- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30I want you to keep it clean.
00:43No kicking, no biting, and absolutely no bad language.
00:48Are we understood?
00:51On your marks, get set, go!
00:56What happened, Dad?
01:00Rice on a bike.
01:02Like Friday night in the cells.
01:03They're kids, Geordie.
01:05I see one. I'll see an egg.
01:07For the most part, anyway.
01:10Look at all this.
01:11Isn't it wonderful?
01:13It is wonderful.
01:14You did this, Alfie.
01:16With an awful lot of help.
01:17Modest to a fault.
01:21Aye, aye.
01:24Isn't that the girl?
01:25Oh, what girl?
01:26Oh, don't look.
01:27No, I said don't look.
01:31She's waving.
01:33Didn't work out then.
01:35We didn't have much in common.
01:38Shame.
01:39Good sturdy hips.
01:40Make nice babies.
01:41Oh, it was one drink.
01:44And I was nothing but gentlemanly.
01:47I've got a nickname for him.
01:48Oh, tell us.
01:48Please don't tell them.
01:50The good reverend, love them and leave them.
01:51Very good, I like it.
01:53I'm not that bad.
01:54Rosa from Eagle.
01:57Okay, so there was Rosa.
01:59Lillian from the station.
02:02We went to the cinema once.
02:04There was the redhead.
02:07Okay, that was just a brief fling.
02:11Valiance.
02:12Mistake.
02:13I'm not that bad, okay?
02:16Good morning, reverend.
02:17Oh, morning.
02:18How are we?
02:19Good morning.
02:20Good morning.
02:21Good morning.
02:21The end is nigh.
02:30The end is nigh.
02:34It's an hijacking.
02:35That's what this is.
02:37Easter has been hijacked by the devil incarnate.
02:39Morning, Reg.
02:40How are we?
02:41How are we?
02:42Doomed to help fire for all eternity.
02:43That's how we are.
02:44No donkey ride for you, then?
02:46You know what Easter was when I was a child?
02:47Oh, you were there when they wore the stone away, weren't you?
02:50Wake up, pray.
02:51Church, pray.
02:52Home, pray.
02:54None of this fiddle faddle.
02:58You're just having fun, Reg.
03:00What's the sacrifice of our good Lord and Saviour, Jesus Christ, got to do with fun?
03:05What's it got to do with bonnets and eggs and bunnies?
03:09This country has gone to the dogs.
03:10You know why?
03:11Is it the bunnies?
03:12We don't know who we are anymore.
03:15Used to be we were God-fearing, rule-abiding, dignified.
03:20Got one!
03:22Children would be seen and not heard.
03:24Not flouncing around, screaming blue murder.
03:28But look, they're here, Reg.
03:30They're coming to church.
03:32It's got to be a good thing, hasn't it?
03:34Why don't you come to the service?
03:36I'd love you to be there.
03:37Until Easter is celebrated in the solemnity it deserves,
03:40I will not step foot inside that church.
03:43Ah.
03:45Milk?
03:46Two sugars?
03:49And a biscuit, if you can stretch to it.
03:51Hey, I can do better than that.
03:55Fiddle faddle.
03:56There he is.
03:57My big, silly bunny.
03:59You know my misgivings about this Mavis.
04:02Oh, keep it on, Reg.
04:04He looks ever so sweet, doesn't he look sweet?
04:06Very sweet.
04:07Hope he hasn't been bending your ear, Vicar.
04:09Not at all.
04:11Enjoy yourselves.
04:13Oh, come here.
04:14He's a very good listening, you know.
04:15That's right.
04:21Oh, come here.
04:22Oh, come here.
04:22Oh, come here.
04:23Oh, come here.
04:24Yeah, hey, hey!
04:54Come on, Alfie, you're going to be last.
05:03Yeah, all right, Jack.
05:08Welcome to our inaugural Easter family service.
05:12The first of many, I hope.
05:15When the disciples went to the tomb early that Easter Sunday morning,
05:19they expected to mourn for their friend, but he was gone.
05:22And the angels told them, Jesus is risen.
05:29He loved us so much that he lived and died for us.
05:34Is there any greater love than that?
05:36I am so blessed to be able to share that love with you.
