00:00Il y a un truc que je capte pas. Pourquoi tous nos gros darons, ils font yo yo yo yo...
00:04Oh là là, je me dérange !
00:06Pourquoi ? Je vais pas le refaire, vous voyez. Pourquoi ils font ça ?
00:09Bienvenue dans ma version de l'iceberg du hip-hop.
00:12On est dans le ciel. Quand je pense au hip-hop et ce que la société peut voir du hip-hop,
00:18mon oncle et mon daron qui font yo yo devant ma tête comme ça là, avec ses doigts là.
00:23Mais la curiosité nous rend libre.
00:25Et donc, en voulant chercher d'où ça vient, je suis tombé sur des trucs qui étaient assez intéressants.
00:30Sur l'expression yo. Ouais mais il faut bien trouver une porte d'entrée, je savais pas comment prendre le truc.
00:35Déjà je suis sûr que tu savais pas que yo, c'était la contraction du cri du marin yoho.
00:40Voilà, ça vient du 15ème siècle, c'est cadeau, tu pourras te la péter, tu pourras répondre ça à ton daron, enfin tu vois.
00:45Vers les années 1850-60, c'était utilisé pour dire hi ou hey aux Etats-Unis.
00:50Pendant la seconde guerre mondiale, donc à peu près 100 ans après ce que je viens de te dire,
00:53c'était utilisé par les soldats pour répondre affirmativement, donc dire qu'ils étaient là pendant les roll calls.
00:59Tu sais les trucs où ils sont comme ça et il y a un sergent qui passe et ils disent présent.
01:02Bah ils disaient yo.
01:04Celle-ci elle est précise, je l'aime bien, elle est folklorique.
01:06On est dans les années 40-50 à Philadelphie dans la communauté italienne.
01:11Il y a 300 personnes.
01:12Il y a 300 personnes qui utilisaient ce mot à ce moment-là.
01:14Mais c'était la contraction du mot garçon qui se disait guaglione.
01:19Pareil, un accent, faut que j'arrête de parler dans d'autres langues.
01:21Et du coup, c'était raccourci en yo.
01:24Va savoir.
01:25Tu t'en doutes, on arrive forcément dans les années 70-80 où là, la culture afro-américaine s'est réapproprié ce mot.
01:32Et là, le mot yo devient un marqueur d'authenticité.
01:35Du coup, il était très très présent dans le rap qui était en train de naître.
01:38Et le dernier truc que j'ai trouvé qui l'a rendu, on va dire, mainstream, c'est l'émission Yo MTV Rap
01:43qui installe yo dans la culture hip-hop en général.
01:47Parce que la télé, etc.
01:48Voilà, maintenant tu peux te l'appeler devant ton daron, dire qu'il est ringard en lui expliquant pourquoi il est ringard.
01:54Parce que juste quand tu lui dis, il ne croit pas.
01:56Et tu peux l'achever avec cette information.
01:58Tu lui dis que quand il fait yo-yo devant ta tête, il applique ce que Bourdieu appelait la distinction.
02:02C'est un principe selon lequel les classes établies dévalorisent les esthétiques qui ne sont pas de leur classe.
02:08Tout ça pour protéger leur capitale culturelle.
02:10Tout ça pourquoi ? Parce qu'il sent bien que...
02:13Il se rapproche plus de la fin que du début, si tu vois ce que je veux dire.
02:15Et du coup, la réponse un peu facile, c'est de tourner en ridicule un élément qu'on ne connaît pas
02:20plutôt que d'essayer de le comprendre.
02:21Normalement avec ça, il t'écoute.
02:25Reste curieux et abonne-toi.
Commentaires