Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 2 dias

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O que é o Clube dos Aventureiros?
00:30O que é o Clube dos Aventureiros?
01:00O que é o Clube dos Aventureiros?
01:02Ainda não, Moraes.
01:03Isso é muito embaraçoso.
01:04Mas a Vera conseguiu escapar.
01:07Major, todos os anos o senhor vem com a mesma história.
01:12Se não pode caçar uma fera ruída de traça como o Leão da Montanha,
01:16então deve pedir a sua demissão.
01:24Ô Júpiter, Cavaleiros, vocês têm razão.
01:27Eu não voltarei sem o velho Leão da Montanha.
01:33A última vez que encontrei o Leão da Montanha foi em Mato Grosso ou Punta de Leste.
01:38Major, mas que satisfação em revê-lo.
01:46Minha nossa, é o Leão da Montanha?
01:49O que faz você aí nessa jaula?
01:51Eu fui capturado em Cambódia enquanto conversava com um cambodiano.
01:56Mas espere, eu não atirei em você lá em Mato Grosso?
01:59Negativo.
02:00Acho que você me acertou debaixo do Equador ou foi na clavícula esquerda.
02:05Eu não acho.
02:06Você está aqui?
02:08Pois eu acredito e quiser estar fora daqui.
02:11Por Júpiter, creio que podemos fazer um acordo.
02:14O simples pensamento de ganhar a liberdade já me dá trementeira.
02:20Eu ajudarei a escapar, mas em troca, você tem que me deixar caçá-lo. Aceita?
02:27Antes de uma resposta, como está sua mira, Major?
02:30Está boa, como sempre esteve.
02:33Fechado o negócio, abra a porta e solte-me, por favor.
02:39Você ficará livre, mas por pouco tempo, Leão da Montanha.
02:44Boa sorte.
02:45Obrigado.
02:47Foi um imenso prazer.
02:48Não diga.
02:49Começamos já.
02:51Esplêndida ideia.
02:52Vamos começar a caçada?
02:54Saída pela esquerda.
03:04Pelas palmas de Netuno, Major, sua mira melhorou imensamente.
03:09Oh, seu pretencioso, minha vista também melhorou imensamente, ouviu?
03:23Por Júpiter, ele sumiu. Eu devo tê-lo desintegrado.
03:28Com sua honorável licença, por favor, mas ele foi por ali, Major.
03:36Hmm, então por Júpiter, também vou por ali, ora essa.
03:40Felizmente, para mim, ele ainda muito ingênuo.
03:48Por Júpiter, não sou assim ingênuo.
03:51Hmm, fique sabendo que eu estou sem munição.
03:55Que terrugem a consideração a sua.
04:00Dê-me dois segundos para carregar.
04:03E para mim, um segundo para sair pela direita.
04:06Dali-hol, vamos à caçada.
04:14Pare, em nome da lei, como diria um guarda?
04:19O que significa isso, seu guarda?
04:22Creio que vou multá-lo sob a acusação de um grande roubo, antecipando a intenção que possa ter.
04:28Você não ousaria?
04:30Já foi alguma vez multado?
04:31Não, senhor, eu nunca fui multado antes.
04:35Bem, seja meu convidado.
04:44Desculpe-me, senhor cavalheiro.
04:46Poderia levar-me ao departamento de alimentos?
04:49Terceiro andar, ala A.
04:52Muito obrigado, imensamente.
04:55Um leão.
04:58Você viu um leão entrar aqui?
05:00Ele foi para o terceiro andar, ala A.
05:05Obrigado.
05:07Primeiro um leão, depois um caçador.
05:10Tem sentido.
05:13Oh, por Júpiter, finalmente eu o peguei.
05:18Adire se quiser, mas vamos primeiro tomar chá antes que você me encha de chumbo.
05:24Boa ideia, leão da montanha.
05:26Primeiro a tradição, eu terei muito prazer.
05:29Como vão as coisas em Gruta Morta, Caxias, Canindé, hein?
05:35E como vai o Dudu, Manuel, Mameco, Mamolo, Mário, Mariana e outras pessoas?
05:41Como vai a sua irmã Lente comendo muito pão quente?
05:45Ela ainda continua dançando?
05:47E seu irmão Luizão detrás das graves da prisão?
05:49Desculpe, amigo, mas já terminou o nosso chá.
05:54Saída pela esquerda!
05:56Espere, seu pretencioso!
05:59Ei, Major, cuidado com os pires voadores!
06:04Pires voadores? Onde?
06:06Lá em cima!
06:07Pô, Júpiter, estamos sendo invadidos!
06:14Moço Saturno, só há uma coisa a fazer.
06:20Terei que pedir demissão do clube porque não consegui capturar o leão da montanha, esse pretensioso sem consideração alguma.
06:27Sem consideração, disse ele, eu lhe mostrarei.
06:33Ipi-pi-piura! Ipi-piura! Ipi-piura!
06:39Por que motivo me dão ipi-piura, cavalheiros?
06:43Ora, por ter capturado o leão da montanha, como você disse que o faria, Major.
06:48Por Mercúrio, Cromo consegui fazer isso.
06:51Mercúrio Cromo? Mas eu quero sair às quintas-feiras para ir à ópera.
06:57Pela aliança de Saturno, negócio fechado.
07:00Obrigado!
07:02Realmente pretencioso sem consideração.
07:05Fícaro! Fícaro! Fícaro!
07:07Gostaram?
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado