00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...must find solace in the bed, and never the doctor.
00:36What is it, madame?
00:38I imagined that this would be the happiest time in my life.
00:45Ah, Emma, you've joined us at last.
00:48He's the last romantic left in all of France.
00:56I have a gift for you.
00:57When I was a child, I had a map like this.
00:59Every night I would close my eyes.
01:01Imagining myself in a carriage passing all the busy people.
01:05I think of nothing but you.
01:06I'm married.
01:10Madame Bovary.
01:11Just as everyone said, simply beautiful.
01:14You really mustn't worry about credit.
01:16I can give you some if need be.
01:19Madame Bovary, I suppose.
01:20You are blessed, my dear doctor.
01:22One's duty is to feel what is great.
01:24To cherish the beautiful, not accept the conventions of society.
01:30Each moment you do not possess what you love is a moment not spent in love.
01:34And a heart without love is a heart without a voice.
01:41Your debt has become quite formidable.
01:43You must begin to pay.
01:44You must begin to pay.
01:48This was not meant to be.
01:53Who was that?
01:54The bailiff.
01:57You made me believe that you loved me.
02:02Did you think that would be your supplier and your banker until the end of time just for the love of God?
02:06You are a wretch!
02:19Take me away, I beg you.
Commentaires