00:00C'est l'adjuste et l'écriture que Walter McMillan est à face à la mort de l'électrocution.
00:08C'est mon père, sir.
00:10Sous-tit, young man.
00:11John, je veux que vous s'éteile.
00:13Il n'y a pas de rien.
00:14Please, Judge, hold on un second.
00:15Je ne vais pas dire ça encore.
00:17Sous-tit.
00:17Pas si tu m'as dit mon père, pour une raison.
00:20Tu m'as dit mon famille, sir !
00:22Now it's clear to me that this trial was constructed with lies.
00:32When you take a black man and you put him on death row a year before his trial,
00:36when any evidence proven his innocence is suppressed
00:39and anyone who tries to tell the truth is threatened,
00:43that's not justice.
00:45That's not right.
00:48You ain't quitting, is it ?
00:51No, sir.
00:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22C'est parti !
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires