- há 2 dias
VARIEDADES: A explosão de conteúdo espetacular que você precisa! 💥💯✨
https://www.dailymotion.com/CanalVariedades
https://www.youtube.com/@tvvariedades_12
http://www.youtube.com/@variedades296
https://kwai.com/@variedades946
https://www.tiktok.com/@variedades823
https://rumble.com/user/tvvariedades
https://wwwfacebook.com/variedadessempre
https://www.dailymotion.com/CanalVariedades
https://www.youtube.com/@tvvariedades_12
http://www.youtube.com/@variedades296
https://kwai.com/@variedades946
https://www.tiktok.com/@variedades823
https://rumble.com/user/tvvariedades
https://wwwfacebook.com/variedadessempre
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A TI ME ENTREGARÉ
01:12LA ABSURBADORA
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:38A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46O que você deseja, meu amigo?
01:54Esta é a casa da família Brad, não é?
01:56Sim, é aqui, sim.
02:04Sou eu, Lalinha.
02:07Carlos Daniel já chegou?
02:08Não, ainda não, senhorita.
02:10E Paola?
02:11Eu acho que não, mas deixa eu ver rapidinho.
02:16Eu vim buscar a Leda.
02:18Você é amigo dela?
02:19Sou, combinamos que viria aqui a esta hora.
02:24Seu Chico, esse rapaz veio buscar a senhorita Leda.
02:28A senhorita Leda não veio hoje, seu Carlos Daniel.
02:31Tem certeza, seu Chico?
02:32Sim, senhor.
02:36Quanta imundice de Paola, Brad.
02:39É tão difícil ser ela.
02:42Pode entrar.
02:46É a senhorita Leda de novo no telefone.
02:51Vai ver que teve algum problema.
02:52De qualquer maneira, muito obrigado.
02:54Boa tarde.
02:55Ai, perdoe por ter colocado o carro na porta.
02:57Diga a Leda que ainda não cheguei.
03:11Vai ficar ligando até a senhora atender.
03:13É problema dela.
03:15Se seu Carlos Daniel tiver chegado, aviso a ele para atender.
03:18É apenas para saber se pode trazer esse amigo chamado Luciano.
03:22Não, não incomode o Carlos Daniel com essa bobagem.
03:27Eu atendo da próxima vez que ela ligar.
03:35Paola Brad.
03:36Ligue mais tarde, senhorita.
03:42Não, eu vou aí.
03:43Você vem aqui?
03:45Sim.
03:46Avise a Paola e o Carlos Daniel que esta noite vou visitá-los.
03:50Até logo, Lalinha.
03:51Até logo, senhorita Leda.
03:53Ah, boa tarde, senhor.
03:59A senhorita Leda acabou de ligar.
04:00Avisou que virá à noite a visitar.
04:02Acho que é com um amigo.
04:03Está bem, Lalinha.
04:04E Paola?
04:05Está no quarto, senhor.
04:08Rodrigo, Stephanie e Willie me detestam.
04:11Mas Carlos Daniel me ama.
04:13E ele?
04:15Ele é proibido.
04:16É impossível.
04:18Com ele eu não posso nem ao menos sonhar.
04:20Ah, meu Deus.
04:22Por que eu fui me apaixonar por ele?
04:26Entre, Lalinha.
04:27O que eu fui me apaixonar por ele?
04:33O que eu fui me apaixonar por ele?
04:35O que eu fui me apaixonar por ele?
04:37O que eu fui me apaixonar por ele?
04:38O que eu fui me apaixonar por ele?
04:39O que eu fui me apaixonar por ele?
04:40O que eu fui me apaixonar por ele?
04:41O que eu fui me apaixonar por ele?
04:42O que eu fui me apaixonar por ele?
04:43O que eu fui me apaixonar por ele?
04:44O que eu fui me apaixonar por ele?
04:45O que eu fui me apaixonar por ele?
04:46O que eu fui me apaixonar por ele?
04:47O que eu fui me apaixonar por ele?
04:48O que eu fui me apaixonar por ele?
04:49O que eu fui me apaixonar por ele?
04:50O que eu fui me apaixonar por ele?
04:51Estou cansada?
04:53Um pouco.
04:55Já sabe que a Lida veio esta noite?
04:57Não, não sabia.
04:59Você vai ter que recebê-la.
05:01Eu quero descansar.
05:03Parece que a Lida vem com um amigo.
05:05Ah, é?
05:07Estou avisando para você não se preocupar.
05:09Ah, amiga?
05:11Ah, é?
05:13Estou avisando para você não se preocupar.
05:15Ah, é?
05:17Estou avisando para você não se preocupar.
05:19Ah, me preocupar?
05:21Com o quê?
05:23Você a conhece, é um pouco louca, mas...
05:25Não vamos ficar sozinhos.
05:27E acho que ela não será tão descarada.
05:31Eu tenho confiança em você.
05:33Como imagino que você tenha em mim.
05:35Claro que sim, meu amor.
05:37De qualquer maneira, se à noite você se sentir descansada, gostaria muito de te ver.
05:43Não, eu prefiro descansar o suficiente para amanhã.
05:46Eu quero ir bem cedo para a fábrica.
05:48Você pretende voltar?
05:50É claro que sim.
05:52Eu falei sério.
05:53Rodrigo não quer ver você lá.
05:54Lamento por ele, Carlos Daniel.
05:56De agora em diante, irei todos os dias à fábrica.
06:00Com o aval do Rodrigo ou não, irei todos os dias.
06:04Boa noite, senhorita Lida.
06:06Boa noite, Lalinha.
06:08Ainda ninguém em casa?
06:10Ainda ninguém em casa?
06:11Tem, senhorita.
06:12Agora tem.
06:13Não tinha sequer trazer um amigo?
06:15Não, sem antes falar com Carlos Daniel.
06:22Não pense que eu me esqueci de você.
06:24Prometeu não deixar pobre.
06:25Quando se dá, é que se perde.
06:27Boa noite, Leda.
06:28Boa noite, Leda.
06:29Como vai, Stephanie?
06:31Não muito bem, e você?
06:33Fiquei ligando não sei quantas vezes e não consegui falar com Carlos Daniel.
06:37Por isso eu vim.
06:38Meu irmão deve estar no quarto.
06:40Vá avisá-lo.
06:43Lalinha, aproveite e avise também a Paola.
06:50E o Willy?
06:51Ele foi dar uma volta.
06:53Ele costuma tomar banhos de lua?
06:55Não.
06:56Está esperando alguma estrela cair.
06:58E como vão os assuntos da fábrica?
07:00Mal, Leda.
07:01Muito mal.
07:03Só que a Paola quer salvá-la para poder continuar tendo o tipo de vida que sempre teve.
07:10Sonhe com os anjinhos, meu amor.
07:12Sim, mamãe.
07:13Esta noite vou sonhar com você.
07:16E você é um anjo.
07:21Está esperando o senhor.
07:28As crianças dormiram, senhor?
07:30Sim, os dois já dormiram.
07:36A senhorita Leda está lá embaixo. Me pediu para avisar.
07:39Diga que estou cansada e peça desculpa.
07:42Ela trouxe um amigo dela, não trouxe?
07:44Não, senhora. Veio sozinha.
07:48Como está, Leda?
07:49Muito bem, querido.
07:54Eu vou deixá-los a sós. Com licença.
07:58A cada dia que passa, você está ainda mais bonita.
08:01Eu não sei o que faz para ficar assim.
08:03Talvez sofrer.
08:05Você sofre porque quer.
08:07Bom, como está se sentindo com a sua volta?
08:11Está um tédio só.
08:13Precisa se casar, Leda.
08:15Eu só me casaria com um homem, mas esse homem não me quer.
08:18Ah, mas eu não perco as esperanças. Eu sei que um dia chega a minha hora.
08:22Me escute, senhora. Desça. Ela é uma lambesgoia.
08:28Não vai conseguir nada. Meu marido me respeita e me ama.
08:31Não dê chance a ela, senhora.
08:33Eu não estou com vontade de descer, Lali.
08:35Bom, depois não diga que eu não avisei. Vou ver o que precisam.
08:39Se tivesse se casado comigo em vez da Paola, não teria problemas com a fábrica.
08:47O problema da fábrica não tem nada a ver com a minha mulher.
08:51Mas eu tenho uma fortuna que eu teria posto à sua disposição.
08:54Só que eu não aceitaria.
08:56Depende do carinho com que eu te desse.
09:00Está muito bonita, Leda.
09:02Se Paola te ouvir, vai ficar com ciúme.
09:05Nada disso. Está muito distante de mim.
09:08E isso é sério?
09:11Parece que agora me ama mais do que nunca, apesar de tudo.
09:15Eu sempre pensei que seu casamento com Paola não ia durar muito.
09:19E não sabe como desejo que esse pensamento vire realidade.
09:23Se pedir o divórcio a Paola, vai voltar seus olhos para mim.
09:27Você gostava de mim.
09:38Me perdoe por entrar assim, Dona Paola, mas é melhor correr, senão ela vai roubar seu lugar.
09:43Ela está beijando ele.
09:45O patrão tenta fugir dela, mas se não correr, ela vai se dar bem.
09:51Paola se tornou muito responsável e séria.
09:54E isso não agrada a você?
09:55Não, eu prefiro como era antes.
09:57Alegre, fútil, apaixonada.
10:00E não é mais?
10:01Não vai te dar um filho?
10:03Não, Leda.
10:05Há muito tempo que não há intimidade entre a gente.
10:08É mesmo?
10:09E você permite isso?
10:11Porque eu amo e quero acreditar no que ela me diz.
10:14E o que ela diz para evitar você?
10:16Ela esteve sob tratamento médico em Houston.
10:18O estado dela é delicado.
10:20Que doença ela tem?
10:21Ela não diz para ninguém.
10:23E eu respeito esse silêncio.
10:26Você sabe que eu fiquei surpresa?
10:29Você precisa de outra.
10:31Que te dê o que a Paola não te dá?
10:33Eu tenho de sobra, se eu quiser.
10:35Eu sei disso.
10:37Vamos para o jardim.
10:38Eu quero respirar o ar da noite.
10:40Vamos conversar um pouco.
10:46Temos que nos ver mais vezes.
10:55Onde você quiser, é claro.
11:02Boa noite, Leda.
11:04Boa noite, Paola.
11:06Demorou a descer.
11:07Mas já estou aqui.
11:09Você vem com a gente?
11:11Aonde vão?
11:13Ao jardim.
11:14Está bem.
11:16Acompanho vocês.
11:23Ganhei-o de novo.
11:26Não me deixa ganhar uma.
11:28Bem, por hoje chega.
11:32Amanhã voltará à fábrica.
11:34Se for necessário, vou.
11:36Mas depende do que ela disser.
11:38Se precisar de mim, não é?
11:40Ah, Chico.
11:42Você tem que ver o temperamento dessa menina.
11:46Nas mãos dela, a nossa fábrica não vai demorar a se levantar.
11:51Eu tenho certeza.
11:54Como está?
11:55Super entediada.
11:56Por que não planejamos uma festa?
11:58A família Bratio agora não está para festas, Leda.
12:01Se quiserem organizar uma organiza, Paola.
12:03Eu gostaria que você recuperasse a alegria.
12:05Prefere que eu fique alegria?
12:07Prefere que eu fique alegria?
12:08Sim, Paola.
12:09Ele reclamou que você está mudada.
12:12Eu sou a mesma.
12:14Só que mais sensata.
12:16Com os pés no chão e mais formal.
12:18Você não vai muito longe com essa formalidade.
12:21Quando um homem se casa com um tipo de mulher,
12:24é porque ele gostou e prefere assim.
12:26Se ela muda, ele pode achar ruim.
12:29E o casamento acaba terminando em divórcio.
12:33Só se me amasse muito pouco para chegar a se divorciar de mim.
12:37Você sempre foi uma louca.
12:39No melhor sentido da palavra, é claro.
12:42E Carlos Daniel adorava.
12:44Você se lembra do dia em que fomos à praia
12:46e Carlos Daniel ficou maluco perseguindo você pela areia?
12:50É melhor nem lembrar.
12:52Isso... isso já foi há tanto tempo.
12:55Mas eu não esqueço como você me provocava.
12:58Por isso eu te perseguia tanto.
13:00Eu vou deixar as ações.
13:02Paula ficou com medo de você.
13:05Medo de mim?
13:06Logo de mim que sou um cordeirinho como marido?
13:10Com licença. Boa noite.
13:12Não, Paola. Não.
13:13Agora você não vai fugir.
13:15Vai me ouvir. Fique.
13:17Vou dizer tudo o que eu tenho guardado aqui dentro.
13:20Alguns dos meus companheiros pensam que a Dona Paola faz o que faz só por conveniência.
13:32Só abrem a boca para dizer bobagens.
13:34Ela faz tudo isso de boa-fé com todo o amor do mundo.
13:38Antes não fazia.
13:40Porque antes não era essa.
13:43O que disse, senhora?
13:45Olha...
13:49Olha, se eu te contar um segredo, você é capaz de guardar?
13:54A pergunta me ofende, Dona Piedade.
13:57A senhora me acha fofoqueiro?
14:00Bem, amigo, me desculpe então, mas...
14:03É, sabe...
14:06Paola não é Paola.
14:11É outra mulher.
14:15Por que está assustada?
14:17Durante anos você mesma comemorava por estar alegre e me divertindo.
14:20Sinto muito se estou decepcionando você.
14:23Mas eu não sou a mesma.
14:25Não.
14:26Agora tudo incomoda e assusta.
14:28Você está doente e quer curar a consciência e o corpo.
14:31Esta é a senhora Bracho.
14:33Minha esposa.
14:35Mas no nome somente.
14:37Nos papéis, porque na realidade não tem esposa, Leda.
14:40Por favor, Carlos Daniel.
14:42Você está vendo, Leda?
14:43Está com os nervos e a flor da pele.
14:45Tudo a deixa nervosa.
14:47Até mesmo me dar um beijo.
14:49Ah, mas em compensação ela sozinha é capaz de levar sobre os ombros todos os problemas da família Bracho.
14:55Agora é muito suficiente.
14:57Vai ser nossa administradora.
15:00Você está ficando insuportável.
15:02Paola, é seu jeito dele desabafar.
15:05Meu irmão Rodrigo quer sair da fábrica por culpa dela.
15:08Ela foi se enfiar lá.
15:10Claro.
15:11O Rodrigo não gostou.
15:12Porque na nossa família as mulheres são mulheres.
15:15E os homens?
15:16O que são os homens da sua família?
15:19O que você acha que são os homens da minha família?
15:21O que você acha que são os homens da minha família?
15:23É melhor eu ir embora.
15:24Carlos Daniel, você me segue no seu carro para eu não ir sozinha?
15:27Claro que sim, Leda.
15:28Pode ficar na sua casa, não pode?
15:31Claro que pode, mas ele não vai querer.
15:33Quem sabe?
15:34Aposto que hoje ele fica.
15:36Olha, Paola.
15:37Você está muito agressivo.
15:38E eu não vou tolerar mais as suas ofensas.
15:41Boa noite.
15:44Ela foi embora.
15:45E nós também.
15:47Deixa ela.
15:48Ela quer ficar sozinha.
15:50Vem comigo.
15:55Não consigo entender, Dona Piedade.
15:57Ai, Chico.
15:59Quanto mais velho, mais burro fica.
16:02Aqui está aqui, não é a Paola?
16:05É outra que veio ocupar o lugar dela.
16:08Graças a Deus.
16:10Mas ela é igualzinha?
16:12Como pode ser outra?
16:14Olha, outro dia nós falamos mais sobre isso.
16:16Mas já sabe, nem uma palavra a ninguém.
16:20Este é um segredo entre você e eu.
16:27Ele vai sair com ela.
16:36E Leda vai aproveitar a oportunidade.
16:39Claro.
16:40Leda é como a verdadeira Paola.
16:42E ele gosta disso.
16:44Eu não sou a Paola.
16:47Nem poderei ser nunca.
16:50Mas neste momento, como adoraria ser ela?
17:00Que bom que está acordado.
17:01Carlos Daniel Bratio está na sala e quero apresentá-lo a você.
17:04Deixa para outro dia, Leda. Estou cansado. Estou com sono.
17:08Por que você não aproveita a noite com ele?
17:16Luciano está dormindo.
17:17Não vou poder te apresentar.
17:19Acho que já o conheço.
17:21Deve ser o mesmo que vai procurar você hoje lá em casa.
17:38Estou com a mesma roupa de ontem.
17:39Estou vindo da rua.
17:40Estou vindo da rua.
17:41Estou vindo da rua.
17:42Estou vindo da rua.
17:43Estou vindo da rua.
17:44Estou vindo da rua, Stephanie.
17:45Você saiu ontem com o Leda?
17:46Sim, acompanhei Lookout.
17:47Fiquei no cav Stroker na rua.
17:48O they are going on up there.
17:49Estamos vindo da rua.
17:50O Fortaleza, o Fortaleza.
17:51Na rua rua está vindo da rua.
17:53Estou vindo da rua.
17:55Estou vindo do futuro.
18:00Isto vindo da Leda?
18:05Sim, acompanhei e fomos do apartamento.
18:10Mas estou vivenciado.
18:12Fiquei no apartamento dela.
18:18Agora, frente a frente, as duas vagabundas.
18:23Não dormiu bem, senhora?
18:25Não, Lalinha. Está preocupada?
18:28Muito.
18:30Você viu o patrão? Não desceu para tomar café.
18:33A senhora vai à fábrica hoje?
18:35Não sei.
18:38Quem é?
18:40Sou eu.
18:41Olá.
18:42Me deixe sozinha com o meu marido.
18:55O que você quer?
18:57Posso saber, depois do que houve ontem, o que deseja de mim?
19:02O que eu posso dizer?
19:04Você sabe que eu fico transtornado quando eu bebo.
19:07Sim. E você se libera e diz o que esconde quando está em seu juízo perfeito.
19:12Me perdoe, Paola.
19:13Não tenho nada para perdoar.
19:15Eu não só quero que me perdoe por isso, como também por ter ficado na casa da Leda.
19:27Você vai à igreja, hipócrita?
19:30Eu não sou hipócrita.
19:32Respeito Deus, vovó.
19:33E você sabe.
19:34Mas você está sempre em pecado pelo que diz e pelos maus pensamentos que tem.
19:40Em pecado estão outros, como Carlos Daniel.
19:43O que há com o meu neto?
19:45Você não ouviu?
19:47Acabou de chegar depois de ter passado a noite toda no apartamento da Leda.
19:51Olha, Paola, entre Leda e...
19:54Não me interessa o que aconteceu entre vocês.
19:57É que eu...
19:58Nenhuma palavra, Carlos Daniel.
20:00Não tem importância.
20:02Ontem não devia ter me comportado como um idiota.
20:05O que vai fazer agora?
20:07Está cansado. Dá para ver na sua cara.
20:09Eu vou tomar um banho e dormir um pouco.
20:12Mas é a fábrica.
20:14Você não disse que queria ir?
20:16Não detesta me ver lá com os seus irmãos?
20:19Você reclama demais da minha pessoa.
20:22Eu reclamo do isolamento e da sua presença.
20:31Me perdoar.
20:33Esquece.
20:34Não tenho nada para perdoar. Eu já disse.
20:38Eu vou dormir um pouco.
20:40Não, Carlos Daniel.
20:42Você não vai dormir.
20:44Vai tomar banho, comer alguma coisa e em 20 minutos nós vamos para a fábrica.
20:49Não estou te reconhecendo, Paola.
20:51Não.
20:52Não pode reconhecer esta Paola que está na sua frente.
20:55É outra.
20:57E eu peço que você se esqueça da Paola do passado.
21:02Por um tempo.
21:04Se esqueça dela.
21:05Está feliz porque o Carlos Daniel ficou com a Leda?
21:12Traidora.
21:14Paola está recebendo uma dose do seu próprio remédio.
21:18Esta Paola não tem culpa porque a outra roubou o seu marido.
21:24Esta Paola de agora é a mesma vagabunda de sempre, mas com pele de cordeiro.
21:28A culpa é toda sua por andar como uma ridícula, por hostilizar o seu marido, por ser uma amargurada, porque nunca sorri.
21:41Anda, vá à igreja, mas perde seu tempo.
21:45Seu caso é tão grave que nem Deus pode salvá-lo.
21:49Como foi ontem com seu adorável pesadelo?
21:53Ficou aqui, não ficou?
21:55Quem vai fazer perguntas sou eu.
21:59Que história é essa que esteve na casa dos Bratio me procurando?
22:06Bom dia, Vovó Piedade.
22:09Bom dia, filha. Está chateada?
22:13Não, não, Vovó.
22:14Você não me engana. Além disso, já sei por quê.
22:19Já soube que Carlos Daniel ficou ontem no apartamento da Leandro.
22:28Eu não comentei nada porque quando cheguei você não estava.
22:31Mas como eu disse, passava por perto.
22:33Fiquei curioso para conhecer Paola Bratio.
22:37Você não quer fazer negócio comigo?
22:39Explique melhor, Luciano.
22:41O que me daria se eu conseguisse conquistar Paola Bratio?
22:49Não acredito que ele tenha sido infiel.
22:52Isso não me preocupa, Dona Piedade.
22:57A Leda sempre andou atrás do Carlos Daniel.
23:02Mas o meu neto sempre amou com loucura a outra, a Paola.
23:07O que disse Dona Piedade? Eu...
23:11Eu sou Paola.
23:13Eu me refiro a Paola de antes.
23:16Tão diferente da Paola boa e digna que você é agora.
23:21Isso não tem valor para o Carlos Daniel.
23:23Ele prefere a Paola de antes, a alegre, a falsa, a envolvente.
23:27Dê tempo a ele.
23:29Vai se acostumar com a nova Paola.
23:33Vai esquecer e se apaixonar por você.
23:37A outra Paola não o amava como o ama esta nova Paola que há em você.
23:43Não é?
23:45Eu não sei o que dizer, vovó. Só que eu...
23:47Com licença, senhora. O seu Carlos Daniel está dormindo como uma pedra. Eu chamo e ele não quer acordar.
23:54O que espera para ir acordá-lo?
23:57Anda.
23:58Combinamos que vamos para a fábrica e não faltaremos.
24:19Está bem, Luciano. Seduz a Paola. Conquiste.
24:23Não vai ser difícil despertar nela uma grande paixão.
24:27Vê se você consegue convencê-la a viajar uns dias com você.
24:31E quando conseguir isso, você pode pedir o que quiser que eu dou para você.
24:39Não me faça pensar que você é um irresponsável.
24:42Que não se importa com seus filhos, nem com sua casa, nem com sua esposa.
24:45Por favor, Carlos Daniel, se arrume logo.
24:48Se eu tiver que vir outra vez chamar você, eu desisto de tudo.
24:50E talvez você não me veja durante muito tempo.
24:54O que está aí, senhora Paola?
24:55Que eu vou para longe novamente.
24:58Onde eu possa me arrepender de ter mudado.
25:01E onde não tenha que me envergonhar de você.
25:03O que foi agora, Stephanie?
25:18Sabe a que horas seu marido chegou?
25:20É claro que eu sei.
25:22E sabe onde ele estava?
25:24Ele dormiu no apartamento da Leda.
25:26E você não se importa?
25:27Não.
25:29Sabe, Luciano, a Paola me desconcerta.
25:32Como é possível uma pessoa mudar radicalmente em tão pouco tempo?
25:35Ah, mas é claro que é possível.
25:37A verdade é que eu fui a culpada do que aconteceu ontem porque provoquei Carlos Daniel.
25:41E ela?
25:43Agiu como se eu nunca tivesse feito isso.
25:45E o que ela fez? Me conta, vai.
25:47Deixou Carlos Daniel vir comigo.
25:49Antes, ela jamais teria permitido.
25:52Claro, entre ele e eu, não houve nada.
25:54Cada dia estou mais ansioso para conhecer Paola.
25:58Você vai conhecer.
26:00E já está decidido.
26:02Vai seduzi-la.
26:05Não tem medo de que tenha acontecido alguma coisa entre eles?
26:09Eu estou segura de mim e do meu marido, Stephanie.
26:12Hoje ele nem deve ir à fábrica depois da bebedeira, não é?
26:15Vai sim. E vou com ele.
26:17Você vai?
26:19Insiste nisso para que o Rodrigo saia, não é?
26:21Rodrigo vai sair porque é um covarde.
26:22Me perdoe por dizer isso assim na cara.
26:24Vai sair por sua culpa. E ele tem razão.
26:26Você não tem por que se meter nos assuntos deles.
26:29Você vai fazer com que os meus irmãos se odeiem.
26:31Eu vou tentar, com poucas possibilidades de conseguir, é verdade?
26:34Que a fábrica Bratio se salve.
26:36Você? Ai, não me diga.
26:38Eu e todos vocês.
26:40Porque quando chegar o momento, você e o Willy também terão que trabalhar lá.
26:43Depois que eu vi você trabalhando.
26:45Já estou trabalhando, Stephanie.
26:48Você não imagina o quanto.
26:50A fábrica Bratio vai sair do buraco graças à injeção de novas ideias.
26:55Também vou conseguir empréstimo.
26:57Farei o que precisar para que a fábrica seja salva.
27:02Vamos, Paula.
27:05Vamos, meu amor.
27:06Meu amor.
27:27O que aconteceu?
27:29Como é o nome de Santiago?
27:31Não entendo.
27:32A senhora sofreu um acidente.
27:39Foi operada com risco de vida.
27:42A senhora está em Monte Carlo.
27:56O sonho, Alexandre! O sonho!
27:58O sonho!
28:00Cuidado, Paula!
28:02Eu já lembrei.
28:12Eu vou ficar deformada.
28:16Não, não, não, não, não, não, madame. Não.
28:19Mas o mais importante agora é que a senhora está viva.
28:32A senhora está viva.
28:35Muito bem!
28:59Nós, Bracho, estamos sofrendo pela fábrica.
29:05Nossa maior preocupação é que percam seu pão de cada dia.
29:11E nós não vamos permitir.
29:14E eu estou aqui para garantir, principalmente,
29:18aqueles que estão há tantos anos conosco.
29:22Viva, vovó, piedade!
29:24Viva!
29:26Chique de bumbum, alabim, bumbá!
29:29Chique de bumbum, alabim, bumbá!
29:31Alabim, alabal!
29:33Alabim, bumbá!
29:35Vovó, vovó!
