- 2 days ago
Otro Amor Capitulo 45
Category
😹
FunTranscript
00:00The people and organizations that appear in this program are totally fictitious.
00:13Outro Amor
00:43Outro Amor
01:13Outro Amor
01:43Outro Amor
02:13Outro Amor
02:15Outro Amor
02:19Outro Amor
02:23Outro Amor
02:29Outro Amor
02:35Outro Amor
02:41Outro Amor
02:47Outro Amor
02:53Outro Amor
02:55Outro Amor
02:59Outro Amor
03:01Outro Amor
03:05Outro Amor
03:07Outro Amor
03:09Outro Amor
03:11Outro Amor
03:17Outro Amor
03:19Outro Amor
03:21Outro Amor
03:23Outro Amor
03:25Outro Amor
03:27Outro Amor
03:29Outro Amor
03:31Outro Amor
03:33Outro Amor
03:35Outro Amor
03:37Outro Amor
03:39Outro Amor
03:41Outro Amor
03:43Outro Amor
03:45Outro Amor
03:47Por eso me duelen.
03:54Oye, Leila, te juro, yo...
03:56No, no.
03:58No te acerques.
04:01¿Qué dijiste?
04:03No te acerques a mí.
04:07Leila, soy yo, Kenan.
04:17No lo recuerdo.
04:28Leila, estoy enfermo.
04:32De acuerdo, tengo un trastorno psicológico.
04:36Es muy grave.
04:38Puede sonar extraño, pero en ciertos momentos alguien sale de mí.
04:43Alguien que habla de una manera completamente diferente.
04:45Alguien llamado Dogan.
04:47Escucha, tal vez él lo hizo.
04:51Es muy tarde para que lo expliques.
04:55Lo siento.
05:05No hice nada.
05:09Lo juro.
05:13Al principio tampoco lo sabía.
05:17No tenía ni idea de esto.
05:20Esto...
05:21Mis pérdidas de memoria.
05:24No recuerdo nada de eso.
05:26A ti también te pasó, ¿verdad?
05:27Aparecí delante de ti.
05:29Había un día que no recordaba.
05:31Es así, lo mismo.
05:32Si le hice algo a alguien, dímelo.
05:40Dímelo, lastimé a alguien.
05:41Tú eres quien me lo dirá.
05:48¿Lastimaste a alguien?
05:52Tú me lo dirás.
05:55Piensa.
05:55Trata de recordar...
05:57Trata de recordar...
06:02Hamdi Atilbey, por ejemplo.
06:06Recuerda a Hamdi Atilbey.
06:08Lo mataron.
06:17Sí.
06:18Sí.
06:18Espera.
06:30Espera.
06:34¿Tú crees que fui yo?
06:51Dogán.
06:54No.
06:55¿Tú crees que fui yo?
06:56¿Tú crees que fui yo?
06:57Dogan.
07:01¿Fue Dogán?
07:04¿Fue Dogán?
07:08Vete.
07:11Vete
07:15Leila, te lo ruego
07:21Puedo soportarlo, dime
07:23Hice algo malo
07:27Dime si lo hice, por favor
07:30Puedo soportarlo, por favor
07:41La noticia empieza a filtrarse poco a poco
07:47Es increíble lo rápido que se difunde
07:49Vamos
07:51Señor Anvin
07:53Murat, ¿también estás aquí?
07:56¿Qué ha pasado? ¿Hay alguna noticia?
07:58Nada, no
07:59Zadik también está aquí
08:02¿Zadik?
08:04Bueno, él es el hermano de mi difunto esposo
08:07No entiendo por qué se ha metido en esto
08:09Sí, se trata de la persona que hablas
08:12Dijeron que no presentó cargos
08:14Ah, me alegra, qué bien, qué bien
08:17Hay que esperar, vamos a sentarnos
08:19Sí, buena idea, vamos
08:22Quería recibir tratamiento
08:25Pensé que estaba funcionando
08:30Y que desaparecería
08:31Él luego volvió
08:35Estaba buscando a Idris
08:40A Idris
08:41Llegué a encontrarlo
08:43Incluso había hombres armados con él
08:46Alguien se acercó por detrás
08:49No lo recuerdo
08:58No lo recuerdo
09:00¡Demonios!
09:03Cálmate
09:04¿Cómo puedo calmarme?
09:05Hazlo
09:06Cuando desperté estaba aquí
09:07Pensé que había matado a alguien
09:09Tú me lo vas a decir
09:12Recuerda
09:15Que Nan
09:16De verdad quiero ayudarte
09:20Tienes que recordar
09:23No recuerdo nada
09:26No puedo recordar
09:30Descubrí que era adoptado
09:34Mi mamá y mi papá no son mis verdaderos padres
09:37Lo sé
09:39¿Qué?
09:43Sé toda tu historia
09:44Pero no resuelve nada
09:49Bueno, entonces créeme
09:52Yo te creo
09:58¿Entonces qué pasa?
10:04Creerte no resuelve nada
10:06Por eso
10:11Preguntaste por Hamdi y Adilbey
10:15Dogan pudo haberlo matado
10:25No presentó cargos
10:40Eres libre
10:57El hombre que atacaste
10:59No presentó cargos
11:00Vamos, hijos
11:06Salgamos
11:06Papá
11:08Todo está arreglado
11:09Tranquilo
11:10Fue un pequeño malentendido
11:12Vamos
11:13Vamos
11:21¿Y ahora qué, fiscal?
11:31Déjalos ir
11:32Logré lo que quería
11:34¿Qué?
11:38Ahora Kenan investigará
11:39¿Alguna otra orden para nosotros?
11:44Vuelve a examinar el expediente
11:46Incluso el de Kenan
11:47De acuerdo, fiscal
11:48Permiso
11:50Seguro que saldrá pronto
12:01Eso espero
12:01Eso espero
12:02Seguro que saldrá pronto
12:03Hijo
12:10Se terminó, hijo
12:14No hay nada
12:15Se acabó
12:16Nos vemos, señor
12:17Hay periodistas afuera
12:18¿Nos vamos?
12:26Hay muchos periodistas en la entrada
12:28Señor, salgamos por detrás
12:29Muy bien
12:30¿Te encuentras bien?
12:39¿Qué pasa, Sadik?
13:02¿Qué es lo que quieres de Kenan?
13:04Luego hablamos, hermana
13:06¿En qué problema te metiste?
13:09Hablamos en el camino
13:10Vamos
13:11Señor Kenan
13:19Señor Kenan
13:20Diga algo, por favor
13:22Señor Kenan
13:23¿Qué puede decir?
13:25Díganos, por favor
13:26Vamos
13:27Responda
13:27¿Tiene algo que decir?
13:29Podemos una declaración
13:31Señor Kenan
13:32Señor Kenan
13:32Señor Kenan
13:33Diga algo
13:34Señor Kenan
13:34Señor Kenan
13:36Diga algo, por favor
13:37No puede ser
13:38Rayos
13:38Se fue
13:39Todos sabrán la verdad
13:45Tranquilo, hijo
13:48Lila lo sabía
13:53Lo sabía todo
13:55Amiga, no voy a dejarte sola
14:12Oigan, oigan
14:12Hay muchos periodistas afuera
14:14Lila, tal vez no quisieras salir
14:16No tengo opción
14:17Escúchame
14:19Yo necesito saber
14:22¿Puedes contarnos qué pasa?
14:23Si quieres, podemos ir a mi casa
14:26A la mía también
14:27De acuerdo, vamos
14:29¿Puedes contarnos qué pasa?
14:41¿Puedes contarnos qué pasa?
14:47Hijo, come. Debes tener hambre. Toma un poco de sopa, ¿sí?
15:09No, tengo náuseas.
15:13Hijo, quédate tranquilo. Todo se acabó, ¿sí?
15:18Leila se enteró. Sabe que estoy enfermo.
15:23Igual lo ibas a ver. ¿Qué podrías hacer?
15:26Ella cree que yo maté a Hamdi, a Tilbey.
15:30Por favor, está loca.
15:33¿Y si es verdad?
15:35No sospecharía de mí sin motivo, ¿no?
15:39Debes saber algo.
15:40¿Ah?
15:43Ella no...
15:44A ver.
15:50¿Ustedes saben algo de esto?
15:53¿Ah?
15:54Si lo saben, tienen que decírmelo ahora mismo.
15:57Miren, no se trata de mi bienestar.
16:00Saben en lo que me convertí, ¿cierto?
16:02No me hagan esto.
16:03Por favor, hijo, no hables así.
16:08Está claro que Leila se ha inventado eso.
16:13No he encontrado al asesino.
16:16Está bajo presión.
16:19¿Quiere que seas el chivo expiatorio?
16:22¿No lo ves?
16:23Usa tu enfermedad en tu contra.
16:24No, no.
16:30Ahora también culpas a Leila.
16:33Entiendo.
16:40Si llega a ser cierto,
16:43todo el país lo sabrá.
16:46Será mi fin.
16:46Ustedes no tienen ni idea de lo que me va a pasar.
17:04¿Qué pasa?
17:04Hola, Kenan.
17:21Soy Dogan.
17:22Esos momentos que no recuerdas,
17:24yo estaba al mando.
17:26Yo leí el manifiesto, por ejemplo.
17:28Yo besé a Leila.
17:30¿De qué está hablando este tipo?
17:31Lo siento mucho, pero tú no eres tú.
17:32¿Quién es él?
17:33¿Qué es lo que está diciendo?
17:35¿Quién es?
17:36Por el amor de Dios, Murat.
17:37Entiéndelo ya.
17:38Tu amigo tiene un trastorno de identidad disociativo.
17:41Acéptalo.
17:42No puedo creerlo.
17:44De verdad que no puedo creerlo.
17:46Estamos hablando de varios asesinatos.
17:48¿Qué podemos hacer ahora?
17:50¿A cuántas personas ha matado este tipo?
17:54¿No lo oyes?
17:56¿No lo ves?
17:57Habla de leer el manifiesto.
17:59¿Quién lee el manifiesto de un asesino?
18:01Ese día me llamó y me dijo que no lo iba a leer.
18:06Kenan no lo hizo.
18:07Fue Doan.
18:09Quería que todos supieran que él había cometido los asesinatos y que habría más, ¿no?
18:15¿Es eso?
18:15Ese manifiesto estaba en blanco.
18:20¿Lo sabían?
18:21Solo una hoja en blanco.
18:22¿Qué?
18:22Incluso dijimos que él no habría memorizado algo así.
18:25Le preguntamos qué había hecho y lo ignoró.
18:28Ahí está.
18:29Dios mío.
18:30Y ese día me besó.
18:36Solo lo hizo y no había nada entre nosotros.
18:42¿No podría haber sido otro niño del orfanato o algo así?
18:47Tal vez no sea él.
18:49Es posible, pero muy poco probable, Morat.
18:54¿Ahora qué hacemos?
19:00Escucha, Leila.
19:01Él es mi amigo, mi hermano.
19:03Hay que ayudarlo de alguna manera.
19:04Ay, Dios.
19:05Te estoy diciendo que pudo cometer un asesinato y dices que hay que ayudarlo.
19:09Y yo te estoy diciendo que él es como un hermano para mí.
19:13Tenemos que buscar la forma de ayudarlo.
19:14Y él era mi novio, mi novio.
19:18Yo lo amaba.
19:19¿Crees que no sé lo que se siente?
19:21Deja de hablar como si estuviera haciendo acusaciones falsas.
19:27¿Te das cuenta de que me enamoré de un asesino?
19:31Estuve con un asesino.
19:32¿Quién está sufriendo más que yo?
19:36¿Te das cuenta del problema en el que estoy metida?
19:39¿Qué pasa?
19:40También abrirán una investigación sobre mí.
19:44Solo por esto es posible que me despidan de mi trabajo.
19:50Está bien.
19:51Mejor vamos a calmarnos un poco.
19:54Morat, Leila tiene razón.
19:56Solo estamos tratando de descubrir la verdad en todo esto.
20:00Todos queremos a Kenan.
20:01No lo dudes, pero no es el enfoque ahora, ¿sí?
20:05Bien.
20:06Lo siento.
20:07Es verdad.
20:08Hoy, cuando estaba ahí, hablé con Kenan.
20:20Es decir, era él mismo.
20:24Tenían que haberlo visto.
20:26Estaba muy perdido.
20:27No recuerda nada.
20:29No sabe nada.
20:30No sabe nada.
20:30Si no hubiera estado en la comisaría, lo habría abrazado tan fuerte.
20:37Les juro que hoy hablé con dos personas distintas.
20:42De verdad.
20:44Pero Doan está orgulloso de lo que ha hecho.
20:47Está muy orgulloso.
20:49Si lo hubiera presionado un poco más, lo habría confesado todo.
20:52¿Por qué no lo hiciste?
20:57Por miedo.
21:00Estaba muy asustada.
21:05Y...
21:05Si hubiera dicho yo cometí todos esos asesinatos...
21:11Y si hubiera dicho sí fui yo, yo soy el asesino.
21:16No.
21:22Dios mío, ¿qué vamos a hacer?
21:24Descubrir la verdad.
21:26No hay de otra.
21:29Murat.
21:31Por favor, intenta recordar.
21:33Piensa.
21:34¿Pasó algo antes?
21:36¿Lagunas de memoria?
21:37¿Algo?
21:39Sí, en eso pienso.
21:41Pero...
21:42Debería estar con Kenan ahora mismo.
21:52No hay de otra.
22:22¿Puedo entrar?
22:42¿Qué estás haciendo?
22:44Viendo lo que ha sido de mi vida toda una mentira.
22:47Nada era mentira.
22:55Al menos nuestro amor era...
22:57Muy real.
23:02Qué rápido se convierte el amor en odio, ¿verdad?
23:06En este momento...
23:08Odio a todo el mundo.
23:11Odio estar con vida.
23:13Estás pasando por un momento difícil.
23:20Lo superaremos.
23:22Juntos.
23:23Tu papá y yo te apoyaremos siempre.
23:30Creo que...
23:33Pasaré el resto de mi vida en una celda.
23:36Así será.
23:42Si conozco bien a Leila, no dejará pasar esto.
23:46Y no debería, pero esa no es la cuestión.
23:52¿Cómo voy a vivir con esto?
23:54¿Cómo voy a seguir adelante?
23:56¿Qué?
23:58Leila.
24:01Deberías haberla visto.
24:03Deberías haber visto cómo me miraba con odio.
24:07Nunca me perdonará.
24:10Lo he perdido todo.
24:12Todo.
24:16Ella no te miraba a ti.
24:18Miraba a Dohan.
24:19Este...
24:28Zadik.
24:32Ese tipo, Zadik.
24:35Por cómo lo atacó Dogan.
24:38Debe saber algo de él.
24:39Y sabe algo sobre mí.
24:42Esa mujer...
24:44Miuxeref.
24:47La señora Miuxeref.
24:49Zadik y Idris.
24:53¿Quiénes son, mamá?
24:57Kenan.
25:01Miuxeref es tu verdadera madre.
25:10¿Qué dices?
25:14¿Qué tramas de nuevo, Zadik?
25:17Explícame.
25:19Ese hombre perdió la cabeza.
25:21Cree que va a encontrar a tu hijo.
25:23Pero yo sé lo que realmente quiere.
25:26Dinero.
25:28Lo conozco un poco.
25:30No es ese tipo de persona.
25:33Bien.
25:34Fui a hablar con él.
25:37Le dije que lo dejara.
25:39Me atacó de inmediato.
25:41Debe haber cometido un delito si el fiscal lo quiere.
25:43No te creo ni una palabra.
25:47A ver.
25:48Lo creas o no, Miuxeref.
25:50Solo digo...
25:52La verdad.
25:53Pronto lo verás.
25:58Me bajo aquí.
25:59Cuando acabe con Kenan, la siguiente serás tú, Miuxeref.
26:15Sí, Miuxeref es tu verdadera madre.
26:22Ese tal Zadik la secuestró.
26:24Ella ha sufrido por años porque te estaba buscando.
26:28Tiene una enorme fortuna para que no quede en manos de otro heredero.
26:31¿Y ese Idris?
26:37¿Qué hay con él?
26:41¿Acaso entendí bien?
26:43Idris me secuestró.
26:45Sí.
26:46Pero luego no pudo hacerte daño.
26:51Esa es su conexión con Dogan.
26:56Yo...
26:57Yo necesito hablar con Miuxeref.
27:00Hijo, espera, espera.
27:01Cálmate, por favor.
27:06Le dijeron que habías muerto.
27:30Miuxeref, diga.
27:43Turán, lamento mucho molestarte a estas horas.
27:46Acabo de hablar con Zadik.
27:48Pasaron algunas cosas absurdas.
27:50¿Sabes algo?
27:51No, pero parece que Zadik está un poco molesto por la búsqueda de Kenan, tu hijo.
28:00¿De verdad?
28:01¿Por qué?
28:03No lo sé, Miuxeref.
28:05Lo siento, pero no creo que Zadik sea de fiar.
28:09Tenga cuidado, ¿de acuerdo?
28:11Está bien, gracias.
28:13Si sabes algo, por favor, dímelo, ¿de acuerdo?
28:16Claro, yo se lo diré.
28:18¿Cómo está Kenan?
28:20Estaba...
28:21muy molesto.
28:24Me disculpo en nombre de Zadik.
28:28Buenas noches.
28:29Sigue sin contestar mis llamadas.
28:42Estoy muy molesta conmigo misma.
28:46Cuando me convertí en esta mujer tan despiadada y sin corazón,
28:51¿cómo pude hacerle esto?
28:53Tahir debe estar destrozado.
28:55Maldito, mi lengua.
28:59No seas tan grosera.
29:03Se lo diré cuando venga.
29:06Le diré que no estaba embarazada.
29:09No importa lo que haga, si me pega o me echa a la calle, me da igual.
29:13¿Qué tengo que hacer?
29:14Espera a que llegue.
29:23Tahir.
29:24Tahir.
29:24Hijo, ¿dónde estabas?
29:25Estábamos preocupadas por ti.
29:27Solo fui a dar una vuelta, mamá.
29:29Te prepararé un té.
29:30¿Cómo estás?
29:32Bien, estoy bien, no te preocupes.
29:35Tahir, no te tortures, algo así puede pasar.
29:39Es una posibilidad, así que no te atormentes por eso.
29:44Podemos no hablar de esto.
29:46De acuerdo.
29:49Vamos a sentarnos ahí.
29:51Ven.
29:53Tranquilo, yo lo llevo.
29:54Está bien, está bien.
30:00¿Encendemos la televisión?
30:02Claro.
30:02Hoy fue detenida y posteriormente puesta en libertad la exnovia de Kenanostur, la fiscal Leila Geddes.
30:16Su detención plantea interrogantes sobre su implicación en el caso.
30:20Este suceso da lugar a especulaciones sobre si la fiscal Leila Geddes está buscando vengarse de su ex.
30:26¿Qué es eso?
30:27Está diciendo puras tonterías.
30:29Leila, ¿y algo así?
30:30Se hizo pública en los medios de comunicación.
30:34Vimos a un hombre enmascarado en el hospital, ¿recuerda?
30:38Un hombre quemado llamado Irfan.
30:40Sí.
30:41Pida a los expertos que lo comparen con la foto de Kenan.
30:44Bien, avíseme.
30:48Gracias.
30:51¿Debería ir a casa de Kenan?
30:54¿Ah?
30:55La situación está bastante delicada.
30:57Creo que cuanto más te mantengas alejado, mejor.
31:00Yasemin, pero en vista de la situación no hay que dejarlo solo, ¿no?
31:03Pero, ¿y si tú te encuentras con Dogan, ah, cuando vayas a ver a Kenan, tú, ¿cómo lo vas a manejar? ¿Qué harás?
31:13Quizás él no lo hizo.
31:15Y espero que así sea.
31:18Pero también conozco muy bien a Leila.
31:21Cuando sospecha algo, siempre tiene razón.
31:23Algo más está pasando aquí.
31:27Bien.
31:29Supongamos que es verdad.
31:30Entonces, ¿cuáles son las consecuencias legales de este asunto?
31:38¿Cuál es la resolución legal al respecto?
31:41Digamos que su otro yo cometió un asesinato.
31:44¿Qué pasará?
31:44Kenan no sabe nada.
31:45Está enfermo.
31:46¿Verdad?
31:47No lo meterán a prisión.
31:49¿No es así?
31:50¿Y si su otro yo cometió el crimen?
31:53Digo, ¿qué harán con él?
31:54¿La sentencia será mitad en prisión y mitad en libertad?
31:58Eso no es posible.
32:01Leila, aún no es seguro porque no existen precedentes de esto.
32:07Este proceso de investigación podría sentar un precedente para el futuro.
32:11¿Pero no sería injusto que metieran preso a Kenan?
32:15Después de todo, él no sabe si lo hizo.
32:18No podemos estar seguros.
32:20Pero acabas de decir que él no lo sabía.
32:23Creo que recibirá tratamiento.
32:25Si su salud mental está mal, no lo condenarán.
32:28Estamos hablando de alguien que sabe muy bien lo que hace.
32:31Su salud mental está bien.
32:33¿Su salud mental está bien?
32:34Sí.
32:35Tanto Kenan como Doan están mentalmente sanos.
32:39Estoy enloqueciendo.
32:40No entiendo nada.
32:42Murat, lo entiendo.
32:43Pero mira, esta situación es difícil tanto para ti como para Leila.
32:46De verdad.
32:47Pero hay expertos, hay especialistas, también hay un informe de psiquiatría.
32:53Pero simplemente no van a dejar libre a alguien que quemó vivo a un hombre.
32:58Ninguno de nosotros quiere que Kenan termine en prisión.
33:08Dime, hermano.
33:10Leila, acabamos de verte en la televisión.
33:13¿Sobre el asunto de Kenan?
33:16Sí.
33:18Mencionaron que su exnovia busca venganza y todo eso.
33:21Justo lo que faltaba.
33:24Leila, ¿qué sucede?
33:26¿Todo está bien?
33:27No, pero es una larga historia.
33:30Más, le vale a Kenan que no te meta en problemas o se las verá conmigo, Leila.
33:35Hermano, tranquilo.
33:37¿Cómo estás?
33:38¿Cómo está Nuray?
33:41Estamos bien.
33:42Todo en orden.
33:43No te preocupes.
33:44Está bien.
33:45Adiós.
33:47Adiós.
33:50¿No le has contado a Leila?
33:52Para nada.
33:53Ya está muy alterada.
33:55No quiero agobiarla con lo del bebé.
33:58Muy bien.
34:07Tengo que irme.
34:08¿Verás a Leila?
34:09Si no la veo, me preocuparé más.
34:13Dale mis saludos.
34:16Ten cuidado.
34:17Sí, mamá.
34:25¿A dónde vas?
34:27Necesito estar solo, papá.
34:28Eso no es lo mejor, hijo.
34:31Hijo, no te vayas.
34:33Quédate con nosotros, por favor.
34:34Basta, por favor.
34:36Estoy harto.
34:38No me importa mi destino, que pase lo que tenga que pasar.
34:41Todos están en problemas por mi culpa.
34:43¿Pero qué estás diciendo?
34:45Somos una familia.
34:47Lo enfrentaremos juntos.
34:50Está bien.
34:52Buenas noches.
34:53Hijo.
34:54Déjalo ir.
34:55Bueno, yo creo que me iré a ver, Kenan.
35:04Bien.
35:05Si te dice algo, avísame, ¿sí?
35:08Sí, está bien.
35:09Hola, hermano.
35:18¿Está bien?
35:19Te enviaré mi ubicación.
35:21Ven.
35:22De acuerdo.
35:24Tahir viene a buscarme.
35:26Ajá.
35:29Me quedaré aquí esperando.
35:34Tú también lo sabes todo.
35:37Sí.
35:39¿Acaso me tienes miedo?
35:49¿Ah?
35:51Soy Kenan.
35:53Nadie más, Kenan.
35:55¿Estás seguro?
35:58¿Quién más te soportaría como yo, Murat?
36:02Es cierto.
36:03Si dices eso, entonces eres Kenan.
36:05¿Qué es lo que te pasó?
36:14Me pasó algo que nunca le pasará a nadie más.
36:18Tienes muy mala suerte.
36:22Escuche.
36:24Leila cree que tú...
36:26Bueno, tú no, pero que...
36:29Tal vez hayas matado a alguien.
36:31¿Él nos escucha?
36:38¿Qué?
36:42¿Puede escucharnos?
36:44¿De quién hablas?
36:45Ya sabes.
36:46¿Cómo se llamaba?
36:48¿Dogan?
36:49Sí, Dogan.
36:49¿Nos oye?
36:52Yo...
36:52Creo que sí.
36:55Si sientes que va a salir, avísame.
36:58Y le daré una buena pichetada.
36:58Deja de decir tonterías, por el amor de Dios.
37:05En verdad, no creo que tú ni ese tipo pudieran matar a Jambia, Tilbey.
37:13No lo sé.
37:15Todo indica que sí.
37:19¿Y ahora?
37:20Creo que deberías irte.
37:24Compra un boleto de avión y vete.
37:25No me digas a dónde.
37:27Te encontraré en un año o dos.
37:30Tengo que huir por el resto de mi vida.
37:33Para siempre.
37:34Eso es lo que hace la gente que estafa, ¿no?
37:37Nadie puede encontrarlos.
37:40No funciona así.
37:42Necesito encontrar una solución permanente.
37:45Para mí.
37:46¿Estás pensando en saltar Don Puente?
37:50Es broma.
37:54Es broma.
37:56No creo que sea tan malo como dice Leila, ¿de acuerdo?
37:59Porque esos tipos...
38:02También eran muy malos.
38:03Por ejemplo...
38:04Uno de ellos, Jandy, Tilbey, abusó de su hija.
38:07¿No te acuerdas de aquella vez?
38:09¿Ah?
38:10Hacíamos entrevistas en la calle.
38:12Ocho de cada diez personas decían...
38:15Bien por Bogán.
38:16¿Ah?
38:17No era tan mala persona.
38:18Vamos, quemaron al hombre vivo, Murat.
38:21Bueno, sí.
38:22Eso fue un poco excesivo, pero...
38:24No creo que mereciera...
38:27Morir así.
38:28Aunque en mi opinión sí merecía morir.
38:30A ver, respóndeme esto.
38:35Dime algo.
38:36¿Acaso quieres estar a solas con Dogan?
38:38¿Puedo hacer eso ahora mismo?
38:41De hecho, creo que puedo llevarme bien con él.
38:43No me parece que sea un problema.
38:44Murat, puedes ponerte serio.
38:46Por favor, puedo ir a prisión de por vida.
38:48¿Entiendes?
38:50Está bien.
38:52Pero vete.
38:52¿Cómo está, Leila?
39:03Muy mal.
39:05Herida.
39:07Está intentando arreglar esto y tiene miedo de que te pase algo.
39:11También arruiné su vida.
39:20Dios mío.
39:26No, no puedo.
39:28Necesito hablar con Leila.
39:31¿Quieres hablar con Leila?
39:32Sí, quiero hablar con ella.
39:34Detente un momento.
39:35¿Qué pasa?
39:36Estaciónate.
39:37Estaciónate.
39:37Estaciónate.
39:37Estaciónate.
39:41¿Qué pasa?
39:47Dime por qué estás molesto.
39:53¿Te diste cuenta?
39:55Claro que sí.
40:03Hemos perdido al bebé, Leila.
40:08Por mi culpa.
40:11Estábamos discutiendo antes del accidente.
40:13Le estaba gritando a Nuray.
40:15Hay algo que debes saber.
