- hace 1 día
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sí, sí, sí.
00:30Baba, dayı, üzülmek yok değil mi?
00:37Annem de yanımızda.
00:43Anne hep yanımızda.
00:45Konuştuğumuz gibi, tamam mı?
00:52Sen demişsin ya bana baba.
00:54Bak annem bura işte.
00:56Benimle çok mutlu.
00:57Evet.
00:58Anne burada.
01:02Hep yanınızda.
01:03Ve çok mutlu.
01:04Canlı Buki abla da burada mı baba?
01:06Onlarla beraber mutluyacağız.
01:08Evet onlar yukarıdalar.
01:10Birazdan yanlarına gideceğiz.
01:12Canlı oynayacaksın anlaştık mı?
01:14Çak.
01:15Aferin benim kızım.
01:16Hadi bakalım.
01:22Beyler hazır mısınız?
01:23Her şey konuştuğumuz gibi.
01:27Tüm detayları Paşa'ya anlattım.
01:30Aradığımız belgeler başkanın odasında.
01:38Merhabalar.
01:39Nazlı ben ve Bekir davetiyemizle içeri sorunsuz gireceğiz.
01:42Can.
01:43Ay.
01:45Can.
01:59Merhaba.
02:03Haliyle esarilerin tüm dikkati bizim üzerimizde olacak.
02:06Biz Bekir'le onları göz hapsinde tutarken...
02:09...paşa sen içeri gireceksin.
02:10No, no, no, no, no.
02:40¡Helal de Paşa!
02:44¡Bana bak normalde savcılar polislerle girer!
02:47¡Ben hırsızla giriyorum!
03:03¡Merak etme savcı!
03:05¡Onan içeride hazırlık yapıyorlar!
03:07¡Duymazlar bizi!
03:10¡Bana bak!
03:25Savcı!
03:27Aradığın şeyler bu vakıf binasının içinde.
03:30O gece orada olman lazım.
03:31Tanıklık yapacağım dedin.
03:47Ama vazgeçtin.
03:50Nasıl inanacağım sana?
03:52Bir daha böyle bir şey yapmayacağını nereden bileceğim?
03:55Ama inandım geldin.
03:58Savcı sen de çaresizsin.
04:01Tıpkı benim gibi.
04:03Diğer seçenekleri değerlendirmek gelsin.
04:07Sinyor tehdit etti değil mi sen?
04:10Evet.
04:12O yüzden barışı sana veremem.
04:15Ama...
04:16...onu alabilmenin yolunu açarım sana.
04:19Hepiniz hoş geldiniz.
04:28Konuşmasını yapmak üzere Savaş Yesari'yi sahneye davet ediyorum.
04:32Altyazı M.K.
05:02Ne dediniz?
05:06Biraz daha söyleyeceklerim...
05:08...mutlu bir çocukluk geçirmiş olanlara hitap etmeyebilir.
05:13Ama benim gibi büyüyenler ne demek istediğimi anlayacaklardır.
05:17Bildiğiniz üzere bu vakfın kurucusu annem Tomlis Yesari'yi yakın zamanda kaybettik.
05:28Annem gitti.
05:31Ve o gittikten sonra bir şey anladım ki...
05:34...o hayattayken çoğu şeyi ertelemişim.
05:40İşim var, derdim çok, zamanım yok diye diye her şeyi ertelemişim.
05:46Niye biliyor musunuz?
05:48Çünkü biliyordum ki...
05:51...annem var...
05:55...ve o hep beni bekler.
05:59Ne yaparsam yapayım annem beni dinleyecek.
06:03Ama hayatın bazı gerçeklerini unutuyor insan yaşarken.
06:06Sevdiklerimiz...
06:10...gün gelip gidiyorlar.
06:13Şimdi o yok gitti.
06:15Ama biliyorum ki giderken bile...
06:18...hep bizim mutlu olmamızı istedi.
06:23Ve yine biliyorum ki...
06:25...annelerimiz hep burada.
06:29Bizi koruyorlar...
06:30...bizi kolluyorlar...
06:32...ve bizi hep seviyorlar.
06:36Devam etsene.
06:38Devam et.
06:39Gerçeği söyle Barış.
06:41Annem benim karnımdan öldü de.
06:43Söyle hadi.
06:46Bu vakfın kurucusu...
06:49...annem Tomlis Yesari'ydi.
06:52Ve...
06:53...bugünlere gelmesi için eşim...
06:55...Büge Yesari elinden geleni yaptı.
06:59Sevgiye ihtiyacı olan...
07:00...her çocuk için.
07:03Ben sevmeyi annemden öğrendim.
07:05Bırak oğlum artık palavra sıkmayı.
07:07İn artık şu sahneye.
07:09Bak.
07:10Burada hiç kimse senin gibi anne katili değil.
07:12Sen de kız çocuğunun annesini öldürdün.
07:15Nazlı'nın gözlerine baksana.
07:17Bakabilir misin?
07:26Bu gece...
07:27...umarım hepimiz için çok güzel geçer.
07:31Yanımızda olan olmayan...
07:33...bütün annelerimizin...
07:35...anneler günü kutlu olsun.
07:36Çok teşekkür ederim.
07:36Abone ol.
07:37Gel.
07:40Akbuk.
07:44Altyazı M.K.
07:45Ah.
07:45Gracias.
08:16Böyle bir şeye nasıl sabredeceksin Kambi?
08:19He nasıl sabredeceksin?
08:22Hele Allah'ını seversen.
08:24Kendinizi bir benim yerime koyun.
08:28Bak bu o İbrahim Malagöz davası gibi bir şey değil.
08:33Burada beni yargılayan ne mahkemedir ne hakimdir.
08:38Burada beni yargılayan benim anamdır anam.
08:42Ya ben masumum benim başıma gelenlere bak Kambi.
08:51Ya bir insanın anası evladına nasıl üstünü haram eder?
08:59Allah korusun.
09:01Allah korusun Kambi.
09:03Öyleyse yasını tutayım.
09:07Acısını kendi içimde yaşayayım.
09:10Ama sen söyle.
09:14Anam bana sütünü helal etmemiş.
09:17Ya ben bu acıyla nasıl yaşayayım Kambi nasıl?
09:21Acı.
09:22Sana bir şey diyeceğim şimdiki.
09:26Hangi ana evladına üstünü helal etmez be kardeşim.
09:31Bir tane göstersene bana.
09:33Ha?
09:34Hangi ana?
09:35Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
09:37Bak sana yemin ediyorum.
09:39Gönülden söylememiştir onu.
09:41Yemin ediyorum sana.
09:42Ne be kardeşim.
09:46Ana ana dedin rahmetlik anamı getirdin aklıma şimdiki.
09:49Hayır bir de bugün anneler günü.
09:52Sana yemin ediyorum.
09:55Kaçak olmayacaktım ben.
09:58Şu anda.
09:59Çıkarım giderim anamın mezarına.
10:00Şu anda.
10:02Bak işte şimdi beni anlıyor musun?
10:06O yüzden.
10:08Ben gideceğim anamı karşısına çıkacağım.
10:12O güzel ellerini öpeceğim.
10:14Gerçeklerin hepsini anlatacağım ondan helallik isteyeceğim.
10:17Ondan sonra isterlerse bana müebbet versinler isterlerse beni idam etsinler.
10:25Umrumda değil.
10:27Ya ben seni anlıyorum be kardeşim.
10:29Ben seni anlıyorum da.
10:32Ben senin başına bir şey gelirse diye korkuyorum.
10:35Açık konuşayım seninle.
10:38Kardeş.
10:40Allah aşkına benim başıma daha ne gelebilir?
10:43Yahu cehennemi yaşıyorum cehennem belki daha iyidir.
10:50O yüzden ben gideceğim.
10:53Gidelim bacım.
10:56Hakikaten gidelim be.
10:58Giden ananla helalleş.
11:01Konurla kapansın gitsin.
11:03Hayır benim de kafam takıldı şimdi.
11:04Benim de hiç imraat etmeyecek.
11:05Yemin ediyorum gidelim.
11:07Yahu sen ne güzel bir dostsun.
11:09Durun peçem seni.
11:10Kral adamsın.
11:11Ah sana söyleyeyim.
11:14Öyle öpüyorsun öpüyorsun ama.
11:16Ben de gelirim senden.
11:18Savcıya da haber veririz.
11:19Yok.
11:21Kurban olayım bak.
11:23Savcıya bir şey söyleme.
11:25Yahu adam yazıktır.
11:27Adamın üstünde bir sürü dert var.
11:30Şimdi bir de bizimle mi mahvolsun?
11:32Doğru söylüyorsun.
11:34Doğru söylüyorsun.
11:36Hadi bakalım hadi.
11:37Hadi kalk bakalım kalk.
11:40Hadi gidelim.
11:42Geleyim.
11:43Geleyim.
11:44Geleyim.
11:55Keşke annenin dizinin dibinden ayrılmayan o masum çocuk olarak kalsaydın.
12:00Annelerimiz yanımızdayken hepimiz öyleyiz galiba.
12:06Günahsızmışız gibi.
12:09Ya da onlar öyle hissettiriyor.
12:12Annelik ne acayip bir şey.
12:15Çocuğun kim olursa olsun ona mahkumsun.
12:20Annenin ölümüne o savcı sebep.
12:24O savcı Frans sebep.
12:26Frans sebep.
12:28Frans sebep.
12:29Frans sebep.
12:48Niye geldin lan sen?
12:50Ben de bu anı bekliyordum.
12:52İyi bile sabrettin ha.
12:55Boş yapma savcı niye geldin?
13:00İyi duygu sömrüsü yaptın ha.
13:02Annen üzerinden.
13:04Vay be.
13:06Bir de annesi olmayan çocuklar kendini yalnız hissetmesin diye etkinlik düzenlemişsiniz utanmadan.
13:14Peki bunca insan senin bir anne katili olduğunu öğrendiğinde ne yapacaksın?
13:20Hiçbir zaman öğrenemeyecekler.
13:23Benim annem de senin yüzünden öldü.
13:26Senin teslim olduğunu gördüğünde karnından öldü kadın.
13:30Sen gerçeği kaybetmişsin.
13:34Ama sana hatırlatacağım.
13:36Gerçek benim.
13:40Sen şurada oturan.
13:42Şu kızın annesine kıydın.
13:43Ömrün boyunca da cezasını çekeceksin.
13:54Hiçbir şeyin cezasını çekmeyeceğim.
13:57Çünkü elinde hiçbir şey yok.
13:59Sen önce konuş savcı.
14:13Fıro.
14:27Başkanın odasındayım.
14:30Bana bak.
14:34Burada bir tane kasa var.
14:36Muhtemelen evraklar bunun içinde.
14:38Açabilecek misin?
14:40Sence?
15:00Hayatım ben geleceğim.
15:01Ben geleceğim.
15:13Paşa bari sana doğru geliyor haberin olsun.
15:15Dikkatli olun.
15:31Abi sen burada kal ben bir bakıp geliyorum.
15:45Dikkat et.
15:52Ne yapıyorsun sen burada?
16:01Annem bu vakfı...
16:04...kimsesiz ve annesiz çocuklara yardım etmek için kurdu.
16:09Ben de yap dedim.
16:11Ve bir sürü çocuğa kucak açtım.
16:14Ama...
16:16...kendi evlatlarımıza bir faydamız olmadı.
16:21Sen ne anlatıyorsun hala bana ya?
16:23Sen daha dün kendi ellerinde beni savcıya vermiyor muydun?
16:26Ama vermedim.
16:28Asla savcıya seni kendi ellerimle vermeyeceğim.
16:31Sen versen ne olur?
16:32Vermesen ne olur?
16:34Ben verilecek şeylerin hepsini sinyora verdim zaten.
16:39Bana bak.
16:41Beni bir daha göremeyeceksin.
16:44Cenazenin dediği birkaç yalaka çıkar illa ki seni taşıyacak.
16:49Hem bir de şey diyeceğim.
16:52Senden nefret ediyorum.
16:57Eyvallah.
17:13Eyvallah da niye böyle bir şey yaptın ki?
17:16Hadi.
17:18Çok konuşma da aç şu kasayı.