29:37Ha, ha, ha!
29:39Sim, sim.
29:43É a vovó.
29:45É a vovó que está pedindo a sua gente que salve a fábrica.
29:53A vovó que não quer morrer sem ver outra vez esta fábrica prosperando,
30:02triunfante e dando comida aos seus operários.
30:08Chique de bumbum, alabim, bumbá!
30:10Chique de bumbum, alabim, bumbá!
30:12Alabim, alabal!
30:14Alabim, bumbá!
30:16Vovó!
30:17Vovó!
30:18Que que é isso, Rocky?
30:19Não seja assim tão rancoroso.
30:21Vem participar.
30:31Ah, agora vamos nos divertir.
30:35Vamos desfrutar do banquete da fábrica Bracho.
30:40Ah, um momento! Quero fazer um esclarecimento.
30:49Não será o último banquete.
30:52Eu, a vovó piedade, prometo!
30:57Manda a música!
31:00bastante idade!
31:03Manda a música
31:21Rádio Tatiana
31:25O pedido da Maxis já está pronto?
31:33Sim, senhora. Estamos trabalhando no pedido dos supermercados.
31:37Meus parabéns, Leandro.
31:40Eu não sei o que faria sem você.
31:43Ah, e obrigada também pela ajuda no banquete da fábrica.
31:45Foi um tremendo sucesso.
31:47Obrigado.
31:48Senhora Brat, o telefone para a senhora da Secretaria de Comunicação.
31:52Eu volto logo, Leandro.
31:54A vontade.
31:55Alô, pois não?
32:02É, sou eu mesma.
32:06Como disse?
32:10Vender a vocês parte do nosso terreno da fábrica?
32:15Sim, sim, eu entendo que querem pagar um bom dinheiro.
32:18Mas posso saber para quê?
32:22É mesmo?
32:23Mas é claro que me agrada a ideia.
32:27Mas eu tenho que consultar todos os Bratio.
32:32Vem cá.
32:33Você não vai acreditar quando ouvir a notícia.
32:35Não me interessa.
32:36Claro que te interessa.
32:38A fábrica Bratio está salva.
32:41Para com essa brincadeira.
32:42Não é brincadeira, é verdade.
32:44Não se fala de outra coisa em toda a fábrica.
32:46Está salva.
32:48E sabe quem conseguiu isso?
32:49Sua linda cunhadinha Paola.
32:51Carlos Daniel, pelo amor de Deus.
32:56Eu não posso lutar contra essa sua apatia.
32:58Tem que fazer a sua parte.
33:00Tudo está começando a ir bem.
33:02Você viu como estamos trabalhando?
33:04Temos novos clientes.
33:05Vão se negar a vender um terreno?
33:10Não, eu acho que não.
33:12Vou falar com o Rodrigo.
33:14Só que esse dinheiro não vai servir para salvarmos a fábrica.
33:17Mas para aliviar um pouco a nossa situação.
33:19É, sem dúvida, como diz a dona Piedade.
33:22Os Bratio desta geração não tem sangue de comerciantes.
33:25Eu acho que já chega de tantas críticas.
33:28Tem razão.
33:29São críticas inúteis.
33:32Mas não importa.
33:33Mesmo que seja sozinha sem a sua ajuda,
33:35seguirei em frente.
33:37Eu vou mostrar que Paola Bratio não é uma boneca decorativa,
33:41mas sim uma mulher com garra suficiente para vencer.
33:48Ela não fez nada.
33:49Ah, fez. E muito.
33:51Todos os trabalhadores voltaram para a fábrica.
33:53Até um tal de Roque que não suportava ela.
33:56É um grande triunfo para Paola.
33:58Estão do lado dela?
34:00Estão trabalhando e entregando rápido os pedidos.
34:03Quem ajudou muito foi um tal de Leandro.
34:05Ela o conquistou.
34:07Será que ela também tem amantes entre os operários da fábrica?
34:10Eu diria que ela procura os salvadores da fábrica Bratio.
34:15Todos os homens são mesmo porcos.
34:17O que pretendes fazer?
34:28Antes de mais nada,
34:30conversar com seu irmão Rodrigo.
34:32Para quê?
34:33Para pedir a ele.
34:35Para implorar, se for preciso, que volte para a fábrica.
34:37Você não vai conseguir nada.
34:39Rodrigo está totalmente decidido a não voltar.
34:41De qualquer maneira, eu vou tentar.
34:43E depois vou viajar pelo interior.
34:47Vai nos deixar outra vez?
34:49É necessário.
34:50Para quê tem que ir?
