El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #Carrusel #Carrossel #Infantil #Familiar #Comedia #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #Carrusel #Carrossel #Infantil #Familiar #Comedia #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Entra, Gracia
00:03Fermín
00:13Oh, René, eres tú, disculpa
00:15Yo pensé que era Gracia, si no yo mismo hubiera abierto la puerta
00:19¿Cómo crees? No debes preocuparte
00:21¿Todo bien contigo, amigo mío?
00:23Todo bien, es más, muy bien
00:25¿No sabes que hoy aconteció aquí un hecho inédito?
00:30¿Ah, sí? ¿Qué?
00:32Por primera vez después de tantos años en la Escuela Mundial
00:35Yo recibí un elogio de la directora
00:39¡Qué bueno! Más vale tarde que nunca
00:41Sí, por fortuna, todo tiene su tiempo
00:44Sí, hablando de eso
00:47Yo también tengo que correr con algunas cosas antes de que sea tarde de más
00:52¿Pero será que es lo que estoy pensando?
00:56Si pensas en mi viaje de tren con Elena
00:59Es eso mismo
01:00¿Y van a viajar hoy?
01:02Todo indica que sí
01:03Solo depende que ella acepte mi invitación
01:05¿Ya está todo listo?
01:07Todo, todo, todavía no
01:09Incluso por eso vine aquí para reclutarte para ayudarme con la sorpresa
01:13¿Aceptas?
01:14Para amigos queridos, estoy dispuesto siempre
01:16Entonces vamos porque tengo además dos ayudantes allá afuera esperando
01:22Está bien, vamos allá
01:24¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:35¡Suscríbete al canal!
01:37¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:41¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:25¡Suscríbete al canal!
03:27¿Será que René va a pedir la mano de mi niña matrimonio?
03:30¡Suscríbete al canal!
03:32¡Suscríbete al canal!
03:34¡Suscríbete al canal!
03:36¡Suscríbete al canal!
03:38¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:42¡Suscríbete al canal!
03:44¡Suscríbete al canal!
03:46¡Suscríbete al canal!
03:48¡Suscríbete al canal!
03:50¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
03:56¡Suscríbete al canal!
03:58¡Suscríbete al canal!
04:00¡Suscríbete al canal!
04:02¡Suscríbete al canal!
04:04¡Suscríbete al canal!
04:06¡Suscríbete al canal!
04:08¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:12¡Suscríbete al canal!
04:14¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:18¡Suscríbete al canal!
04:20Profesor René, ¿puedo imitar su idea?
04:23Claro que puedes.
04:25Buena idea. Voy a llevar a Valeria.
04:28Será un combinado.
04:30Yo y María Joaquina.
04:32Y tú y Valeria pasaremos en tren.
04:34Bueno, podemos darles una sorpresa.
04:37¡Eso!
04:45Fermín, a Elena le va a gustar, ¿verdad?
04:48Claro que sí. Puedes estar tranquilo.
04:53Claro, directora. Tomo el material en el salón de profesores y hago la investigación que usted me pidió.
04:58Gracias. Me va a ayudar mucho.
05:02¿Y cómo está su madre?
05:05Bueno, desde que los niños fueron para allá, ella está bien. Muy animada. Muy bien.
05:12Ella está hasta sonriente.
05:14¡Qué bueno!
05:14Yo admiro mucho su fuerza, directora Olivia.
05:19Todo este tiempo tuvo que lidiar con una enfermedad tan triste y aún así cuidar de la escuela entera.
05:24Debe ser muy difícil.
05:27Sí.
05:28Muy difícil.
05:30¿Sabe?
05:30Yo he hecho mucho de menos a mi madre.
05:38Ella era tan bonita, tan alegre, tan divertida.
05:43Ella tenía la casa llena de flores.
05:47Sí, bueno.
05:51Es por eso que yo siempre uso una flor.
05:54Para no olvidar lo feliz que era mi madrecita.
05:58Bueno, era solo eso, profesora.
06:01Solo quería pedirle la investigación.
06:04Claro.
06:05Yo me encargo de eso.
06:06Directora Olivia, si yo puedo ayudarla a usted o a su madre de alguna forma, puede contar conmigo.
06:17Muchas gracias.
06:23Elena.
06:24Disculpe si algún día le hice mal.
06:28Yo siempre fui muy injusta con usted.
06:34Siempre la controlaba, ¿no?
06:39Pero, ¿sabe? Ahora yo la veo...
06:42Yo la veo de otra forma.
06:45No más como una amenaza.
06:47Estoy feliz de que piense así.
06:59¿Sabes?
07:00Si algún día...
07:01Yo...
07:03Tuviera que encontrar a alguien para que me sustituyera.
07:06Sin duda sería usted.
07:10¿Qué cosa?
07:12Qué honor, directora.
07:15Pero aún tengo mucho que aprender.
07:16Claro, tiene que trabajar fuerte para que tenga un pulso firme como el mío.
07:23Y siempre quise decirle una cosa que nunca le dije.
07:26Es usted tan linda.
07:28Que no sé si es más linda por dentro que por fuera.
07:39Ay, Valeria.
07:41Tú tienes que aprender buenos modales.
07:43Lo correcto era que esperaras a que el chofer abrera la puerta para que salieras.
07:47Solo que tengo manos.
07:48No me interesan esas tonterías.
07:49Yo puedo abrirla sola.
07:51Ay, no entiendes nada, de verdad.
07:52¿Qué pasó, Valeria?
07:59Creo que vi a la yararacuzu de Susana.
08:03Ay, Valeria.
08:04Por favor, ¿no?
08:06Hasta parece que Susana estaría en la escuela después de todo ese embrollo.
08:10¿Quién dice?
08:11La bruja es capaz de cualquier cosa.
08:14Ay, Valeria.
08:15No seas tan tonta.
08:16Basta.
08:17Siempre, amigas.
08:20Gracias por todo, directora.
08:22Yo le agradezco.
08:23Fue con eso ya, Valeria.
08:40¿En dónde la estabas viendo?
08:43Ahí.
08:45Es solo la profesora saliendo.
08:47Hola, bonitas.
08:53Hola, profesora.
08:56¿Y qué es lo que están haciendo aquí?
08:58Le diré.
09:00Todas las madres se reunieron porque van a hacer una cesta llena de cosas deliciosas para la directora Olivia y su madre.
09:07Qué gesto tan bonito.
09:09Yo confieso que al comienzo me pareció muy cursi.
09:12Pero después, creí que era un buen detallito, sí.
09:17¿Qué pasó, Valeria?
09:22Ah, ella dice que vio a Susana.
09:24¿Estás segura de que era Susana?
09:27Claro.
09:27No es verdad.
09:28¡Claro que sí!
09:30Valeria, tú misma dijiste que no la viste, claro.
09:33No importa.
09:34Yo sé que era la Yararacuzu.
09:35¿Me disculpas?
09:37Pero yo no creo, Valeria.
09:39Tú siempre quieres encontrar el pelo en el huevo.
09:41Y crees en todo lo que no existe.
09:44¿Me estás llamando?
09:46¿Demente?
09:46No te estoy llamando demente, sino dramática.
09:50Mejor dramática que pesada y arrogante.
09:53¡Basta, por favor!
09:55Ustedes vinieron con una misión tan bonita de...
09:58...demostrar cariño y amistad a la directora.
10:01No combina que estén peleando.
10:03Sí, es verdad.
10:06Está bien, está bien.
10:08Prometo ya no pelear con esta latosa.
10:11Latosa tú.
10:12Disculpen la molestia, pero aquí está la cesta.
10:16Muchas gracias.
10:17Elena, buenas tardes.
10:19¿Vamos, entonces?
10:20Yo las acompaño.
10:28Ahora solo faltan unos minutos.
10:30Y la profesora Elena acostumbra ser puntual.
10:33La profesora Elena nunca se retrasa.
10:36Bien, niños.
10:38Ahora será mejor irnos para dejar al profesor René solo.
10:42A la profesora Elena le iba a parecer extraño que estuviéramos con el profesor René.
10:46Me ayudaron bastante, ¿sabes, niños?
10:48Muchas gracias.
10:49De nada.
10:49Fue genial ayudarte.
10:51¿Y qué?
10:52¿Estás nervioso?
10:53¿Por qué no nos dejamos allá?
10:54Un poco, ¿no, Fermín?
10:56¿Y si decide no aparecer?
10:57Yo también siento mucho miedo cuando invito a un encuentro romántico a Valeria.
11:02Ella va a aparecer.
11:04Elena es muy lista.
11:05Quédate tranquilo.
11:06¿Es todo?
11:17¿Está todo aquí?
11:20¿Qué cosa debo correr?
11:21¿Qué?
11:36Extraño.
11:52Me encerraron aquí dentro.
11:56Salón de profesores.
12:06Hola, ¿hay alguien ahí?
12:12Debo salir de aquí, por favor.
12:21Alguien, Fermín, gracia.
12:24Por favor, debo salir de aquí.
12:27¿Y ahora?
12:29René va a creer que no quise ir.
12:33Alguien que me ayude, por favor.
12:35Mi celular.
12:39Mi celular.
12:52Ay, lo dejé cargando.
12:53No lo creo.
12:56Piensa, Elena, piensa.
12:57Encuentra un modo de salir de aquí.
12:59Cuánta gentileza, muñecas.
13:06Muchas gracias, pero no necesitaba molestarse.
13:10¿Cómo cree, directora Olivia?
13:12Es una pequeña muestra de todas las madres y alumnos de nuestra clase.
13:17Yo nunca había recibido presentes de alumnos.
13:21¿A usted le gustó?
13:22Mucho, mucho, muchísimo.
13:24Entonces no es para dejarla de adorno, ¿eh?
13:30Directora Olivia, ¿usted qué cree de llevársela para su casa y compartirla con su mamacita, eh?
13:35Ah, claro que la voy a llevar.
13:37Solo la coloqué aquí mientras tanto.
13:40Mi madre la va a adorar.
13:42Cuántas cosas apetitosas.
13:45Ay, qué delicia.
13:48Usted tuvo suerte de que Laura no viniera con nosotras.
13:52Sí, porque si no, no sobraría nada.
13:56Oigan, ¿ustedes quieren algo de aquí, de la cesta?
14:00¡Ya quiero!
14:00Yo también.
14:02Oigan, pero...
14:05Es secreto.
14:06Solo voy a darles a ustedes.
14:08No comentaremos nada.
14:10Qué delicioso se ve como es.
14:12Yo quiero probar el pastel de la madre de Kirill.
14:15Ay, ¿qué?
14:16¿Dónde está?
14:40Estación Formosa.
15:02Hola, Réñez.
15:29Susana, ¿qué estás haciendo aquí?
15:34¿Es así como se trata a una amiga?
15:36No.
15:37No es así que trato a una amiga, no.
15:39¿Qué cosa?
15:41Está bien.
15:42Yo entiendo tu rabia.
15:43No comiences, Susana.
15:45Yo no soy Elena que es paciente contigo.
15:47Solo te pido cinco minutos.
15:50Susana ya te dio oportunidad antes.
15:52Y además ni la merecías.
15:53Así que márchate, por favor.
15:56No me voy a marchar sin conversar contigo.
16:00Susana.
16:02Por favor, ahora no puedo.
16:03Márchate.
16:04Por favor, digo yo que te cuesta.
16:06Susana.
16:07Sé que en el fondo, René, no me odias.
16:11Entonces no me conoces, seguro que no.
16:14Sí, te conozco y tú sabes eso.
16:17Voy a ser rápida, lo prometo.
16:18Ya márchate, Susana.
16:19Por favor, René, no nos queda mucho tiempo.
16:28Escuela Mundial.
16:30Entonces, María Joaquina, ¿qué dices?
16:32Ah, yo diría que la directora hasta fue buena.
16:36Pero no sabemos hasta cuándo eso va a durar.
16:39Hasta que las clases comiencen y ella pierda la cabeza de nuevo.
16:44También, ¿cómo son los varones de traviesos?
16:47Uy, habló la que nunca dio trabajo.
16:49¿Quieres pelear, Valeria?
16:51Esperen, esperen, esperen, niñas.
16:54Hola, Gracia.
16:55¿Ustedes pudieron escucharlo?
16:56¿Qué te pasa?
16:58Es que estoy oyendo muchos ruidos muy misteriosos, ¿saben?
17:02Y yo creo que es un alma sin pena.
17:05Golpeando en la madera así y llamándome...
17:09Gracia, Gracia.
17:14¿Alma sin pena?
17:16¿No es alma en pena?
17:17¡Gracia!
17:19¡Gracia, soy yo!
17:21¡Es la profesora Elena!
17:24¿Profesora Elena, Florecita?
17:26¡Gracia, sácame de aquí, por favor!
17:29¡Quédese tranquila, profesora!
17:30¡Le vamos a abrir!
17:31¡Pero qué cosa!
17:32¡Está cerrada!
17:33¿Y dónde está la llave?
17:35El único que tiene la llave es Fermín.
17:37¿Entonces llamen a Fermín, por favor?
17:40Calma, Florecita, calma.
17:41Que Super Gracia va a resolver este problema ahora mismo.
17:44¡Apártese de la puerta!
17:45¡Apártese mucho!
17:47Gracia, cuidado.
17:48No te vayas a lastimar.
17:49¡Qué horror!
17:54¡Qué horror!
17:55¡Qué puerta pesada de manos!
17:57¡Estoy enojada!
17:58Vamos a intentar quitar la manija.
18:00Sí, deja que lo intente.
18:01Oye, fue mía la idea.
18:03Pero no estás logrando hacerlo, Valeria.
18:05Niñas, no peleen, por favor.
18:07¡Basta, basta, basta!
18:09¡Es fútbol!
18:10Pero qué cosa.
18:13O ustedes pelean, o ustedes descubren cómo abrir la puerta.
18:17¿Entienden?
18:18Y el tiempo pasa yo aquí.
18:21No puede ser.
18:24¿Qué hay?
18:25¿Consiguieron hacer algo?
18:27¡No, no!
18:29¿Dónde está Fermín?
18:31Él salió, Flor.
18:32¿Y no dejó las llaves contigo?
18:35¡No!
18:38¡Profesora Elena!
18:40Vamos a encontrar la manera de que salga de ahí.
18:44Hay que encontrar cómo hacerlo.
18:48No voy a conseguir llegar a tiempo.
18:51René va a pensar que dije no.
19:04Olvidas la primera vez que te encontré.
19:08Quedé totalmente encantada contigo.
19:10Me acuerdo, Susana.
19:14Yo hasta simpaticé contigo.
19:18No hablo de simpatizar.
19:20Solo hablo de amor.
19:24Susana, nunca me has amado.
19:28Eso que tú sientes se puede llamar...
19:32Capricho, obsesión, cualquier cosa, pero no es amor.
19:36Sí es.
19:37Basta de menospreciar mis sentimientos.
19:41Cada vez que nos encontrábamos estaba escrito en mi cara, estampado en mi frente, el amor que sentía por ti.
19:46Pero tú, fuiste tonto y no lo habías percibido.
19:50¿O no lo quise percibir?
19:54¿Por qué no?
19:55¿Por qué nunca volteaste a verme, René?
19:57Soy bonita, buena, honesta.
20:02Nos llevamos siempre bien.
20:04¿Por qué nunca te fijaste en mí?
20:10Susana, yo siempre te vi solo como una amiga.
20:12Acepta eso de una vez por todas y haz tu vida.
20:17Basta de insistir en una cosa que solo te está lastimando.
20:22Yo no voy a desistir.
20:25Porque estoy loca por ti.
20:27Deja esa tonta de Elena y ven conmigo.
20:32Vete, márchate, Susana.
20:39Ya, Gracia, en las películas siempre pueden...
20:42Pero no sé cómo.
20:44Es muy necia esta puerta, ¿saben?
20:48Profesor Elena, estoy intentando llamar al profesor René, pero se va al buzón de voz esto.
20:53Está bien, muchas gracias, María Joaquín.
21:00¿Pero qué sucedió?
21:02Ay, gracias a Dios que usted llegó, Fermín.
21:05¿Dónde estabas?
21:06Fermín, su trabajo es cuidar la escuela, ¿eh?
21:09No le hables así, María Joaquín.
21:11Fuimos a ayudar al profesor René.
21:13¿Y René está bien?
21:15¿Él les dijo alguna cosa?
21:17¿Profesora Elena?
21:18Sí, alguien encerró a la profesora Elena ahí, Fermín.
21:21¿Pero a propósito?
21:23Debió ser por error, por supuesto.
21:26¿O no?
21:26Dígame, Fermín, ¿usted fue con René a la estación?
21:30Sí, fui, profesora.
21:32Él está esperándola a usted.
21:34Ay, Fermín, por favor, necesito salir de aquí, ayúdeme.
21:40¿Qué pasa, Fermín?
21:41No tengo mis llaves.
21:42Ay, pero anciano.
21:45¿Qué las dejó caer en algún lugar, Fermín?
21:47No sé qué sucedió.
21:49Deben estar en mi cuarto.
21:50Voy a buscar.
21:50No, no, no, no tiene que ir.
21:51No debe ir, que yo ya fui y busqué de arriba abajo.
21:54Pero entonces, ¿a dónde fueron a parar?
21:56Qué misterio.
21:58Lo sabía.
22:03Lo sabía.
22:06¡Apúrate, Fermín!
22:07Ella ya está muy atrasada, Fermín.
22:10¿Me está escuchando, profesora?
22:11Sí.
22:12Será rápido.
22:13Está bien, Fermín.
22:14Yo ya le comenté a ella, hombre.
22:17Quédate con ella, don Gracia.
22:19Oigan, qué mal genio.
22:26¿Está bien, profesora?
22:27Ay, ahora sí, ya.
22:29Caramba, Fermín.
22:31Eso, bien.
22:32Sí, no estoy tan viejo como ustedes piensan, ¿eh?
22:35Ay, mis amores, muchas gracias por todo, pero debo salir corriendo.
22:39Apúrese, florecita.
22:40Ande, ande, ande.
22:41No se preocupen ya.
22:41Después vuelve para contarnos, ¿sí?
22:43Vaya.
22:51Increíble, profesora.
22:52Ay, ¿y ahora?
22:54¡Ya sé!
22:54El vestido que la profesora usó en el campo adentro.
22:58¿El de Abba?
22:59Sí.
23:00Eso mismo, profesora.
23:01No hay otra salida.
23:03Va a tener que ser así.
23:04Se le arrancan las alas y funcionará.
23:06Eso mismo.
23:07¿Pero creen que quede bien?
23:09Ah, pues tendrá que quedar bonita.
23:10Vamos, vamos.
23:11Venga, venga al cuarto de Fermín y veamos qué podemos hacer.
23:14Ande, venga.
23:14Es tan difícil que me des esa segunda oportunidad, René.
23:19Responde.
23:19Tú sabes muy bien todo lo que has hecho.
23:22No eres ningún niño.
23:24Sabes que tuve mis motivos.
23:26Tú me usaste, Susana.
23:27Actuaste con falsedad todo el tiempo y todo con el pretexto de conquistarme.
23:31¿Cómo querías que pudiera resultar, eh?
23:37Me perdonas, René.
23:38Basta de decir eso.
23:39No aguanto más oírte.
23:40Basta de pedir disculpas.
23:42Yo tampoco aguanto más.
23:45¿Será que no te das cuenta que estoy loca por ti, René?
23:48Eso no es querer, ¿no?
23:50Eso es fanatismo.
23:51René.
23:53René.
23:54Mírame.
23:55Todo lo que hice, lo hice por amor.
24:04¿Creen que dé tiempo?
24:06Sí, dará.
24:07¿O no?
24:08Haré lo posible.
24:09¡Esta del asco!
24:11Estos tarugos nada más no avanzan.
24:13Sí, por lo visto el tránsito es mucho peor.
24:17No, así no se puede.
24:19¡Ey, ya!
24:20¡Oigan!
24:21¡Dejen de platicar!
24:22¡Parece que van de rodillas!
24:23¡Oye!
24:24¡Camina por Dios!
24:25¡Están viendo la situación!
24:27¿Qué quieres a la ciudad entera contra nosotros?
24:29¡Oh, qué gente!
24:32Ya está lista, profesora.
24:35Aún no.
24:37Le faltó la tiara.
24:39¿La tiara?
24:40¡Tarararán, tarán!
24:43Yo la traje.
24:46Es que no sé si es el accesorio adecuado para esta situación.
24:49No, gracias.
24:51¡Ay, profesora, lo sé!
24:53Se va a quedar linda porque parecerá una princesa.
24:57Sí, ya, ya, concuerdo.
25:00Se verá bellísima.
25:01Pero ella creo que no va para el agujero encantado de Adrián.
25:08Agujero negro, ¿sí?
25:10¡Ay, qué importa!
25:12Está bien, pequeña.
25:12Si van a parar de pelear, me coloco la tiara.
25:15¿Puedes darme?
25:15¡Oh, oh!
25:15Una oportunidad.
25:23Solo eso te pido.
25:25No puedo.
25:26¿Por qué no?
25:26¿Por qué no?
25:29Yo haré que olvides a Elena.
25:31¿Quién dice que puedo y que quiero olvidarla, eh?
25:34Te puedo hacer mucho más feliz.
25:36Elena y yo, tenemos una buena historia.
25:44Ya tenemos un vínculo.
25:47¿Y tú y yo?
25:48¿Qué tenemos, Susana?
25:51Solo un historial de peleas e incomodidades.
25:54Si lo que querías era lastimar, lo has logrado.
25:58¿Lastimarte?
25:59¿Y desde cuándo tienes corazón?
26:02Sí, tengo.
26:03Tengo un corazón y tengo sentimientos.
26:07Yo y Elena...
26:10fuimos hechos el uno para el otro.
26:13Yo fui hecha para ti, René.
26:15Yo nací para ti.
26:17Nuestros destinos fueron enlazados desde el día de nuestro nacimiento.
26:22Como siempre, exagerada, ¿no?
26:24Exagerada.
26:29Soy exagerada.
26:30Hago todo lo que tú quieras, René.
26:34Solo que esta vez llegaste tarde de más, Susana.
26:43¡Ay, pero qué abusivo!
26:45¿Creen que se pueden mover más rápido?
26:47¿Les gusta ir muy lento?
26:49Por Dios, están locos.
26:54¡Hello!
26:55¡Nosotros estamos con una princesa que debe encontrarse con su príncipe!
26:59¡Quítense de frente, locos!
27:02¡Qué tránsito!
27:04Está todo parado, profesora, y parece que se va a quedar así un buen tiempo.
27:07¡Ay!
27:07No hay forma.
27:11¡Ya!
27:12¡Ya no puedo esperar!
27:14Oye, Florecita, ¿qué estás pensando hacer?
27:17Correré a la estación.
27:19¿A pie?
27:20Sí.
27:22Désenme suerte.
27:23¡Buena suerte, profe!
27:25¡No saldrá perfecto!
27:26¡Corre, hermosa!
27:27¡Corre, hermosa!
27:28¡Corre, hermosa!
27:29¡Corre, corre!
27:32Yo nunca luché tanto para que alguien se quedara a mi lado.
27:40Lo entiendo, Susana.
27:42Pero tampoco me había sentido así antes.
27:48Susana, ¿será que todo lo que está sucediendo...
27:53¿no es solo por causa de Elena?
27:55Puede ser, tal vez.
27:57Es muy claro cómo te pones cuando estás muy cerca de ella.
28:01Parece que te quieres vengar el tiempo entero.
28:04Tú no conoces a Elena como yo la conozco.
28:08Yo conozco a Elena muy bien.
28:10Y tengo toda la seguridad del mundo de que es una persona buena y única para mí.
28:14Todos aman a Elenita, la profesora del año.
28:18Tienes razón.
28:20Todos aman a Elena.
28:24Principalmente yo.
28:25Ay, chicos, no puedo jugar ahora.
28:43Profesora Elena.
28:55¿No te dije que no vendría?
28:58Susana, vete, márchate.
29:01Por el amor de Dios, vete, márchate.
29:03¿Estás seguro de que quieres que me vaya en verdad?
29:05¡Claro que quiero!
29:06Vete, por Dios.
29:13Debes entender que en el corazón de las personas no se manda.
29:18Y mi corazón, Susana, ya eligió a Elena.
29:21Sé bien lo que es eso.
29:23Te amé toda mi vida y ese amor solo me trajo sufrimientos.
29:26Entonces, sigue con tu vida, vete.
29:32Y deja que Elena y yo sigamos con la nuestra.
29:35No es tan simple así.
29:37Lo sé.
29:39Solo dime una cosa, René.
29:41¿Amas verdaderamente a Elena?
29:44Te gusta sufrir muchísimo, ¿eh?
29:48Puedes decirlo.
29:50¿En verdad amas a Elena?
29:53Escucha, Susana.
29:56No estoy seguro de muchas cosas en mi vida.
30:00Pero si hay algo que sé...
30:02Es que mi amor por ella es verdadero.
30:06No sé si seguirás tan seguro de eso.
30:10Después de esto.
30:26¿Estás loca?
30:52Estoy loca, sí.
30:58Siempre estuve loca por ti, René.
31:11¿Y viste alguna cosa?
31:12Creo que ya entraron al tren.
31:14¿Y qué, chicos?
31:20¿Y el resultado?
31:21¿La profesora Elena consiguió llegar?
31:23Ya no pudimos verla.
31:25¿Cómo que no?
31:26Nosotros acabamos de llegar, pero creo que ya se fueron.
31:29¿Cómo que acaban de llegar?
31:31Si salieron mucho antes que nosotras.
31:33¿Recuerdas que no tenemos chofer?
31:35Nosotros vinimos a pie.
31:36Hola, Marabunta.
31:39¿Y la profesora?
31:39Yo creo que ya abordaron, Gracia.
31:42¿Por qué estás diciendo eso?
31:44Pues porque el tren ya no está aquí y el profesor René tampoco está aquí.
31:48Es verdad.
31:49Si la profesora Elena no hubiera podido llegar a tiempo, el profesor René la estaría esperando.
31:53No sé.
31:57Tú siempre desconfías de todo, Vale, linda.
32:00Yo también creo que debe estar todo en orden, ¿no, Marabunta?
32:04¿Por qué si no nosotros ya sabríamos algo, por supuesto?
32:07Aprendan una cosa hoy conmigo.
32:10Las noticias terribles.
32:12Llegan volando, llegan corriendo, ¿entienden?
32:14Oye, María Joaquina, tu auto está bonito, ¿eh?
32:33Yo sé eso.
32:35Espero que sea solo el auto.
32:37Pero, Valeria, no es preciso explicar.
32:39Las mujeres nunca entienden lo que uno quiere decir.
32:50Cuando yo era el rey, era el bedel y era también juiz.
32:57Y por mi ley, a gente era obligado a ser felices.
33:04Pues você era la princesa que yo fiz coroar.
33:09Y era tan linda de se admirar, que andaba nua pelo mi país.
33:18No, no fuja, no.
33:21Por Dios.
33:24Perdí a Elena.
33:39Florecita.
33:44Hola, Gracia. Hola, niños.
33:47¿Por qué estás llorando, profesora?
33:51Calma, Florecita.
33:52Calma.
33:54¿Y el profesor René?
33:57Cuando llegué a la estación...
33:58El profesor René estaba besando a la profesora Susana.
34:10El profesor René estaba besando a la profesora Susana.
Comentarios