05:41To be able to share my first year in Grantchester with so many wonderful people.
05:49Know that I am always here to serve, to advise, and to listen.
05:55I am in the midst of an existential crisis.
05:59OK, any idea what set that on?
06:02The hat.
06:04A computer has stolen my job.
06:07A what?
06:08Do you know how many days I spent on this hat?
06:11Five.
06:12Do you know how many days she spent on that hat?
06:15Five?
06:16It's the size of the staff room.
06:17The hat?
06:18The computer.
06:20Used to be I was trusted with the payroll.
06:22Now the computer does it.
06:24I love doing the payroll.
06:25She hated doing the payroll.
06:27I said to her, Kath, times change.
06:29Did she listen to me?
06:30I have been replaced by a machine.
06:34Of course you didn't.
06:35Daniel is about to make the biggest mistake of his life.
06:38I'm just so completely over the moon.
06:42I've done it, Alfie.
06:44I've arranged to meet my parents.
06:45The parents who shunned him.
06:48Mark my words, families never bring happiness.
06:51I am so happy.
06:53I can't tell you how happy I am.
06:55I am bored.
06:57I am bored with myself, Alfie.
07:00I am a boring person.
07:02Am I boring?
07:05Lovely.
07:08You are many things.
07:11You're not boring.
07:13Thank you, Vicar.
07:14Give my regards to Reg.
07:16I'll do.
07:20No one listens to me anymore.
07:22Not Cathy, not Larry.
07:24Certainly not the kids.
07:27Not even you, apparently.
07:29Thank you for coming.
07:30Wouldn't miss it for the world.
07:35Don't start.
07:36I'm all for it.
07:38Fling away.
07:40Fling away till you're all flung out.
07:42That's what you want, of course.
07:47Is that what you want?
07:54Everyone stay back.
07:55Stay back.
07:56Rich, it's public.
08:18Rich.
08:19Is my Rich here?
08:20Just like that fella of yours.
08:35What fella?
08:37Jesus.
08:39I'd say there's zero chance we're just rising again.
08:42Did he seem depressed to you?
08:44Suicidal?
08:45Short-tempered, maybe, but...
08:46Depressed?
08:47Then again, he does have a sign saying the end is nice.
08:53Doesn't imply he's full of the joys of spring.
08:58He only got engaged a few months back.
09:02It's quite a cheery thing to do.
09:05Nice girl.
09:07Very.
09:08But...
09:10He was such a gloomy man, and she's a bit of a floozy.
09:17Geordie, you can't say that.
09:19Well, what do you know I just did?
09:23Aye, aye.
09:30Bullet casing.
09:32Well, that's to be expected, isn't it?
09:34For a suicide, one is.
09:37Two, on the other hand.
09:39Keep it.
10:01Yes.
10:02Oh, sorry, we were just, um...
10:08The table has been a bit wobbly.
10:10Yes.
10:11Much better now, though.
10:13Thank you, detective.
10:17You stay where I can see you.
10:21Now, please, take a seat at our newly fixed table.
10:25I don't think they were fixed in the table.
10:30Now...
10:31About your fellow Reg.
10:36He was my fiancée, and I loved him very much.
10:41He was a wonderful man.
10:43He was dismal as sin.
10:46See a rainbow, he'd notice the clouds.
10:48But for all that, I adored him.
10:53We were just so...
10:54Kindred spirits.
11:00Was he always unhappy?
11:02Always.
11:03So, him taking his own life...
11:06I worried it might happen one day.
11:10So soon before the wedding.
11:11How did he propose?
11:15Out of interest.
11:16Down on one knee?
11:18Oh, no, his knees weren't up too much.
11:22The thing is, Mavis, we're not entirely sure it is suicide.
11:27What else could it be?
11:33No.
11:34No-one would want to hurt Reg.
11:38No.
11:38You were having a rather animated conversation with him
11:42before the service.
11:45It was in one of his moods.
11:47So I said to him,
11:49Reg, go to the doctors.
11:53Talk to someone.
11:55Get some help.
11:57Did he listen?
11:59No.
12:00So the proposal, was it a grand gesture, or...
12:05Sorry.
12:06Kerry.
12:15My office?
12:17Should I bring my notepad?
12:19No?
12:28I think we need to have a little chat, don't you?
12:31About what?
12:32Just admit it before he explodes.
12:36I thought we were being quite discreet.
12:38Quite discreet?
12:40Everyone knows.
12:41Even the criminals.
12:42Have a little respect.
12:45For yourselves.
12:47For me.
12:48For the criminals.
12:50Yes, boss.
12:51Understood.
12:53Background on Reg.
12:54Quick smart, please.
12:55Reginald James Waite.
12:57Date of birth, 23rd of the 3rd, 1901.
13:00Made a name for himself in Bakelite.
13:02He's loaded, apparently.
13:04Next of kin, his sister,
13:06is a Miss Eliza Waite of Trumpington.
13:09And I made you a cup of tea.
13:11Milk and no sugar.
13:12Bring her in, then.
13:13The sister.
13:14She's in reception.
13:16We were about to tell you
13:17before you started with all the crossness.
13:19The table really was on the walk.
13:23Out!
13:28That's him.
13:30It's your brother, Reginald Waite.
13:34I was afraid he'd do this.
13:37Was he always...
13:39downbeat?
13:41Mum called them his dark moods.
13:47He was a war hero.
13:48Did you know that?
13:51Reg was.
13:53Won the military cross for bravery.
13:57Reg did.
14:00Bravest man I ever met.
14:03Then he just...
14:04disappeared.
14:07Why didn't you just come to me, Reggie?
14:11My poor dear Reggie.
14:16Right.
14:18Shall we make the arrangements?
14:22Arrangements?
14:24The paperwork and whatnot.
14:27Paperwork?
14:29For the funeral.
14:31I always think it's best to be prompt
14:32with these things.
14:35The police will have to conclude
14:37their investigation first.
14:39That'll take...
14:41what, a couple of days?
14:43It'll take as long as it takes, Miss Waite.
14:46At least he's with Mum and Dad now.
14:52And Arthur...
14:54Arthur was our golden retriever.
14:57Poor dear Reggie.
14:58Poor dear Reggie.
15:06Poor dear Reggie, my arse.
15:09She'd put him out with the bins if she could.
15:12Well, grief presents itself in odd ways.
15:15Nah, she was fishy.
15:24Very nice.
15:26Reg has done well for himself.
15:31Everyone keeps saying he was depressed.
15:33Maybe he did just come up, sir.
15:36Maybe.
15:37What's up?
15:39Maybe it's just that simple.
15:41Maybe.
15:43You're not buying it, are you?
15:44Not for a second.
15:47Well, Mavis was on to a win over this fella.
15:50Geordie.
15:50He watched the birds.
16:18Of course he did.
16:20He'd written a reminder to buy birdseed.
16:35That doesn't fit with a man's set on taking his own life, does it?
16:41Well, is that his military cross?
16:42No, just regular service medals.
16:45Well, if you want a military cross...
16:46It would be up there, pride of place.
16:48Something doesn't add up about any of this, does it?
16:52Nope.
16:55Fishy.
16:55It's fishy.
16:58Isn't it marvellous?
17:00I would have preferred a new settee.
17:02Our happiest memories preserved for all eternity on celluloid.
17:10Where's that cable?
17:12Still looking, Jack?
17:14He wants me to fire him.
17:16Who does?
17:17Mr Draper.
17:18He wants me to fire my girls.
17:21Says they're redundant now we have the computer.
17:23I'm ready to resign.
17:25Do you think I should resign?
17:26Er, well, what does Geordie think?
17:29He might have an informed opinion.
17:31Ha ha!
17:34Oh, you were serious?
17:36Just ask him, Cathy.
17:38Or you could.
17:40Save a few hours bickering.
17:42Oh.
17:43These aren't as good as mine sounds at all.
17:46Oh, Alfie.
17:47Leonard.
17:48I was hoping you might be able to have a word with Daniel.
17:52Oh.
17:53Why don't you have a word with him?
17:54I just think it might be better coming from you.
17:56And why is that?
17:58Because then I don't have to say it.
18:00Leonard.
18:01One second.
18:04Vickrich.
18:06Yeah.
18:07Geordie.
18:11Larry.
18:15Larry, put my scarf down.
18:16What have you got for me?
18:17Daniel's had so much turmoil in his life.
18:19I just...
18:20I have a feeling this might tip him over the edge.
18:23Just a sec.
18:23I can't hear a word.
18:25Leonard.
18:26He's a grown man.
18:27He's capable of making his own decisions.
18:29I can hear you now.
18:30Go ahead, Larry.
18:31Jack.
18:32Here we are.
18:33Ah, perfect.
18:36What are we looking for?
18:38Reg, Mavis, anything untoward.
18:41Like you, not giving my hat first prize.
18:45Oh, there's Reg.
18:46Reg, looking alive and well.
18:52And there he is with Mavis.
18:54I'll keep my eye on that one, if I were you.
18:56She's a minx.
18:57Hey, she loved Reg, Mrs. See.
18:59She loves a lot of men, if you gather my meaning.
19:02How can we when you're just so incredibly subtle?
19:05I knew him a little from the Rotary Club.
19:09He was lonely, poor chap.
19:11He was also rich, Jack.
19:13And she's a goer.
19:14Always down the cow and calf, in the back room, playing billiards.
19:19The absolute floozy.
19:23Postmortem.
19:25Single shot.
19:27A bullet lodged in Reg's temple lobe.
19:29No temple lobe talk when there's food on the table.
19:33So where's the other bullet?
19:35Good question, Leonard.
19:36I thought so, too.
19:42Hey, what's she doing?
19:46There.
19:47See?
19:50She's hiding something.
19:51She was round about here.
20:21Listen to me.
20:44I'll talk too soon.
20:49Bye.
20:50Bye.
20:50Bye.
20:51Bye.
20:51Bye.
20:51Bye.
20:51Bye, bye.
20:51maybe he fired a warning shot
20:57if you're going to kill yourself
21:01why fire a warning shot
21:04go on
21:12come on
21:16hand it over fellas
21:17there you go
21:19don't know about you
21:22I reckon that's the most fun you can have
21:24your knickers on
21:25you should know Mavis
21:27grief's taken its toll I see
21:49I'm devastated about Reg
21:51yeah we got that
21:53what's the alternative
21:55Kyle up in a ball
21:57give up
21:58two shots were fired Mavis
22:00I never heard two shots
22:03she does have a point
22:05why'd you hide this
22:09I was
22:13I was worried he'd do himself a mischief so I took it off
22:17who's SJ
22:18I've no idea
22:19you loved Reg
22:22yes
22:23the end is nigh Reg
22:25I've done nothing wrong
22:29well apart from cavorting with that spivvy fella at the billiards
22:33Reg was the love of my life
22:35I never thought I deserved that
22:38I never thought I'd be lucky enough to have it
22:40but he's gone
22:42he's gone
22:45and I haven't got the luxury of hanging around
22:49nothing happened
22:54we're off the clock
22:55all right
22:56Reg's service record
23:01thank you
23:02Reginald Waite
23:072nd Battalion Cambridgeshire Regiment
23:11military cross
23:13military cross
23:16carried three injured men
23:19away from enemy fire
23:21Reg did
23:23says it right here
23:25bird watching Reg
23:30tea drinking devout Reg
23:32the gung-ho war hero
23:33nothing is right about this
23:35nothing's right about any of it
23:36Larry
23:37task for you
23:40got somewhere to be
23:41sorry boss
23:42Miss Scott
23:44off to the pictures with my beau
23:46that's me
23:48I'm her beau
23:49those two are really starting to get on my nerves
23:57how about you
23:59fancy a task
24:01or
24:02you've got a date tonight
24:04um hello
24:23hushed tones please
24:26sorry
24:28sorry
24:38sorry
24:38you apologise an awful lot
24:41yeah I was just wondering if you could
24:42nope
24:43no
24:44you're in the wrong place
24:46I don't think so
24:50the meeting is next door
24:52I'm not here for the meeting
24:54oh
24:56what are you here for
25:02I'm looking for any references
25:05to a Reginald Waite
25:06war almanacs
25:08newspapers
25:09here's your haystack
25:20good luck finding that needle
25:22what was the meeting
25:25the meeting you thought I was going to
25:28lonely hearts club
25:31you thought I looked like a lonely heart
25:34well you have a vaguely lonely quality about you
25:38well that's depressing
25:39also I assume that you weren't here to borrow the latest potboiler
25:43why not
25:43you don't like the bookish type
25:45I'm bookish
25:46I love books
25:48you love books
25:49test me
25:51on books
25:52on all of literature
25:54yep
25:55have you read
25:57war and peace
25:58yes
25:59liar
26:00I've read it yet
26:01I didn't say I enjoyed it
26:02the bible
26:03come on
26:04hundreds of times
26:05you
26:06too much
26:08begetting and begetting
26:10for my liking
26:11shame
26:12begetting's the best bit
26:13I'm Alfie by the way
26:18and I am leaving you to it
26:20reverend
26:21I love books
26:30I love books
26:31oh
26:31okay
26:36let's just
26:38get down to brass tacks
26:40reference to hardware
26:42sounds serious
26:43no it's not serious
26:45well it is
26:46a bit serious
26:47let me guess
26:48my parents
26:49if you know something's going to end
26:52in
26:53disaster
26:54which we don't
26:56what if they reject you again
26:59then
27:00I'll be sad
27:02for a while
27:02and after that
27:04I'll be fine
27:05it's very sweet of you
27:07but
27:07it's my worry
27:09not yours
27:10it is a little bit my worry
27:11isn't it
27:12because
27:12whatever happens to you
27:14it by proxy happens to me
27:16I love you
27:18but it's not your concern
27:21Leonard
27:21not my concern
27:29tea
27:31lovely
27:32thank you
27:33of course it's my bloody worry
27:35what
27:36Leonard Finch
27:38yes speaking
27:39this is Harold Jones
27:40I'm a solicitor
27:41it's with regard to your father
27:43oh lord
27:44what's he done now
27:45I'm afraid
27:46he's passed away
27:47Mr Finch
27:47oh
27:49oh
27:51it was a stroke
27:53over very quickly
27:55right
27:57so I'll be needing to make
28:00funeral arrangements
28:02the funeral was last week
28:05really
28:07why wasn't I informed
28:09your father made it clear
28:12he didn't want you there
28:13he didn't want you there
28:13we have a few of his effects
28:16we've sent them on to you
28:18Mr Finch
28:22did he finish
28:26he chose
28:26he deny
28:28can't help you
28:29come back
28:30to the principal
28:30he big
28:32he insulation
28:35to an arch
28:35he
28:37he
28:38he
28:40he
28:41he
28:42he
28:42he
28:43he
28:43he
28:43he
28:44this
28:45he
28:45he
28:46he
28:47he
28:48I'm sorry.
29:04You really need to stop apologising.
29:10I couldn't have your phone number, could I?
29:13No.
29:17Okay.
29:18That's, uh, that's fair enough.
29:25Do you want to know why?
29:28You don't have to explain.
29:30Because you'll take my number and I'll become this annoying mooning schoolgirl
29:35who sits around just waiting for you to call.
29:38And you never will call, and then I'll be terribly sad.
29:43Well, how about I promise to call?
29:46What if you get run over or something?
29:47That's not going to happen.
29:49It might happen.
29:50And then I'll become a bitter old spinster all because you never called.
29:55That would be a shame.
29:56It would.
30:01So, no phone number then?
30:02Reginald Waite, winner of the military cross.
30:17Only that's not Reg.
30:23It's Martin Gare.
30:25Who?
30:26It's a true story from the 16th century.
30:28Martin goes to war, returns, settles back down with his wife.
30:34Only it's not the same man.
30:36He look familiar to you.
30:36Well, Christ on a bite.
30:48How about a game?
30:55Reg.
30:56We know you'd like this matter promptly settled, Miss Waite.
31:16It's always best to be prompt.
31:17Couldn't agree more.
31:18If you could just do us one more favor.
31:20Of course.
31:20We're hoping you could identify your brother.
31:23I already did that, didn't I?
31:25She did already do that, Jordan.
31:27Took a terrible toll as it happened, seeing him like that.
