Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 7 semaines
Just Mercy: Official Trailer HD VO st FR/NL

Le combat historique du jeune avocat Bryan Stevenson. Après ses études à l’université de Harvard, Bryan Stevenson aurait pu se lancer dans une carrière des plus lucratives. Il décide pourtant de se rendre en Alabama pour défendre ceux qui ont été condamnés à tort, avec le soutien d’une militante locale, Eva Ansley. Un de ses premiers cas - le plus incendiaire - est celui de Walter McMillian qui, en 1987, est condamné à mort pour le meurtre retentissant d’une jeune fille de 18 ans. Et ce en dépit d’un grand nombre de preuves attestant de son innocence et d’un unique témoignage à son encontre provenant d’un criminel aux motivations douteuses. Au fil des années, Bryan se retrouve empêtré dans un imbroglio de manœuvres juridiques et politiques. Il doit aussi faire face à un racisme manifeste et intransigeant alors qu’il se bat pour Walter et d’autres comme lui au sein d’un système hostile.
Transcription
00:00C'est l'adjuste et l'écriture que Walter McMillan est à face à la mort de l'électrocution.
00:08C'est mon père, sir.
00:10Sous-tit, young man.
00:11John, je veux que vous s'éteile.
00:13Il n'y a pas de rien.
00:14Please, Judge, hold on un second.
00:15Je ne vais pas dire ça encore.
00:17Sous-tit.
00:17Pas si tu m'as dit mon père, pour une raison.
00:20Tu m'as dit mon famille, sir !
00:22Now it's clear to me that this trial was constructed with lies.
00:32When you take a black man and you put him on death row a year before his trial,
00:36when any evidence proven his innocence is suppressed
00:39and anyone who tries to tell the truth is threatened,
00:43that's not justice.
00:45That's not right.
00:48You ain't quitting, is it ?
00:51No, sir.
00:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22C'est parti !
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations