- 6 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The End
00:02The End
00:04Hija
00:06Hello, mami.
00:08Ya vamos a comer.
00:10Hola, Ico.
00:12Bienvenido.
00:14Muchas gracias.
00:16Wow.
00:18Ojalá mi mamá se me derra como usted.
00:20Ay, gracias, Sikir.
00:22Me encanta que todo esté perfectamente puesto.
00:24Más aún cuando tenemos invitados.
00:26Pues no sé para qué.
00:28Si solo viene tu amiga Alicia.
00:30No importa.
00:32La casa debe verse perfecta.
00:34La mesa perfecta.
00:36Y mi familia perfecta.
00:38Así que digo, acomódate ese suéter.
00:40¿Qué es esto?
00:42Ay, mujer. Ya, por favor.
00:44Estamos bien. Esa manía de que todo se vea perfecto.
00:46Ya, ¿no? Esto está horrible.
00:48Ay, creo que ya llegó Alicia.
00:50Voy por ella.
00:52No le hagas caso.
00:54Querida.
00:56Estoy contentada de venir a comer a tu casa, ¿eh?
00:58Pasa, Alicia. Estás en tu casa.
01:00Gracias.
01:01Te traje este pie de manzana de postre.
01:03Que, obvio, no hice yo.
01:04Ay, no te hubieras molestado.
01:06Yo hice postre.
01:08Hice un creme brûlée. Delicioso.
01:11Amiga, es que tú sí que eres un estuche de monerías.
01:14Haces la comida, haces el postre.
01:17Mira nada más la decoración.
01:18Tu jardín lo acabo de ver y está impecable.
01:21Y bueno, tú, regia, como siempre.
01:24Ay, gracias.
01:25Además, no necesitas ayuda, ¿verdad?
01:27No tienes nadie de servicio.
01:28Lo haces todo tú sola.
01:30¿Cómo le haces?
01:31Ya.
01:32Tus días son de 36 horas, ¿verdad?
01:34Solo me organizo.
01:35Y sí viene una muchacha que me ayuda dos veces por semana.
01:38Pero me gusta hacerlo todo yo.
01:40Ajá.
01:41Pero siempre trae marcando el paso a la muchacha de servicio.
01:44Me imagino.
01:45Pues sí.
01:46Es que todo tiene que quedar como a mí me gusta.
01:48Impecable.
01:49Reynaldo, ¿cómo estás?
01:50Alicia, qué gusto.
01:51Voy a llevar el pie.
01:52¿Qué tal?
01:53Con permiso.
01:54¿Cómo estás?
01:55Hola, chicos.
01:56¿Cómo están?
01:57¿Todo bien? ¿Y tú?
01:58También.
01:59Siéntate, por favor.
02:00Gracias.
02:01Javier, no debe tardar.
02:02Ese muchacho ya sabe que me molesta la impuntualidad.
02:06¡Hola, hola!
02:08¡Ay, qué bueno, hijo!
02:11¡Qué bueno, hijo!
02:12Justo estaba hablando de ti y de tu impuntualidad.
02:15No, mamá.
02:16No voy a pasar, mamá.
02:17No, mira.
02:18Voy a cambiarte.
02:19No puedes sentarte así a la mesa.
02:20No estás presentado.
02:21Ay, Margarita, no importa.
02:22Ya déjalo que se siente así.
02:24No.
02:25A mí me gusta que todo esté perfecto.
02:28Y siempre debemos ser la familia perfecta.
02:31¿No, mi amor?
02:32Sí.
02:33Bueno, ya comamos, ¿no?
02:34Sí, ya.
02:35Ay, ya me regálame vinito.
02:36Con mucho gusto, Alicia.
02:37Por favor.
02:38Mi amor.
02:39¿Qué se me hace?
02:40Mi amor.
02:41¿Qué se me hace?
02:42Mi amorcito.
02:43Margarita de mi amor.
02:44Te escucho, mi amor.
02:45Dime.
02:46Esto no.
02:47Ay, perdón, mi amor.
02:48Es que estoy haciendo cuentas y apartando el dinero para los servicios, el supermercado, la colegiatura.
03:01Sí, tú eres una gran administradora.
03:06Sí, sí, es verdad.
03:07Pero pues ahorita yo te necesito.
03:10Debo ser organizada, Reinaldo, para que no fallemos con ninguno de los pagos.
03:15Sí, no lo haremos, hombre.
03:18Hoy quiero que me hagas feliz.
03:20Ay, espera, no.
03:21No he sacado tu ropa para mañana.
03:23Ah, ya, déjalo.
03:25Mañana lo haces.
03:27No, no.
03:28Ahorita quiero besarte.
03:29No, tengo que escoger la camisa, la corbata, el traje que te vas a llevar mañana.
03:34Tú debes ir siempre impecable a la empresa, mi amor.
03:38En un momento regreso.
03:40Ah, Reinaldo, acomoda las sábanas, por favor.
03:43Sabes que me choca que se arruguen.
03:45Por eso me esmero en plancharlas, mi amor.
03:47Ahorita regreso.
03:59No, no, no.
04:00Espérate, espérate.
04:01Es que está mi mamá y no queremos que nos cache.
04:02Mi amor, podemos ir a mi casa.
04:03Mis papás no están.
04:04No, no, no.
04:05Todavía no me siento lista, entiéndeme.
04:06Tú también entiéndeme.
04:07Yo te amo.
04:08Tú me amas.
04:09Es normal que quiera estar contigo.
04:10Y ya tenemos un año juntos.
04:11Es para que ya hubiéramos tenido relaciones.
04:13No, no, no.
04:14Pero yo todavía no me siento lista, ¿eh?
04:15Pero también te deseo, ¿eh?
04:16Entonces ya no te resistas.
04:17Chicos, ¿qué hacen aquí?
04:18No, no, no.
04:19No, no, no.
04:22No, no, no, no, no.
04:23¿Cómo es lo que nos has dado aquí?
04:28No, no, no.
04:29Pero yo todavía no me siento lista, ¿eh?
04:33Pero también te deseo, ¿eh?
04:35Entonces ya no te resistas.
04:38Chicos, ¿qué hacen aquí?
04:42¿No que iban a estudiar?
04:43Este, nos tomamos un descanso.
04:45Mm, portense bien, sé que son buenos chicos, y que Iker es un caballero, ¿verdad?
04:52Mm.
04:53¿Qué?
05:09Pero qué agradable que mis hijos sean tan ordenados como yo.
05:15Y esta figurita, no recuerdo tener estas figuritas en la casa.
05:21¿De dónde la sacaría Javier?
05:27Mamá, ¿qué es? ¿Qué es aquí en mi cuarto?
05:29Vine para que me acompañes con la despensa.
05:31Ya sabes que no puedo sola.
05:33Ok, déjame, me cambio y ahorita te alcanzo.
05:37Veo que tienes muy ordenado tu cuarto.
05:40Así me gusta Javier, porque tú por ser el mayor de mis hijos,
05:43debes dar el ejemplo a tus hermanos.
05:45Debe ser perfecto.
05:47Sí, ma.
05:49¿Y esta figurita de Yadro, de dónde la sacaste?
05:53Me la dio mi novia.
05:55Está bien bonita.
05:57Bueno, ahorita te acaso.
05:58Ok, te espero.
06:00Véa.
06:13Andele.
06:15¡Diego!
06:20Órale, no me espantes.
06:22Ando cuidando que no me veía mi mamá.
06:23Pues claro, si te pones a fumar esa cosa aquí en la casa tarde o temprano te va a cachar
06:27Apesta
06:28Solo una fumadita, no me pude aguantar
06:30Bueno, y tú sabes si en una vez te cachan, ¿eh?
06:32Antes solamente fumabas en la noche cuando se iban a dormir
06:35Sí, era solo una fumadita, ya lo apago
06:37No, apúrale, porque mi mamá le echó que a estar esperando y nos pidió que le acompañáramos al súper a hacer la despensa
06:41Vamos, pues
06:42Corle
06:43Apestas
06:46Te cambias y te pones perfume porque si no se te va a cachar, ¿eh?
06:49Corle
06:49Mami, ¿puedo hablar contigo?
07:03Ahora no puedo, mi vida
07:05Tengo un pastel en el horno
07:07No, pero es rápido, solo quiero hablar contigo
07:10A ver, ¿de qué quieres que hablemos?
07:14Háblame de sexo
07:17Es que tengo ganas, instintos y claro que quiero estar con Iker, pero no sé, quería hablarlo contigo
07:23Hijita, aún estás muy chica para que platiquemos esas cosas
07:30Además, creo que llevaste educación sexual en la escuela, ¿verdad?
07:35Sí, pero quiero hablarlo contigo, quiero que me digas esto que estoy sintiendo
07:39Mira, lo importante es tratar de aguantarse para que llegado el momento te acuestes con el hombre que va a ser definitivo en tu vida
07:52¿Me entendiste?
07:54Así que por ahora vive tu noviazgo y no te preocupes por esas cosas que llegarán más adelante
08:00Y ahora voy a ver el pastel que dejé en el horno
08:05Tu mamá sí que está loca, ¿no?
08:12Oye, no le digas así, es mi mamá
08:15Ay, pues sí, pero se pasa en lo que te contestó cuando le preguntaste sobre sexualidad
08:18O sea, sé más yo que ella
08:20Sí, ni que tuviéramos 15 años, amiga
08:22Sí, y total ni resolvió mis dudas
08:25Es que tu mamá de verdad que vive en otro mundo
08:27La sexualidad de una mujer empieza desde los 12 años
08:30Nadie dice que a los 12 te vas a acostar con alguien
08:33Pero empiezas a tener cambios
08:34Y ella pretende que ahorita a tus 17 años seas casta y pura
08:39Ya sé, y claro que quiero estar con níker
08:42Pero es que no sé, no sé qué hacer o cómo protegerme
08:45Te voy a recomendar estas pastillas anticonceptivas, son buenísimas
08:49Niñas, aquí les traje limonada
08:55Endulzada con edulcorante para que no vayan a engordar
08:59Yo sé que se cuidan mucho y hacen bien
09:02Gracias, señora
09:03Sí, cuidamos nuestra figura
09:05Y así debe de ser
09:07Ustedes siempre regias
09:09Cualquier cosita sea por ella
09:11Gracias
09:11¿Tu mamá en algún momento se despeina?
09:15No, creo que nunca la he visto desmaquillada ni desarreglada
09:20Por lo mismo, si algo falla, ella se muere
09:23Entonces más vale que estas pastillas funcionen
09:27Ay, claro que sí
09:28No pasa nada, Margarita, es solo té
09:37Luego se seca o luego lo limpias
09:39Qué obsesiva eres
09:40Bueno, si lo puedo limpiar en el momento, no me cuesta nada
09:44¿No enloqueces a tus hijos o a tu marido?
09:48Bueno, igual y sí, no te lo dicen
09:49Pero a mí me chocas, me fastidias con estas manías que tienes
09:52¿Solo tú te sientes así?
09:55Mi familia es como yo
09:56Siempre tratando de ser perfectos
09:59Te sorprendería ver cómo Javier tiene su recámara
10:03La perfección no existe, Margarita
10:05Solo en tu mente crees que sí
10:07Pero no
10:08¿Algún defecto tendrán tus hijos que no te has querido dar cuenta?
10:11Ninguno
10:12Mis hijos son perfectos
10:15Y mi marido también
10:16Me vuelves loco, profesor
10:25Te amo, Reinaldo
10:29Ay, me encanta
10:39Disfruto tanto estar contigo, no quiero que te vayas
10:43Pero me tengo que ir
10:44Nos vamos a ver pronto
10:46Me cuesta mucho dejarte ir
10:49Ya quiero que te quedes conmigo para siempre
10:51Te apresures, vamos un poquito más lento
10:54Pero que no se te olvide que me encantas
10:57Te veo pronto
11:04¿A dónde, Pinita?
11:18Ay
11:18¿Ya no saludas?
11:20¿Qué onda?
11:22¿Quién era el tipito ese con el que estabas, eh?
11:24Tan cariñosita
11:25Mmm, se ve que huele a lana
11:27Lo es
11:30Y pronto voy a tener todo lo que yo quiera
11:33¿A poco piensas que te voy a poner una casa?
11:36Claro, y más
11:37Me voy a casar con él
11:38Pronto voy a ser la señora de las Curay
11:41¿Vas a ver?
11:42Mira lo que me regaló
11:43Ay, Pinita
11:44Es finísimo
11:45Encontré mi milita de oro
11:48Y de tonta lo dejo ir
11:50Yo no sé bien qué es lo que quiere
11:54Pero estoy segura de lo que quiero yo
11:56Siéntate, bro
12:03Ahorita te paso los apuntes del maestro de plástica
12:06Eh, voy por el cuaderno en mi recámara
12:09Sí, gracias
12:09Vengo
12:17No, no, no
12:47Por favor, mi güera
12:50Gracias, mi amor
12:52Gracias por traerme este restaurante
12:55Tenía muchísimas ganas de conocerlo
12:57Tus deseos son órdenes
13:02No puede ser
13:06Es Reinaldo
13:08Margarita se tiene que enterar de lo que le está haciendo su marido
13:12Mis deseos
13:14Lo que quieras, cuando quieras
13:16En el momento que es
13:17Cancélame la mesa
13:19No te esperaba, amiga
13:33Mira en qué fachas me encuentras
13:35Porque estoy haciendo jardinería
13:37Ay, no te preocupes, Margarita
13:39Tú siempre te ves impecable
13:40Aún haciendo jardinería
13:43Pero dime, ¿qué te trae por aquí?
13:45Yo te iba a ver hasta mañana en la casa de las chiquis
13:48Para el té
13:49Ay, siento mucho tener que decirte esto, Margarita
13:52Pero es que vi a tu marido con otra mujer
13:55¿Y eso qué?
13:58Mi marido trata con muchas mujeres
14:00Por su empresa de oro para damas
14:01No, no, a ver
14:03No me estás entendiendo
14:04Vi a tu marido
14:05Besando
14:06Y abrazando a otra mujer
14:08Mucho más joven
14:09Me sorprende lo que me estás diciendo, amiga
14:14Y te agradezco que seas sincera conmigo
14:16Yo sé que te estás haciéndola fuerte, Margarita
14:20Pero de verdad
14:20Si necesitas llorar
14:22Hazlo
14:23No quiero llorar
14:25Tranquila
14:25Estaré bien
14:27Y ahora si me disculpas
14:28Tengo mucho que hacer
14:29Tengo que hacer la comida
14:31Arreglar mi casa
14:32Y ya sabes
14:33Ajá
14:34Sí, sí, lo entiendo
14:36Pero, bueno
14:37Quería decirte que si me necesitas
14:39Pues, cuentas conmigo
14:41Claro
14:42Gracias
14:43Bye
14:45Bye
14:46Hoy les preparé de primer plato
14:55Risotto a los tres
14:57Queso que tanto les gusta
14:59Qué rico
15:00Sí, pero también hice
15:02Salmón almendrado
15:04Con papas gajo
15:06Y segundo plato
15:08Hoy quise consentir a mi familia
15:10Siempre haces cosas súper elaboradas para nosotros
15:12Sí, me gusta hacerlo
15:14Y esperen al postre
15:16Porque hice un tiramisú
15:19Que les va a encantar
15:21Ay, también hice un helado
15:23Sorbete también
15:24Uf
15:25Sí
15:25Yo con el risotto
15:27Porque es mi favorito
15:28¿Verdad?
15:28Para todos
15:29Tómame, amor
15:31Gracias
15:31Está súper rico, mami
15:33Ay, qué padre
15:34Que te guste
15:35Guau
15:37Hubieras invitado a tu amiga Alicia, ¿no?
15:39A cenar con nosotros
15:40Sí, ¿verdad?
15:43Te hubiera dicho ahora que vino la tarde
15:45Pero no se me ocurrió
15:46Quizás mañana
15:48O invito a mi hermana Ana Luisa
15:50Así que vino tu amiga Alicia
15:53Sí
15:54¿Y de qué estuvieron platicando?
15:56De cosas sin importancia
15:58A ver
15:59Hijos, ¿cómo le fue el lleno?
16:03A mí me fue muy bien en la escuela
16:04En la exposición me dijo el profesor que saqué 10
16:06Por lo 10 conmigo
16:08Mire, mi amor
16:10Este saco te queda muy bien
16:13Ilustré tus zapatos porque ya estaban muy opacos
16:16Ya deja el juego, ¿no?
16:19La pantalla
16:20Sé que vino tu amiga Alicia
16:24Para traer un chisme sobre mí, ¿no?
16:26¿Y qué?
16:28¿No reaccionas?
16:30¿Qué quieres que haga?
16:31Fue eso
16:32Un chisme
16:33No pasa nada
16:34Déjame arreglarte la corbata
16:36Suéltame
16:37No quiero que me arregles nada
16:39¿Qué pasaría si te digo que no fue un chisme?
16:43Que en efecto
16:43Tengo un amante
16:44Te recordaría que yo soy la esposa
16:48Y que no tengo por qué estar escuchando
16:50Toda esta conversación
16:51Yo sé el marido que tengo
16:53De verdad, no puede ser
16:54No puede ser
16:56Te estoy diciendo que soy infiel
16:57¿Y tú sigues imaginando que nuestra relación es perfecta?
17:00¿Que tienes a la familia perfecta?
17:03Mira, Reinaldo
17:04Yo entiendo que somos seres humanos
17:06Que tenemos instintos
17:08Y que a veces es difícil controlar los impulsos
17:11Yo soy sensible a eso
17:13¿Eh?
17:13Te entiendo
17:14Sé que es algo pasajero y sin importancia
17:17Así que no se la demos
17:19De verdad, no puede ser
17:24No puede ser
17:24Es mentira
17:25Todo lo que te has creado
17:26De verdad, ¿eh?
17:27Todo lo que te has creado en la mente
17:28Ya, es el polmo
17:29Ya
17:29Ya no te tolero, ¿eh?
17:32¿A dónde vas?
17:34Me voy de esta casa
17:35Y luego mando por mis cosas
17:37Ah, y perdón por destruir la imagen de tu familia perfecta
17:42Ya sea que viniste
17:54A restregarme la cara que Reinaldo me dejó
17:57A burlarte de mí
17:59Y de mi familia perfecta
18:02Porque siempre me has odiado, Ana Luisa
18:04Te equivocas
18:05Yo no vine a burlarme de ti
18:07Y mucho menos te odio
18:09Tú eres mi hermana y yo te quiero mucho
18:12Y vine a apoyarte con lo de tu separación
18:15¿En serio?
18:19Gracias
18:19Es que aún no puedo creer que se haya ido con otra mujer
18:29Yo siempre estuve dispuesta para él
18:32Le hacía todas sus cosas
18:34Arreglaba todo
18:36Era su mamá
18:37Hasta las corbatas la arreglabas
18:39Yo siempre te dije que la perfección no existe
18:43Y era obvio que iba a venir otra mujer
18:47A darle lo que tú no le dabas
18:48Amor de esposa
18:50No de mamá
18:51Yo no era su mamá
18:54Pues así siempre lo trataste
18:55Siempre querías todo perfecto
18:57Incluso que tu marido
18:59Sea impecable
19:01Reinaldo
19:03Reinaldo
19:03Te puso el cuerno
19:04Por mujer perfecta
19:06Solo quiero que mi familia esté bien
19:11Lo agobiaste
19:12Nadie te seguiría al paso
19:14Digo, está bien
19:16Querer tener todo en orden
19:18Y querer tratar bien
19:20A tu familia y a tu marido
19:21Pero no al punto de la perfección
19:23Quiero recuperar a mi marido
19:27Perfecto
19:34Ahora tienes que cambiar
19:36No ser tan obsesiva con la perfección
19:39Y con la pulcritud
19:40O si no tus hijos también
19:42Se terminarán hartando de ti
19:44Sí
19:44Yo voy a cambiar
19:46No puedo seguir siendo la mujer perfecta
19:49Diego
19:58No lo puedo creer
20:00¿Estás fumando?
20:02No mamá
20:02Yo te lo puedo explicar
20:03Que es solo un cigarro
20:05¿Me quieres ver la cara?
20:07Eso es marihuana
20:08Si hasta apestaste toda la bodega
20:10¿Cómo pudiste Diego?
20:12¿Y aquí en mi casa?
20:14Discúlpame mamá
20:15Era solo una fumadita
20:16Defraudaste mi confianza hijo
20:19Dime
20:20¿Por qué lo haces?