31:30Well, brace yourself.
31:37Hello, Ellie.
31:38You bugger!
31:42You absolute bugger, Reg!
31:48I'd say that's a positive idea.
31:50Positive might be stretching.
31:52That's enough.
31:53Miss Waite.
32:08Miss Waite.
32:16Subscribe to्жit.
32:18Sebastianbuilding.
32:19It will be pear, oder?
32:20Seriously.
32:21Miss Waite.
32:23Miss Waite.
32:25Miss Waite.
32:27Miss Waite.
32:29Mrs Korra.
32:34Miss Waite.
32:37Miss Waite.
32:37I don't know.
33:07We grew up strict.
33:16It wasn't a life I was a prisoner.
33:18You remember how it was, Ellie.
33:20Remember.
33:21I was still living it while you were off gallivanting.
33:24I went away to war.
33:26I saw the world.
33:28Drank your way around it, more like.
33:29I got a taste for life.
33:32I couldn't go back.
33:34Left the army with just the suit they gave me.
33:36Your D-mob suit.
33:39Thought I recognised him.
33:40Kept yours, did you?
33:42They don't make them like that anymore.
33:45So you met this man and swapped identities?
33:50Wasn't really that thought through.
33:52What was his name?
33:53Well, his initials SJ.
33:56By any chance.
33:58Silas.
33:59Silas Jennings.
34:00He wasn't happy with his lot.
34:02I wasn't happy with mine.
34:04So he became Reg and I became Silas.
34:07And you left us all behind.
34:10After a while you forget the life you had and you become someone else.
34:15I wouldn't believe a word that comes out of his mouth if I were you.
34:19You told us a dead stranger was your brother.
34:22I just took advantage of a situation that presented itself.
34:25A dead man on a slab.
34:27Mum died recently.
34:29The will was all tied up waiting for Reggie to come back.
34:32So you pronounce him dead and inherit the family fortune.
34:35I deserve that money.
34:37I wouldn't believe a word that comes out of her mouth.
34:41Just help me out here, Reg.
34:43You say you had nothing to do with this man's death.
34:47Correct.
34:48A dead man with your name.
34:50Whose fiancée we saw you cavorting with.
34:52Who your sister identified as you and you had nothing to do with him.
34:57Happenstance.
34:58That's a hell of a lot of happenstance.
35:00Seems to me that's all you've got.
35:03Go on then, arrest me.
35:04Arrest both of us.
35:05Take us to court.
35:06All you've got is a handful of happenstance.
35:08And they'll let us go on reasonable doubt.
35:12You know it.
35:14And I know it.
35:17Gentlemen.
35:19Eliza.
35:21You fusty old cow.
35:22Rot in hell, Reg.
35:27They could be in on it together.
35:29They hate each other's gods.
35:31Mavis, on the other hand.
35:35Mavis was in the churchyard when the gun went off.
35:39She's a nice woman.
35:43Single and all.
35:44If you're so inclined.
35:45I wish you wouldn't do that.
35:51Do all of them.
35:51Make out like I'm some kind of letharrier.
35:54Oh, Alfie.
35:57I think you're a handsome young man with an enviable head of hair.
36:01Who's having fun.
36:02As long as it makes you happy.
36:05I want to find someone.
36:06Of course you do.
36:08Like you found Cathy.
36:09Well, the thing is, Alfie.
36:13All the good stuff.
36:16All the meaningful stuff.
36:19That doesn't happen unless you stick around.
36:27Okay.
36:28Here we go.
36:30I know how strongly you feel about my parents are getting on now.
36:33And I don't want to miss this chance to be able to...
36:36Go.
36:40You should go.
36:42I have more.
36:44I have a whole speech.
36:45No speech necessary.
36:49What changed your mind?
36:50Just a little perspective.
36:53Then a very large glass of whiskey.
36:55No, really.
36:55What...
36:56What's happened?
37:00You deserve happiness.
37:03And your parents deserve forgiveness.
37:06So.
37:17My number.
37:19I figure this way I do all the schoolgirl moaning so you don't have to.
37:22What if I never call?
37:24What have I got to lose?
37:25I don't know your dignity.
37:27Ah, dignity is overrated.
37:33So I'll be at home.
37:35Watching the phone hot in my mouth.
37:41A Margaret, by the way.
37:46Are you a Maggie?
37:48A Meg?
37:49A Margaret.
37:51Until I'm sure I really like you.
37:55There he is.
38:06My big, silly bunny.
38:08Is that what my face looks like?
38:19You have a perfectly good face.
38:25Geordie.
38:26Miss Scott.
38:27I'm so sorry about all the canoodling recently.
38:34It's not the canoodling that bothers me.
38:38You're better than most of the fellas out there.
38:41Just...
38:42Show a little respect?
38:43Some common courtesy wouldn't go, miss.
38:47Won't happen again, sir.
38:48The last will and testament of Reginald Waite, formerly known as Silas Jennings.
38:57Who's the lucky winner?
38:58Last page.
39:04Congratulations, Mavis.
39:06She gets the house, the business.
39:08And the rest.
39:10Silas made a real name for himself.
39:12Meanwhile, Reg has nothing to show for his life but that tatty old suit.
39:16Oi.
39:17Less of the tatty...
39:17The suit.
39:30The Dean mob suit.
39:34Mavis knew who Silas was all along.
39:37She really loved Silas.
39:38She knew him better than anyone.
39:40Reg was there.
39:42Real Reg, I mean.
39:44There was a Martin Bear.
39:51It was a tale of two cities.
39:55The wrong man died.
39:56What?
40:06What?
40:09We used to sit here for hours, just the two of us.
40:31Your silly bunny.
40:36Silly was his nickname, short for Silas.
40:39You never meant to kill him, did you?
40:51No.
40:55Listen to that.
41:02I've never known peace like it.
41:04You were the only ones who knew that Silas wasn't who he said he was.
41:13He made a fortune.
41:15All that money made him an appealing target.
41:20That was my money.
41:21Made it off the back of my name.
41:23That ate you up, didn't it?
41:24He took your name and made something of himself.
41:27You could never have done what he did.
41:30He moved up in the world.
41:32And you're still scrabbling for pennies in your demorp suit.
41:36So you set up a honey trap.
41:39Avis would make a play for Silas.
41:42And it worked.
41:44He fell for you.
41:46He put you in the will.
41:51You were set to inherit everything.
41:53All you needed was for him to die.
41:58Then you got to know him.
42:02He was sweet to me.
42:09You fell in love.
42:13But Reg here wouldn't stop.
42:15He was determined to go ahead with the plan.
42:25Don't hurt him.
42:26Please.
42:27Just stop.
42:33You decided you weren't going to stand for it.
42:35You're going to kill Reg instead.
42:38You stupid cow.
42:42Sheep and cow.
42:58The church bells rang.
43:00And you took your moment.
43:04That's why no one heard the shot.
43:12I bet you shot the wrong man.
43:30Well done, go.
43:31Maybe you can get yourself to church, all right?
43:34I'll sort this out.
43:35They'll be fine.
43:36Well, maybe I'll have that.
43:38No.
43:39I do.
43:40I do.
43:45And so Reg did sort it.
43:47Gave you an alibi.
44:00When all along that bullet was meant for you, Reg.
44:02Do you think he could love a worthless tart like you?
44:10But he did love her.
44:13That's the tragedy.
44:16He could have been happy.
44:20Some people aren't meant to be happy, I guess.
44:22It's just the way it is.
44:25It's just the way it is.
44:52To be continued.
44:53I'm looking.
44:54Happy Papa.
44:55You're a and yah.
44:57抵抵, or?
44:58You can.
45:09But if you're not wrong, Toby you're just kind enough off.
45:11Can you get the new words 만들 over him?
45:13Whatever he did is, remember.
45:14Toclosy.
45:15They're just kind of smooth.
45:17But again, I'll see you.
45:18And Grantchester continues tomorrow at nine, or get the full series now on STV Player.
45:40Margot and Brad rush to align their stories after a body is discovered in the woods,
45:45and just where is Sophie's handgun?
45:47We are back with The Hunting Wives, Saturday at 9.30.
45:50And those two new cases with Barnaby and the team catch Midsommar Murders on STV Player.
Be the first to comment