17:20Savcının istediklerini götür.
17:27Tamam tamam uğraşma.
17:31Şifreyi veriyorum.
17:32Dinle.
17:43Nazlı.
17:44Babacığım hadi gidiyoruz gel.
17:46Anne.
17:48Nazlılar gidiyormuş.
17:52Çok özür dilerim.
17:53Ver elini.
17:55Ver elini.
17:59Baba biliyor musun?
18:00Canlar gidiyormuş.
18:01Onu bir daha göremeyeceğim.
18:03Belki siz de gelirsiniz Nazlı.
18:06Belki siz gelir kalırsınız.
18:09Can.
18:10Olmaz mı?
18:11Biz yarın gidiyoruz.
18:14Biz yarın gidiyoruz.
18:16Aklınızı birazcık kullansaydınız bir katilin peşinden gitmezsiniz.
18:20Tamam.
18:21Demek ki kullanamıyorum aklımı.
18:23Demek ki ben kalbimin sesini dinliyorum.
18:25Ne yapacaksın?
18:26Beni bunun için mi tutuklayacaksın Fırat?
18:33Nazlı hadi can hoşça kaldı kızım.
18:36Görüşürüz.
18:37Görüşürüz Nazlı.
18:38İyi geceler.
18:39İyi geceler.
19:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:38¡Suscríbete al canal!
20:08¡Suscríbete al canal!
20:38¡Suscríbete al canal!
21:08¡Suscríbete al canal!
21:38¡Suscríbete al canal!
22:08¡Suscríbete al canal!
22:10¡Suscríbete al canal!
22:12¡Suscríbete al canal!
22:14¡Suscríbete al canal!
22:16¡Suscríbete al canal!
22:18¡Suscríbete al canal!
22:20¡Suscríbete al canal!
22:24¡Suscríbete al canal!
22:26¡Suscríbete al canal!
22:28¡Suscríbete al canal!
22:30¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
22:34¡Suscríbete al canal!
22:36¡Suscríbete al canal!
22:38¡Suscríbete al canal!
22:40¡Suscríbete al canal!
22:42¡Suscríbete al canal!
22:44¡Suscríbete al canal!
22:46¡Suscríbete al canal!
22:48¡Suscríbete al canal!
22:50¡Suscríbete al canal!
22:52¡Suscríbete al canal!
22:54¡Suscríbete al canal!
22:56¡Suscríbete al canal!
22:58¡Suscríbete al canal!
23:00¡Suscríbete al canal!
23:02¡Suscríbete al canal!
23:04¡Suscríbete al canal!
23:06¡Suscríbete al canal!
23:08¡Suscríbete al canal!
23:10¡Suscríbete al canal!
23:12¡Suscríbete al canal!
23:14¡Suscríbete al canal!
23:16¡Suscríbete al canal!
23:18¡Suscríbete al canal!
23:20¡Suscríbete al canal!
23:22Hombre, hombre, hombre Orange, madre, hombre
23:28Ahí te escuchas titulado vamos a mí
23:30No, no, no,始終ó
23:33Ya ves, viene recta
23:37Esas que sin deciros ¡Cagüeme!
23:42Si, ya y 씹 resuelo
23:47A este es la otra vez
23:49¡Gracias!
24:19Ana.
24:49¡Gracias!
25:19Oğul, nasıl yaptın?
25:25Sen benim yüzümü nasıl yaraya ektirdin?
25:30Hacı, oğul, sen bana bu acıyı nasıl yaşattın?
25:36Ana, kurban olayım hele bir dinle.
25:41Ana ben bir şey yapmadım.
25:43Yemin ederim ben bir şey yapmadım.
25:45Ne daimi, ne İbrahim'i ben öldürmedim ana.
25:52Ana benim ben, hacı, oğul, ana ben senin başını yere ektiririm hiç.
26:05Ama yok, sen de buna inanıyorsan, senin canın sağ olsun be anam.
26:15Analar günü kutluyorsun.
26:27T
26:45¡Hm!
26:59¡Tamam, ¡tamam, haydi!
27:01¡Hadi, gel, aklama, haydi!
27:02¡Gel, otur!
27:04¡Hm!
27:05¡Hm!
27:06¡Hm!
27:07¡Hm!
27:09¡Oh!
27:15Oğul, hele selisen ama bunlar seni niye peşen düştü?
27:23O savcı oğlan da bir şey demiyor.
27:26Ya o savcı oğlan ne yapsın?
27:28Onun tepesinde bin kişi var.
27:30Hepsi onu indirmak için uğraşlar.
27:33Ya ben de kendi masumiyetimi ispatlamak için geldim, o evin önündeki o neallet arabayı aldım.
27:41Sonra bir baktım arabanın içinde daim cansız yati.
27:45Ya ana...
27:48Ya ana...
27:50Ana nedir benim bu başıma gelenler?
28:07İlk sevişmemizi hatırlıyor musun?
28:11Sen unuttun mu bir sorusu?
28:14Genc idi o zamanlar be.
28:25Bir de masumduk.
28:30Ben hala aynı masumiyette hissediyorum biliyor musun?
28:32Ben de.
28:38İyi ki gidiyoruz bugün.
28:40İyi ki.
28:42Her şey çok güzel olacak.
28:43Çok güzel olacak.
28:46Uzağa gidiyoruz.
28:48Kendimize gidiyoruz.
28:49üfk
28:58üfk
28:59¡Gracias!
29:29Bu ne lan?
29:39Ne bileyim ben.
29:49Buyurun.
29:50Müge Yesari, Barış Yesari. Evdeler mi?
29:52Evde var.
29:53Kim o?
29:55Ne işin var lan senin burada?
29:57Tamam sen bak işine.
30:00Hayırdır?
30:01Ne o kaçıyor muydunuz? Tüh.
30:04Kaçtı hadi uçak.
30:06Sana ne?
30:09Ne işin var burada dedim.
30:11Bu arama Emre.
30:12Bu da gözaltı kararı.
30:14Neyin arama Emre? Neyin gözaltı kararı?
30:17Senin elinde bana ait hiçbir şey yok.
30:20Seni almayacağım ki.
30:24Müge Yesari bizimle geliyorsunuz.
30:26Hakkınızda gözaltı kararı var.
30:29Hangi suçla alıyorsun sen Müge'yi?
30:31Adliyeye gidince öğreneceksiniz.
30:33Alalım lütfen.
30:34Fırat saçmalama.
30:35Buna hakkın yok.
30:36Hangi suçla alıp gömüyorsun sen?
30:37Kelepçe takmayın.
30:38Sakın.
30:39Anne sen nereye götürüyorlar?
30:41Başka hiçbir yere götürmüyorlar.
30:43Yani ben gideceğim ama hemen geleceğim.
30:45Korkma baba burada tamam mı?
30:46Babacığım gel sen bana.
30:48Gel aslanım benim.
30:49Gel merak etme.
30:51Bir yanlış anlaşılma olmuş.
30:52Annemiz gidecek gelecek.
30:53Benim hesabımda etseksin.
30:58Bunu sen istedim.
31:00Bak.
31:02¿Qué pasa?
31:32Bügge korkma hayatım çıkartacağım seni buradan tamam mı?
31:35Hiçbir şey olmayacak korkma.
31:37Evet devam edelim.
31:47Hayırdır Fırat?
31:49Vallahi ne varsa usulüne uygun başsavcım.
31:52Hiçbir şey usulüne uygun değil.
31:53Bağırma karakolun önünde.
31:57İyi.
31:58İyi.
31:59Ben senin için çıkmadım dışarı zaten.
32:02Sevineceksin.
32:03Çok güzel bir haberim var.
32:05Biz de birini yakaladık.
32:07İki.
32:07Açın.
32:14Açın.
32:16¡Adiós!
32:34¡Adiós!
32:36¡Saúl!
32:46¡Adiós!
32:48¡Adiós!
32:50¡Adiós!
32:52¡Adiós!
32:54¡Adiós!
32:56¡Adiós!
32:58¡Adiós!
33:00¡Adiós!
33:02¡Adiós!
33:04¡Adiós!
33:06¡Adiós!
33:08¡Adiós!
33:10¡Adiós!
33:12¡Adiós!
Comentarios