40:17Tengo muchas ganas de pegarme un tiro en la cabeza.
40:19¿Qué clase de hombre soy?
40:21En verdad no lo sé.
40:24Hermano.
40:27No había ningún bebé.
40:30Nuray no estaba embarazada.
40:34Iba a decírtelo.
40:35¿Qué?
40:42Así es.
40:44Tú querías divorciarte de ella.
40:47Por eso se inventó esa mentira.
40:49Estaba asustada.
40:49Se sentía desesperada.
40:51Incluso involucró a mamá en la mentira.
40:54Para mantenerlo en secreto se inventó todo eso.
40:57No había ningún bebé.
40:58No fue culpa tuya.
40:59No había ningún bebé.
41:00No había ningún bebé.
41:00No había ningún bebé.
41:00No había ningún bebé.
41:15¿Qué?
41:16¿Están todos locos?
41:17Dios, protege mi cordura, por favor.
41:31¿Cómo es que pueda vivir cosas tan absurdas, eh?
41:34Dime, Murat, ¿qué pasa?
41:51Disculpa, fiscal.
41:53Escucho risas.
41:54Espero no interrumpir.
41:57No te preocupes.
41:59¿Qué sucede?
42:00Bien, estoy con Kenan.
42:02Eh, él quiere hablar contigo.
42:06¿Dónde?
42:08¿Dónde?
42:09Sí, vamos, dilo.
42:10En casa de Kenan.
42:11Yo también estoy aquí.
42:15Kenan se encuentra bien.
42:16Sí.
42:19¿Vendrás?
42:21Sí.
42:23Está bien.
42:25Bien, te esperamos.
42:29Vendrá, ¿verdad?
42:31Gracias.
42:32Hermano, debo ir a casa.
42:42¿A tu propia casa?
42:44Sí.
42:46¿Kenan está ahí?
42:48Sí.
42:53Bien, iré contigo para ver qué está pasando.
42:56No hace falta que te quedes.
42:57Solo llévame.
42:58¿Estás bien?
43:03Sí, bien.
43:05Estoy bien.
43:06Vamos.
43:07Ese tipo es un psicópata.
43:10Casi me mata.
43:12El papá es el fiscal general.
43:14Así que lo respalda.
43:18Vendrán por mí.
43:20¿Qué vamos a hacer?
43:21Hay que matar a ese lunático ya.
43:24Se ocupará mañana.
43:26Empiecen esta noche.
43:28Asegúrense de matarlo.
43:29Si no, él me matará.
43:33Vamos.
43:43Hermano, escucha.
43:44Cuando llegues a casa, no hagas locuras.
43:48No te lo prometo.
43:50No hagas que me arrepienta.
43:52Ya lo veremos, ¿sí?
43:56¿Segura que no quieres que entre?
43:59Segura.
43:59¿Segura?
43:59¿Segura que no quieres?
44:01No, no.
44:03No.
44:03No.
44:03No.
44:05No.
44:07No.
44:20No.
44:27No.
44:28Hola
44:36Hola
44:39Hablarás con Kenan, no te preocupes
44:43Está bien
44:46Yo me voy
44:46Estaré afuera en el auto
44:58Tranquila
45:13No hay peligro
45:16De acuerdo
45:28Lila, por favor, quiero que sepas
45:33Que de verdad siento mucho haberte puesto
45:38En situaciones como esta
45:42Hacerte pasar por todo esto
45:46Ojalá nunca hubiera entrado en tu vida
45:49De verdad
45:51No te tortures
45:54Después de todo, no sabías
45:57Te juro que no sabía
46:00Por un momento lo vi posible
46:21Por un tiempo creí
46:27Que seríamos felices
46:28Sabía que me querías
46:32Con toda mi alma
46:36Yo también
46:38No importa cómo termine esta historia
46:46Siempre te quise
46:50Y siempre te querré
46:55No importa cómo termina esta historia
46:56No importa cómo termina esta historia
46:58No importa cómo termina esta historia
47:00No importa cómo termina esta historia
47:05No importa cómo termina esta historia
47:07No importa cómo termina esta historia
Be the first to comment