34:52Para conseguir clientes, compradores.
34:54Para conseguir o dinheiro que está faltando
34:56para continuarmos tocando a fábrica Bratio.
34:59Dois milhões de dólares.
35:01Dois, três, cinco, quanto for.
35:04Eu juro que eu vou conseguir.
35:06Eu juro.
35:11Eu vou avisar ao Pedro que já está pronta
35:13para levá-la para o aeroporto, senhora.
35:28Pensei que iria querer que eu te levasse ao aeroporto.
35:31Eu adoraria, mas eu prefiro que você vá para a fábrica.
35:34Além disso, antes eu quero passar pela casa do Rodrigo
35:38para pedir que ele volte.
35:40Meu amor.
35:47Chega, Carlos Daniel.
35:49Eu tenho que ir.
35:50Diz que me ama e não demonstra.
35:53Seu bobo.
35:55Agora amo você mais do que nunca.
35:57Então, por que você sempre me rejeita?
36:00Você sabe.
36:01Sua doença.
36:02Você não parece estar doente.
36:04Eu não tenho por que enganar você.
36:06Você percebe a enorme separação que há entre nós dois?
36:10Não percebe que se afastou de mim?
36:12Eu não posso evitar.
36:14Entenda.
36:14Eu só entendo que te amo como um louco.
36:16E não podemos mais viver como dois irmãos.
36:19É só por um tempo, não mais do que um ano.
36:21Você vai ver.
36:22Um ano?
36:23Pensa que eu...
36:25Um homem abandonado pode buscar em outros braços
36:28a paixão e o amor que precisa.
36:30Como eu poderia evitar?
36:32A própria Lida poderia ser meu escape.
36:35E eu sentiria...
36:37Muito.
36:38Só você pode evitar, Paola.
36:40Você também pode evitar.
36:42Você não pode me dar amor.
36:44Não.
36:45Não posso.
36:46Não vou mais pedir, Paola.
36:48Não vou pisar mais em minha dignidade.
36:50Que tormento, meu Deus.
37:01Que tormento.
37:10O que faz na minha casa?
37:12Rodrigo.
37:13Eu vim pedir a você para voltar para a fábrica.
37:15Isso nunca.
37:16Você tem que voltar.
37:18Pelo menos, enquanto eu não estiver lá.
37:21Ah, vai se acertar.
37:22Vou.
37:23Eu hoje vou viajar.
37:25Já estava demorando.
37:27Não vou viajar pelo que pensa.
37:29Vou viajar para conseguir clientes e dinheiro para a fábrica.
37:33Sabia que pretendem comprar de nós o terreno para fazer uma avenida, não sabia?
37:36Sim, eu sabia.
37:37Toda a venda e tudo o que eu conseguir vão ajudar muito.
37:42Temos que salvá-la de qualquer forma.
37:45Por isso eu peço que você volte.
37:47Precisamos de você.
37:48Não me venha com esse teatro, Paola.
37:50Eu conheço você muito bem.
37:52Se você tem tanto medo da miséria e quer continuar guardando seu rico dinheiro,
37:56fuja com qualquer um dos seus amantes.
37:59O meu irmão pode se consolar.
38:01Não duvide disso.
38:03E todos descansaremos de você.
38:05O ódio está cegando você.
38:06Eu juro que neste momento, só procuro e quero o melhor para os Bratio.
38:12Acredite em mim.
38:14Volte.
38:15Não abandone o seu dever.
38:17Não seja covarde.
38:20Faça honra a seu pai, ao seu avô.
38:23Faça honra aos Bratio.
38:28Lalinha, procuram seu Carlos Daniel.
38:31Quem é seu Chico?
38:33Hão, que veio aqui outro dia.
38:35Ele disse que é pintor.
38:38Caramba!
38:38Vou mandar ele embora.
38:40E não deixe ele entrar de novo, seu Chico.
38:42Se o seu Carlos Daniel e esse homem conversarem, vai dar o maior rolo.
38:46Espera, fofoqueira.
38:48Eu vou atender esse pintor.
38:49Boa noite.
39:16O que deseja?
39:18Ver Carlos Daniel Bratio.
39:20Carlos Daniel não se encontra.
39:21Pode me dizer o que quer?
39:23Quem é o senhor?
39:25Um dos amantes de Paola Bratio.
39:27O que está fazendo aqui?
39:37Vim procurar em você o que não tem com minha mulher.
39:39Descubre-me.
40:09Sous-titrage ST' 501
40:39Sous-titrage ST' 501
Seja a primeira pessoa a comentar