20:22Porque se fue tu papá
20:24Sí
20:25Porque no puedo soportar
20:27Que se haya ido con otra
20:28Que nos haya abandonado
20:30Te entiendo hijo
20:31Sé que es un duro golpe
20:33Para esta familia
20:34Pero
20:35Apenas lo empezaste a hacer
20:38¿No?
20:38Sí
20:38Sí
20:39Te juro que no lo vuelvo a hacer
20:40Muy bien
20:43Entiendo las habilidades
20:45Que pueden tener
20:45Ven
20:47Ven conmigo
20:48Baja ahí
20:49Bien hijo
20:54Todo está bien
20:57Javier, Javier
21:02Espérate
21:03Facundo
21:04¿Qué haces de aquí?
21:05Sabes perfectamente a lo que vine
21:06Devuélveme el reloj de mi papá
21:08¿Qué?
21:11¿De qué hablas?
21:12¿A qué reloj te refieres?
21:13Al que te llevaste cuando fuiste a mi casa
21:15No te hagas
21:15Ya te dije que yo no me llevé nada
21:17Claro que fuiste tú
21:19¿Quién más pudo ser?
21:20Eres el único que fue a mi casa
21:21Y mi papá dejó su reloj
21:22Sobre el móvil de la sala
21:23Y tú estuviste ahí
21:25Pero eso no prueba nada
21:26Yo soy inocente
21:27Javier
21:28Te estoy dando la oportunidad
21:29De que me lo devuelvas
21:30Es un reloj carísimo de marca
21:31Le costó a mi papá
21:32Más de 100 mil pesos
21:33Sí, pero ya te dije que yo no lo tengo
21:35Está bien
21:36Entonces
21:37Atenta a las consecuencias
21:40Por favor, Reynaldo
21:49Regresa a la casa
21:50Yo me equivoqué
21:52Pero te prometo que cambiaré
21:54No lo sé, Margarita
21:56No creo que hayas cambiado
21:57Y no quiero que empieces a hablar
21:59De mis debilidades
22:00No, no diré nada al respecto
22:02Solo que nuestra familia te necesita
22:05¿Y tú?
22:07¿Tú me necesitas?
22:09Claro que sí
22:10Y ahora más que nunca
22:12Porque encontré fumando marihuana a Diego
22:14¿Qué?
22:15¿A Diego?
22:16Sí
22:16Está bastante afectado
22:18Porque te fuiste de nuestro lado
22:19Y entiendo que se hayas sentido vulnerado
22:22No se puede ser perfecto todo el tiempo
22:25Tú no has cambiado ni cambiarás
22:29Ni siquiera te preguntas
22:31La verdadera razón
22:32Por la que Diego está fumando marihuana
22:33¿Eh?
22:34Él me la dijo
22:35Se siente abrumado por tu partida
22:38Pues te mintió
22:39Yo voy a hablar con él
22:40Pero mientras piensas
22:42Que lo que ocurre a tu alrededor
22:44No es una consecuencia tuya
22:45No voy a volver a la casa
22:47Prefiero quedarme con Patricia
22:50Ella no me asfixia
22:51¿Yo te asfixio?
22:53¿Por qué nunca me dijiste nada?
22:55Mira, no tiene caso cuando no has querido ver
22:57Así que ya, por favor, ya vete
23:00Hola, hola, ya vine
23:09Patricia
23:13Mi amor
23:14¿Cómo te fue?
23:17Bien
23:17Bien
23:19Hola
23:20Hola
23:21¿Alguna novedad?
23:24No, no, no
23:24¿Sobre qué o qué?
23:26Puro trabajo nada más
23:27¿Algo que no me estés diciendo, tal vez?
23:30Pues, no
23:31¿Por?
23:34Ay, mi vida
23:35No quiero que empecemos con engaños
23:37Sé que Margarita estuvo contigo en la oficina
23:40Me lo dijo tu secretaria
23:41O sea que ahora mi secretaria es tu informante
23:45No, no, no
23:46Te lo tomes así
23:47Yo llamé porque quería hablar contigo
23:49Y me dijo que no te podía comunicar porque estabas con ella
23:51¿Qué está pasando?
23:53Te quieres separar de mí, ¿verdad?
23:55No, no es eso
23:55Solo me dijo sobre un problema que hay con uno de mis hijos
23:58Eso es todo
23:59Mi amor, ya sépárate de ella
24:02No tiene caso que estés ahí
24:04Divórciate
24:05Yo siempre voy a estar unido a ella por mis hijos
24:10Y eso no se va a poder cambiar
24:11Yo lo sé, yo lo sé y entiendo, pero
24:14Yo ya no quiero ser solo tu amante
24:17Quiero ser tu mujer
24:19No lo sé, Patricia
24:22Ahorita tengo muchas cosas en la cabeza
24:24Y eso lo vemos más adelante
24:25¿Sale?
24:26¿Sale?
24:33Ya veremos si no te divorcias
24:35Yo siempre consigo lo que quiero
24:37Y después de ir al súper me llevas con mi papá
24:42¿Para qué?
24:43¿Le vas a rogar que regrese con nosotros?
24:45Él arruinó nuestra familia perfecta
24:47Ay, no empieces
24:49Que tú menos que nadie se cree ese cuento de la familia perfecta
24:52Sí, pero mi mamá nos presiona mucho con ese tema
24:54Ya no quiero hablar de esto, súbete
24:57Buenas tardes
25:02¿Es usted el joven de Javier Lascurrín Barrientos?
