:52Ama senin buradan çıkman lazım.
22:53Seni buradan çıkarmam lazım.
22:54Senin Nazlı'nın yanına gitmen lazım.
22:56Hacı.
22:56Ulan biz birbirimizi ne zaman sattık?
23:00Ne zaman birbirimizi yalnız bıraktık?
23:02Savcı, Savcı.
23:06Ben siye demiştim görüşeceğiz diye.
23:08Ama sen ne dedin?
23:12Dur.
23:14He?
23:15Adalet.
23:16Değil.
23:18E asiye adalet.
23:21De buyurun.
23:22Bana yardım etmen lazım.
23:28Kimsin?
23:34Orti benim ben.
23:37Kader ortamı.
23:38Bu seferki ipucu benden.
23:42Peşin.
23:43Ben size koğuşu aldım.
23:44Seçki ötede yaparım.
23:48He?
23:49Balık.
23:51Oluş.
23:53Savcı.
23:55Yahu.
23:57Sen ne arıyorsun lan burada?
23:59He?
24:00Artık ben de bu koğuştayım Savcı.
24:02Hacı.
24:05Yürücü.
24:06Yürücü.
24:06Yürücü.
24:07Yürücü.
24:07Yürücü.
24:07Yürücü.
24:09Melak et bana.
24:12Davan için elimden ne geliyorsa yapacağım.
24:14Yahu benim davam senin davan diye bir şey yok.
24:17Bizim davamız var bizim.
24:20Sen bizimle kalacaksın.
24:23Omuz omuza mücadele edeceksin.
24:26Gerekirse öleceğiz.
24:28Ama davamız için öleceğiz.
24:30He?
24:32Ne günlerdi yolunlar Savcı?
24:35Evet.
24:35Ne günlerdi.
24:37Yere kazıdığım her şeyi bana söyleyebilmek için bana bin tane takla attırttı.
24:42Pis.
24:43Ama şimdi yanlış anlaşılmasın.
24:45O zamanlar benim azılı düşmanımdı.
24:48Sonra arkadaşım oldu.
24:50Bak.
24:51Bugün olsa.
24:52Gene seninle mahkum hayatı yaşarım bak.
24:55Lan al gene mahkumuz zaten.
24:56Gene dört duvarın arasındayız.
24:58Hiçbir fark yok yani.
25:00He.
25:00Bir mahkum kebabı yapmıştım.
25:09Hadi bakalım İlyan.
25:23Gidiyoruz.
25:24Şşş.
25:25Bana bak.
25:26Nereye götürüyorsun lan?
25:27Geç çevirine Savcı.
25:28Ali.
25:29Ali.
25:30Ne oldu?
25:30Şşş.
25:31Ne yapacaksın lan?
25:32Devran dönünce diyorum.
25:35Ne yapacaksın?
25:37Ha?
25:38Ellerimle alacağım seni.
25:40Paramparça edeceğim sonra.
25:43Güzel ayak.
25:44Geliştirmeye devam et.
25:45Bundan çıkar bir şey.
25:47Hadi.
25:48Ne oldu?
25:49Eyle bir şey mi oldu?
25:50Artık gidince kendi gözlerimle görürsün.
25:55Şşş.
25:56Bana bak.
25:58Merak etme.
25:59Eyle bir şey mi oldu?
26:29Ablacığım.
26:32Gel kızım.
26:35Abla.
26:38Buradayım ablacığım.
26:45Abla.
26:48Ben nasıl yaptın bunu bana?
26:53Saçma zelde kıyamazsın.
26:57Nasıl kıydın bunu?
26:59Adam yüzünden değil mi?
27:07Aşık oldun ona sen.
27:10Anladın mı şimdi beni?
27:13Aşk insanı neler yaptırıyor?
27:15Aşk insanı neler yaptın mı?
27:18Yok.
27:22Aşk değil ablacığım.
27:23Fırat ölmeyi hak etmiyor.
27:31Sen de katil olamazsın.
27:33Elini kana babama diye yaptın.
27:35Uysa vurgun.
27:36Aşk insanı neler yaptın.
27:36Aşk insanı neler yaptın.
27:39Aşk insanı neler yaptın.
27:41Öyle mi?
27:42Durman için yaptım Eylül.
27:44Durman için yaptım ablacığım.
27:46Bak benim tek bir derdim var.
27:50O da seni buradan alıp çıkmak.
27:55Birlikte baş başa yeniden bir hayatımız olsun.
27:59Başka bir derdim yok benim.
28:00Eylül.
28:04Ablacığım ben çok yoruldum.
28:08Benim senden başka kimsem yok.
28:12Ben sensiz bir hayatı yaşamadım.
28:17Bundan sonra da yaşamayacağım.
28:20Birlikte kurtulacağız burada.
28:23Biz beraberken her şeyi aşıyoruz.
28:26Daha önce aştık biliyorsun.
28:28Aştık.
28:30Senin sayede kimse zarar veremedi bize.
28:36Sana inanmayı istiyorum abla.
28:40Ama olmuyor.
28:44Sadece hayat bize umut denen şeyi çocukken anladın mı?
28:50Umutu kaybetmek yok.
29:04Birlikte kurtulacağız buradan.
29:07Kurtulacağız.
29:14Kurtulacağız.
29:15�
29:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comentarios