- 11 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Nuestro planeta es el más grande puzzle de viviendo en el universo.
00:05Un colección de mundos dentro de mundos.
00:09Cada uno un ecosistema de self-contained,
00:12con la vida.
00:17Pero cómo funcionan?
00:20El intercambio web de relaciones y la influencia de las fuerzas naturales
00:26hace cada micro-world complejo y único.
00:33Así que para descubrir sus secretos,
00:35tenemos que explorarlos uno por uno,
00:39untargar sus piezas interlocking,
00:43y finalmente revelar la pieza vitala,
00:47la clave a la vida itself,
00:49hidden deep within
00:51cada uno de los micro-worldes.
00:56In the heart of the Australian continent
01:05lies a vast red desert.
01:09Isolated for millions of years,
01:11its time-worn landscapes
01:13are instantly recognisable.
01:19Most of its animals and plants
01:21do not exist
01:23anywhere else on Earth.
01:25It's a world of extraordinary beauty
01:27and diversity,
01:29but also a land of surprises.
01:3670% of Australia
01:37is classed as desert,
01:39an area larger than Europe.
01:42At the very heart of this vast,
01:44arid region
01:44is an area known as the Red Centre.
01:47Millions of years of baking sunshine
01:50have oxidised iron deposits in the soil
01:53turning them red.
01:55It is, in effect,
01:56rust.
01:59The Red Centre's most iconic landmark
02:01is Uluru,
02:03previously known as Ayers Rock.
02:05But the vast majority of this micro-world
02:07consists of spinifex grass
02:10and sand dunes.
02:13It's a harsh, hot, dry place
02:16parched by the sun,
02:18scorched by fire
02:19and prone to unpredictable flooding.
02:22The first explorers to travel here
02:28thought it a godforsaken place
02:30where no life could possibly exist.
02:34How wrong they were.
02:3822 species of mammal,
02:4160 species of lizard,
02:44200 species of bird
02:46and countless insects
02:48inhabit the arid centre
02:50of this continent.
02:52For somewhere so remote and dry,
02:55it teems with life.
02:58A whole host of marsupial mammals
03:00live here.
03:01From the tiny planagale
03:03to Australia's largest herbivore,
03:08the red kangaroo.
03:10But it's the reptiles that dominate.
03:14Thorny devils,
03:15goanas, dragons,
03:17skinks and geckos
03:18all thrive in the red centre.
03:20As does the world's
03:22most venomous snake,
03:23the inland taipan.
03:26Even more extraordinary
03:27is that here
03:28in one of the world's
03:29driest deserts,
03:31water-loving amphibians
03:32live and breed.
03:34The question is, why?
03:37How come so many unique animals
03:40thrive in a place
03:41where the odds are so clearly
03:42stacked against them?
03:45To answer that,
03:54we must travel back in time.
04:00Before it became an island,
04:02Australia was part of a supercontinent
04:04called Gondwana.
04:06This enormous landmass
04:08consisted of Africa,
04:10South America,
04:11India and Antarctica.
04:14When Gondwana broke up,
04:16Australia drifted away
04:17and its plants and animals
04:19were left to evolve
04:20in complete isolation
04:22for 50 million years.
04:25The results speak for themselves.
04:28Take a look at the red kangaroo.
04:36There is nothing like it
04:37on Earth.
04:41They're the largest
04:42of all marsupials.
04:44Males can stand up to
04:45two metres tall
04:46and weigh almost 90 kilos.
04:48It's an unusual mode of transport,
04:54but red kangaroos can hop
04:55at speeds of over
04:5756 kilometres an hour.
05:00With a single bounce,
05:01they can cover
05:02eight metres of ground
05:03and leap over two metres
05:05into the air.
05:10Red kangaroos are mostly active
05:12early and late in the day.
05:15Temperatures here regularly
05:16exceed 40 degrees,
05:18so they conserve energy
05:20by resting in the shade.
05:25They also have a unique trick
05:27of licking their forelegs,
05:29allowing their blood to cool
05:31through a special network
05:32of capillaries.
05:38As the day comes to an end,
05:40they move out
05:41into the open again.
05:41Play-fighting is common
05:46among males.
05:47They're constantly
05:48jostling for dominance.
05:55To show who's boss,
05:56they push themselves up
05:58on their strong tail
05:59to make themselves look
06:00as tall as possible.
06:03However,
06:04if that doesn't intimidate
06:05an opponent,
06:06then a fight breaks out.
06:08Their powerful back legs
06:16and claws
06:16could easily inflict
06:17serious injury,
06:18but most of these bouts
06:20are friendly.
06:24As well as kangaroos,
06:26there are many other
06:26unique animals
06:28living in the micro-world
06:29of the Red Centre.
06:32Not only are they unique,
06:34they're amazingly diverse.
06:36Why is this?
06:40To understand this,
06:41we have to look
06:42at a series of events
06:43that have had
06:44a profound effect
06:45on Australia,
06:46making it
06:47what it is today.
06:51We can see evidence
06:52for one of these
06:53300 kilometres
06:54from Uluru itself.
06:58These are the
06:59McDonnell Ranges,
07:01the remains of
07:02mighty mountains
07:03eroded
07:04to little more
07:05than hills.
07:08On the rare occasions
07:09that rain falls,
07:11it's soaked
07:12into these porous rocks,
07:14and at their base,
07:15permanent springs form,
07:17creating oases
07:18in the middle
07:19of this vast desert.
07:21Here,
07:22in an isolated gorge,
07:23it's wet enough
07:24for palm trees
07:25to flourish,
07:26red cabbage palms.
07:29The only other
07:30populations of these trees
07:31are found
07:32a thousand kilometres
07:33away in a rainforest
07:34on another part
07:35of the continent.
07:38But their seeds
07:39cannot disperse
07:40over large distances.
07:42So how could
07:43these palms
07:44possibly have colonised
07:45areas so far
07:47from each other?
07:47The clue is in their age.
07:53Cabbage palms
07:54have been in Australia
07:54for tens of millions
07:56of years.
07:57The isolated pockets
07:58found today
07:59were once all part
08:01of the same population.
08:06Australia was at one time
08:08completely covered
08:09in lush forest.
08:11But as the continent
08:14travelled north,
08:15it moved into a zone
08:17south of the equator,
08:18dominated by high pressure,
08:20and the once plentiful rains
08:22stopped,
08:24creating the desert
08:25we see today.
08:31The ancestors
08:32of all the animals
08:33now living in the red centre
08:34came from this
08:36ancient rainforest.
08:37That is why
08:39there is such
08:39a big variety here.
08:41But why didn't they
08:42just die out
08:43as the land dried?
08:44How do they
08:45all survive here?
08:50The waterholes
08:51around the central ranges
08:52are a haven
08:53for life.
08:55For flocks of birds,
08:57desert water
08:58is a lifesaver.
09:00Corellas,
09:01galahs,
09:02budgerigars,
09:03and zebra finches
09:04flock here.
09:12But it's not
09:13without risk.
09:16Thirsty zebra finches
09:17find safety in numbers,
09:18but they have to be wary.
09:20To increase their chances
09:22of catching a meal,
09:23these brown falcons
09:24work in pairs
09:25to cause panic
09:27and confusion.
09:27Even so,
09:34a meal
09:34is hard won
09:35and in this case
09:41lost
09:41to a white-necked
09:43heron.
09:48Trees lining
09:49the banks
09:50attract large numbers
09:51of red-tailed
09:53black cockatoos.
09:54Travelling in flocks,
09:55these sociable birds
09:57are intelligent
09:57and long-lived.
09:59Fifty years
10:00is not an unusual
10:01lifespan.
10:05The characteristic
10:06hollows
10:07found in red gum trees
10:08make excellent
10:10nesting sites.
10:14Every year,
10:15a pair of black
10:16cockatoos
10:16rears just a single chick.
10:20Both parents
10:21are kept very busy.
10:22It will be three months
10:24before it can leave
10:24the nest.
10:28The ancestors
10:29of Australia's birds
10:31lived in the large,
10:32lush forest
10:33that covered the continent
10:34more than 20 million
10:36years ago.
10:37As the continent
10:38dried,
10:39they've evolved
10:40into different forms,
10:42specialising in feeding
10:43on different fruit
10:44and seeds.
10:48Permanent desert springs
10:50are a welcome oasis,
10:51but they only make up
10:53a tiny area
10:54of the red centre.
10:56Elsewhere in our
10:57micro-world,
10:58things are very different.
11:03The red centre
11:04is dominated
11:05by high pressure,
11:06skies are cloudless,
11:08and water
11:09is a very precious commodity.
11:12However,
11:12it does rain here,
11:13but there's no way
11:16of predicting
11:16when that might happen.
11:20Australia is under
11:21the influence
11:22of El Nino
11:23from the Pacific.
11:30And El Nino
11:31is responsible
11:32for dramatic
11:33and random changes
11:35in pressure
11:35over the continent.
11:37The results
11:38can be spectacular.
11:39rain,
11:42and a lot of it.
11:46So unlike most deserts
11:48with a predictable
11:49wet season,
11:50the wet periods
11:51in the red centre
11:52can be years apart
11:54and completely unpredictable.
11:57Even in the face
11:58of such uncertainty,
12:00animals have evolved
12:01to cope.
12:04Some you would never
12:05even know are there
12:06until it rains.
12:08Spadefoot toads.
12:12The ancestors
12:13of these toads
12:14were tied firmly
12:15to water.
12:18But over millions
12:19of years of drying,
12:21they've adapted
12:21to live
12:22in the most hostile
12:23of places.
12:29They have only
12:30a short time
12:31to find food
12:32and mate
12:33before the relentless
12:34sun bakes
12:35the desert soil
12:36hard again.
12:41Kangaroos too
12:42take advantage
12:42of the good times.
12:45During intense
12:46periods of drought,
12:48kangaroos
12:48do not breed at all.
12:50All their energy
12:50is put into survival.
12:53But when the rain
12:54falls and there's
12:54plentiful greenery
12:55to feed on,
12:56their minds
12:57turn to breeding.
12:58During the good times,
13:07a female kangaroo
13:08might be attending
13:09to three young
13:10at one time.
13:11A joey out of the pouch,
13:13a young joey
13:14in the pouch,
13:15and one in her womb.
13:17Because events
13:18can turn so quickly,
13:20a female kangaroo
13:21can keep an embryo
13:22in suspended animation
13:23in her womb
13:24until a good food source
13:26comes along.
13:31When Europeans
13:32arrived and started
13:33pumping well water
13:34to the surface,
13:35the kangaroo population
13:36exploded out of control.
13:39The number of kangaroos
13:40is currently estimated
13:41to be approaching
13:4230 million,
13:44larger than
13:44Australia's human population.
13:46Despite the lack
13:50of desert water,
13:51there's a surprising
13:52amount of vegetation
13:53in the red centre.
13:59Like the animals,
14:00the plants found here
14:01are very unique.
14:05A quarter of Australia
14:06is covered
14:07in spinifex grass.
14:12European settlers
14:13thought it represented
14:14a fantastic opportunity
14:15to graze livestock.
14:18They were sorely mistaken.
14:23In other deserts
14:25of the world,
14:26plants have evolved
14:26water storage mechanisms
14:28to survive
14:29between rainy seasons.
14:31Such plants
14:32are known as succulents,
14:33cactus being
14:34a typical example.
14:36There are no succulents
14:38in the red centre.
14:44Because of the sheer
14:45unpredictability of rainfall,
14:47storing water
14:48is out of the question.
14:50So plants here
14:52are dry,
14:53tough,
14:54and fibrous.
14:55The baking sun
15:03and wind
15:03also means
15:05that nutrients
15:05are not recycled
15:06and are leached away.
15:09It's a dusty,
15:10impoverished environment.
15:14So not only
15:15are the desert plants
15:15tough,
15:16they contain
15:17very little
15:18in the way of nutrition.
15:19spinifex is a typical
15:23Australian plant,
15:25indigestible
15:26and nutrient-poor.
15:28No good for grazing livestock.
15:33Elsewhere in the world,
15:35great grasslands
15:36are associated
15:37with herds
15:37of large grazing mammals,
15:40wildebeest and zebra
15:41in Africa,
15:42or bison and reindeer
15:43in North America.
15:44a vital link
15:46in the food chain.
15:48In the red centre,
15:50large herds
15:50of grazing mammals
15:51are conspicuous
15:53by their absence.
15:58Australia's biggest grazer,
15:59the red kangaroo,
16:00won't touch
16:01spinifex.
16:03Instead,
16:04it lives a nomadic life,
16:05roaming large areas
16:06looking for patches
16:07of fresh green shoots
16:09and the leaves
16:10of desert shrubs.
16:12And this requires
16:14fuel economy
16:14on a grand scale,
16:17solving one of Australia's
16:18great mysteries,
16:20why kangaroos
16:21hop.
16:32Hopping is the most
16:33energy-efficient way
16:34of getting around.
16:36Tendons in the legs
16:38act like large pieces
16:39of elastic
16:40so that once they're moving,
16:42less energy is needed
16:43per hop.
16:45In this way,
16:47kangaroos can cover
16:48huge distances
16:49while expending
16:50the minimum of energy.
16:55So for kangaroos,
16:57spinifex is like
16:58fool's gold.
16:59It looks like the real thing,
17:01but it doesn't deliver
17:02the goods.
17:04Despite this,
17:05spinifex grass
17:06is home to a surprising
17:08number of creatures.
17:11To escape the burning
17:12heat of the day,
17:13most of them
17:14only ever come out
17:15at night.
17:17They're generally small,
17:19but all very unusual
17:20in their own way.
17:22They all have very
17:23Australian names too.
17:26Spinifex hopping mouse,
17:30bandicoot,
17:31and marlow wallaby.
17:38One of the most unusual
17:40is the bilby,
17:42Australia's very own version
17:44of the rabbit.
17:48During the day,
17:49it lives in a cool burrow
17:50under the sand,
17:52but at night,
17:53it comes out to forage.
17:54The mulgara lives
17:59almost entirely
18:00on a diet of insects.
18:03Like many desert mammals,
18:05it's developed
18:05specialised kidneys.
18:07It never has to drink,
18:09gaining all the moisture
18:10it needs from its food.
18:11The planigale is tiny,
18:21weighing only 11 grams,
18:23but will happily take on
18:24prey as large as itself.
18:29It's almost completely
18:31fearless.
18:33Well, almost.
18:35The inland taipan.
18:37The most venomous snake
18:39on Earth.
18:40One bite carries enough venom
18:42to kill several humans.
18:45Highly efficient venom
18:47has evolved here
18:48because meals can be
18:49few and far between.
18:53A swift-acting venom
18:54makes sure that nothing
18:56gets away.
19:00Being so small,
19:01the planigale is able
19:03to squeeze into tiny cracks
19:04in the ground.
19:10A lucky escape.
19:13The taipan
19:14will have to look elsewhere.
19:20Venomous snakes
19:21aren't the only challenge
19:22to life in the red centre.
19:24Dry spinifex
19:25is a perfect place
19:27for fires to start.
19:28Occasionally, large areas
19:33of desert burn,
19:35reducing the vegetation
19:35cover to cinders.
19:40While the fires blaze,
19:42everything runs for cover.
19:44Back to the safety
19:45of their burrows.
19:46Paradoxically,
19:53the destructive force
19:54of fire
19:55is a good thing
19:56for the red centre.
20:00Many desert plants
20:02release their seeds
20:03after fire
20:04and sprout fresh shoots.
20:06The ash left behind
20:08by fires
20:08puts vital nutrients
20:10back into the soil.
20:11Some creatures
20:13rely on frequent burning.
20:16The marlawallaby
20:18needs fresh green shoots
20:19to live.
20:21And bilbies
20:22flourish after fires
20:24thanks to the abundance
20:25of seeds.
20:32When humans first arrived
20:34in Australia
20:3440,000 years ago,
20:36they soon learned
20:37that animals
20:38were attracted
20:39to recently burned areas.
20:41So they started
20:43lighting fires deliberately.
20:45This practice
20:46is known as
20:47fire stick farming
20:48and has been shown
20:50to increase numbers
20:51of desert animals
20:52such as bilby.
20:59And this animal,
21:01the desert skink.
21:05Researchers found
21:06that the desert skink
21:07thrived in areas
21:08where fire stick farming
21:09was a regular occurrence.
21:11The desert skink
21:15is unique among lizards
21:17in that it lives communally
21:18with its siblings.
21:21They cooperate
21:21as a family
21:22to dig a complex
21:23series of tunnels
21:24safe from predators
21:25and fires.
21:31Such social interaction
21:32is very unusual behavior
21:34for a lizard.
21:36Desert skinks
21:37aren't the only lizard
21:38living here.
21:39there are more lizards
21:40per square meter
21:41of the red center
21:42than anywhere else
21:43on earth.
21:46Lizards are built
21:47for the Australian desert.
21:49They regulate their metabolism
21:51very differently to mammals
21:53and as a result
21:55do not have to eat constantly.
21:57They're really good
22:00at switching off
22:01almost completely
22:02and can live
22:03on next to nothing.
22:05In the tough
22:06and uncompromising
22:07Australian desert
22:08economy
22:10is everything.
22:15The goana
22:16is the largest
22:17Australian lizard.
22:19There are over 20 species
22:21of these monitor lizards
22:22in Australia.
22:23They can reach lengths
22:24of over 2 meters.
22:28Goanas are active
22:29and intelligent hunters.
22:32Their powerful front legs
22:33allow them to dig
22:34in search of food
22:35and they'll eat
22:35almost anything
22:37even scorpions.
22:38But this has to be
22:47the most unusual
22:48desert lizard
22:49the thorny devil.
22:53The thorny devil
22:54has evolved
22:54a unique way
22:55of coping
22:56with the lack
22:56of water.
22:57The thorns
23:01on its back
23:01are not only
23:02a deterrent
23:03to predators
23:03they're interspersed
23:05with complex ridges
23:06and channels
23:07that act
23:08as a capillary mechanism
23:09enabling it
23:10to literally
23:11suck up moisture
23:12from the ground.
23:17Thorny devils
23:18exist entirely
23:19on a diet
23:20of ants.
23:21They have a leisurely
23:22approach to feeding.
23:24Sitting alongside
23:25an ant trail
23:26its food is delivered
23:27straight to the door.
23:29To prevent the ants
23:30picking up on its presence
23:32it holds its breath
23:33between meals.
23:35In this way
23:35it can eat thousands
23:36of ants
23:37in one sitting.
23:46The large number
23:48of mammals
23:48and lizards
23:49living amongst
23:50the vast areas
23:51of spinifex
23:51are tiny
23:53compared to
23:54the countless
23:54numbers of insects.
23:57There are over
23:591,000 species
24:00of ant
24:01in the red centre.
24:03Meat ants
24:04get their name
24:05from their ability
24:06to pick a carcass clean.
24:09They're the most
24:11numerous species
24:11of ant
24:12in the desert
24:12and also
24:14the most aggressive
24:15carnivore.
24:15insects
24:18insects
24:18are high
24:19on their menu.
24:19A large grasshopper
24:21is quickly dismembered
24:22and carried
24:25into an underground nest.
24:27Their interconnected
24:29nests
24:29are huge
24:30and can extend
24:31for hundreds of metres
24:32under the desert floor.
24:34For an indigestible plant
24:41containing very little
24:43nutrition
24:43spinifex
24:44supports a huge
24:46number of animals
24:47far more
24:48than can possibly
24:49be explained
24:50through unpredictable
24:51periods
24:51of fire
24:52and flood.
24:53So what is the key
24:55to all the abundance
24:56in our micro world?
24:58What converts
24:59all this plant energy
25:00into animals?
25:04Well,
25:05there are
25:06spinifex eaters here.
25:08Millions
25:08and millions
25:09of them
25:09and their handiwork
25:11litters the red centre.
25:13You just
25:15have to think
25:15small.
25:18Termites.
25:25Termites
25:25make short work
25:26of spinifex
25:27converting a huge
25:29amount of plant
25:30material
25:30into body tissue.
25:38Termites
25:39are crucial
25:39to the health
25:40of the desert.
25:42They act
25:43as bioengineers
25:44constantly
25:45turning over
25:46the soil
25:46excavating
25:47building
25:48breaking down
25:49and aerating.
25:51This increases
25:51the turnover
25:52of precious nutrients
25:53and improves
25:55the soil's
25:55water holding
25:56properties.
25:57their gut bacteria
26:00also fix
26:01nitrogen
26:02from the atmosphere.
26:04This ultimately
26:05ends up
26:06in the soil
26:07encouraging the growth
26:08of more plant material
26:10including
26:11spinifex.
26:13So termites
26:15and spinifex
26:16are dependent
26:16upon each other.
26:17termite mounds
26:21are a fortress
26:22against desert
26:23extremes.
26:24In the face
26:25of this unpredictable
26:26environment
26:27they remain
26:28constant.
26:30The carefully crafted
26:31network of tunnels
26:32maintains a steady
26:34temperature.
26:37There's a myriad
26:38of squatters
26:39and freeloaders
26:40living in the
26:40complex tunnel
26:41system
26:42of the mound.
26:44Spiders
26:44enjoy the
26:45cool conditions.
26:49Centipedes
26:49enjoy a diet
26:50of termites.
26:52And the
26:53knob-tailed
26:53gecko
26:54enjoys a diet
26:55of centipedes.
27:04So termites
27:05are the basis
27:06of the food chain.
27:07They support
27:08a huge number
27:09of animals.
27:12It's not just
27:13about food
27:14either.
27:15Goanas lay
27:15their eggs
27:16in termite mounds.
27:18A perfect incubator
27:20and a safe haven
27:21from predators.
27:27When the time's
27:28right
27:28they just break out.
27:36In all likelihood
27:38the total number
27:38of termites
27:39in Australia
27:40weigh more
27:41than all the
27:42kangaroos.
27:43This is
27:44environmental
27:44engineering
27:45on a vast scale.
27:48Without the
27:49unique relationship
27:50between termites
27:51and spinifex
27:52our microworld
27:53would be nothing
27:54more than sand.
27:56Instead
27:56life thrives here.
27:58millions of years
28:02of isolation
28:03drying
28:04and uncertainty
28:05have shaped
28:06the red centre.
28:08It's the most
28:09extraordinary
28:10of environments
28:11home to a cast
28:12of equally
28:13extraordinary
28:13animals and plants.
28:18Despite having
28:19all the odds
28:20stacked against it
28:21the red heart
28:22of Australia
28:23continues to beat
28:24through heat
28:26drought
28:27fire
28:28and flood
28:29bringing us
28:30a unique
28:30collection
28:31of awe
28:32inspiring
28:32landscapes
28:33and wildlife.
28:35Steve's actually
28:44back here
28:45on BBC2
28:46tomorrow night
28:46he's adventuring
28:47on the vast
28:48island of Greenland
28:49in a brand new
28:50series called
28:50Undiscovered Worlds
28:51here at 8.
28:53But snooker next
28:54World Championship
28:55is finally here.
28:56World Championship
29:06World Championship
29:07!.
29:08World Championship
29:10World Championship
29:11Marc
29:12수도
29:15Birk
29:16World Championship
29:17is
29:19number
29:20which
29:21will
29:22come
29:24to