25:08Si soy yo, ¿qué se le ofrece?
25:10Soy el agente de Salcido
25:11Y está detenido por robo
25:13¿Qué?
25:14No, no
25:15No, no, no
25:16Yo no hice nada, yo soy indocente
25:17No, no, no
25:18No, no
25:19No, no
25:19Suéltalo, suéltalo
25:19Suéltalo, mi hermano
25:21No me toques
25:21No me toques
25:22Yo no hice nada
25:23Por todo lo que diga puede ser usado en su contra
25:25Suéltame
25:25Vómito
25:26Haga el favor de entregarle esto a una persona mayor, señorita
25:31Vámonos
25:34Mamá
25:38Mamá, mamá
25:39La policía se llevó a Javier
25:40¿Qué?
25:41¿Cómo que la policía se llevó a tu hermano?
25:43¿Por qué?
25:43Dijeron que por robo
25:44No, no puede ser
25:46Debe tratarse de una equivocación
25:48Están confundiendo a tu hermano
25:49Mi Javiercito no es ningún delincuente
25:51Sí, pero se lo llevaron
25:53No, vamos por él
25:55No te asustes, tranquila
25:56Esto seguro es una equivocación, hija
25:58Vámonos
25:59Le voy a llamar a mi papá
26:00No, no
26:01No le llames
26:02Esto lo voy a solucionar yo
26:03Ya te dije que se trata de una equivocación
26:05Vámonos
26:06Apúlame
26:07Vámonos
26:08El señor Melisaba
26:09Es quien hizo la denuncia
26:11O robo en contra de su hijo
26:12Debe haber una confusión aquí
26:15No, señora
26:16No hay ninguna confusión
26:17Su hijo fue la única persona
26:18Que entró a mi casa
26:19Justo el día
26:20Que dejé sobre un mueble
26:21Un reloj carísimo
26:22Lo pudo haber dejado
26:23En otro lugar
26:24¿Cómo sabe que fue mi hijo?
26:26Porque puso una cámara
26:27En la sala
26:28Justamente ya se le había desaparecido
26:31A mi mujer
26:31Una imagen de lladro
26:32Y pensó que podía ser la servidumbre
26:34Figura de lladro
26:42Y déjeme decirle
26:44Que la cinta ya la tienen las autoridades
26:46Ahí se ve claramente
26:48Cómo Javier se guarda reloj
26:50Por eso estamos aquí, ¿no?
26:52Yo le advertí a Javier
26:53Que me devolvió el reloj
26:54Pero
26:55Él negó todo
26:57Señor Melisaba
26:58Le ruego que retire la denuncia
27:01En contra de mi hijo
27:02Que le otorgue el perdón
27:04Yo le aseguro
27:06Que usted tendrá de regreso su reloj
27:08Y de que ahora en adelante
27:10Estaré más al pendiente de mi hijo
27:12Tengo su palabra
27:14Así es
27:15Pero antes
27:16Quiero ver el video
27:18Luego hablaré con mi hijo
27:20Pero por favor
27:21Retire los cargos
27:31Hermanito
27:38Qué bueno que ya llegaron
27:39Entonces
27:40Sí resultó todo ser una confusión
27:42No
27:43Sí
27:45Bueno, no
27:46No sé ni cómo llegó ese reloj a mí
27:48Seguro le salieron patitas
27:50Y se metió a tu mochila
27:51Por favor, Javier
27:53Ya deja de negarlo
27:55Vi el video donde claramente
27:57Lo metiste a tu mochila
27:59Me has decepcionado
28:01Ay, mamá
28:02Mamá
28:03Yo no te eduqué de esa manera
28:06No tenías ninguna necesidad de robar
28:09No lo sé
28:11Solo, solo
28:13Sentí el impulso de hacerlo
28:15No sé ni por qué lo hice
28:16Me ha esmerado
28:17Porque seamos una familia perfecta
28:20Y ahora
28:21¿Con qué cara veré a mis amigas?
28:25¿A tus amigas?
28:26Sí
28:27Tu familia perfecta es solo una pantalla
28:29Tú misma eres una pantalla, mamá
28:32Por eso mi papá se fue
28:34Porque todo esto que estabas construyendo
28:36Es una mentira
28:37Mira tu familia perfecta
28:40Es un perfecto desastre
28:42Cállate
28:42Yo me he esmerado
28:44Y he luchado por cada uno de ustedes
28:47No, mamá
28:48No has querido darte cuenta
28:50De que tus hijos perfectos no lo son
28:52Yo no he dicho nada diferente a lo que tú has dicho hasta ahora
28:57Yo tengo una noticia más
28:58¿Te acuerdas cuando te pedí un consejo sobre sexualidad?
29:02Sí
29:03Pues espero que recuerdes tu respuesta
29:05Porque al parecer estoy embarazada
29:08Tengo un retraso en mi periodo
29:10Yo no he 것
30:02No, tú no puedes estar embarazada.
30:15Yo te dije que no tuvieras relaciones.
30:19Eso no bastaba, mamá.
30:21Quería un consejo, pero nunca me lo diste.
30:24Porque pensabas que tu niña no iba a querer explorar su sexualidad.
30:28Tuve relaciones con Níker y ahora no sé si estoy embarazada.
30:36Estoy sorprendida de los tres.
30:38¿Cómo? ¿Cómo?
30:40¿Cómo, mamá?
30:42¿En serio no te has preguntado ni una sola vez por qué Diego fuma marihuana?
30:47Él me lo dijo.
30:48¿Porque le afectó que se haya ido a su papá?
30:51No, mamá.
30:53Yo ya he fumado desde antes.
30:55No soporto tu presión todo el tiempo.
30:57Debemos de ser perfectos todo el tiempo.
30:59Vestir perfecto.
31:00Tener nuestro cuarto perfecto.
31:02No puedo subir los pies al sillón.
31:04No me puedo tirar al pasto.
31:05Porque voy a arruar la ropa, lo voy a ensuciar y desde chiquito siempre hemos sido así.
31:09Y yo no quiero justificarme, pero encuentro una sensación de alivio cuando tomo algo que no es mío.
31:16Y quizás sí estoy enfermo.
31:18Quizás sí.
31:19Pero lo que sí sé es que ya no aguanto tu perfección, mamá.
31:23Nos has presionado tanto que ya nos ahogaste.
31:27¿Y sabes qué?
31:28No, no somos perfectos.
31:31Tú no eres la mujer perfecta.
31:33Ya deja de vivir en la mentira, en la apariencia.
31:37Y si puedes, ve a tus hijos y a tu esposo como son.
31:42Incluso a ti misma.
31:45Personas completamente imperfectas.
31:54Piénsalo.
32:00¿Qué estoy haciendo?
32:03Virgencita de Guadalupe, ayúdame.
32:15Te lo ruego.
32:18Es cierto, yo me equivoqué con mi esposo, con mis hijos.
32:24Yo los asfixié.
32:29Pero te pido ayuda para rectificar el camino.
32:34Yo no quiero perder a mi familia.
32:37Ayúdame a reconstruir mi hogar.
32:40Reconstruirme a mí misma para no perderlos.
32:43Te lo ruego, madre mía.
32:48Rectificar el camino.
32:51Porque ahora entiendo que no soy la mujer perfecta.
32:54Sí.
32:54What's up?
33:22Dora, ¿y el desayuno?
33:26¿Han visto a mi mamá?
33:27No.
33:28Ay, pero seguramente no tarda en venir a darnos unos huevos benedictinos
33:33o un omelette de verduras a los tres quesos con un espejo de tamarindo.
33:39No creo que vaya a haber eso de desayunar.
33:42Más bien, creo que no va a haber desayuno.
33:45Ay, ¿cómo, Cris? Eso nunca ha ocurrido en esta casa.
33:48Buenos días, hijos.
33:52Mamá, te ves muy diferente hoy.
33:56¿Y el desayuno, mamá?
33:59Es que hoy no hay desayuno. Me quedé dormida.
34:02Y a partir de hoy todo será diferente.
34:05Bueno, pero sí vamos a desayunar, ¿no?
34:08Claro que va a haber desayuno, pero comeremos fuera.
34:12Y hoy será diferente.
34:14Porque voy a llevar a Mara ante el ginecólogo.
34:16Tenemos que salir de la duda si está embarazada o no.
34:19Y voy a buscar un psicólogo para que nos dé terapia familiar.
34:23¿De verdad?
34:24Claro que sí.
34:26Voy a ocupar verdaderamente de ustedes.
34:29Y no será una pantalla, se los aseguro.
34:32Qué bueno, mamá.
34:33Vámonos a desayunar.
34:34¿Qué quieren de eso?
34:35Adiós.
34:36Hotcakes.
34:37Hotcakes.
34:38Ok.
34:39Una disculpa por la demora.
34:44No se preocupe.
34:45Dígame, doctora, ¿cómo está mi hija?
34:48¿Sí está embarazada?
34:50No, señora.
34:51Amaranta no está embarazada.
34:53El motivo de su retraso es multifactorial,
34:56pero con unos medicamentos vamos a hacer que se regule su periodo.
35:00No sabe cómo me tranquiliza eso.
35:03A mí también.
35:04Pero yo quisiera que pudiera recomendarnos algún método anticonceptivo.
35:10Sé que debo hablar de sexualidad con ella,
35:13pero también debo enseñarla a ser responsable.
35:16Claro que sí.
35:18Le voy a indicar unos métodos convencionales de protección.
35:22Permíteme ayudarme.
35:39No, no, no, no se moleste.
35:41Yo puedo con ellas.
35:42No, no es ninguna molestia, se lo aseguro.
35:44Soy su vecino.
35:45Vivo justo a dos cuadras de aquí.
35:47Me llamo Mariano.
35:48Mucho gusto, Mariano.
35:49Yo me llamo Margarita.
35:50Hermoso nombre.
35:51¿Quiere que le ayude a meter las bolsas?
35:53De verdad.
35:54No, no es necesario.
35:55Justo aquí vienen mis hijos a ayudarme.
35:57Quédame Margarita.
35:58¿Te vinimos con las bolsas?
35:59Sí, por favor.
36:00Muchas gracias.
36:01Sí, gracias.
36:02Buenas tardes.
36:03Muchas gracias.
36:04Quizás alguna de estas tardes termines a tomar un café conmigo.
36:09No, no sé.
36:11Probablemente.
36:12Bueno.
36:13Hasta luego.
36:14Hasta luego.
36:21Un decreto.
36:22Un decreto.
36:24Un decreto.
37:25No es nada. Realmente es solo un amigo que me hace bien en estos días. No sé con quién platicar.
37:32¿Y qué ha pasado con Reinaldo?
37:34Nada. Quizás él ya decidió divorciarse de mí. Aunque yo no pierdo las esperanzas de que algún regrese.
37:42¡Qué divertido eres, Mariano! Me caes muy bien.
37:53¿Sabes? Me la estoy pasando muy bien contigo. Eres muy divertida y amable.
37:58Oh, ok. Bueno, pues nos vemos en otra ocasión.
38:02Que estés bien.
38:03Ok.
38:04Hay que esperar el idiota de Mariano.
38:10¿Qué te pasa? ¿Cómo te atreves a avisarme?
38:14Sentí el impulso. Pensé que tú también querías.
38:16No, no acepto tu falta de respeto y no quiero volver a verte. Eres un aprovechado.
38:20¿Dónde estás, Patricia?
38:34De mi amor. Estaba recaudando las pruebas necesarias para que te des cuenta que tu mujer ya no te ama.
38:42¿Eh?
38:44Sí.
38:44¿De qué estás hablando? ¿Tú cómo sabes eso?
38:46Fui a tu casa y mira con lo que me encontré.
38:55Con eso te puedes dar cuenta que tu mujercita, de la que no te quieres divorciar, ya está con otro.
39:01Ya no le importas.
39:02Ella ya no te ama.
39:12Hola, hija.
39:19Papá, qué bueno que vienes.
39:22Vine a hablar con tu mamá.
39:24¿De qué quieres hablar conmigo?
39:26Del novio que tienes.
39:28Yo no tengo ningún novio.
39:29Ah, ¿no?
39:30¿Y entonces quién fue el hombre que te besó afuera de esta casa?
39:34¿Te besó un hombre?
39:35¿Ah, no les has dicho a tus hijos que tú eres un novicitón?
39:39Pues no, porque no lo tengo.
39:41A ese hombre le di una bofetada y lo corrí de mi casa.
39:45Creo que tus informantes no te dieron el chisme completo.
39:49Ahora me doy cuenta que me estás vigilando.
39:50A ver, a ver, ya deja de estar diciendo tonterías, yo no te estoy vigilando.
39:55Además, tú eres el menos indicado para decirle algo a mi mamá cuando tú te fuiste con otra papá.
40:03¿O viniste a pedirme ya el divorcio?
40:05Sí.
40:06Voy a terminar con esto de una vez por todas.
40:11Mariano, vete, por favor.
40:15Te lo juro que te lo voy a compensar.
40:16¿A cuándo, Fremita?
40:17¿Eh?
40:18¿Qué me ves a esa vieja?
40:19¿Te lo grabaste?
40:20Ya sé.
40:21Pero necesito que te vayas, que va a llegar Reinaldo.
40:23Por favor, ya, vete.
40:24Mira nada más.
40:28Debí imaginarme.
40:30Todo era un cuento tuyo.
40:32Un plan armado.
40:34Este sujeto es el que sale en el video, ¿no?
40:37¿Qué es de ti, tu amante?
40:38No, no, yo no te engaño, Reinaldo.
40:40De verdad, por favor.
40:41No me toques.
40:42Fui un estúpido.
40:44Pero ¿sabes qué?
40:45Me ayudaste a darme cuenta que sigo amando a mi esposa.
40:47Yo ya me largo.
40:48Fíjate.
40:48No, Reinaldo, por favor.
40:49Suéltame ya, suéltame.
40:50¡No, Reinaldo!
40:52¡Ay, no eres tan idiota!
41:09Déjame regresar a tu lado.
41:12Ya te demostré que te amo y que estoy muy arrepentido de lo que hice.
41:14También entiendo que yo colaboré para que tú tomaras esa decisión.
41:21Yo me sentí asfixiado.
41:23Tú siendo mi mamá todo el tiempo y yo lo que quería era mi esposa.
41:28Ya no soy la misma mujer.
41:30Te lo prometí.
41:31Y sé que nos ha ayudado mucho en la terapia.
41:34Así que de ahora en adelante tú vas a recoger tu ropa.
41:38Vas a levantar tu ropa interior del suelo del baño
41:41y tengo una lista gigante de cosas que vas a hacer.
41:43Ok, ok, estoy de acuerdo en todo eso.
41:47Y hablando de ropa interior,
41:49tengo que confesarte que ya no uso calzones.
41:53Ay, no, no.
41:54No.
41:55No.
41:55No.
41:56No.
42:13Y si aprovechamos que no están nuestros hijos en casa, ¿eh?
42:18¿Vamos?
42:19La esposa perfecta tiene que ser humana.
42:36Tiene que tener defectos.
42:38La madre perfecta comete errores,
42:40pero sabe caminar con sus hijos de la mano
42:43y con esos errores encontrar juntos las soluciones.
42:48La perfección no existe.
42:50No pretendamos que nuestros hijos no se equivoquen
42:52o que nosotros mismos querramos tener el matrimonio perfecto.
42:57Aprendamos de los errores
42:59y no pretendamos ser la mujer perfecta.
43:02La perfección no existe.
43:12Transcription by CastingWords
Comments